Improvement of animal equipment and animal experimentation laboratory of the Translational Research Unit of the General University Hospital of Ciudad Real. (Q3136466): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Miglioramento delle attrezzature animali e laboratorio di sperimentazione animale dell'Unità di Ricerca Traslazionale dell'Ospedale Universitario Generale di Ciudad Real. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'inserimento di nuove linee di sperimentazione animale nell'Unità di Ricerca Traslazionale dell'Ospedale Universitario Generale di Ciudad Real rende necessario ampliare le proprie infrastrutture e attrezzature._x000D_ Nella sala operatoria sperimentale sono in corso progetti in modelli animali con mini-suini nell'area della chemiopertermia a sistema chiuso, studi di reclutamento polmonare e applicazione di sistemi di purificazione della bilirubina dopo insufficienza epatica nel modello suino. C'è un equipaggiamento limitato per anestesia e materiale laparoscopico riciclato con poca funzionalità che ostacola la respirazione assistita e la manutenzione anestetica degli animali, creando grandi difficoltà nelle procedure. Inoltre, l'obiettivo è quello di realizzare nuovi progetti in modelli di suini neonatali che riproducano modelli di reclutamento alveolare. Per questo motivo, sono necessarie attrezzature anestetiche per consentire l'esecuzione delle prove con garanzie. _x000D_ allo stesso modo, è necessario un impianto di anestesia portatile con isoflurano per consentire la corretta manipolazione dell'animale sperimentale di piccole dimensioni (intorno), con la possibilità di monitorarne lo stato fisiologico e il controllo delle vie aeree, con un grado di ipnosi e analgesia idoneo all'esecuzione ottimale dei modelli e delle manipolazioni effettuate in questi animali, nonché materiale chirurgico specifico per l'esecuzione di determinate tecniche e l'ottenimento di campioni. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'inserimento di nuove linee di sperimentazione animale nell'Unità di Ricerca Traslazionale dell'Ospedale Universitario Generale di Ciudad Real rende necessario ampliare le proprie infrastrutture e attrezzature._x000D_ Nella sala operatoria sperimentale sono in corso progetti in modelli animali con mini-suini nell'area della chemiopertermia a sistema chiuso, studi di reclutamento polmonare e applicazione di sistemi di purificazione della bilirubina dopo insufficienza epatica nel modello suino. C'è un equipaggiamento limitato per anestesia e materiale laparoscopico riciclato con poca funzionalità che ostacola la respirazione assistita e la manutenzione anestetica degli animali, creando grandi difficoltà nelle procedure. Inoltre, l'obiettivo è quello di realizzare nuovi progetti in modelli di suini neonatali che riproducano modelli di reclutamento alveolare. Per questo motivo, sono necessarie attrezzature anestetiche per consentire l'esecuzione delle prove con garanzie. _x000D_ allo stesso modo, è necessario un impianto di anestesia portatile con isoflurano per consentire la corretta manipolazione dell'animale sperimentale di piccole dimensioni (intorno), con la possibilità di monitorarne lo stato fisiologico e il controllo delle vie aeree, con un grado di ipnosi e analgesia idoneo all'esecuzione ottimale dei modelli e delle manipolazioni effettuate in questi animali, nonché materiale chirurgico specifico per l'esecuzione di determinate tecniche e l'ottenimento di campioni. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'inserimento di nuove linee di sperimentazione animale nell'Unità di Ricerca Traslazionale dell'Ospedale Universitario Generale di Ciudad Real rende necessario ampliare le proprie infrastrutture e attrezzature._x000D_ Nella sala operatoria sperimentale sono in corso progetti in modelli animali con mini-suini nell'area della chemiopertermia a sistema chiuso, studi di reclutamento polmonare e applicazione di sistemi di purificazione della bilirubina dopo insufficienza epatica nel modello suino. C'è un equipaggiamento limitato per anestesia e materiale laparoscopico riciclato con poca funzionalità che ostacola la respirazione assistita e la manutenzione anestetica degli animali, creando grandi difficoltà nelle procedure. Inoltre, l'obiettivo è quello di realizzare nuovi progetti in modelli di suini neonatali che riproducano modelli di reclutamento alveolare. Per questo motivo, sono necessarie attrezzature anestetiche per consentire l'esecuzione delle prove con garanzie. _x000D_ allo stesso modo, è necessario un impianto di anestesia portatile con isoflurano per consentire la corretta manipolazione dell'animale sperimentale di piccole dimensioni (intorno), con la possibilità di monitorarne lo stato fisiologico e il controllo delle vie aeree, con un grado di ipnosi e analgesia idoneo all'esecuzione ottimale dei modelli e delle manipolazioni effettuate in questi animali, nonché materiale chirurgico specifico per l'esecuzione di determinate tecniche e l'ottenimento di campioni. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:39, 16 January 2022
