Development of export activity GRUPY Marox Sp. z o.o. Sp. k. through the implementation of an industry promotion programme for the construction industry. (Q83200): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de la actividad exportadora de Marox Sp. z o.o. Sp. k. mediante la aplicación de un programa de promoción de la industria para la industria de la construcción. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X)Designation_public_aid:_art.19 El objetivo del proyecto es desarrollar la exportación de Grupy Marox Sp. z o.o. Sp. k. como resultado de la participación en el programa industrial de promoción de estructuras de construcción y acabado hasta 2019 y la ejecución de determinadas acciones seleccionadas sobre la base del programa industrial del solicitante: II. Programa para promover la industria de la construcción y el acabado. La expansión de las exportaciones está prevista para apoyar la entrada en nuevos mercados de exportación, donde la empresa aún no ha estado presente. Estos países son: Bielorrusia, Ucrania, Rusia, Noruega. Tres de ellos, es decir: Ucrania, Rusia, Noruega son mercados prospectivos. En el objetivo del proyecto, la empresa seleccionó una cierta gama de actividades. En primer lugar, con el fin de ejecutar eficazmente el proyecto, la empresa participará en los siguientes eventos feriales como expositor: 1) A.2.22. Feria: BUDPRAGRES, Minsk, BIAŁORUŚ, septiembre de 2018, 2019. 2) A.2.4. Feria: Elcom UKRAINE Kiev, UKRAINA, abril de 2019. 3) A.2.7. Feria INTERLIGHT, Moscú, Rusia, noviembre de 2018, 2019. 4) A.2.8 BYGG REIS DEG, Lillestrom (Oslo), NORUEGA, octubre de 2019. 5) A.2.43. Feria BUDMA, Poznań, POLON, febrero 2019. La presencia en la feria en Polonia está destinada a apoyar las actividades de exportación en cuatro mercados extranjeros previstos. Además, la empresa se beneficiará de las siguientes actividades: C.1. Panel de promoción de la marca económica polaca — C.2. Adquisición o producción y distribución de información y material promocional, como aparatos, materiales impresos, por ejemplo carpetas, folletos, tarjetas de visita — C.4. Preparación o traducción del sitio web del solicitante — C.5. Producción y difusión de spots y películas de información y promoción — B.1.22. Formación para el mercado: Ucrania — A.1.18. Servicio de consultoría para el mercado: Rusia Como resultado de la ejecución del proyecto, habrá una lista y luego un aumento de los ingresos procedentes de nuevos mercados de exportación y la adquisición de socios comerciales permanentes. Estos serán los beneficios más importantes para las propuestas (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X)Designation_public_aid:_art.19 El objetivo del proyecto es desarrollar la exportación de Grupy Marox Sp. z o.o. Sp. k. como resultado de la participación en el programa industrial de promoción de estructuras de construcción y acabado hasta 2019 y la ejecución de determinadas acciones seleccionadas sobre la base del programa industrial del solicitante: II. Programa para promover la industria de la construcción y el acabado. La expansión de las exportaciones está prevista para apoyar la entrada en nuevos mercados de exportación, donde la empresa aún no ha estado presente. Estos países son: Bielorrusia, Ucrania, Rusia, Noruega. Tres de ellos, es decir: Ucrania, Rusia, Noruega son mercados prospectivos. En el objetivo del proyecto, la empresa seleccionó una cierta gama de actividades. En primer lugar, con el fin de ejecutar eficazmente el proyecto, la empresa participará en los siguientes eventos feriales como expositor: 1) A.2.22. Feria: BUDPRAGRES, Minsk, BIAŁORUŚ, septiembre de 2018, 2019. 2) A.2.4. Feria: Elcom UKRAINE Kiev, UKRAINA, abril de 2019. 3) A.2.7. Feria INTERLIGHT, Moscú, Rusia, noviembre de 2018, 2019. 