ESF-BAMF Vocational Guidance Course in Care Course 11 — B1 to B2 (Q3513745): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
ESF-BAMF Curso de Orientación Profesional en Atención Curso 11 — B1 a B2 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El apoyo lingüístico relacionado con el empleo solicitado aquí se aplica junto con una medida de formación en el sector asistencial. El grupo destinatario son las personas de origen migrante (beneficiarios del SGB II y solicitantes de asilo). Por la mañana, los participantes trabajan en los hospitales de St. Annastift y St. Marienkrankenhaus en Ludwigshafen. Dos tardes a la semana reciben lecciones teóricas de los profesores del Grupo de Trabajo para la Educación y la Formación. En dos tardes más a la semana, reciben clases de idiomas profesionales de los profesores del CJD. Una tarde a la semana, las clases se imparten en la enseñanza en equipo: Enseñanza teórica en el campo de la atención complementada con apoyo lingüístico. — Formulario de curso relacionado con las clases de alemán: A tiempo parcial: 12 lecciones semanales para la promoción profesional de alemán — áreas ocupacionales: orientación profesional general y alemán relacionado con la ocupación para la orientación profesional en enfermería (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El apoyo lingüístico relacionado con el empleo solicitado aquí se aplica junto con una medida de formación en el sector asistencial. El grupo destinatario son las personas de origen migrante (beneficiarios del SGB II y solicitantes de asilo). Por la mañana, los participantes trabajan en los hospitales de St. Annastift y St. Marienkrankenhaus en Ludwigshafen. Dos tardes a la semana reciben lecciones teóricas de los profesores del Grupo de Trabajo para la Educación y la Formación. En dos tardes más a la semana, reciben clases de idiomas profesionales de los profesores del CJD. Una tarde a la semana, las clases se imparten en la enseñanza en equipo: Enseñanza teórica en el campo de la atención complementada con apoyo lingüístico. — Formulario de curso relacionado con las clases de alemán: A tiempo parcial: 12 lecciones semanales para la promoción profesional de alemán — áreas ocupacionales: orientación profesional general y alemán relacionado con la ocupación para la orientación profesional en enfermería (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El apoyo lingüístico relacionado con el empleo solicitado aquí se aplica junto con una medida de formación en el sector asistencial. El grupo destinatario son las personas de origen migrante (beneficiarios del SGB II y solicitantes de asilo). Por la mañana, los participantes trabajan en los hospitales de St. Annastift y St. Marienkrankenhaus en Ludwigshafen. Dos tardes a la semana reciben lecciones teóricas de los profesores del Grupo de Trabajo para la Educación y la Formación. En dos tardes más a la semana, reciben clases de idiomas profesionales de los profesores del CJD. Una tarde a la semana, las clases se imparten en la enseñanza en equipo: Enseñanza teórica en el campo de la atención complementada con apoyo lingüístico. — Formulario de curso relacionado con las clases de alemán: A tiempo parcial: 12 lecciones semanales para la promoción profesional de alemán — áreas ocupacionales: orientación profesional general y alemán relacionado con la ocupación para la orientación profesional en enfermería (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:40, 23 January 2022
Project Q3513745 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ESF-BAMF Vocational Guidance Course in Care Course 11 — B1 to B2 |
Project Q3513745 in Germany |
Statements
20,576.94 Euro
0 references
23 May 2016
0 references
2 February 2017
0 references
CJD Rhein-Pfalz/Nordbaden
0 references
49°27'24.23"N, 8°23'53.74"E
0 references
67067
0 references
Die hier beantragte berufsbezogene Sprachförderung wird flankierend zu einer Qualifizierungsmaßnahme im Pflegebereich umgesetzt. Zielgruppe sind Personen mit Migrationshintergrund (Empfänger von SGB II-Leistungen sowie Asylbewerber). Vormittags sind die Teilnehmenden in den Stationen der Krankenhäuser St. Annastift und St. Marienkrankenhaus in Ludwigshafen eingesetzt. An zwei Nachmittagen pro Woche erhalten sie theoretischen Unterricht durch die Dozenten des Arbeitskreises für Aus- und Weiterbildung. An zwei weiteren Nachmittagen pro Woche erhalten sie berufsbezogenen Sprachunterricht durch die Dozenten des CJD. An einem Nachmittag pro Woche erfolgt der Unterricht im Teamteaching: Theorieunterricht im Bereich Pflege ergänzt durch Sprachförderung. - Kursform bezogen auf den Deutschunterricht: Teilzeit: wöchentlich 12 Unterrichtseinheiten berufsbezogene Deutschförderung - Berufsbereiche: allgemeine Berufsorientierung sowie berufsbezogenes Deutsch zur Berufsorientierung in der Pflege (German)
0 references
