Construction of an access road to the investment areas of the city of Tarnobrzega (Q119060): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de una carretera de acceso a las zonas de inversión de la ciudad de Tarnobrzeg | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aumentar la accesibilidad del transporte y aumentar la actividad económica de la región a través de la construcción y expansión de una carretera que conduce a zonas de inversión ubicadas en Tarnobrzeg. El objeto del proyecto se refiere a la construcción y el desarrollo de carreteras que conduzcan a zonas de inversión a lo largo de las calles «Ieglarska» y Beach en Tarnobrzeg, junto con la mejora de la seguridad vial y la fluidez, la adaptación a las necesidades de las personas con discapacidad, el cambio climático y la reducción de las emisiones contaminantes. El ámbito material del proyecto incluye la construcción y ampliación de una carretera de acceso (que consta de: calzada de dos carriles unidireccional — un carril para vehículos privilegiados, pavimento y carril bici separados por un cinturón verde de la calzada), drenaje, canal tecnológico, iluminación, señalización. Como resultado de la inversión, habrá una carretera de acceso con una longitud de 4,5 km y una superficie de 24 987,5 m². La ejecución del proyecto contribuirá a mejorar el estado de la red viaria del voivodato y a aumentar el nivel de inversión, lo que aumentará indirectamente el empleo en la región. La disponibilidad de transporte de inversores potenciales a los centros de inversión afectará a la competitividad de la economía y estimulará su crecimiento. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar la accesibilidad del transporte y aumentar la actividad económica de la región a través de la construcción y expansión de una carretera que conduce a zonas de inversión ubicadas en Tarnobrzeg. El objeto del proyecto se refiere a la construcción y el desarrollo de carreteras que conduzcan a zonas de inversión a lo largo de las calles «Ieglarska» y Beach en Tarnobrzeg, junto con la mejora de la seguridad vial y la fluidez, la adaptación a las necesidades de las personas con discapacidad, el cambio climático y la reducción de las emisiones contaminantes. El ámbito material del proyecto incluye la construcción y ampliación de una carretera de acceso (que consta de: calzada de dos carriles unidireccional — un carril para vehículos privilegiados, pavimento y carril bici separados por un cinturón verde de la calzada), drenaje, canal tecnológico, iluminación, señalización. Como resultado de la inversión, habrá una carretera de acceso con una longitud de 4,5 km y una superficie de 24 987,5 m². La ejecución del proyecto contribuirá a mejorar el estado de la red viaria del voivodato y a aumentar el nivel de inversión, lo que aumentará indirectamente el empleo en la región. La disponibilidad de transporte de inversores potenciales a los centros de inversión afectará a la competitividad de la economía y estimulará su crecimiento. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar la accesibilidad del transporte y aumentar la actividad económica de la región a través de la construcción y expansión de una carretera que conduce a zonas de inversión ubicadas en Tarnobrzeg. El objeto del proyecto se refiere a la construcción y el desarrollo de carreteras que conduzcan a zonas de inversión a lo largo de las calles «Ieglarska» y Beach en Tarnobrzeg, junto con la mejora de la seguridad vial y la fluidez, la adaptación a las necesidades de las personas con discapacidad, el cambio climático y la reducción de las emisiones contaminantes. El ámbito material del proyecto incluye la construcción y ampliación de una carretera de acceso (que consta de: calzada de dos carriles unidireccional — un carril para vehículos privilegiados, pavimento y carril bici separados por un cinturón verde de la calzada), drenaje, canal tecnológico, iluminación, señalización. Como resultado de la inversión, habrá una carretera de acceso con una longitud de 4,5 km y una superficie de 24 987,5 m². La ejecución del proyecto contribuirá a mejorar el estado de la red viaria del voivodato y a aumentar el nivel de inversión, lo que aumentará indirectamente el empleo en la región. La disponibilidad de transporte de inversores potenciales a los centros de inversión afectará a la competitividad de la economía y estimulará su crecimiento. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:00, 18 January 2022
Project Q119060 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of an access road to the investment areas of the city of Tarnobrzega |
Project Q119060 in Poland |
Statements
8,667,468.55 zloty
0 references
12,759,412.0 zloty
0 references
67.93 percent
0 references
15 March 2017
0 references
30 June 2021
