Boboland II (Q113407): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Bobolandia II | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es retornar o entrar en el mercado laboral de 30 personas del distrito de Tarnów después del período de cuidado de un niño de hasta tres años en relación con el nacimiento o la crianza del niño mediante la apertura de una guardería para al menos 30 niños en el período comprendido entre el 1 de diciembre de 2016 y el 30 de noviembre de 2018, suponiendo la durabilidad del proyecto hasta el 30 de noviembre de 2021. El proyecto incluirá a las personas que regresan al mercado laboral o se incorporan al mercado laboral después de una interrupción del parto, que hasta ahora han estado en permiso de maternidad, parental o parental, en particular los progenitores solteros, los niños discapacitados o discapacitados. El solicitante prestará atención a al menos 30 niños de 1 a 3 años en una guardería que preste servicios de guardería de hasta 10 horas diarias, en horas proporcionales a las horas de trabajo de los trabajadores de guardería, asumiendo una guardería diaria obligatoria de 12 horas diarias en días laborables, incluidas las vacaciones. El solicitante dirige un preescolar de integración no pública en Tuchów, donde no se utiliza el área de 70 metros cuadrados, que se adaptará a la guardería. Se creará una sala de juegos, una parte del descanso, un inodoro para niños, guardarropa, parque infantil. La guardería utilizará la cocina, que anteriormente se adaptó a las actividades del jardín de infantes. Se contratará personal cualificado, material didáctico adquirido, muebles, juguetes, etc. El resultado es de 30 personas apoyadas por el proyecto, de las cuales 18 regresarán al mercado laboral y 12 entrarán en el mercado laboral o serán solicitantes de empleo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es retornar o entrar en el mercado laboral de 30 personas del distrito de Tarnów después del período de cuidado de un niño de hasta tres años en relación con el nacimiento o la crianza del niño mediante la apertura de una guardería para al menos 30 niños en el período comprendido entre el 1 de diciembre de 2016 y el 30 de noviembre de 2018, suponiendo la durabilidad del proyecto hasta el 30 de noviembre de 2021. El proyecto incluirá a las personas que regresan al mercado laboral o se incorporan al mercado laboral después de una interrupción del parto, que hasta ahora han estado en permiso de maternidad, parental o parental, en particular los progenitores solteros, los niños discapacitados o discapacitados. El solicitante prestará atención a al menos 30 niños de 1 a 3 años en una guardería que preste servicios de guardería de hasta 10 horas diarias, en horas proporcionales a las horas de trabajo de los trabajadores de guardería, asumiendo una guardería diaria obligatoria de 12 horas diarias en días laborables, incluidas las vacaciones. El solicitante dirige un preescolar de integración no pública en Tuchów, donde no se utiliza el área de 70 metros cuadrados, que se adaptará a la guardería. Se creará una sala de juegos, una parte del descanso, un inodoro para niños, guardarropa, parque infantil. La guardería utilizará la cocina, que anteriormente se adaptó a las actividades del jardín de infantes. Se contratará personal cualificado, material didáctico adquirido, muebles, juguetes, etc. El resultado es de 30 personas apoyadas por el proyecto, de las cuales 18 regresarán al mercado laboral y 12 entrarán en el mercado laboral o serán solicitantes de empleo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es retornar o entrar en el mercado laboral de 30 personas del distrito de Tarnów después del período de cuidado de un niño de hasta tres años en relación con el nacimiento o la crianza del niño mediante la apertura de una guardería para al menos 30 niños en el período comprendido entre el 1 de diciembre de 2016 y el 30 de noviembre de 2018, suponiendo la durabilidad del proyecto hasta el 30 de noviembre de 2021. El proyecto incluirá a las personas que regresan al mercado laboral o se incorporan al mercado laboral después de una interrupción del parto, que hasta ahora han estado en permiso de maternidad, parental o parental, en particular los progenitores solteros, los niños discapacitados o discapacitados. El solicitante prestará atención a al menos 30 niños de 1 a 3 años en una guardería que preste servicios de guardería de hasta 10 horas diarias, en horas proporcionales a las horas de trabajo de los trabajadores de guardería, asumiendo una guardería diaria obligatoria de 