Construction of sanitary sewage system in Kroczyce commune – stages III and IV (Q124200): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de un sistema de alcantarillado sanitario en el municipio de Kroczyce — etapas III y IV | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
La tarea incluye la continuación de las actividades de gestión del agua y las aguas residuales en la aglomeración de Kroczyce, entre ellas: — construcción de un tramo del sistema sanitario de alcantarillado fase III (Lgotka, división según la documentación de diseño) con una longitud de aproximadamente 1,7 km, — construcción de una sección de alcantarillado sanitario etapa IV (Kroczyce) con una longitud de unos 9,7 km, — construcción de un tramo de agua de lluvia con una longitud de 329,8 en Kroczyce, — reconstrucción de un tramo del suministro de agua en Lgotka con una longitud de 284 m. El valor total de la tarea será de 11.437 090,05 PLN. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: La tarea incluye la continuación de las actividades de gestión del agua y las aguas residuales en la aglomeración de Kroczyce, entre ellas: — construcción de un tramo del sistema sanitario de alcantarillado fase III (Lgotka, división según la documentación de diseño) con una longitud de aproximadamente 1,7 km, — construcción de una sección de alcantarillado sanitario etapa IV (Kroczyce) con una longitud de unos 9,7 km, — construcción de un tramo de agua de lluvia con una longitud de 329,8 en Kroczyce, — reconstrucción de un tramo del suministro de agua en Lgotka con una longitud de 284 m. El valor total de la tarea será de 11.437 090,05 PLN. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: La tarea incluye la continuación de las actividades de gestión del agua y las aguas residuales en la aglomeración de Kroczyce, entre ellas: — construcción de un tramo del sistema sanitario de alcantarillado fase III (Lgotka, división según la documentación de diseño) con una longitud de aproximadamente 1,7 km, — construcción de una sección de alcantarillado sanitario etapa IV (Kroczyce) con una longitud de unos 9,7 km, — construcción de un tramo de agua de lluvia con una longitud de 329,8 en Kroczyce, — reconstrucción de un tramo del suministro de agua en Lgotka con una longitud de 284 m. El valor total de la tarea será de 11.437 090,05 PLN. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
|
Revision as of 20:20, 18 January 2022
Project Q124200 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Construction of sanitary sewage system in Kroczyce commune – stages III and IV |
Project Q124200 in Poland |
Statements
9,721,526.55 zloty
0 references
11,437,090.05 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 August 2018
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA KROCZYCE
0 references
Zadanie obejmuje kontynuację działań z zakresu regulacji gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Kroczyce, w tym: - budowę odcinka kanalizacji sanitarnej etap III (Lgotka, podział wg dokumentacji projektowej) o długości około 1,7 km, - budowę odcinka kanalizacji sanitarnej etap IV (Kroczyce) o długości około 9,7 km, - budowę odcinka kanalizacji deszczowej o długości 329,8 w Kroczycach, - przebudowę odcinka wodociągu w Lgotce o długości 284 m. Całkowita wartość zadania wyniesie 11 437 090,05 PLN netto. (Polish)
0 references
The task includes the continuation of activities related to the regulation of water and sewage management in the Kroczyce agglomeration, including: — construction of a section of sanitary sewage system stage III (Lgotka, division according to design documentation) with a length of approximately 1.7 km, – construction of a section of sanitary sewage system stage IV (Kroczyce) with a length of about 9.7 km, – construction of a section of rainwater drainage with a length of 329.8 in Kroczyce, – reconstruction of a water supply section in Lgotka with a length of 284 m. The total value of the task will be PLN 11 437 090.05 net. (English)
21 October 2020
0 references
La tâche comprend la poursuite des activités de gestion de l’eau et des eaux usées dans l’agglomération de Kroczyce, notamment: — construction d’une section du système d’assainissement sanitaire étape III (Lgotka, division selon la documentation de conception) d’une longueur d’environ 1,7 km, — construction d’une section d’assainissement sanitaire étape IV (Kroczyce) d’une longueur d’environ 9,7 km, — construction d’une section d’eau de pluie d’une longueur de 329,8 à Kroczyce, — reconstruction d’une section de l’approvisionnement en eau à Lgotka d’une longueur de 284 m. La valeur totale de la tâche sera de 11 437 090,05 PLN. (French)
2 December 2021
0 references
Die Aufgabe umfasst die Fortsetzung der Wasser- und Abwasserbewirtschaftung im Ballungsraum Kroczyce, darunter: — Bau eines Abschnitts des sanitären Kanalisationssystems Stufe III (Lgotka, Abteilung nach den Konstruktionsunterlagen) mit einer Länge von ca. 1,7 km, – Bau eines Abschnitts der sanitären Kanalisation Stufe IV (Kroczyce) mit einer Länge von etwa 9,7 km, – Bau eines Abschnitts des Regenwassers mit einer Länge von 329,8 in Kroczyce, – Rekonstruktion des Abschnitts der Wasserversorgung in Lgotka mit einer Länge von 284 m. Der Gesamtwert der Aufgabe wird 11 437 090.05 netto betragen. (German)
8 December 2021
0 references
De taak omvat de voortzetting van water- en afvalwaterbeheersactiviteiten in de agglomeratie Kroczyce, waaronder: — bouw van een gedeelte van de sanitaire riolering fase III (Lgotka, indeling volgens de ontwerpdocumentatie) met een lengte van ongeveer 1,7 km, — bouw van een deel van de sanitaire riolering fase IV (Kroczyce) met een lengte van ongeveer 9,7 km, — bouw van een deel van het regenwater met een lengte van 329,8 in Kroczyce, — reconstructie van een deel van de watervoorziening in Lgotka met een lengte van 284 m. De totale waarde van de taak zal PLN 11 437 090,05 netto. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il compito comprende la prosecuzione delle attività di gestione delle acque e delle acque reflue nell'agglomerato di Kroczyce, tra cui: — costruzione di una sezione del sistema fognario sanitario fase III (Lgotka, divisione secondo la documentazione di progetto) con una lunghezza di circa 1,7 km, — costruzione di una sezione di impianto fognario sanitario fase IV (Kroczyce) con una lunghezza di circa 9,7 km, — costruzione di una sezione di acqua piovana con una lunghezza di 329,8 in Kroczyce, — ricostruzione di una sezione dell'approvvigionamento idrico in Lgotka con una lunghezza di 284 m. Il valore totale del compito sarà PLN 11 437 090.05 netto. (Italian)
15 January 2022
0 references
La tarea incluye la continuación de las actividades de gestión del agua y las aguas residuales en la aglomeración de Kroczyce, entre ellas: — construcción de un tramo del sistema sanitario de alcantarillado fase III (Lgotka, división según la documentación de diseño) con una longitud de aproximadamente 1,7 km, — construcción de una sección de alcantarillado sanitario etapa IV (Kroczyce) con una longitud de unos 9,7 km, — construcción de un tramo de agua de lluvia con una longitud de 329,8 en Kroczyce, — reconstrucción de un tramo del suministro de agua en Lgotka con una longitud de 284 m. El valor total de la tarea será de 11.437 090,05 PLN. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.05.01.01-24-06F4/17
0 references