0 references
GMINA TARNOBRZEG
0 references
Celem projektu jest zwiększenie dostępności transportowej oraz wzrost aktywności gospodarczej regionu poprzez budowę i rozbudowę drogi prowadzącej do terenów inwestycyjnych położonych w Tarnobrzegu. Przedmiot projektu dotyczy budowy i rozbudowy dróg prowadzących do terenów inwestycyjnych w ciągu ulic Żeglarskiej i Plażowej w Tarnobrzegu, wraz z poprawą bezpieczeństwa i płynności ruchu drogowego, przystosowaniem do potrzeb osób niepełnosprawnych, zachodzących zmian klimatycznych oraz ograniczeniem emisji zanieczyszczeń. Zakres rzeczowy projektu obejmuje budowę i rozbudowę drogi dojazdowej (składającej się z: jezdni dwupasmowej jednokierunkowej -jeden pas dla pojazdów uprzywilejowanych, chodnika i pasa rowerowego oddzielonych pasem zieleni od jezdni), wykonanie odwodnienia, kanału technologicznego, oświetlenia, oznakowania. W efekcie realizacji inwestycji powstanie droga dojazdowa o długości 4,5 km i powierzchni 24987,5 m2. Realizacja projektu przyczyni się do poprawy stanu sieci drogowej województwa oraz zwiększenia poziomu inwestycji, co pośrednio wpłynie na wzrost zatrudnienia w regionie. Dostępność transportowa potencjalnych inwestorów do terenów inwestycyjnych wpłynie na konkurencyjność gospodarki oraz pobudzi jej wzrost. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase transport accessibility and increase economic activity of the region through the construction and extension of the road leading to investment areas located in Tarnobrzeg. The subject of the project concerns the construction and extension of roads leading to investment areas along the Żeglarska and Beach Streets in Tarnobrzeg, together with improved road safety and fluidity of road traffic, adaptation to the needs of people with disabilities, climate change taking place and reducing emissions of pollutants. The project’s material scope includes the construction and expansion of an access road (consisting of: two-way roadway – one lane for privileged vehicles, pavement and cycle lane separated by a green belt from the roadway), drainage, technological channel, lighting, marking. As a result of the investment, there will be an access road with a length of 4.5 km and an area of 24987.5 m². The implementation of the project will contribute to the improvement of the voivodship’s road network and increase the level of investment, which will indirectly increase employment in the region. The transport accessibility of potential investors to investment areas will affect the competitiveness of the economy and stimulate its growth. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’accessibilité des transports et d’accroître l’activité économique de la région par la construction et l’expansion d’une route menant à des zones d’investissement situées à Tarnobrzeg. L’objet du projet concerne la construction et l’aménagement de routes menant à des zones d’investissement le long des rues de Tarnobrzeg et de la plage, ainsi que l’amélioration de la sécurité et de la fluidité routières, l’adaptation aux besoins des personnes handicapées, le changement climatique et la réduction des émissions polluantes. La portée matérielle du projet comprend la construction et l’agrandissement d’une route d’accès (composée de: chaussée à deux voies — une voie pour véhicules privilégiés, chaussée et voie cyclable séparées par une ceinture verte de la chaussée), drainage, canal technologique, éclairage, signalisation. Grâce à l’investissement, il y aura une route d’accès d’une longueur de 4,5 km et d’une superficie de 24 987,5 m². La mise en œuvre du projet contribuera à améliorer l’état du réseau routier de la voïvodie et à augmenter le niveau des investissements, ce qui augmentera indirectement l’emploi dans la région. La disponibilité des investisseurs potentiels vers les sites d’investissement affectera la compétitivité de l’économie et stimulera sa croissance. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Verkehrsanbindung zu verbessern und die Wirtschaftstätigkeit der Region durch den Bau und den Ausbau einer Straße, die zu Investitionsgebieten in Tarnobrzeg führt, zu erhöhen. Gegenstand des Projekts sind der Bau und die Entwicklung von Straßen, die zu Investitionsgebieten entlang der Żeglarska und der Strandstraßen in Tarnobrzeg führen, sowie die Verbesserung der Verkehrssicherheit und der Fluidität, die Anpassung an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen, der Klimawandel und die Verringerung der Schadstoffemissionen. Der materielle Umfang des Projekts umfasst den Bau und den Ausbau einer Zufahrtsstraße (bestehend aus: zweispurige Einbahnbahn – eine Spur für privilegierte Fahrzeuge, Fahrbahn und Fahrbahn durch einen grünen Gürtel von der Fahrbahn getrennt), Entwässerung, technologischer Kanal, Beleuchtung, Beschilderung. Als Ergebnis der Investition wird es eine Zufahrtsstraße mit einer Länge von 4,5 km und einer Fläche von 24 987,5 m² geben. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, den Zustand des Straßennetzes der Woiwodschaft zu verbessern und das Investitionsniveau zu erhöhen, was indirekt die Beschäftigung in der Region erhöhen wird. Die Verfügbarkeit potenzieller Investoren an Investitionsstandorten wird die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft beeinträchtigen und ihr Wachstum ankurbeln. (German)
