Construction of the Sanitation Network of the places of Casal Velho, Roussa, Crespos, Cavadinha and Pinheirinho (Q2982504): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione della rete igienico-sanitaria dei luoghi di Casal Velho, Roussa, Crespos, Cavadinha e Pinheirinho | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione consiste nella costruzione di infrastrutture di drenaggio delle acque reflue, giù, nei luoghi di Casal Velho, Degolaço (parte), Roussa, Cotrofe, Crespos (parte), Cavadinha (parte), Pinheirinho (parte) e Casal Fernão João (parte), della parrocchia di Pombal, la cui autonomia fisica e finanziaria sarà assicurata attraverso una rete totalmente gravitazionale, che drena subbacini 1, 2, 3, 4 e 5 per i WWTP di Pombal e Louriçal. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione consiste nella costruzione di infrastrutture di drenaggio delle acque reflue, giù, nei luoghi di Casal Velho, Degolaço (parte), Roussa, Cotrofe, Crespos (parte), Cavadinha (parte), Pinheirinho (parte) e Casal Fernão João (parte), della parrocchia di Pombal, la cui autonomia fisica e finanziaria sarà assicurata attraverso una rete totalmente gravitazionale, che drena subbacini 1, 2, 3, 4 e 5 per i WWTP di Pombal e Louriçal. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione consiste nella costruzione di infrastrutture di drenaggio delle acque reflue, giù, nei luoghi di Casal Velho, Degolaço (parte), Roussa, Cotrofe, Crespos (parte), Cavadinha (parte), Pinheirinho (parte) e Casal Fernão João (parte), della parrocchia di Pombal, la cui autonomia fisica e finanziaria sarà assicurata attraverso una rete totalmente gravitazionale, che drena subbacini 1, 2, 3, 4 e 5 per i WWTP di Pombal e Louriçal. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:20, 18 January 2022
Project Q2982504 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the Sanitation Network of the places of Casal Velho, Roussa, Crespos, Cavadinha and Pinheirinho |
Project Q2982504 in Portugal |
Statements
832,792.0 Euro
0 references
980,398.0 Euro
0 references
84.94 percent
0 references
26 October 2015
0 references
26 October 2018
0 references
MUNICÍPIO DE POMBAL
0 references
Q2990897 (Deleted Item)
0 references
39°55'18.98"N, 8°38'12.84"W
0 references
A operação consiste na construção de infraestruturas de drenagem de águas residuais, em baixa, nos lugares de Casal Velho, Degolaço (parte), Roussa, Cotrofe, Crespos (parte), Cavadinha (parte), Pinheirinho (parte) e Casal Fernão João (parte), da freguesia de Pombal, cuja autonomia física e financeira, será assegurada através de uma rede totalmente gravítica, que drenará as sub-bacias 1, 2, 3, 4 e 5 para as ETAR's de Pombal e Louriçal. (Portuguese)
0 references
The operation consists of the construction of wastewater drainage infrastructures, in the places of Casal Velho, Degolaço (part), Roussa, Cotrofe, Crespos (part), Cavadinha (part), Pinheirinho (part) and Casal Fernão João (part), of the parish of Pombal, whose physical and financial autonomy will be ensured through a fully gravity network, which will drain the sub-basins 1, 2, 3, 4 and 5 to the Pombals. (English)
9 July 2021
0 references
L’opération consiste en la construction d’infrastructures de drainage des eaux usées, en aval, dans les lieux de Casal Velho, Degolaço (partie), Roussa, Cotrofe, Crespos (partie), Cavadinha (partie), Pinheirinho (partie) et Casal Fernão João (partie), de la paroisse de Pombal, dont l’autonomie physique et financière, sera assurée par un réseau entièrement gravitationnel, qui drainera les sous-bassins 1, 2, 3, 4 et 5 pour les WWTP de Pombal et Louriçal. (French)
7 December 2021
0 references
Der Betrieb besteht aus dem Bau von Abwasserentwässerungsinfrastruktur, unten, an den Orten Casal Velho, Degolaço (Teil), Roussa, Cotrofe, Crespos (Teil), Cavadinha (Teil), Pinheirinho (Teil) und Casal Fernão João (Teil) der Pfarrei Pombal, deren physische und finanzielle Autonomie, durch ein völlig gravitationales Netz, das die Unterbecken 1, 2, 3, 4 und 5 für die WWTP von Pombal und Louriçal entwässern wird. (German)
15 December 2021
0 references
De exploitatie bestaat uit de aanleg van rioleringsinfrastructuur, in de plaatsen Casal Velho, Degolaço (deel), Roussa, Cotrofe, Crespos (deel), Cavadinha (deel), Pinheirinho (deel) en Casal Fernão João (deel), van de parochie Pombal, waarvan de fysieke en financiële autonomie zal worden gewaarborgd via een volledig gravitatienetwerk, dat subbekken 1, 2, 3, 4 en 5 zal afvoeren voor de RWZT’s van Pombal en Louriçal. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione consiste nella costruzione di infrastrutture di drenaggio delle acque reflue, giù, nei luoghi di Casal Velho, Degolaço (parte), Roussa, Cotrofe, Crespos (parte), Cavadinha (parte), Pinheirinho (parte) e Casal Fernão João (parte), della parrocchia di Pombal, la cui autonomia fisica e finanziaria sarà assicurata attraverso una rete totalmente gravitazionale, che drena subbacini 1, 2, 3, 4 e 5 per i WWTP di Pombal e Louriçal. (Italian)
18 January 2022
0 references
Pombal, Pombal
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000719
0 references