Nursery Kamyczek – the best care for your child (Q138288): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Kamyczek crèche — el mejor cuidado para su hijo | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en la creación de nuevas guarderías en la guardería de Kamyczek en Koszalin. Los asientos están destinados a los niños cuyas madres (o tutores legales) permanecen desempleadas debido a los servicios de guardería hasta los 3 años de edad. En la instalación del solicitante habrá otras dos unidades de guardería con una superficie de aprox. 250 m², con instalaciones técnicas completas y equipamiento necesario, para iniciar otros 2 grupos para niños de 1 a 3 años. Durante un período de 24 meses, 80 niños serán atendidos en el marco del proyecto, lo que dará a 80 mujeres la oportunidad de regresar al mercado laboral. Se crearán dos grupos al mismo tiempo: niños de 1 año a 3 años. Un niño será atendido en el marco del proyecto durante un máximo de 12 meses. El proyecto ejecutará tres categorías principales de actividades: 1) Inversión: adaptación de las habitaciones a las necesidades de los niños, incluidos los requisitos de construcción, higiene sanitaria, seguridad contra incendios, organización del gimnasio, de acuerdo con el concepto de diseño universal (ref. MPiPS); 2) compra e instalación de equipos de guardería (incluidos, entre otros, mobiliario, equipo de ocio, equipo sanitario); 3) la adquisición de asistencia para la prestación de cuidados y actividades educativas, equipos e instrumentos especializados para apoyar el desarrollo y la terapia de los niños con necesidades educativas especiales, prestando especial atención a los materiales, equipos e instrumentos compatibles con el concepto de diseño universal; 4) garantizar el funcionamiento actual del lugar de atención establecido para los niños de hasta 3 años, incluida la puesta en marcha de la atención primaria y actividades adicionales. Se apoyará a las mujeres del distrito de Koszalin y Koszalin, es decir, municipios: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno, Świenyno, Sians, Polanów. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la creación de nuevas guarderías en la guardería de Kamyczek en Koszalin. Los asientos están destinados a los niños cuyas madres (o tutores legales) permanecen desempleadas debido a los servicios de guardería hasta los 3 años de edad. En la instalación del solicitante habrá otras dos unidades de guardería con una superficie de aprox. 250 m², con instalaciones técnicas completas y equipamiento necesario, para iniciar otros 2 grupos para niños de 1 a 3 años. Durante un período de 24 meses, 80 niños serán atendidos en el marco del proyecto, lo que dará a 80 mujeres la oportunidad de regresar al mercado laboral. Se crearán dos grupos al mismo tiempo: niños de 1 año a 3 años. Un niño será atendido en el marco del proyecto durante un máximo de 12 meses. El proyecto ejecutará tres categorías principales de actividades: 1) Inversión: adaptación de las habitaciones a las necesidades de los niños, incluidos los requisitos de construcción, higiene sanitaria, seguridad contra incendios, organización del gimnasio, de acuerdo con el concepto de diseño universal (ref. MPiPS); 2) compra e instalación de equipos de guardería (incluidos, entre otros, mobiliario, equipo de ocio, equipo sanitario); 3) la adquisición de asistencia para la prestación de cuidados y actividades educativas, equipos e instrumentos especializados para apoyar el desarrollo y la terapia de los niños con necesidades educativas especiales, prestando especial atención a los materiales, equipos e instrumentos compatibles con el concepto de diseño universal; 4) garantizar el funcionamiento actual del lugar de atención establecido para los niños de hasta 3 años, incluida la puesta en marcha de la atención primaria y actividades adicionales. Se apoyará a las mujeres del distrito de Koszalin y Koszalin, es decir, municipios: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno, Świenyno, Sians, Polanów. