AID FOR THE IMPLEMENTATION OF NEW ACCOMMODATION ACTIVITIES OUTSIDE THE HOTEL — OGL_NI-64 (Q4109621): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
STEUN VOOR DE UITVOERING VAN NIEUWE ACCOMMODATIEACTIVITEITEN BUITEN HET HOTEL — OGL_NI-64 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE INTERVENTIE HEEFT BETREKKING OP HET REALISEREN VAN EEN EXERCITIE VAN GASTENWONINGEN IN DE GEMEENTE TORTOLI. DE INVESTERING OMVAT DE RENOVATIE VAN EEN BESTAAND GEBOUW MET EEN OPENINGSPERIODE VAN TEN MINSTE ACHT MAANDEN PER JAAR: TIJDENS HET WINTERSEIZOEN TIJDENS DE VAKANTIEPERIODES EN IN HET WEEKEND, ZODAT DE RECEPTIE GEGARANDEERD KAN WORDEN, PRAKTISCH HET HELE JAAR DOOR. DE AANGEBODEN DIENST VLOEIT VOORT UIT DE ONTOEREIKENDE AANWEZIGHEID OP HET GRONDGEBIED VAN OGLIASTRINO VAN TOERISTISCHE ACCOMMODATIEVOORZIENINGEN, IN VERGELIJKING MET DE HUIDIGE VRAAG VAN TOERISTISCHE EXPLOITANTEN EN VAKANTIEGANGERS IN HET ALGEMEEN, NIET ALLEEN IN VERBAND MET STRANDTOERISME, MAAR OOK MET ACTIEF TOERISME. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE INTERVENTIE HEEFT BETREKKING OP HET REALISEREN VAN EEN EXERCITIE VAN GASTENWONINGEN IN DE GEMEENTE TORTOLI. DE INVESTERING OMVAT DE RENOVATIE VAN EEN BESTAAND GEBOUW MET EEN OPENINGSPERIODE VAN TEN MINSTE ACHT MAANDEN PER JAAR: TIJDENS HET WINTERSEIZOEN TIJDENS DE VAKANTIEPERIODES EN IN HET WEEKEND, ZODAT DE RECEPTIE GEGARANDEERD KAN WORDEN, PRAKTISCH HET HELE JAAR DOOR. DE AANGEBODEN DIENST VLOEIT VOORT UIT DE ONTOEREIKENDE AANWEZIGHEID OP HET GRONDGEBIED VAN OGLIASTRINO VAN TOERISTISCHE ACCOMMODATIEVOORZIENINGEN, IN VERGELIJKING MET DE HUIDIGE VRAAG VAN TOERISTISCHE EXPLOITANTEN EN VAKANTIEGANGERS IN HET ALGEMEEN, NIET ALLEEN IN VERBAND MET STRANDTOERISME, MAAR OOK MET ACTIEF TOERISME. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE INTERVENTIE HEEFT BETREKKING OP HET REALISEREN VAN EEN EXERCITIE VAN GASTENWONINGEN IN DE GEMEENTE TORTOLI. DE INVESTERING OMVAT DE RENOVATIE VAN EEN BESTAAND GEBOUW MET EEN OPENINGSPERIODE VAN TEN MINSTE ACHT MAANDEN PER JAAR: TIJDENS HET WINTERSEIZOEN TIJDENS DE VAKANTIEPERIODES EN IN HET WEEKEND, ZODAT DE RECEPTIE GEGARANDEERD KAN WORDEN, PRAKTISCH HET HELE JAAR DOOR. DE AANGEBODEN DIENST VLOEIT VOORT UIT DE ONTOEREIKENDE AANWEZIGHEID OP HET GRONDGEBIED VAN OGLIASTRINO VAN TOERISTISCHE ACCOMMODATIEVOORZIENINGEN, IN VERGELIJKING MET DE HUIDIGE VRAAG VAN TOERISTISCHE EXPLOITANTEN EN VAKANTIEGANGERS IN HET ALGEMEEN, NIET ALLEEN IN VERBAND MET STRANDTOERISME, MAAR OOK MET ACTIEF TOERISME. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:12, 29 January 2022
Project Q4109621 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AID FOR THE IMPLEMENTATION OF NEW ACCOMMODATION ACTIVITIES OUTSIDE THE HOTEL — OGL_NI-64 |
Project Q4109621 in Italy |
Statements
53,559.81 Euro
0 references
107,119.63 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
FRA.MO.SA SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA SEMPLIFICATA
0 references