12 horas diarias en días laborables, incluidas las vacaciones. El solicitante dirige un preescolar de integración no pública en Tuchów, donde no se utiliza el área de 70 metros cuadrados, que se adaptará a la guardería. Se creará una sala de juegos, una parte del descanso, un inodoro para niños, guardarropa, parque infantil. La guardería utilizará la cocina, que anteriormente se adaptó a las actividades del jardín de infantes. Se contratará personal cualificado, material didáctico adquirido, muebles, juguetes, etc. El resultado es de 30 personas apoyadas por el proyecto, de las cuales 18 regresarán al mercado laboral y 12 entrarán en el mercado laboral o serán solicitantes de empleo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:47, 18 January 2022
Project Q113407 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Boboland II |
Project Q113407 in Poland |
Statements
847,630.2 zloty
0 references
997,212.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2016
0 references
31 January 2019
0 references
FIRMA DORADCZO SZKOLENIOWA MICHAŁ KREMPA
0 references
Celem projektu jest powrót lub wejście na rynek pracy 30 osób z terenu powiatu tarnowskiego po okresie opieki nad dzieckiem do lat 3 w związku z urodzeniem/ wychowaniem dziecka dzięki otwarciu żłobka dla co najmniej 30 dzieci w okresie od 1 grudnia 2016 r. do 30 listopada 2018 r. przy założeniu trwałości projektu do 30 listopada 2021r.Pomoc dzieciom zostanie zapewniona do 12 miesięcy, zakładając powrót/wejście na rynek pracy podczas realizacji projektu, nie później jednak niż do 4 tygodni po opuszczeniu projektu. W projekcie będą osoby powracające na rynek pracy lub wchodzące na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem dziecka, przebywające dotychczas na urlopie macierzyńskim, rodzicielskim lub wychowawczym, w szczególności samotnie wychowujące, niepełnosprawne lub posiadające niepełnosprawne dziecko. Wnioskodawca zapewni opiekę dla co najmniej 30 dzieci w wieku od 1 do 3 rż w żłobku świadczącym usługi opiekuńcze nad dzieckiem w wymiarze do 10 godzin dziennie w godzinach adekwatnych do godzin pracy opiekunów dzieci, przy założeniu obligatoryjnie żłobek czynny 12h dziennie w dni robocze, włączając w to wakacje. Wnioskodawca prowadzi w Tuchowie Niepubliczne Integracyjne Przedszkole, w którym jest nie wykorzystana powierzchnia 70 m kw, która zostanie zaadaptowana na żłobek. Powstanie sala zabaw, część wypoczynku, WC dla dzieci, szatnie, plac zabaw. Żłobek będzie korzystał z kuchni, która została wcześniej zaadaptowana na działalność przedszkola. Zatrudniona zostanie wykwalifikowana kadra, zakupione pomoce dydaktyczne, meble, zabawki itp. Rezultat to 30 osób wspartych projektem, z czego 18 osób, powróci na rynek pracy i 12 osób wejdzie na rynek pracy lub będzie poszukującymi pracy. (Polish)
0 references
The aim of the project is to return or enter the labour market 30 people from Tarnów county after the period of childcare up to 3 years due to the birth/education of a child by opening a nursery for at least 30 children in the period from 1 December 2016 to 30 November 2018 assuming the project’s sustainability by 30 November 2021.The assistance of children will be provided up to 12 months, assuming the return/entry to the labour market during the project, but no later than 4 weeks after leaving the project. The project will include people returning to the labour market or entering the labour market after a break from childbirth, who have been on maternity, parental or parental leave, in particular single, disabled or disabled children. The applicant shall provide care for at least 30 children aged between 1 and 3 in a nursery providing childcare services up to 10 hours a day in hours adequate to the working hours of the childcare’s carers, assuming mandatory crèches of 12 hours per day on working days, including holidays. The applicant runs the Non-public Integration Preschool in Tuchów, in which the area of 70 sq m is not used, which will be adapted to a nursery. There will be a playground, part of rest, toilet for children, lockers, playground. The nursery will use a kitchen that has been adapted to kindergarten. Qualified staff, purchased teaching aids, furniture, toys, etc. will be employed. The result is 30 people supported by the project, of which 18 will return to the labour market and 12 people will enter the labour market or will be job seekers. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de retourner ou d’entrer sur le marché du travail de 30 personnes du district de Tarnów après la période de prise en charge d’un enfant jusqu’à 3 ans en lien avec la naissance/l’éducation de l’enfant en ouvrant une crèche pour au moins 30 enfants au cours de la période allant du 1er décembre 2016 au 30 novembre 2018, en supposant que le projet soit durable jusqu’au 30 novembre 2021. L’aide aux enfants sera fournie jusqu’à 12 mois, en supposant le retour/l’entrée sur le marché du travail pendant la mise en œuvre du projet, mais au plus tard 4 semaines après la sortie du projet. Le projet inclura les personnes qui retournent sur le marché du travail ou qui entrent sur le marché du travail après une interruption de naissance et qui ont jusqu’à présent bénéficié d’un congé de maternité, d’un congé parental ou d’un congé parental, en particulier des parents isolés, des enfants handicapés ou handicapés. Le demandeur assure la prise en charge d’au moins 30 enfants âgés de 1 à 3 ans dans une crèche offrant des services de garde d’enfants d’une durée maximale de 10 heures par jour, en proportion des heures de travail du personnel de garde d’enfants, en supposant une garderie obligatoire de 12 heures par jour les jours ouvrables, y compris les jours fériés. Le demandeur gère une école préscolaire non publique d’intégration à Tuchów, où la superficie de 70 m² n’est pas utilisée, qui sera adaptée à la crèche. Une salle de jeux, une partie de repos, des toilettes pour enfants, des vestiaires, une aire de jeux seront créées. La crèche utilisera la cuisine, qui était auparavant adaptée aux activités de la maternelle. Du personnel qualifié, des aides pédagogiques achetées, du mobilier, des jouets, etc. seront embauchés. Le résultat est de 30 personnes soutenues par le projet, dont 18 reviendront sur le marché du travail et 12 personnes entreront sur le marché du travail ou seront à la recherche d’un emploi. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, 30 Personen aus dem Bezirk Tarnów nach der Betreuung eines Kindes bis zu 3 Jahren im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung des Kindes durch die Eröffnung einer Kinderkrippe für mindestens 30 Kinder im Zeitraum vom 1. Dezember 2016 bis zum 30. November 2018 in den Arbeitsmarkt zurückzukehren oder in den Arbeitsmarkt einzusteigen, wobei die Dauerhaftigkeit des Projekts bis zum 30. November 2021 angenommen wird. Das Projekt umfasst Personen, die nach einer Geburtspause wieder auf den Arbeitsmarkt zurückkehren oder in den Arbeitsmarkt eintreten, die bisher im Mutterschafts-, Eltern- oder Elternurlaub waren, insbesondere Alleinerziehende, behinderte oder behinderte Kinder. Der Antragsteller betreut mindestens 30 Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren in einer Kinderkrippe, die Kinderbetreuungsleistungen von bis zu 10 Stunden pro Tag in Stunden anbietet, die den Arbeitszeiten der Kinderbetreuungskräfte entsprechen, wobei eine obligatorische Kindertagesstätte von 12 Stunden pro Tag an Arbeitstagen einschließlich Feiertagen gilt. Der Antragsteller betreibt eine nicht öffentliche Integrationsvorschule in Tuchów, wo die Fläche von 70 m² nicht genutzt wird, die an die Kinderkrippe angepasst wird. Ein Spielzimmer, ein Teil der Ruhe, eine Toilette für Kinder, Garderoben, Spielplatz wird geschaffen. Das Kinderzimmer wird die Küche benutzen, die zuvor an die Aktivitäten des Kindergartens angepasst wurde. Qualifiziertes Personal, gekaufte Unterrichtshilfen, Möbel, Spielzeug usw. werden eingestellt. Das Ergebnis sind 30 von dem Projekt unterstützte Personen, von denen 18 Menschen auf den Arbeitsmarkt zurückkehren und 12 Menschen in den Arbeitsmarkt eintreten oder Arbeitsuchende sind. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om na de periode van zorg voor een kind tot 3 jaar in verband met de geboorte/opvoeding van het kind terug te keren of de arbeidsmarkt te betreden van 30 personen uit het district Tarnów door in de periode van 1 december 2016 tot en met 30 november 2018 een crèche te openen voor ten minste 30 kinderen, uitgaande van de duurzaamheid van het project tot en met 30 november 2021. Kinderbijstand wordt verleend tot 12 maanden, uitgaande van terugkeer/betreding op de arbeidsmarkt tijdens de uitvoering van het project, maar uiterlijk 4 weken na het verlaten van het project. Het project omvat personen die terugkeren naar de arbeidsmarkt of de arbeidsmarkt betreden na een onderbreking van de bevalling, die tot dusver met moederschapsverlof, ouderschapsverlof of ouderschapsverlof zijn geweest, met name alleenstaande ouders, gehandicapte of gehandicapte kinderen. De aanvrager zorgt voor ten minste 30 kinderen van 1 tot en met 3 jaar in een crèche die kinderopvang biedt van