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la creación de nuevas guarderías en la guardería de Kamyczek en Koszalin. Los asientos están destinados a los niños cuyas madres (o tutores legales) permanecen desempleadas debido a los servicios de guardería hasta los 3 años de edad. En la instalación del solicitante habrá otras dos unidades de guardería con una superficie de aprox. 250 m², con instalaciones técnicas completas y equipamiento necesario, para iniciar otros 2 grupos para niños de 1 a 3 años. Durante un período de 24 meses, 80 niños serán atendidos en el marco del proyecto, lo que dará a 80 mujeres la oportunidad de regresar al mercado laboral. Se crearán dos grupos al mismo tiempo: niños de 1 año a 3 años. Un niño será atendido en el marco del proyecto durante un máximo de 12 meses. El proyecto ejecutará tres categorías principales de actividades: 1) Inversión: adaptación de las habitaciones a las necesidades de los niños, incluidos los requisitos de construcción, higiene sanitaria, seguridad contra incendios, organización del gimnasio, de acuerdo con el concepto de diseño universal (ref. MPiPS); 2) compra e instalación de equipos de guardería (incluidos, entre otros, mobiliario, equipo de ocio, equipo sanitario); 3) la adquisición de asistencia para la prestación de cuidados y actividades educativas, equipos e instrumentos especializados para apoyar el desarrollo y la terapia de los niños con necesidades educativas especiales, prestando especial atención a los materiales, equipos e instrumentos compatibles con el concepto de diseño universal; 4) garantizar el funcionamiento actual del lugar de atención establecido para los niños de hasta 3 años, incluida la puesta en marcha de la atención primaria y actividades adicionales. Se apoyará a las mujeres del distrito de Koszalin y Koszalin, es decir, municipios: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno, Świenyno, Sians, Polanów. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:27, 18 January 2022
Project Q138288 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Nursery Kamyczek – the best care for your child |
Project Q138288 in Poland |
Statements
1,023,395.58 zloty
0 references
1,203,994.8 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
28 February 2021
0 references
NIEPUBLICZNA PLACÓWKA OŚWIATOWA MONIKA FERENSZKIEWICZ
0 references
Projekt polega na utworzeniu nowych miejsc opieki w żłobku Kamyczek w Koszalinie. Miejsca są przeznaczone dla dzieci, których matki (lub opiekunki prawne) pozostają bez pracy z powodu opieki nad dzieckiem do 3 roku życia. W obiekcie wnioskodawcy powstaną dwa kolejne oddziały żłobkowe o powierzchni ok. 250m2, z kompletnym zapleczem technicznym i wyposażeniem niezbędnym, do uruchomienia kolejnych 2 grup dla dzieci w wieku od 1 roku życia do 3 lat. W okresie 24 miesięcy opieką w ramach projektu objętych zostanie 80 dzieci, dzięki czemu 80 kobiet będzie miało szansę powrotu na rynek pracy. Utworzone zostaną dwie grupy działające jednocześnie: dzieci od 1 roku do 3 lat. Jedno dziecko będzie objęte opieką w ramach projektu nie dłużej niż 12 miesięcy. W ramach projektu zrealizowane zostaną trzy główne kategorie działań: 1) inwestycyjne: dostosowanie pomieszczeń do potrzeb dzieci, w tym do wymogów budowlanych,sanitarnohigienicznych, bezpieczeństwa przeciwpożarowego, organizacja sali gimnastycznej, zgodnie z koncepcją uniwersalnego projektowania (zd. z rozporz. MPiPS); 2) zakup i montaż wyposażenia żłobka (w tym m. in. meble, wyposażenie wypoczynkowe, wyposażenie sanitarne); 3) zakup pomocy do prowadzenia zajęć opiekuńczo-wychowawczych i edukacyjnych, specjalistycznego sprzętu oraz narzędzi do wspomagania rozwoju i prowadzenia terapii dzieci ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, ze szczególnym uwzględnieniem tych pomocy,sprzętu i narzędzi, które są zgodne z koncepcją uniwersalnego projektowania; 4)zapewnienie bieżącego funkcjonowania utworzonego miejsca opieki nad dziećmi do lat 3, w tym uruchomienie opieki podstawowej oraz zajęć dodatkowych.Wsparciem objęte zostaną kobiety z Koszalina i powiatu koszalińskiego, tj. gmin: Będzino, Biesiekierz,Bobolice, Manowo, Mielno,Świeszyno, Sianów, Polanów. (Polish)
