STRENGTHENING ACCESS SERVICES TO MARINE ECOSYSTEMS AND THEIR RESOURCES (Q3148479): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
RAFFORZARE I SERVIZI DI ACCESSO AGLI ECOSISTEMI MARINI E ALLE LORO RISORSE | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'azione proposta consentirà alla stazione scientifica di Mariñas di Toralla di dotarsi di nuove infrastrutture e attrezzature per rafforzare la fornitura di servizi comuni, in particolare consentendo all'Ecimat di dotarsi della principale (senza l'unica) struttura avanzata per la ricerca nel mesocosmos della penisola iberica e una delle poche situate in un'area costiera a livello mondiale, questo tipo di impianto è fondamentale per effettuare studi sul metabolismo planctonico, fondamentale per il controllo della biogeochimica oceanica, gli scambi di gas oceano-atmosferici e la regolazione del clima. Consentirà inoltre lo sviluppo del servizio per la crioconservazione degli organismi marini, è uno dei principali contributi di Ecimat all'EMBRC (infrastruttura ESFRI) e faciliterà l'integrazione del centro nella principale crio-banca di organismi marini in tutto il mondo insieme ad altre collezioni che partecipano all'EMBRC. La crioconservazione è uno strumento fondamentale per lo sviluppo della Biotecnologia, una delle tecnologie essenziali di facilitazione (TFE). Infine, rafforzerà il servizio di accesso agli ecosistemi costieri dell'Ecimat sostituendo l'attuale imbarcazione pneumatica che ha servito da 24 anni. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'azione proposta consentirà alla stazione scientifica di Mariñas di Toralla di dotarsi di nuove infrastrutture e attrezzature per rafforzare la fornitura di servizi comuni, in particolare consentendo all'Ecimat di dotarsi della principale (senza l'unica) struttura avanzata per la ricerca nel mesocosmos della penisola iberica e una delle poche situate in un'area costiera a livello mondiale, questo tipo di impianto è fondamentale per effettuare studi sul metabolismo planctonico, fondamentale per il controllo della biogeochimica oceanica, gli scambi di gas oceano-atmosferici e la regolazione del clima. Consentirà inoltre lo sviluppo del servizio per la crioconservazione degli organismi marini, è uno dei principali contributi di Ecimat all'EMBRC (infrastruttura ESFRI) e faciliterà l'integrazione del centro nella principale crio-banca di organismi marini in tutto il mondo insieme ad altre collezioni che partecipano all'EMBRC. La crioconservazione è uno strumento fondamentale per lo sviluppo della Biotecnologia, una delle tecnologie essenziali di facilitazione (TFE). Infine, rafforzerà il servizio di accesso agli ecosistemi costieri dell'Ecimat sostituendo l'attuale imbarcazione pneumatica che ha servito da 24 anni. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'azione proposta consentirà alla stazione scientifica di Mariñas di Toralla di dotarsi di nuove infrastrutture e attrezzature per rafforzare la fornitura di servizi comuni, in particolare consentendo all'Ecimat di dotarsi della principale (senza l'unica) struttura avanzata per la ricerca nel mesocosmos della penisola iberica e una delle poche situate in un'area costiera a livello mondiale, questo tipo di impianto è fondamentale per effettuare studi sul metabolismo planctonico, fondamentale per il controllo della biogeochimica oceanica, gli scambi di gas oceano-atmosferici e la regolazione del clima. Consentirà inoltre lo sviluppo del servizio per la crioconservazione degli organismi marini, è uno dei principali contributi di Ecimat all'EMBRC (infrastruttura ESFRI) e faciliterà l'integrazione del centro nella principale crio-banca di organismi marini in tutto il mondo insieme ad altre collezioni che partecipano all'EMBRC. La crioconservazione è uno strumento fondamentale per lo sviluppo della Biotecnologia, una delle tecnologie essenziali di facilitazione (TFE). Infine, rafforzerà il servizio di accesso agli ecosistemi costieri dell'Ecimat sostituendo l'attuale imbarcazione pneumatica che ha servito da 24 anni. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:49, 16 January 2022