7 December 2021
0 references
Doel van het project is de toegankelijkheid van het vervoer te vergroten en de economische activiteit van de regio te vergroten door de aanleg en uitbreiding van een weg die leidt tot investeringsgebieden in Tarnobrzeg. Het project heeft betrekking op de aanleg en ontwikkeling van wegen die leiden tot investeringsgebieden langs de Șeglarska en de Beach Streets in Tarnobrzeg, samen met de verbetering van de verkeersveiligheid en de doorstroming, aanpassing aan de behoeften van mensen met een handicap, klimaatverandering en de vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de aanleg en uitbreiding van een toegangsweg (bestaande uit: tweebaans eenrichtingsrijbaan — een rijstrook voor bevoorrechte voertuigen, bestrating en fietsstrook gescheiden door een groene riem van de rijbaan), drainage, technologische kanaal, verlichting, bewegwijzering. Als gevolg van de investering zal er een toegangsweg zijn met een lengte van 4,5 km en een oppervlakte van 24 987,5 m². De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verbetering van de toestand van het wegennet van het woiwodschap en tot een verhoging van het investeringsniveau, waardoor de werkgelegenheid in de regio indirect zal toenemen. De beschikbaarheid van potentiële investeerders in het vervoer naar investeringslocaties zal het concurrentievermogen van de economie beïnvloeden en de groei ervan stimuleren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accessibilità dei trasporti e aumentare l'attività economica della regione attraverso la costruzione e l'espansione di una strada che porta a aree di investimento situate a Tarnobrzeg. L'oggetto del progetto riguarda la costruzione e lo sviluppo di strade che conducono ad aree di investimento lungo le strade Żeglarska e Beach di Tarnobrzeg, nonché il miglioramento della sicurezza stradale e della fluidità, l'adattamento alle esigenze delle persone con disabilità, i cambiamenti climatici in atto e la riduzione delle emissioni inquinanti. L'ambito materiale del progetto comprende la costruzione e l'ampliamento di una strada di accesso (costituita da: carreggiata a due corsie — una corsia per veicoli privilegiati, marciapiede e piste ciclabili separate da una cintura verde dalla carreggiata), drenaggio, canale tecnologico, illuminazione, segnaletica. Come risultato dell'investimento, ci sarà una strada di accesso con una lunghezza di 4,5 km e una superficie di 24 987,5 m². L'attuazione del progetto contribuirà a migliorare lo stato della rete stradale del voivodato e ad aumentare il livello degli investimenti, che aumenterà indirettamente l'occupazione nella regione. La disponibilità di potenziali investitori nei siti di investimento inciderà sulla competitività dell'economia e ne stimolerà la crescita. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la accesibilidad del transporte y aumentar la actividad económica de la región a través de la construcción y expansión de una carretera que conduce a zonas de inversión ubicadas en Tarnobrzeg. El objeto del proyecto se refiere a la construcción y el desarrollo de carreteras que conduzcan a zonas de inversión a lo largo de las calles «Ieglarska» y Beach en Tarnobrzeg, junto con la mejora de la seguridad vial y la fluidez, la adaptación a las necesidades de las personas con discapacidad, el cambio climático y la reducción de las emisiones contaminantes. El ámbito material del proyecto incluye la construcción y ampliación de una carretera de acceso (que consta de: calzada de dos carriles unidireccional — un carril para vehículos privilegiados, pavimento y carril bici separados por un cinturón verde de la calzada), drenaje, canal tecnológico, iluminación, señalización. Como resultado de la inversión, habrá una carretera de acceso con una longitud de 4,5 km y una superficie de 24 987,5 m². La ejecución del proyecto contribuirá a mejorar el estado de la red viaria del voivodato y a aumentar el nivel de inversión, lo que aumentará indirectamente el empleo en la región. La disponibilidad de transporte de inversores potenciales a los centros de inversión afectará a la competitividad de la economía y estimulará su crecimiento. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.05.01.00-18-0020/17
0 references