4) A.2.8 BYGG REIS DEG, Lillestrom (Oslo), NORUEGA, octubre de 2019. 5) A.2.43. Feria BUDMA, Poznań, POLON, febrero 2019. La presencia en la feria en Polonia está destinada a apoyar las actividades de exportación en cuatro mercados extranjeros previstos. Además, la empresa se beneficiará de las siguientes actividades: C.1. Panel de promoción de la marca económica polaca — C.2. Adquisición o producción y distribución de información y material promocional, como aparatos, materiales impresos, por ejemplo carpetas, folletos, tarjetas de visita — C.4. Preparación o traducción del sitio web del solicitante — C.5. Producción y difusión de spots y películas de información y promoción — B.1.22. Formación para el mercado: Ucrania — A.1.18. Servicio de consultoría para el mercado: Rusia Como resultado de la ejecución del proyecto, habrá una lista y luego un aumento de los ingresos procedentes de nuevos mercados de exportación y la adquisición de socios comerciales permanentes. Estos serán los beneficios más importantes para las propuestas (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X)Designation_public_aid:_art.19 El objetivo del proyecto es desarrollar la exportación de Grupy Marox Sp. z o.o. Sp. k. como resultado de la participación en el programa industrial de promoción de estructuras de construcción y acabado hasta 2019 y la ejecución de determinadas acciones seleccionadas sobre la base del programa industrial del solicitante: II. Programa para promover la industria de la construcción y el acabado. La expansión de las exportaciones está prevista para apoyar la entrada en nuevos mercados de exportación, donde la empresa aún no ha estado presente. Estos países son: Bielorrusia, Ucrania, Rusia, Noruega. Tres de ellos, es decir: Ucrania, Rusia, Noruega son mercados prospectivos. En el objetivo del proyecto, la empresa seleccionó una cierta gama de actividades. En primer lugar, con el fin de ejecutar eficazmente el proyecto, la empresa participará en los siguientes eventos feriales como expositor: 1) A.2.22. Feria: BUDPRAGRES, Minsk, BIAŁORUŚ, septiembre de 2018, 2019. 2) A.2.4. Feria: Elcom UKRAINE Kiev, UKRAINA, abril de 2019. 3) A.2.7. Feria INTERLIGHT, Moscú, Rusia, noviembre de 2018, 2019. 4) A.2.8 BYGG REIS DEG, Lillestrom (Oslo), NORUEGA, octubre de 2019. 5) A.2.43. Feria BUDMA, Poznań, POLON, febrero 2019. La presencia en la feria en Polonia está destinada a apoyar las actividades de exportación en cuatro mercados extranjeros previstos. Además, la empresa se beneficiará de las siguientes actividades: C.1. Panel de promoción de la marca económica polaca — C.2. Adquisición o producción y distribución de información y material promocional, como aparatos, materiales impresos, por ejemplo carpetas, folletos, tarjetas de visita — C.4. Preparación o traducción del sitio web del solicitante — C.5. Producción y difusión de spots y películas de información y promoción — B.1.22. Formación para el mercado: Ucrania — A.1.18. Servicio de consultoría para el mercado: Rusia Como resultado de la ejecución del proyecto, habrá una lista y luego un aumento de los ingresos procedentes de nuevos mercados de exportación y la adquisición de socios comerciales permanentes. Estos serán los beneficios más importantes para las propuestas (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:33, 19 January 2022
Project Q83200 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of export activity GRUPY Marox Sp. z o.o. Sp. k. through the implementation of an industry promotion programme for the construction industry. |
Project Q83200 in Poland |
Statements
386,208.0 zloty
0 references
536,400.0 zloty
0 references
72.0 percent
0 references
9 July 2018
0 references
10 November 2019
0 references
