Extension of the sanitation and water supply network in Kobiór commune (Q2713387): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ampliamento della rete igienico-sanitaria e di approvvigionamento idrico nel comune di Kobiór | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto riguarda l'estensione della rete igienico-sanitaria di Kobiór nell'agglomerato di Kobiór di 5 704 a.e. e della rete di approvvigionamento idrico nelle stesse strade e nelle vicinanze delle strade previste per la rete fognaria nell'ambito del progetto. L'ambito del progetto comprende la costruzione di una rete fognaria gravitazionale con una lunghezza di 766,0 mb e di una rete di approvvigionamento idrico di 798,5 mb. Come risultato del progetto, gli edifici residenziali con 25 persone e 20 persone saranno collegati al sistema fognario. Le acque reflue provenienti dall'area coperta dalle fognature previste saranno trattate presso l'impianto di trattamento delle acque reflue esistente a Kobióra. D'altro canto, la rete di approvvigionamento idrico di nuova costruzione sarà alimentata da sezioni esistenti della rete idrica nel comune di Kobiór. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda l'estensione della rete igienico-sanitaria di Kobiór nell'agglomerato di Kobiór di 5 704 a.e. e della rete di approvvigionamento idrico nelle stesse strade e nelle vicinanze delle strade previste per la rete fognaria nell'ambito del progetto. L'ambito del progetto comprende la costruzione di una rete fognaria gravitazionale con una lunghezza di 766,0 mb e di una rete di approvvigionamento idrico di 798,5 mb. Come risultato del progetto, gli edifici residenziali con 25 persone e 20 persone saranno collegati al sistema fognario. Le acque reflue provenienti dall'area coperta dalle fognature previste saranno trattate presso l'impianto di trattamento delle acque reflue esistente a Kobióra. D'altro canto, la rete di approvvigionamento idrico di nuova costruzione sarà alimentata da sezioni esistenti della rete idrica nel comune di Kobiór. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda l'estensione della rete igienico-sanitaria di Kobiór nell'agglomerato di Kobiór di 5 704 a.e. e della rete di approvvigionamento idrico nelle stesse strade e nelle vicinanze delle strade previste per la rete fognaria nell'ambito del progetto. L'ambito del progetto comprende la costruzione di una rete fognaria gravitazionale con una lunghezza di 766,0 mb e di una rete di approvvigionamento idrico di 798,5 mb. Come risultato del progetto, gli edifici residenziali con 25 persone e 20 persone saranno collegati al sistema fognario. Le acque reflue provenienti dall'area coperta dalle fognature previste saranno trattate presso l'impianto di trattamento delle acque reflue esistente a Kobióra. D'altro canto, la rete di approvvigionamento idrico di nuova costruzione sarà alimentata da sezioni esistenti della rete idrica nel comune di Kobiór. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:18, 15 January 2022
Project Q2713387 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the sanitation and water supply network in Kobiór commune |
Project Q2713387 in Poland |
Statements
450,050.24 zloty
0 references
529,470.87 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
13 April 2020
0 references
30 September 2021
0 references
GMINA KOBIÓR
0 references
50°3'38.9"N, 18°56'2.0"E
0 references
Projekt dotyczy rozbudowy sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Kobiór na obszarze Aglomeracji Kobiór o wielkości 5 704 RLM oraz sieci wodociągowej w tych samych ulicach oraz w sąsiedztwie ulic przewidzianych do skanalizowania w ramach niniejszego projektu. W zakres projektu wchodzi budowa sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej o długości 766,0 mb oraz sieci wodociągowej o długości 798,5 mb. W wyniku realizacji projektu zostaną podłączone do kanalizacji budynki mieszkalne zamieszkałe przez 25 osób oraz do sieci wodociągowej budynki zamieszkane przez 20 osób. Ścieki z obszaru objętego planowaną kanalizacją zostaną oczyszczone na istniejącej oczyszczalni ścieków w Kobiórze. Natomiast nowo budowania sieć wodociągowa będzie zasilana z istniejących odcinków sieci wodociągowej na terenie Gminy Kobiór. (Polish)
0 references