Project Q3148479 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | STRENGTHENING ACCESS SERVICES TO MARINE ECOSYSTEMS AND THEIR RESOURCES |
Project Q3148479 in Spain |
Statements
319,194.7 Euro
0 references
398,993.38 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2018
0 references
UNIVERSIDAD DE VIGO
0 references
42°14'15.58"N, 8°43'28.99"W
0 references
36057
0 references
La actuación propuesta permitirá a la Estación de Ciencias Mariñas de Toralla dotarse de nuevas infraestructuras y equipamientos para fortalecer la prestación de servicios comunes, concretamente permitirá a la ECIMAT dotarse de de la principal (sinó la única) instalación avanzada para la investigación en mesocosmos de la Península Ibérica y una de las pocas ubicadas en una zona de afloramiento costero a nivel mundial, este tipo de instalaciones resultan fundamentales para realizar estudios del metabolismo planctónico, fundamental en el control de la biogeoquímica oceánica, los intercambios de gases océano-atmósfera y la regulación del clima. Permitirá además el desarrollo del servicio de criopreservación de organismos marinos, se trata de una de las principales contribuciones de ECIMAT al EMBRC (infraestructura ESFRI) y facilitará la incorporación del centro al principal crio-banco de organismos marinos a nivel mundial junto con otras colecciones participantes en EMBRC. La criopreservación es una herramienta fundamental para el desarrollo de la Biotecnología, una de las Tecnologías Facilitadoras Esenciales (TFEs). Por último fortalecerá el servicio de Acceso a los Ecosistemas Costeros de la ECIMAT mediante la sustitución de la actual embarcación neumática que ha prestado servicio durante 24 años. (Spanish)
0 references
The proposed action will allow the Mariñas Science Station of Toralla to equip itself with new infrastructures and equipment to strengthen the provision of common services, specifically allowing the Ecimat to equip itself with the main (without the only) advanced facility for research in mesocosmos of the Iberian Peninsula and one of the few located in a coastal outcrop area worldwide, this type of facility is fundamental to carry out studies of planktonic metabolism, fundamental in the control of ocean biogeochemistry, exchanges of ocean-atmosphere gases and climate regulation. It will also allow the development of the service for the cryopreservation of marine organisms, it is one of the main contributions of Ecimat to EMBRC (ESFRI infrastructure) and facilitate the incorporation of the centre to the main cryo-bank of marine organisms worldwide together with other collections participating in EMBRC. Cryopreservation is a fundamental tool for the development of Biotechnology, one of the Essential Facilitating Technologies (TFEs). Finally, it will strengthen the service of Access to the Coastal Ecosystems of the Ecimat by replacing the current pneumatic vessel that has served for 24 years. (English)
12 October 2021
0 references
L’action proposée permettra à la station scientifique Mariñas de Toralla de se doter de nouvelles infrastructures et d’équipements pour renforcer la fourniture de services communs, permettant spécifiquement à l’Ecimat de s’équiper de l’installation principale (sans la seule) avancée pour la recherche en mésocosmose de la péninsule ibérique et l’un des rares situés dans une zone côtière d’affleurement à travers le monde, ce type d’installation est fondamental pour réaliser des études du métabolisme planctonique, fondamental dans le contrôle de la biogéochimie océanique, les échanges de gaz océano-atmosphère et la régulation du climat. Il permettra également développe du service pour la cryo-réservation des organismes marins, il est l’une des principales contributions de l’Ecimat à l’EMBRC (infrastructure ESFRI) et facilitera l’incorporation du centre à la cryo-banque principale d’organismes marins dans le monde ainsi que d’autres collections participant à EMBRC. La cryopréservation est un outil fondamental pour le développement de la biotechnologie, l’une des technologies essentielles de facilitation (TFE). Enfin, il renforcera le service d’accès aux écosystèmes côtiers de l’Ecimat en remplaçant l’actuel navire pneumatique qui dessert depuis 24 ans. (French)