GRUPA MAROX SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X)Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Celem projektu jest rozwinięcie eksportu GRUPY MAROX Sp. z o.o. Sp. k. w wyniku uczestnictwa w branżowym programie promocji budowy i wykańczania budowli do roku 2019 i realizację określonych działań wybranych na podstawie tego programu Program branżowy Wnioskodawcy: II. Program promocji branży budowy i wykańczania budowli. Planowany jest rozwój eksportu poprze wejście na nowe rynki eksportowe, na których firma do tej pory nie była jeszcze obecna. Tymi krajami są: Białoruś, Ukraina, Rosja, Norwegia. Trzy spośród nich, czyli: Ukraina, Rosja, Norwegia to rynki perspektywiczne. W celi realizacji projektu firma wytypowała pewien zakres działań. Przede wszystkim, aby skutecznie zrealizować projekt, firma weźmie udział w następujących imprezach targowych w charakterze wystawcy: 1) A.2.22. Targi: BUDPRAGRES, Mińsk, BIAŁORUŚ, Wrzesień 2018, 2019. 2) A.2.4. Targi: ELCOM UKRAINE Kijów, UKRAINA, Kwiecień 2019. 3) A.2.7. Targi INTERLIGHT, Moskwa, ROSJA, Listopad 2018, 2019. 4) A.2.8 Targi BYGG REIS DEG, Lillestrom (Oslo), NORWEGIA, Październik 2019. 5) A.2.43. Targi BUDMA, Poznań, POLSKA, Luty 2019. Obecność na targach w Polsce ma wesprzeć działania eksportowe na czterech planowanych rynkach zagranicznych. Ponadto firma skorzysta z następujących działań: - C.1. Panel promocyjny Marki Polskiej Gospodarki - C.2. Nabycie lub wytworzenie oraz dystrybucja materiałów informacyjno-promocyjnych takich jak gadżety, materiały drukowane np. foldery, ulotki, wizytówki - C.4. Przygotowanie lub tłumaczenie strony internetowej wnioskodawcy - C.5. Produkcja i emisja spotów i filmów informacyjno-promocyjnych - B.1.22. Szkolenie na rynek: Ukraina - A.1.18. Usługa doradcza na rynek: Rosja W wyniku realizacji projektu nastąpi notowanie, a następnie wzrost przychodu z nowych rynków eksportowych oraz pozyskanie na stałe partnerów biznesowych. To będą najistotniejsze korzyści dla Wniosk (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X)Design_public aid:_Art.19 The aim of the project is to develop the export of GRUPY Marox Sp. z o.o. Sp. z o.o. as a result of participation in the sectoral programme of the promotion of construction and finishing of buildings by 2019 and the implementation of certain activities selected under this programme. II. Program of promotion of the construction and finishing industry. The development of exports is planned to support the entry into new export markets, where the company has not yet been present. These countries are: Belarus, Ukraine, Russia, Norway. Three of them, which is: Ukraine, Russia, Norway are prospective markets. The company selected a range of activities in order to implement the project. First of all, in order to effectively implement the project, the company will take part in the following trade fairs as an exhibitor: 1. A.2.22. Fair: BUDPRAGRES, Minsk, BALORUS, September 2018, 2019. 2. A.2.4. Fair: Elcom UKRAINE Kiev, UKRAINA, April 2019. 3. A.2.7. INTERLIGHT Fair, Moscow, Russia, November 2018, 2019. 4) A.2.8 Bygg REIS DEG, Lillestrom (Oslo), NORWEGIA, October 2019. 5. A.2.43. BUDMA Fair, Poznań, POLAND, February 2019. The presence at the fair in Poland is intended to support export activities on four planned foreign markets. In addition, the company will benefit from the following activities: — C.1. Polish Economy Brand Promotion Panel – C.2. Acquisition or production and distribution of information and promotional materials such as gadgets, printed materials e.g. folders, leaflets, business cards – C.4. Preparation or translation of the applicant’s website – C.5. Production and broadcasting of spots and promotional videos – B.1.22. Training for the market: Ukraine – A.1.18. Advisory service for the market: Russia As a result of the project, there will be a quotation, followed by an increase in revenue from new export markets and the acquisition of business partners permanently. These will be the most important benefits for the conclusion. (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA.42799(2015/X)Designation_public_aid:_art.19 L’objectif du projet est de développer l’exportation de Grupy Marox Sp. z o.o. Sp. k. en raison de sa participation au programme industriel de promotion des structures de construction et de finition jusqu’en 2019 et de la mise en œuvre de certaines actions sélectionnées sur la base de ce programme II. Programme de promotion de l’industrie de la construction et de la finition. L’expansion des exportations devrait favoriser l’entrée sur de nouveaux marchés d’exportation, où l’entreprise n’est pas encore présente. Ces pays sont: Biélorussie, Ukraine, Russie, Norvège. Trois d’entre eux, c’est-à-dire: L’Ukraine, la Russie, la Norvège sont des marchés tournés vers l’avenir. Dans l’objectif du projet, l’entreprise a sélectionné un certain nombre d’activités. Tout d’abord, afin de mettre en œuvre efficacement le projet, l’entreprise participera aux salons suivants en tant qu’exposant: 1) A.2.22. Foire: BUDPRAGRES, Minsk, BIAŁORUŚ, septembre 2018, 2019. 2) A.2.4. Foire: Elcom UKRAINE Kiev, UKRAINA, avril 2019. 3) A.2.7. Foire INTERLIGHT, Moscou, Russie, novembre 2018, 2019. 4) A.2.8 BYGG REIS DEG, Lillestrom (Oslo), NORVEGE, octobre 2019. 5) A.2.43. Fair BUDMA, Poznań, POLOGNE, février 2019. La présence à la foire en Pologne vise à soutenir les activités d’exportation sur quatre marchés étrangers prévus. En outre, l’entreprise bénéficiera des activités suivantes: — C.1. Panneau promotionnel de la marque Économie polonaise — C.2. Acquisition ou production et distribution de matériel d’information et de promotion tels que gadgets, documents imprimés, p.ex. dossiers, dépliants, cartes de visite — C.4. Préparation ou traduction du site web du demandeur — C.5. Production et diffusion de spots et de films d’information et de promotion — B.1.22. Formation pour le marché: Ukraine — A.1.18. Service de conseil pour le marché: Russie À la suite de la mise en œuvre du projet, il y aura une liste, puis une augmentation des recettes provenant de nouveaux marchés d’exportation et l’acquisition de partenaires commerciaux permanents. Ce seront les avantages les plus importants pour les propositions (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA.42799(2015/X)Designation_public_aid:_art.19 Ziel des Projekts ist es, den Export von Grupy Marox Sp. z o.o. Sp. k. infolge der Teilnahme an dem Industrieprogramm zur Förderung von Bau- und Veredelungsstrukturen bis 2019 zu entwickeln und bestimmte Maßnahmen durchzuführen, die auf der Grundlage des Industrieprogramms des Antragstellers ausgewählt wurden: II. Programm zur Förderung der Bau- und Veredelungsindustrie. Die Expansion der Exporte soll den Eintritt in neue Exportmärkte unterstützen, auf denen das Unternehmen noch nicht präsent war. Diese Länder sind: Belarus, Ukraine, Russland, Norwegen. Drei von ihnen, d. h.: Ukraine, Russland, Norwegen sind zukunftsgerichtete Märkte. Im Projektziel wählte das Unternehmen eine Reihe von Aktivitäten aus. Um das Projekt effektiv umzusetzen, wird das Unternehmen zunächst als Aussteller an folgenden Messeveranstaltungen teilnehmen: 1) A.2.22. Messe: BUDPRAGRES, Minsk, BIAŁORUŚ, September 2018, 2019. 2) A.2.4. Messe: Elcom UKRAINE Kiev, UKRAINA, April 2019. 3) A.2.7. Messe INTERLIGHT, Moskau, Russland, November 2018, 2019. 4) A.2.8 BYGG REIS DEG, Lillestrom (Oslo), NORWAY, Oktober 2019. 