Project Q3136466 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of animal equipment and animal experimentation laboratory of the Translational Research Unit of the General University Hospital of Ciudad Real. |
Project Q3136466 in Spain |
Statements
177,147.03 Euro
0 references
221,433.79 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
SERVICIO DE SALUD DE CASTILLA-LA MANCHA-SESCAM
0 references
38°57'35.10"N, 3°52'58.26"W
0 references
13034
0 references
La incorporación de nuevas líneas de experimentación animal en la Unidad de Investigación Traslacional del Hospital General Universitario de Ciudad Real hace necesaria la ampliación de sus infraestructuras y equipamientos._x000D_ En el quirófano experimental se vienen realizando proyectos en modelos animales con ¿mini-pigs¿ en el área de la quimiohipertermia con sistema cerrado, estudios de reclutamiento pulmonar y aplicación de sistemas de depuración de bilirrubina tras insuficiencia hepática en el modelo porcino. Se dispone de un limitado equipo de anestesia y material laparoscópico reciclado con escasa funcionalidad que dificulta la respiración asistida y el mantenimiento anestésico de los animales, generando grandes dificultades en los procedimientos. Además, se pretende realizar nuevos proyectos en modelo porcino neonatal reproduciendo modelos de reclutamiento alveolar. Por todo ello, se hace necesario un equipo anestésico que permita realizar los ensayos con garantías. _x000D_ Del mismo modo, se precisa de un equipo de anestesia portátil con isoflurano que permita la correcta manipulación del animal de experimentación de tamaño pequeño (roedor), con posibilidad de monitorización de su estado fisiológico y control de la vía aérea, con un grado de hipnosis y analgesia adecuado para la óptima realización de los modelos y de las manipulaciones que se realizan en estos animales, así como material quirúrgico específico para la realización de determinadas técnicas y obtención de muestras. (Spanish)
0 references
The incorporation of new lines of animal experimentation in the Translational Research Unit of the General University Hospital of Ciudad Real requires the expansion of its infrastructures and equipment._x000D_ In the experimental operating theatre, projects are being carried out on animal models with "mini-pigs" in the area of closed-system chemohyperthermia, pulmonary recruitment studies and the application of bilirubin purification systems after liver failure in the pig model. There is a limited anaesthesia equipment and recycled laparoscopic material with poor functionality that makes it difficult for animals to be assisted to breathe and to maintain anaesthetic, generating great difficulties in the procedures. In addition, it is intended to carry out new projects in neonatal pig model reproducing alveolar recruitment models. For all these reasons, it is necessary to have anaesthetic equipment that allows the tests to be carried out with guarantees. _x000D_ Similarly, a portable anaesthesia machine with isoflurane is required to allow the correct handling of the small experimental animal (rodent), with the possibility of monitoring its physiological state and control of the airway, with a degree of hypnosis and analgesia suitable for the optimal performance of the models and manipulations performed on these animals, as well as specific surgical material for the performance of certain techniques and obtaining samples. (English)
0 references
L’intégration de nouvelles lignes d’expérimentation animale dans l’unité de recherche translationnelle de l’hôpital universitaire général de Ciudad Real rend nécessaire l’extension de ses infrastructures et de ses équipements._x000D_ Dans la salle d’opération expérimentale des projets sont réalisés dans des modèles animaux avec mini-porcs dans le domaine de la chimiohyperthermie à système fermé, des études de recrutement pulmonaire et l’application de systèmes de purification de la bilirubine après une insuffisance hépatique dans le modèle porcin. Il y a un équipement limité pour l’anesthésie et le matériel laparoscopique recyclé avec peu de fonctionnalité qui entrave la respiration assistée et l’entretien anesthésique des animaux, ce qui crée de grandes difficultés dans les procédures. En outre, l’objectif est de réaliser de nouveaux projets dans le modèle néonatal porcin reproduisant des modèles de recrutement alvéolaire. Pour cette raison, un équipement anesthésique est nécessaire pour permettre la réalisation des essais avec garanties. _x000D_ de la même manière, un équipement portatif d’anesthésie à isoflurane est nécessaire pour permettre la manipulation correcte de l’animal expérimental de petite taille (autour), avec la possibilité de surveiller son état physiologique et son contrôle des voies respiratoires, avec un degré d’hypnose et d’analgésie adapté à l’exécution optimale des modèles et des manipulations effectuées sur ces animaux, ainsi qu’un matériel chirurgical spécifique pour la réalisation de certaines techniques et l’obtention d’échantillons. (French)