0 references
The project consists of creating new care facilities in the Kamyczek nursery in Koszalin. Places are intended for children whose mothers (or legal guardians) remain unemployed due to childcare up to the age of 3. At the applicant’s premises two further nursery branches with an area of approx. 250 m², with complete technical facilities and equipment necessary to launch another 2 groups for children aged 1 to 3 years. Over a period of 24 months, 80 children will be taken care of as part of the project, so that 80 women will have the chance to return to the labour market. Two groups will be created simultaneously: children from 1 to 3 years of age. One child will be cared for within the project for no more than 12 months. The project will implement three main categories of actions: 1) investment: adaptation of the premises to the needs of children, including building requirements, sanitary hygiene, fire safety, organisation of the gym, according to the concept of universal design (picture. MPiPS); 2) purchase and assembly of nursery equipment (including furniture, recreational equipment, sanitary equipment); 3. the purchase of assistance to conduct care and educational activities, specialised equipment and tools to support the development and management of children with special educational needs, with particular regard to those aids, equipment and tools that are compatible with the concept of universal design; 4) Ensure the current functioning of the established childcare facility under the age of 3, including the launch of primary care and additional activities.The support will be given to women from Koszalin and Koszalin district, i.e. communes: Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno, Swietynno, Sianów, Polanów. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet consiste à créer de nouvelles structures de soins dans la crèche Kamyczek à Koszalin. Les sièges sont destinés aux enfants dont la mère (ou tuteur légal) reste au chômage en raison de la garde d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans. Dans l’établissement du demandeur, il y aura deux autres unités de crèches d’une superficie d’environ. 250 m², avec des installations techniques complètes et l’équipement nécessaire, pour démarrer 2 autres groupes pour les enfants de 1 à 3 ans. Sur une période de 24 mois, 80 enfants seront pris en charge dans le cadre du projet, ce qui permettra à 80 femmes de retourner sur le marché du travail. Deux groupes seront créés en même temps: enfants de 1 an à 3 ans. Un enfant sera pris en charge dans le cadre du projet pour une durée maximale de 12 mois. Le projet mettra en œuvre trois grandes catégories d’activités: 1) Investissement: adaptation des salles aux besoins des enfants, y compris les exigences du bâtiment, l’hygiène sanitaire, la sécurité incendie, l’organisation de la salle de gym, conformément au concept de conception universelle (réf. MPiPS); 2) l’achat et l’installation d’équipements de crèche (y compris, entre autres, mobilier, matériel de loisirs, équipements sanitaires); 3) l’achat d’une assistance pour la fourniture de soins et d’activités éducatives, d’équipements et d’outils spécialisés pour soutenir le développement et la thérapie des enfants ayant des besoins éducatifs spéciaux, en accordant une attention particulière aux aides, équipements et outils compatibles avec le concept de conception universelle; 4) assurer le fonctionnement actuel du lieu de prise en charge des enfants jusqu’à 3 ans, y compris le lancement de soins primaires et d’activités supplémentaires. Les femmes du district de Koszalin et de Koszalin seront soutenues, c’est-à-dire les municipalités: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno, Świenyno, Sians, Polanów. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt besteht in der Schaffung neuer Betreuungseinrichtungen in Kamyczek Kinderkrippe in Koszalin. Die Sitzplätze sind für Kinder bestimmt, deren Mütter (oder gesetzliche Vormunde) aufgrund der Kinderbetreuung bis zum Alter von drei Jahren arbeitslos bleiben. In der Einrichtung des Antragstellers gibt es zwei weitere Kinderkrippen mit einer Fläche von ca. 250 m², mit kompletten technischen Einrichtungen und notwendigen Geräten, um weitere 2 Gruppen für Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren zu starten. Über einen Zeitraum von 24 Monaten werden 80 Kinder im Rahmen des Projekts betreut, so dass 80 Frauen die Chance haben, wieder auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren. Gleichzeitig werden zwei Gruppen gebildet: Kinder von 1 Jahr bis 3 Jahre. Ein Kind wird im Rahmen des Projekts für höchstens 12 Monate betreut. Mit dem Projekt werden drei Hauptkategorien von Maßnahmen umgesetzt: 1) Investitionen: Anpassung der Räume an die Bedürfnisse von Kindern, einschließlich Gebäudeanforderungen, Hygiene, Brandschutz, Organisation des Fitnessraums, entsprechend dem Konzept der universellen Gestaltung (Ref. MPiPS); 2) Kauf und Installation von Kinderkrippenausrüstung (u. a. Möbel, Freizeitausrüstung, Sanitäranlagen); 3) der Erwerb von Unterstützung für die Bereitstellung von Betreuungs- und Bildungstätigkeiten, spezialisierte Ausrüstung und Instrumente zur Unterstützung der Entwicklung und Therapie von Kindern mit besonderen pädagogischen Bedürfnissen, unter besonderer Berücksichtigung der Hilfen, Ausrüstungen und Instrumente, die mit dem Konzept des universellen Designs vereinbar sind; 4) Gewährleistung des derzeitigen Funktionierens des etablierten Betreuungsorts für Kinder bis zu drei Jahren, einschließlich der Einführung von Grundversorgung und zusätzlichen Aktivitäten. Frauen aus dem Bezirk Koszalin und Koszalin werden unterstützt, d. h. Gemeinden: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno, Świenyno, sians, Polanów. (German)
13 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de oprichting van nieuwe zorginstellingen in Kamyczek crèche in Koszalin. De zetels zijn bestemd voor kinderen van wie de moeders (of wettelijke voogden) werkloos blijven wegens kinderopvang tot de leeftijd van 3 jaar. In de faciliteit van de aanvrager zullen nog twee crèche-eenheden met een oppervlakte van ca. 250 m², met complete technische voorzieningen en benodigde apparatuur, om nog eens 2 groepen te starten voor kinderen van 1 tot 3 jaar. Over een periode van 24 maanden zullen 80 kinderen in het kader van het project worden verzorgd, waardoor 80 vrouwen de kans krijgen terug te keren naar de arbeidsmarkt. Er worden tegelijkertijd twee groepen gecreëerd: kinderen van 1 jaar tot 3 jaar. In het kader van het project wordt één kind gedurende maximaal 12 maanden verzorgd. Het project zal drie hoofdcategorieën van activiteiten uitvoeren: 1) Investeringen: aanpassing van de kamers aan de behoeften van kinderen, met inbegrip van bouwvoorschriften, sanitaire hygiëne, brandveiligheid, organisatie van de sportschool, in overeenstemming met het concept van universeel ontwerp (ref. MPiPS); 2) aankoop en installatie van crèche-uitrusting (met inbegrip van onder meer meubilair, vrijetijdsuitrusting, sanitaire uitrusting); 3) de aankoop van bijstand voor zorg- en onderwijsactiviteiten, gespecialiseerde uitrusting en instrumenten ter ondersteuning van de ontwikkeling en therapie van kinderen met speciale onderwijsbehoeften, met bijzondere aandacht voor hulpmiddelen, uitrusting en hulpmiddelen die verenigbaar zijn met het concept van universeel ontwerp; 4) zorgen voor de huidige werking van de gevestigde opvangplaats voor kinderen tot 3 jaar, met inbegrip van de lancering van eerstelijnszorg en aanvullende activiteiten. Vrouwen uit het district Koszalin en Koszalin zullen worden ondersteund, d.w.z. gemeenten: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno, Świenyno, sians, Polanów. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella creazione di nuove strutture di assistenza nell'asilo nido Kamyczek a Koszalin. I posti a sedere sono destinati ai bambini le cui madri (o tutori legali) rimangono disoccupate a causa dell'assistenza all'infanzia fino a 3 anni. Nella struttura del richiedente vi saranno altre due unità di asilo nido con una superficie di ca. 250 m², con strutture tecniche complete e attrezzature necessarie, per avviare altri 2 gruppi per bambini da 1 a 3 anni. Nell'arco di 24 mesi, 80 bambini saranno assistiti nell'ambito del progetto, dando a 80 donne la possibilità di tornare sul mercato del lavoro. Saranno creati due gruppi contemporaneamente: bambini da 1 anno a 3 anni. Un bambino sarà curato nell'ambito del progetto per non più di 12 mesi. Il progetto realizzerà tre categorie principali di attività: 1) Investimenti: adeguamento dei locali alle esigenze dei bambini, compresi i requisiti edilizi, l'igiene sanitaria, la sicurezza antincendio, l'organizzazione della palestra, in conformità con il concetto di progettazione universale (rif. MPiPS); 2) acquisto e installazione di attrezzature per l'asilo nido (compresi, tra l'altro, mobili, attrezzature per il tempo libero, attrezzature sanitarie); 3) l'acquisto di assistenza per la fornitura di cure e attività educative, attrezzature e strumenti specializzati per sostenere lo sviluppo e la terapia dei bambini con esigenze educative particolari, con particolare attenzione a quegli ausili, attrezzature e strumenti compatibili con il concetto di progettazione universale; 4) garantire il funzionamento attuale del luogo di cura stabilito per i bambini fino a 3 anni, compreso il lancio di cure primarie e attività aggiuntive. Le donne del distretto di Koszalin e Koszalin saranno sostenute, vale a dire i comuni: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno, Świenyno, sians, Polanów. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la creación de nuevas guarderías en la guardería de Kamyczek en Koszalin. Los asientos están destinados a los niños cuyas madres (o tutores legales) permanecen desempleadas debido a los servicios de guardería hasta los 3 años de edad. En la instalación del solicitante habrá otras dos unidades de guardería con una superficie de aprox. 250 m², con instalaciones técnicas completas y equipamiento necesario, para iniciar otros 2 grupos para niños de 1 a 3 años. Durante un período de 24 meses, 80 niños serán atendidos en el marco del proyecto, lo que dará a 80 mujeres la oportunidad de regresar al mercado laboral. Se crearán dos grupos al mismo tiempo: niños de 1 año a 3 años. Un niño será atendido en el marco del proyecto durante un máximo de 12 meses. El proyecto ejecutará tres categorías principales de actividades: 1) Inversión: adaptación de las habitaciones a las necesidades de los niños, incluidos los requisitos de construcción, higiene sanitaria, seguridad contra incendios, organización del gimnasio, de acuerdo con el concepto de diseño universal (ref. MPiPS); 2) compra e instalación de equipos de guardería (incluidos, entre otros, mobiliario, equipo de ocio, equipo sanitario); 3) la adquisición de asistencia para la prestación de cuidados y actividades educativas, equipos e instrumentos especializados para apoyar el desarrollo y la terapia de los niños con necesidades educativas especiales, prestando especial atención a los materiales, equipos e instrumentos compatibles con el concepto de diseño universal; 4) garantizar el funcionamiento actual del lugar de atención establecido para los niños de hasta 3 años, incluida la puesta en marcha de la atención primaria y actividades adicionales. Se apoyará a las mujeres del distrito de Koszalin y Koszalin, es decir, municipios: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno, Świenyno, Sians, Polanów. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.06.06.00-32-K010/18
0 references