5) A.2.43. Messe BUDMA, Posen, POLEN, Februar 2019. Die Präsenz auf der Messe in Polen soll die Exportaktivitäten auf vier geplanten Auslandsmärkten unterstützen. Darüber hinaus wird das Unternehmen von folgenden Aktivitäten profitieren: — C.1. Werbetafel der polnischen Wirtschaftsmarke – C.2. Erwerb oder Herstellung und Vertrieb von Informations- und Werbematerial wie Gadgets, gedruckte Materialien, z. B. Ordner, Faltblätter, Visitenkarten – C.4. Vorbereitung oder Übersetzung der Website des Antragstellers – C.5. Produktion und Ausstrahlung von Informations- und Werbespots und Filmen – B.1.22. Ausbildung für den Markt: Ukraine – A.1.18. Beratungsservice für den Markt: Russland Als Ergebnis der Umsetzung des Projekts wird es eine Listung und dann eine Steigerung der Einnahmen aus neuen Exportmärkten und der Akquisition von ständigen Geschäftspartnern geben. Dies wird der wichtigste Nutzen für die Vorschläge sein. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA.42799(2015/X)Designation_public_aid:_art.19 Het doel van het project is de export van Grupy Marox Sp. z o.o. Sp. k. te ontwikkelen als gevolg van deelname aan het industrieprogramma ter bevordering van bouw- en afwerkingsstructuren tot 2019 en de uitvoering van bepaalde acties die zijn geselecteerd op basis van het industrieprogramma van de aanvrager: II. Programma ter bevordering van de bouw en afwerking industrie. De uitbreiding van de uitvoer is gepland ter ondersteuning van de toetreding tot nieuwe exportmarkten, waar de onderneming nog niet aanwezig is geweest. Deze landen zijn: Wit-Rusland, Oekraïne, Rusland, Noorwegen. Drie daarvan, d.w.z.: Oekraïne, Rusland en Noorwegen zijn toekomstgerichte markten. In het doel van het project selecteerde het bedrijf een aantal activiteiten. Ten eerste zal het bedrijf, om het project effectief uit te voeren, als exposant deelnemen aan de volgende beursevenementen: 1) A.2.22. Eerlijk: BUDPRAGRES, Minsk, BIAŁORUŚ, september 2018, 2019. 2) A.2.4. Eerlijk: Elcom UKRAINE Kiev, UKRAINA, april 2019. 3) A.2.7. Fair INTERLIGHT, Moskou, Rusland, november 2018, 2019. 4) A.2.8 BYGG REIS DEG, Lillestrom (Oslo), NORWAY, oktober 2019. 5) A.2.43. Fair BUDMA, Poznań, POLEN, februari 2019. De aanwezigheid op de beurs in Polen is bedoeld om exportactiviteiten op vier geplande buitenlandse markten te ondersteunen. Daarnaast zal de onderneming profiteren van de volgende activiteiten: — C.1. Promotiepanel van het Poolse Economiemerk — C.2. Aankoop of productie en distributie van informatie en promotiemateriaal zoals gadgets, gedrukt materiaal, bv. mappen, folders, visitekaartjes — C.4. Voorbereiding of vertaling van de website van de aanvrager — C.5. Productie en uitzending van voorlichtings- en promotiespots en films — B.1.22. Opleiding voor de markt: Oekraïne — A.1.18. Adviesdienst voor de markt: Rusland Als gevolg van de uitvoering van het project, zal er een lijst en vervolgens een stijging van de inkomsten uit nieuwe exportmarkten en de overname van vaste zakenpartners. Dit zijn de belangrijkste voordelen voor de voorstellen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X)Designation_public_aid:_art.19 L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare l'esportazione di Grupy Marox Sp. z o.o. Sp. k. a seguito della partecipazione al programma industriale per la promozione delle strutture di costruzione e finitura fino al 2019 e l'attuazione di alcune azioni selezionate sulla base del programma industriale del richiedente: II. Programma per promuovere l'industria della costruzione e della finitura. L'espansione delle esportazioni è prevista per sostenere l'ingresso in nuovi mercati di esportazione, dove l'azienda non è ancora presente. Questi paesi sono: Bielorussia, Ucraina, Russia, Norvegia. Tre di loro, vale a dire: Ucraina, Russia e Norvegia sono mercati lungimiranti. Nell'obiettivo del progetto, l'azienda ha selezionato una certa gamma di attività. Prima di tutto, al fine di attuare efficacemente il progetto, l'azienda parteciperà ai seguenti eventi fieristici in qualità di espositore: 1) A.2.22. Fiera: BUDPRAGRES, Minsk, BIAŁORUŚ, settembre 2018, 2019. 