maximaal 10 uur per dag in uren die in verhouding staan tot de werkuren van de zorgverleners, uitgaande van een verplichte kinderdagverblijven van 12 uur per dag op werkdagen, met inbegrip van vakantie. Verzoekster leidt een kleuterschool voor niet-publieke integratie in Tuchów, waar de oppervlakte van 70 m² niet wordt gebruikt, die zal worden aangepast aan de kinderdagverblijven. Er wordt een speelkamer, een deel van de rust, een toilet voor kinderen, garderobe, speeltuin gecreëerd. De kinderkamer zal gebruik maken van de keuken, die eerder was aangepast aan de activiteiten van de kleuterschool. Gekwalificeerd personeel, gekochte onderwijshulpmiddelen, meubilair, speelgoed, enz. zullen worden ingehuurd. Het resultaat is 30 mensen die door het project worden ondersteund, waarvan 18 mensen terugkeren naar de arbeidsmarkt en 12 mensen de arbeidsmarkt zullen betreden of werkzoekenden zullen zijn. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di rientrare o entrare nel mercato del lavoro di 30 persone dal distretto di Tarnów dopo il periodo di cura di un bambino fino a 3 anni in relazione alla nascita/educazione del bambino, aprendo un asilo nido per almeno 30 bambini nel periodo dal 1º dicembre 2016 al 30 novembre 2018, ipotizzando la durata del progetto fino al 30 novembre 2021. L'assistenza ai minori sarà fornita fino a 12 mesi, presupponendo il ritorno/ingresso nel mercato del lavoro durante l'attuazione del progetto, ma non oltre 4 settimane dopo la cessazione del progetto. Il progetto comprenderà le persone che rientrano nel mercato del lavoro o che entrano nel mercato del lavoro dopo un'interruzione del parto, che fino ad allora erano in congedo di maternità, parentale o parentale, in particolare i genitori soli, i bambini disabili o disabili. Il richiedente presta assistenza ad almeno 30 bambini di età compresa tra 1 e 3 anni in un asilo nido che fornisce servizi di assistenza all'infanzia fino a 10 ore al giorno in ore commisurate all'orario di lavoro degli addetti all'infanzia, assumendo un asilo nido giornaliero obbligatorio di 12 ore al giorno nei giorni lavorativi, compresi i giorni festivi. Il richiedente gestisce una scuola prescolare di integrazione non pubblica a Tuchów, dove non viene utilizzata la superficie di 70 mq, che sarà adattata alla scuola materna. Una sala giochi, una parte di riposo, un bagno per bambini, guardaroba, parco giochi saranno creati. Il vivaio utilizzerà la cucina, che è stata precedentemente adattata alle attività dell'asilo. Saranno assunti personale qualificato, ausili didattici acquistati, mobili, giocattoli, ecc. Il risultato è 30 persone sostenute dal progetto, 18 delle quali ritorneranno sul mercato del lavoro e 12 entreranno nel mercato del lavoro o saranno in cerca di lavoro. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es retornar o entrar en el mercado laboral de 30 personas del distrito de Tarnów después del período de cuidado de un niño de hasta tres años en relación con el nacimiento o la crianza del niño mediante la apertura de una guardería para al menos 30 niños en el período comprendido entre el 1 de diciembre de 2016 y el 30 de noviembre de 2018, suponiendo la durabilidad del proyecto hasta el 30 de noviembre de 2021. El proyecto incluirá a las personas que regresan al mercado laboral o se incorporan al mercado laboral después de una interrupción del parto, que hasta ahora han estado en permiso de maternidad, parental o parental, en particular los progenitores solteros, los niños discapacitados o discapacitados. El solicitante prestará atención a al menos 30 niños de 1 a 3 años en una guardería que preste servicios de guardería de hasta 10 horas diarias, en horas proporcionales a las horas de trabajo de los trabajadores de guardería, asumiendo una guardería diaria obligatoria de 12 horas diarias en días laborables, incluidas las vacaciones. El solicitante dirige un preescolar de integración no pública en Tuchów, donde no se utiliza el área de 70 metros cuadrados, que se adaptará a la guardería. Se creará una sala de juegos, una parte del descanso, un inodoro para niños, guardarropa, parque infantil. La guardería utilizará la cocina, que anteriormente se adaptó a las actividades del jardín de infantes. Se contratará personal cualificado, material didáctico adquirido, muebles, juguetes, etc. El resultado es de 30 personas apoyadas por el proyecto, de las cuales 18 regresarán al mercado laboral y 12 entrarán en el mercado laboral o serán solicitantes de empleo. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.08.05.00-12-0140/16
0 references