THE INDUSTRIAL DISTRICT CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO FLIES TO — ABROAD (Q4243427): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en, and other parts: Adding English translations) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
LE QUARTIER INDUSTRIEL CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO S’ENVOLE VERS — À L’ÉTRANGER | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA RÉGION DE VÉNÉTIE A RECONNU PAR D.G.R. N. 1949 DU 23.12.2015 LE CONSORTIUM POUR LA PROTECTION DU VIN CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO EN TANT QU’ENTITÉ JURIDIQUE REPRÉSENTANT LE QUARTIER INDUSTRIEL DE CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO. À CE TITRE, LE CONSORTIUM ASSUME LE RÔLE DE CHEF DE FILE DE CE PROJET, AUQUEL APPARTIENNENT LES ENTREPRISES SUIVANTES: BELLENDA S.R.L. BORGO MOLINO, BORTOLOMIOL SPA, CAVES VEUF SRL, COL VETORAZ SPUMANTI SPA, VINS MOUSSEUX DE DIN SRL, DE FAVERI SPUMANTI S.R.L., FOSS MARAI SPA, LE BERTOLE, LE RIDES, MEROTTO GRAZIANO, PERLAGE S.R.L., SALATIN S.R.L. LISTE DES ACTIVITÉS: 1.PROJECTATION ET PARTICIPATION AUX FOIRES INTERNATIONALES, VINITALY 2020 ET VINITALY 2021 2.PIANIFICATION ET ORGANISATION DES OPÉRATEURS ENTRANTS DES MARCHÉS CIBLES LES OBJECTIFS QUI SONT DESTINÉS À ATTEINDRE PAR LA RÉALISATION DES ACTIVITÉS ÉNUMÉRÉES CI-DESSUS SONT: 1.INCREMENTING LA CAPACITÉ D’OUVRIR COMMERCIALEMENT À TRAVERS DIVERSIFI (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA RÉGION DE VÉNÉTIE A RECONNU PAR D.G.R. N. 1949 DU 23.12.2015 LE CONSORTIUM POUR LA PROTECTION DU VIN CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO EN TANT QU’ENTITÉ JURIDIQUE REPRÉSENTANT LE QUARTIER INDUSTRIEL DE CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO. À CE TITRE, LE CONSORTIUM ASSUME LE RÔLE DE CHEF DE FILE DE CE PROJET, AUQUEL APPARTIENNENT LES ENTREPRISES SUIVANTES: BELLENDA S.R.L. BORGO MOLINO, BORTOLOMIOL SPA, CAVES VEUF SRL, COL VETORAZ SPUMANTI SPA, VINS MOUSSEUX DE DIN SRL, DE FAVERI SPUMANTI S.R.L., FOSS MARAI SPA, LE BERTOLE, LE RIDES, MEROTTO GRAZIANO, PERLAGE S.R.L., SALATIN S.R.L. LISTE DES ACTIVITÉS: 1.PROJECTATION ET PARTICIPATION AUX FOIRES INTERNATIONALES, VINITALY 2020 ET VINITALY 2021 2.PIANIFICATION ET ORGANISATION DES OPÉRATEURS ENTRANTS DES MARCHÉS CIBLES LES OBJECTIFS QUI SONT DESTINÉS À ATTEINDRE PAR LA RÉALISATION DES ACTIVITÉS ÉNUMÉRÉES CI-DESSUS SONT: 1.INCREMENTING LA CAPACITÉ D’OUVRIR COMMERCIALEMENT À TRAVERS DIVERSIFI (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA RÉGION DE VÉNÉTIE A RECONNU PAR D.G.R. N. 1949 DU 23.12.2015 LE CONSORTIUM POUR LA PROTECTION DU VIN CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO EN TANT QU’ENTITÉ JURIDIQUE REPRÉSENTANT LE QUARTIER INDUSTRIEL DE CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO. À CE TITRE, LE CONSORTIUM ASSUME LE RÔLE DE CHEF DE FILE DE CE PROJET, AUQUEL APPARTIENNENT LES ENTREPRISES SUIVANTES: BELLENDA S.R.L. BORGO MOLINO, BORTOLOMIOL SPA, CAVES VEUF SRL, COL VETORAZ SPUMANTI SPA, VINS MOUSSEUX DE DIN SRL, DE FAVERI SPUMANTI S.R.L., FOSS MARAI SPA, LE BERTOLE, LE RIDES, MEROTTO GRAZIANO, PERLAGE S.R.L., SALATIN S.R.L. LISTE DES ACTIVITÉS: 1.PROJECTATION ET PARTICIPATION AUX FOIRES INTERNATIONALES, VINITALY 2020 ET VINITALY 2021 2.PIANIFICATION ET ORGANISATION DES OPÉRATEURS ENTRANTS DES MARCHÉS CIBLES LES OBJECTIFS QUI SONT DESTINÉS À ATTEINDRE PAR LA RÉALISATION DES ACTIVITÉS ÉNUMÉRÉES CI-DESSUS SONT: 1.INCREMENTING LA CAPACITÉ D’OUVRIR COMMERCIALEMENT À TRAVERS DIVERSIFI (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:03, 2 February 2022