2) A.2.4. Fiera: Elcom UKRAINE Kiev, UKRAINA, aprile 2019. 3) A.2.7. Fiera INTERLIGHT, Mosca, Russia, novembre 2018, 2019. 4) A.2.8 BYGG REIS DEG, Lillestrom (Oslo), NORVEG, ottobre 2019. 5) A.2.43. Fiera BUDMA, Poznań, POLONIA, febbraio 2019. La presenza alla fiera in Polonia è destinata a sostenere le attività di esportazione su quattro mercati esteri pianificati. Inoltre, la società beneficerà delle seguenti attività: — C.1. Panel promozionale del Marchio Economico Polacco — C.2. Acquisizione o produzione e distribuzione di materiale informativo e promozionale come gadget, materiale stampato, ad esempio cartelle, opuscoli, biglietti da visita — C.4. Preparazione o traduzione del sito web del richiedente — C.5. Produzione e diffusione di spot informativi e promozionali e film — B.1.22. Formazione per il mercato: Ucraina — A.1.18. Servizio di consulenza per il mercato: Russia A seguito dell'attuazione del progetto, ci sarà una quotazione e poi un aumento delle entrate da nuovi mercati di esportazione e l'acquisizione di partner commerciali permanenti. Questi saranno i vantaggi più importanti per le proposte (Italian)
16 January 2022
0 references
Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X)Designation_public_aid:_art.19 El objetivo del proyecto es desarrollar la exportación de Grupy Marox Sp. z o.o. Sp. k. como resultado de la participación en el programa industrial de promoción de estructuras de construcción y acabado hasta 2019 y la ejecución de determinadas acciones seleccionadas sobre la base del programa industrial del solicitante: II. Programa para promover la industria de la construcción y el acabado. La expansión de las exportaciones está prevista para apoyar la entrada en nuevos mercados de exportación, donde la empresa aún no ha estado presente. Estos países son: Bielorrusia, Ucrania, Rusia, Noruega. Tres de ellos, es decir: Ucrania, Rusia, Noruega son mercados prospectivos. En el objetivo del proyecto, la empresa seleccionó una cierta gama de actividades. En primer lugar, con el fin de ejecutar eficazmente el proyecto, la empresa participará en los siguientes eventos feriales como expositor: 1) A.2.22. Feria: BUDPRAGRES, Minsk, BIAŁORUŚ, septiembre de 2018, 2019. 2) A.2.4. Feria: Elcom UKRAINE Kiev, UKRAINA, abril de 2019. 3) A.2.7. Feria INTERLIGHT, Moscú, Rusia, noviembre de 2018, 2019. 4) A.2.8 BYGG REIS DEG, Lillestrom (Oslo), NORUEGA, octubre de 2019. 5) A.2.43. Feria BUDMA, Poznań, POLON, febrero 2019. La presencia en la feria en Polonia está destinada a apoyar las actividades de exportación en cuatro mercados extranjeros previstos. Además, la empresa se beneficiará de las siguientes actividades: C.1. Panel de promoción de la marca económica polaca — C.2. Adquisición o producción y distribución de información y material promocional, como aparatos, materiales impresos, por ejemplo carpetas, folletos, tarjetas de visita — C.4. Preparación o traducción del sitio web del solicitante — C.5. Producción y difusión de spots y películas de información y promoción — B.1.22. Formación para el mercado: Ucrania — A.1.18. Servicio de consultoría para el mercado: Rusia Como resultado de la ejecución del proyecto, habrá una lista y luego un aumento de los ingresos procedentes de nuevos mercados de exportación y la adquisición de socios comerciales permanentes. Estos serán los beneficios más importantes para las propuestas (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-12-0030/18
0 references