L'INTERVENTO RIGUARDA LA REALIZZAZIONE DI UN ESERCIZIO DI AFFITTACAMERE NEL COMUNE DI TORTOLI. L¿INVESTIMENTO PREVEDE LA RISTRUTTURAZIONE DI UN EDIFICIO ESISTENTE CON UN PERIODO DI APERTURA DI ALMENO OTTO MESI L¿ANNO: NELLA STAGIONE INVERNALE DURANTE I PERIODI DI VACANZA E NEI FINE SETTIMANA, COSì DA POTER GARANTIRE IL SERVIZIO DI ACCOGLIENZA, PRATICAMENTE DURANTE TUTTO IL CORSO DELL'ANNO. IL SERVIZIO OFFERTO NASCE DALLA INSUFFICIENTE PRESENZA NEL TERRITORIO OGLIASTRINO DI STRUTTURE PREPOSTE ALL'ACCOGLIENZA TURISTICA, RISPETTO L'ATTUALE RICHIESTA DA PARTE DEGLI OPERATORI TURISTICI E DEI VACANZIERI IN GENERE, NON SOLO LEGATI AL TURISMO BALNEARE, MA ANCHE AL TURISMO ATTIVO. (Italian)
0 references
THE INTERVENTION CONCERNS THE REALISATION OF AN EXERCISE OF GUEST HOUSES IN THE MUNICIPALITY OF TORTOLI. THE INVESTMENT INVOLVES THE RENOVATION OF AN EXISTING BUILDING WITH AN OPENING PERIOD OF AT LEAST EIGHT MONTHS PER YEAR: DURING THE WINTER SEASON DURING THE HOLIDAY PERIODS AND ON THE WEEKENDS, SO THAT THE RECEPTION SERVICE CAN BE GUARANTEED, PRACTICALLY THROUGHOUT THE YEAR. THE SERVICE OFFERED STEMS FROM THE INSUFFICIENT PRESENCE IN THE TERRITORY OF OGLIASTRINO OF TOURIST ACCOMMODATION FACILITIES, COMPARED TO THE CURRENT DEMAND FROM TOURIST OPERATORS AND HOLIDAYMAKERS IN GENERAL, NOT ONLY LINKED TO BEACH TOURISM, BUT ALSO TO ACTIVE TOURISM. (English)
28 January 2022
0 references
L’INTERVENTION CONCERNE LA RÉALISATION D’UN EXERCICE DE MAISONS D’HÔTES DANS LA MUNICIPALITÉ DE TORTOLI. L’INVESTISSEMENT IMPLIQUE LA RÉNOVATION D’UN BÂTIMENT EXISTANT AVEC UNE PÉRIODE D’OUVERTURE D’AU MOINS HUIT MOIS PAR AN: PENDANT LA SAISON D’HIVER PENDANT LES PÉRIODES DE VACANCES ET LES WEEK-ENDS, DE SORTE QUE LE SERVICE D’ACCUEIL PEUT ÊTRE GARANTI, PRATIQUEMENT TOUT AU LONG DE L’ANNÉE. LE SERVICE OFFERT DÉCOULE DE LA PRÉSENCE INSUFFISANTE SUR LE TERRITOIRE D’OGLIASTRINO D’INSTALLATIONS D’HÉBERGEMENT TOURISTIQUE, PAR RAPPORT À LA DEMANDE ACTUELLE DES OPÉRATEURS TOURISTIQUES ET DES VACANCIERS EN GÉNÉRAL, NON SEULEMENT LIÉE AU TOURISME DE PLAGE, MAIS AUSSI AU TOURISME ACTIF. (French)
28 January 2022
0 references
DIE INTERVENTION BETRIFFT DIE REALISIERUNG EINER ÜBUNG VON GASTHÄUSERN IN DER GEMEINDE TORTOLI. DIE INVESTITION BEINHALTET DIE RENOVIERUNG EINES BESTEHENDEN GEBÄUDES MIT EINER ÖFFNUNGSDAUER VON MINDESTENS ACHT MONATEN PRO JAHR: WÄHREND DER WINTERSAISON WÄHREND DER FERIENZEITEN UND AN DEN WOCHENENDEN, SO DASS DER EMPFANGSSERVICE PRAKTISCH DAS GANZE JAHR ÜBER GARANTIERT WERDEN KANN. DIE ANGEBOTENEN DIENSTLEISTUNGEN ERGEBEN SICH AUS DER UNZUREICHENDEN PRÄSENZ VON BEHERBERGUNGSEINRICHTUNGEN IM GEBIET VON OGLIASTRINO IM VERGLEICH ZUR AKTUELLEN NACHFRAGE VON TOURISTEN UND URLAUBERN IM ALLGEMEINEN, DIE NICHT NUR MIT DEM STRANDTOURISMUS, SONDERN AUCH MIT DEM AKTIVEN TOURISMUS VERBUNDEN SIND. (German)
28 January 2022
0 references
DE INTERVENTIE HEEFT BETREKKING OP HET REALISEREN VAN EEN EXERCITIE VAN GASTENWONINGEN IN DE GEMEENTE TORTOLI. DE INVESTERING OMVAT DE RENOVATIE VAN EEN BESTAAND GEBOUW MET EEN OPENINGSPERIODE VAN TEN MINSTE ACHT MAANDEN PER JAAR: TIJDENS HET WINTERSEIZOEN TIJDENS DE VAKANTIEPERIODES EN IN HET WEEKEND, ZODAT DE RECEPTIE GEGARANDEERD KAN WORDEN, PRAKTISCH HET HELE JAAR DOOR. DE AANGEBODEN DIENST VLOEIT VOORT UIT DE ONTOEREIKENDE AANWEZIGHEID OP HET GRONDGEBIED VAN OGLIASTRINO VAN TOERISTISCHE ACCOMMODATIEVOORZIENINGEN, IN VERGELIJKING MET DE HUIDIGE VRAAG VAN TOERISTISCHE EXPLOITANTEN EN VAKANTIEGANGERS IN HET ALGEMEEN, NIET ALLEEN IN VERBAND MET STRANDTOERISME, MAAR OOK MET ACTIEF TOERISME. (Dutch)
29 January 2022
0 references
TORTOLÌ
0 references