Project Q4243427 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE INDUSTRIAL DISTRICT CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO FLIES TO — ABROAD |
Project Q4243427 in Italy |
Statements
125,000.0 Euro
0 references
250,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO
0 references
LA REGIONE VENETO HA RICONOSCIUTO CON D.G.R. N. 1949 DEL 23.12.2015 IL CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO COME SOGGETTO GIURIDICO RAPPRESENTANTE IL DISTRETTO INDUSTRIALE DI CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO. IL CONSORZIO ASSUME IN TALE VESTE IL RUOLO DI CAPOFILA DEL PRESENTE PROGETTO, AL QUALE ADERISCONO LE SEGUENTI AZIENDE: BELLENDA S.R.L. BORGO MOLINO, BORTOLOMIOL SPA, CANTINE VEDOVA SRL, COL VETORAZ SPUMANTI SPA, SPUMANTI DAL DIN SRL, DE FAVERI SPUMANTI S.R.L., FOSS MARAI SPA, LE BERTOLE, LE RUGHE, MEROTTO GRAZIANO, PERLAGE S.R.L., SALATIN S.R.L. ELENCO DELLE ATTIVITA' PREVISTE: 1.PROGETTAZIONE E PARTECIPAZIONE ALLE MANIFESTAZIONI FIERISTICHE INTERNAZIONALI, VINITALY 2020 E VINITALY 2021 2.PIANIFICAZIONE E ORGANIZZAZIONE DI INCOMING DI OPERATORI PROVENIENTI DAI MERCATI TARGET GLI OBIETTIVI CHE SI INTENDONO RAGGIUNGERE ATTRAVERSO LO SVOLGIMENTO DELLE ATTIVITA' SOPRAELENCATE SONO: 1.INCREMENTARE LA CAPACITA' DI APERTURA COMMERCIALE ATTRAVERSO LA DIVERSIFI (Italian)
0 references
THE VENETO REGION HAS RECOGNISED BY D.G.R. N. 1949 OF 23.12.2015 THE CONSORTIUM FOR THE PROTECTION OF WINE CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO AS A LEGAL ENTITY REPRESENTING THE INDUSTRIAL DISTRICT OF CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO. IN THIS CAPACITY, THE CONSORTIUM ASSUMES THE LEAD ROLE OF THIS PROJECT, TO WHICH THE FOLLOWING COMPANIES BELONG: BELLENDA S.R.L. BORGO MOLINO, BORTOLOMIOL SPA, WINERIES WIDOWED SRL, COL VETORAZ SPUMANTI SPA, SPARKLING WINES FROM DIN SRL, DE FAVERI SPUMANTI S.R.L., FOSS MARAI SPA, LE BERTOLE, LE WRINKLES, MEROTTO GRAZIANO, PERLAGE S.R.L., SALATIN S.R.L. LIST OF ACTIVITIES: 1.PROJECTATION AND PARTICIPATION IN INTERNATIONAL TRADE FAIRS, VINITALY 2020 AND VINITALY 2021 2.PIANIFICATION AND ORGANISATION OF INCOMING OPERATORS FROM THE TARGET MARKETS THE OBJECTIVES THAT ARE INTENDED TO ACHIEVE THROUGH THE CARRYING OUT OF THE ACTIVITIES LISTED ABOVE ARE: 1.INCREMENTING THE ABILITY TO OPEN COMMERCIALLY THROUGH DIVERSIFI (English)
2 February 2022
0 references
LA RÉGION DE VÉNÉTIE A RECONNU PAR D.G.R. N. 1949 DU 23.12.2015 LE CONSORTIUM POUR LA PROTECTION DU VIN CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO EN TANT QU’ENTITÉ JURIDIQUE REPRÉSENTANT LE QUARTIER INDUSTRIEL DE CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO. À CE TITRE, LE CONSORTIUM ASSUME LE RÔLE DE CHEF DE FILE DE CE PROJET, AUQUEL APPARTIENNENT LES ENTREPRISES SUIVANTES: BELLENDA S.R.L. BORGO MOLINO, BORTOLOMIOL SPA, CAVES VEUF SRL, COL VETORAZ SPUMANTI SPA, VINS MOUSSEUX DE DIN SRL, DE FAVERI SPUMANTI S.R.L., FOSS MARAI SPA, LE BERTOLE, LE RIDES, MEROTTO GRAZIANO, PERLAGE S.R.L., SALATIN S.R.L. LISTE DES ACTIVITÉS: 1.PROJECTATION ET PARTICIPATION AUX FOIRES INTERNATIONALES, VINITALY 2020 ET VINITALY 2021 2.PIANIFICATION ET ORGANISATION DES OPÉRATEURS ENTRANTS DES MARCHÉS CIBLES LES OBJECTIFS QUI SONT DESTINÉS À ATTEINDRE PAR LA RÉALISATION DES ACTIVITÉS ÉNUMÉRÉES CI-DESSUS SONT: 1.INCREMENTING LA CAPACITÉ D’OUVRIR COMMERCIALEMENT À TRAVERS DIVERSIFI (French)
2 February 2022
0 references
PIEVE DI SOLIGO
0 references