The project concerns the extension of the sanitation network in Kobiór in the Kobiór agglomeration area of 5 704 p.e. and the water supply network in the same streets and in the vicinity of the streets envisaged for sewerage under this project. The scope of the project includes the construction of a gravitational sewerage network with a length of 766.0 mb and a water supply network of 798.5 mb. As a result of the project, residential buildings with 25 people and 20 people will be connected to the sewerage system. Waste water from the area covered by the planned sewerage will be treated at the existing waste water treatment plant in Kobióra. On the other hand, the newly built water supply network will be powered by existing sections of the water supply network in Kobiór Municipality. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet concerne l’extension du réseau d’assainissement à Kobiór, dans la zone d’agglomération de Kobiór, de 5 704 EH, et du réseau d’approvisionnement en eau dans les mêmes rues et à proximité des rues prévues pour l’assainissement dans le cadre de ce projet. La portée du projet comprend la construction d’un réseau d’assainissement gravitationnel d’une longueur de 766,0 mb et d’un réseau d’alimentation en eau de 798,5 mb. Grâce au projet, des bâtiments résidentiels de 25 personnes et 20 personnes seront raccordés au réseau d’assainissement. Les eaux usées provenant de la zone couverte par le projet d’assainissement seront traitées dans la station d’épuration existante de Kobióra. D’autre part, le nouveau réseau d’approvisionnement en eau sera alimenté par des tronçons existants du réseau d’approvisionnement en eau de la municipalité de Kobiór. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Ausbau des Abwassernetzes in Kobiór im Ballungsgebiet Kobiór von 5 704 EW und das Wasserversorgungsnetz in den gleichen Straßen und in der Nähe der im Rahmen dieses Projekts für die Abwasserentsorgung vorgesehenen Straßen. Das Projekt umfasst den Bau eines Gravitationskanalnetzes mit einer Länge von 766.0 mb und ein Wasserversorgungsnetz von 798,5 mb. Als Ergebnis des Projekts werden Wohngebäude mit 25 Personen und 20 Personen an die Kanalisation angeschlossen. Abwasser aus dem von der geplanten Kanalisation abgedeckten Gebiet wird in der bestehenden Kläranlage in Kobióra behandelt. Auf der anderen Seite wird das neu errichtete Wasserversorgungsnetz von bestehenden Abschnitten des Wasserversorgungsnetzes in der Gemeinde Kobiór betrieben. (German)
14 December 2021
0 references
Het project betreft de uitbreiding van het rioleringsnetwerk in Kobiór in het agglomeratiegebied Kobiór van 5 704 i.e. en van het waterleidingnet in dezelfde straten en in de nabijheid van de straten die in het kader van dit project voor riolering zijn gepland. De reikwijdte van het project omvat de aanleg van een gravitationeel rioolnet met een lengte van 766,0 mb en een waterleidingnet van 798.5 mb. Als gevolg van het project worden woongebouwen met 25 personen en 20 personen aangesloten op het rioleringssysteem. Afvalwater uit het gebied dat onder de geplande riolering valt, zal worden behandeld in de bestaande waterzuiveringsinstallatie in Kobióra. Anderzijds zal het nieuw aangelegde waterleidingnet worden aangedreven door bestaande delen van het waterleidingnet in de gemeente Kobiór. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'estensione della rete igienico-sanitaria di Kobiór nell'agglomerato di Kobiór di 5 704 a.e. e della rete di approvvigionamento idrico nelle stesse strade e nelle vicinanze delle strade previste per la rete fognaria nell'ambito del progetto. L'ambito del progetto comprende la costruzione di una rete fognaria gravitazionale con una lunghezza di 766,0 mb e di una rete di approvvigionamento idrico di 798,5 mb. Come risultato del progetto, gli edifici residenziali con 25 persone e 20 persone saranno collegati al sistema fognario. Le acque reflue provenienti dall'area coperta dalle fognature previste saranno trattate presso l'impianto di trattamento delle acque reflue esistente a Kobióra. D'altro canto, la rete di approvvigionamento idrico di nuova costruzione sarà alimentata da sezioni esistenti della rete idrica nel comune di Kobiór. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.05.01.01-24-01FE/20
0 references