2 December 2021
0 references
Die Einbeziehung neuer Tierversuche in die Translational Research Unit des Allgemeinen Universitätsklinikums Ciudad Real macht es notwendig, seine Infrastruktur und Ausrüstung zu erweitern._x000D_ In den experimentellen Operationsraumprojekten werden in Tiermodellen mit Minischweinen im Bereich der geschlossenen Chemohyperthermie, Lungenrekrutierungsstudien und Anwendung von Bilirubinreinigungssystemen nach Leberversagen im Schweinemodell durchgeführt. Es gibt eine begrenzte Ausrüstung für Anästhesie und recyceltes laparoskopisches Material mit wenig Funktionalität, die das unterstützte Atmen und die anästhetische Pflege von Tieren behindert, was große Schwierigkeiten bei den Prozeduren schafft. Darüber hinaus sollen neue Projekte im Bereich des Neugeborenen Schweinemodells zur Reproduktion von Alveolar-Rekrutierungsmodellen durchgeführt werden. Aus diesem Grund ist eine Betäubungsausrüstung notwendig, um die Durchführung der Tests mit Sicherheit zu ermöglichen. _x000D_ auf die gleiche Weise ist eine tragbare Anästhesieausrüstung mit Isofluran erforderlich, um den korrekten Umgang mit dem kleinen Versuchstier (rundum) zu ermöglichen, mit der Möglichkeit, seinen physiologischen Zustand und seine Atemwegekontrolle zu überwachen, mit einem Grad an Hypnose und Analgesie, geeignet für die optimale Ausführung der Modelle und Manipulationen, die bei diesen Tieren durchgeführt werden, sowie spezifisches chirurgisches Material zur Durchführung bestimmter Techniken und zur Gewinnung von Proben. (German)
9 December 2021
0 references
De integratie van nieuwe lijnen van dierproeven in de Translational Research Unit van het Algemeen Universitair Ziekenhuis van Ciudad Real maakt het noodzakelijk om haar infrastructuur en apparatuur uit te breiden._x000D_ In de experimentele operatiekamer projecten worden uitgevoerd in diermodellen met mini-varken op het gebied van gesloten-systeem chemohyperthermie, pulmonale rekruteringsstudies en toepassing van bilirubine zuiveringssystemen na leverfalen in het varkensmodel. Er is een beperkte apparatuur voor narcose en gerecycled laparoscopisch materiaal met weinig functionaliteit die begeleide ademhaling en het narcose onderhoud van dieren belemmert, wat grote problemen in procedures veroorzaakt. Daarnaast is het de bedoeling om nieuwe projecten uit te voeren in neonataal varkensmodel waarin modellen van alveolaire rekrutering worden gereproduceerd. Daarom is verdovingsapparatuur nodig om de tests met garanties te kunnen uitvoeren. _x000D_ op dezelfde manier is een draagbare anesthesieapparatuur met isofluraan nodig om de juiste behandeling van het kleine proefdier (rond) mogelijk te maken, met de mogelijkheid om de fysiologische toestand en luchtwegcontrole te monitoren, met een mate van hypnose en analgesie die geschikt is voor de optimale uitvoering van de modellen en manipulaties die bij deze dieren worden uitgevoerd, alsmede specifiek chirurgisch materiaal voor het uitvoeren van bepaalde technieken en het verkrijgen van monsters. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'inserimento di nuove linee di sperimentazione animale nell'Unità di Ricerca Traslazionale dell'Ospedale Universitario Generale di Ciudad Real rende necessario ampliare le proprie infrastrutture e attrezzature._x000D_ Nella sala operatoria sperimentale sono in corso progetti in modelli animali con mini-suini nell'area della chemiopertermia a sistema chiuso, studi di reclutamento polmonare e applicazione di sistemi di purificazione della bilirubina dopo insufficienza epatica nel modello suino. C'è un equipaggiamento limitato per anestesia e materiale laparoscopico riciclato con poca funzionalità che ostacola la respirazione assistita e la manutenzione anestetica degli animali, creando grandi difficoltà nelle procedure. Inoltre, l'obiettivo è quello di realizzare nuovi progetti in modelli di suini neonatali che riproducano modelli di reclutamento alveolare. Per questo motivo, sono necessarie attrezzature anestetiche per consentire l'esecuzione delle prove con garanzie. _x000D_ allo stesso modo, è necessario un impianto di anestesia portatile con isoflurano per consentire la corretta manipolazione dell'animale sperimentale di piccole dimensioni (intorno), con la possibilità di monitorarne lo stato fisiologico e il controllo delle vie aeree, con un grado di ipnosi e analgesia idoneo all'esecuzione ottimale dei modelli e delle manipolazioni effettuate in questi animali, nonché materiale chirurgico specifico per l'esecuzione di determinate tecniche e l'ottenimento di campioni. (Italian)
16 January 2022
0 references
Ciudad Real
0 references
Identifiers
EQC2018-004097-P
0 references