The job-related language support requested here is implemented alongside a training measure in the care sector. The target group is people with a migrant background (recipients of SGB II benefits and asylum seekers). In the morning, the participants are employed in the hospitals of St. Annastift and St. Marienkrankenhaus in Ludwigshafen. On two afternoons a week, they receive theoretical lessons from the lecturers of the Working Group for Education and Training. On two more afternoons a week, they receive professional language lessons from the CJD lecturers. On one afternoon a week, the lessons are given in teamteaching: Theory teaching in the field of care supplemented by language support. — Course form related to German lessons: Part-time: 12 lessons per week for vocational German promotion — occupational areas: general vocational orientation and occupation-related German for career guidance in nursing (English)
17 November 2021
0 references
L’aide linguistique liée à la profession est mise en œuvre dans le cadre d’une mesure de qualification dans le domaine des soins. Le groupe cible est constitué de personnes issues de l’immigration (bénéficiaires des prestations SGB II et demandeurs d’asile). Le matin, les participants sont employés dans les hôpitaux St. Annastift et St. Marienkrankenhaus à Ludwigshafen. Deux après-midis par semaine, ils reçoivent des cours théoriques par les professeurs du groupe de travail sur l’éducation et la formation. Deux après-midis supplémentaires par semaine, ils reçoivent des cours de langue professionnelle par les professeurs du CJD. Un après-midi par semaine, les cours se déroulent en team teaching: Enseignement théorique dans le domaine des soins complétés par la promotion linguistique. — Forme du cours par rapport à l’enseignement de l’allemand: Temps partiel: 12 leçons par semaine pour l’aide à l’allemand liée à la profession — Domaines professionnels: orientation professionnelle générale ainsi que l’allemand professionnel sur l’orientation professionnelle dans les soins (French)
9 December 2021
0 references
De hier gevraagde werkgerelateerde taalondersteuning wordt uitgevoerd naast een opleidingsmaatregel in de zorgsector. De doelgroep is mensen met een migrantenachtergrond (ontvangers van SGB II-uitkeringen en asielzoekers). In de ochtend werken de deelnemers in de ziekenhuizen van St. Annastift en St. Marienkrankenhaus in Ludwigshafen. Op twee middagen per week krijgen ze theoretische lessen van de docenten van de Werkgroep Onderwijs en Opleiding. Op nog twee middagen per week krijgen ze professionele taallessen van de CJD-docenten. Op een middag per week worden de lessen gegeven in teamonderwijs: Theorieonderwijs op het gebied van zorg aangevuld met taalondersteuning. — Cursusformulier met betrekking tot Duitse lessen: Deeltijds: 12 lessen per week voor Duitse beroepspromotie — beroepsgebieden: algemene beroepsoriëntatie en beroepsgebonden Duits voor loopbaanbegeleiding in de verpleegkunde (Dutch)
21 December 2021
0 references
Il sostegno linguistico legato al posto di lavoro richiesto viene attuato parallelamente a una misura di formazione nel settore dell'assistenza. Il gruppo destinatario è costituito dalle persone provenienti da un contesto migratorio (destinatari delle prestazioni SGB II e richiedenti asilo). Al mattino, i partecipanti sono impiegati negli ospedali di Sant'Annastift e St. Marienkrankenhaus a Ludwigshafen. Due pomeriggi a settimana ricevono lezioni teoriche dai docenti del gruppo di lavoro per l'istruzione e la formazione. In altri due pomeriggi a settimana, ricevono lezioni professionali di lingua dai docenti del CJD. In un pomeriggio a settimana, le lezioni vengono impartite in teamteaching: Insegnamento teorico nel campo dell'assistenza integrata da supporto linguistico. — Modulo di corso relativo alle lezioni di tedesco: Tempo parziale: 12 lezioni settimanali per la promozione professionale tedesca — aree professionali: orientamento professionale generale e professionale tedesco per l'orientamento professionale infermieristico (Italian)
19 January 2022
0 references
El apoyo lingüístico relacionado con el empleo solicitado aquí se aplica junto con una medida de formación en el sector asistencial. El grupo destinatario son las personas de origen migrante (beneficiarios del SGB II y solicitantes de asilo). Por la mañana, los participantes trabajan en los hospitales de St. Annastift y St. Marienkrankenhaus en Ludwigshafen. Dos tardes a la semana reciben lecciones teóricas de los profesores del Grupo de Trabajo para la Educación y la Formación. En dos tardes más a la semana, reciben clases de idiomas profesionales de los profesores del CJD. Una tarde a la semana, las clases se imparten en la enseñanza en equipo: Enseñanza teórica en el campo de la atención complementada con apoyo lingüístico. — Formulario de curso relacionado con las clases de alemán: A tiempo parcial: 12 lecciones semanales para la promoción profesional de alemán — áreas ocupacionales: orientación profesional general y alemán relacionado con la ocupación para la orientación profesional en enfermería (Spanish)
23 January 2022
0 references
Rheinland-Pfalz
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_109885
0 references