2 December 2021
0 references
Die vorgeschlagene Maßnahme wird es der Mariñas Science Station von Toralla ermöglichen, sich mit neuen Infrastrukturen und Ausrüstungen auszustatten, um die Bereitstellung gemeinsamer Dienste zu stärken, insbesondere die Ecimat, sich mit der wichtigsten (ohne die einzige) fortschrittliche Einrichtung für die Forschung in Mesocosmos der Iberischen Halbinsel und eines der wenigen in einem Küstenausbruchgebiet weltweit zu rüsten, ist diese Art von Anlage grundlegend, um Studien des planktonischen Metabolismus durchzuführen, grundlegend in der Kontrolle der Biogeochemie des Ozeans, Austausch von Ozean-Atmosphärengasen und Klimaregulierung. Es wird auch die Entwicklung von dem Dienst für die Kryokonservierung von Meeresorganismen ermöglichen, es ist einer von den Hauptbeiträgen von Ecimat zu EMBRC (ESFRI-Infrastruktur) und erleichtert die Einbindung des Zentrums zu der wichtigsten Kryobank von Meeresorganismen weltweit zusammen mit anderen Sammlungen, die an EMBRC teilnehmen. Cryopreservation ist ein grundlegendes Werkzeug für die Entwicklung der Biotechnologie, einer der Essential Facilitating Technologies (TFEs). Schließlich wird sie den Dienst des Zugangs zu den Küstenökosystemen des Ecimat stärken, indem das derzeitige pneumatische Schiff ersetzt wird, das seit 24 Jahren gedient hat. (German)
9 December 2021
0 references
De voorgestelde actie zal het wetenschapsstation Mariñas van Toralla in staat stellen zich uit te rusten met nieuwe infrastructuren en uitrusting om het aanbod van gemeenschappelijke diensten te versterken, met name waardoor de Ecimat zich kan uitrusten met de belangrijkste (zonder de enige) geavanceerde onderzoeksfaciliteit voor mesocosmos op het Iberisch schiereiland en een van de weinige die zich in een wereldwijd kustgebied bevinden. Dit soort faciliteiten is van fundamenteel belang voor het uitvoeren van studies naar planktonisch metabolisme, fundamenteel voor de controle van de biogeochemie in de oceaan, uitwisseling van oceaan-atmosferische gassen en klimaatregulering. Het zal ook de ontwikkeling van de dienst voor het cryopreservatie van mariene organismen mogelijk maken, het is een van de belangrijkste bijdragen van Ecimat aan EMBRC (ESFRI-infrastructuur) en vergemakkelijkt de integratie van het centrum in de belangrijkste cryo-bank van mariene organismen wereldwijd, samen met andere collecties die deelnemen aan EMBRC. Cryopreservation is een fundamenteel instrument voor de ontwikkeling van biotechnologie, een van de Essential Facilitating Technologies (TFE’s). Ten slotte zal het de dienst van de toegang tot de kustecosystemen van de Ecimat versterken door het huidige pneumatische schip dat 24 jaar heeft gediend, te vervangen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'azione proposta consentirà alla stazione scientifica di Mariñas di Toralla di dotarsi di nuove infrastrutture e attrezzature per rafforzare la fornitura di servizi comuni, in particolare consentendo all'Ecimat di dotarsi della principale (senza l'unica) struttura avanzata per la ricerca nel mesocosmos della penisola iberica e una delle poche situate in un'area costiera a livello mondiale, questo tipo di impianto è fondamentale per effettuare studi sul metabolismo planctonico, fondamentale per il controllo della biogeochimica oceanica, gli scambi di gas oceano-atmosferici e la regolazione del clima. Consentirà inoltre lo sviluppo del servizio per la crioconservazione degli organismi marini, è uno dei principali contributi di Ecimat all'EMBRC (infrastruttura ESFRI) e faciliterà l'integrazione del centro nella principale crio-banca di organismi marini in tutto il mondo insieme ad altre collezioni che partecipano all'EMBRC. La crioconservazione è uno strumento fondamentale per lo sviluppo della Biotecnologia, una delle tecnologie essenziali di facilitazione (TFE). Infine, rafforzerà il servizio di accesso agli ecosistemi costieri dell'Ecimat sostituendo l'attuale imbarcazione pneumatica che ha servito da 24 anni. (Italian)
16 January 2022
0 references
Vigo
0 references
Identifiers
UNVI15-DE-3529
0 references