PILOT INTERVENTION IN THE SELECTED AREA OF THE COMMERCIAL TRIANGLE (Q2810391): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
INTERVENCIÓN PILOTO EN UN ÁREA DE TRIÁNGULO COMERCIAL SELECCIONADA | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la intervención integrada en el Triángulo Comercial, el Centro de Atenas, que servirá de modelo para futuras intervenciones similares. El Triángulo Comercial fue elegido, porque es el centro comercial histórico de la ciudad, un área de densificación de actividades económicas, con una serie de edificios que son una muestra del patrimonio arquitectónico de los últimos años. Es una parte del centro que es un hito de la ciudad en su conjunto, con creciente atractivo turístico, pero al mismo tiempo presenta problemas significativos de deterioro de la imagen y el funcionamiento del espacio público. La intervención integrada en el Triángulo Comercial es crucial para su perspectiva de desarrollo, mientras que debido a la importancia y ubicación de la zona de intervención, también funcionará positivamente para todo el Centro de Atenas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la intervención integrada en el Triángulo Comercial, el Centro de Atenas, que servirá de modelo para futuras intervenciones similares. El Triángulo Comercial fue elegido, porque es el centro comercial histórico de la ciudad, un área de densificación de actividades económicas, con una serie de edificios que son una muestra del patrimonio arquitectónico de los últimos años. Es una parte del centro que es un hito de la ciudad en su conjunto, con creciente atractivo turístico, pero al mismo tiempo presenta problemas significativos de deterioro de la imagen y el funcionamiento del espacio público. La intervención integrada en el Triángulo Comercial es crucial para su perspectiva de desarrollo, mientras que debido a la importancia y ubicación de la zona de intervención, también funcionará positivamente para todo el Centro de Atenas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la intervención integrada en el Triángulo Comercial, el Centro de Atenas, que servirá de modelo para futuras intervenciones similares. El Triángulo Comercial fue elegido, porque es el centro comercial histórico de la ciudad, un área de densificación de actividades económicas, con una serie de edificios que son una muestra del patrimonio arquitectónico de los últimos años. Es una parte del centro que es un hito de la ciudad en su conjunto, con creciente atractivo turístico, pero al mismo tiempo presenta problemas significativos de deterioro de la imagen y el funcionamiento del espacio público. La intervención integrada en el Triángulo Comercial es crucial para su perspectiva de desarrollo, mientras que debido a la importancia y ubicación de la zona de intervención, también funcionará positivamente para todo el Centro de Atenas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:16, 15 January 2022
Project Q2810391 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PILOT INTERVENTION IN THE SELECTED AREA OF THE COMMERCIAL TRIANGLE |
Project Q2810391 in Greece |
Statements
1,962,871.0 Euro
0 references
2 November 2017
0 references
1 April 2021
0 references
ΔΗΜΟΣ ΑΘΗΝΑΙΩΝ
0 references
38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
0 references
Αντικείμενο του έργου αποτελεί η ολοκληρωμένη παρέμβαση στο Εμπορικό Τρίγωνο, του Κέντρου της Αθήνας, η οποία θα λειτουργήσει ως πρότυπο ανάλογων μελλοντικών παρεμβάσεων.Το Εμπορικό Τρίγωνο επιλέχθηκε, διότι αποτελεί το ιστορικό εμπορικό κέντρο της πόλης, μία περιοχή πύκνωσης οικονομικών δραστηριοτήτων, με πλήθος κτιρίων που αποτελούν δείγμα της αρχιτεκτονικής κληρονομιάς των νεώτερων χρόνων. Πρόκειται για ένα τμήμα του κέντρου που αποτελεί στο σύνολό του τοπόσημο της πόλης, με αυξανόμενη τουριστική ελκυστικότητα, αλλά ταυτόχρονα παρουσιάζει σημαντικά προβλήματα υποβάθμισης ως προς την εικόνα και λειτουργία του δημόσιου χώρου. Η ολοκληρωμένη παρέμβαση στο Εμπορικό Τρίγωνο, είναι καθοριστικής σημασίας για την αναπτυξιακή προοπτική του, ενώ λόγω της σημασίας και της θέσης της περιοχής παρέμβασης, αυτή θα λειτουργήσει θετικά και για το σύνολο του Κέντρου της Αθήνας. (Greek)
0 references
The aim of the project is the integrated intervention in the Commercial Triangle, the Centre of Athens, which will serve as a model of similar future interventions.The Commercial Triangle was chosen because it is the historic commercial centre of the city, an area of dense economic activities, with many buildings that are a sample of the architectural heritage of modern times. It is a part of the centre that is a landmark of the city as a whole, with increasing tourist attractiveness, but at the same time has significant problems of deterioration in the image and operation of the public space. The integrated intervention in the Commercial Triangle is crucial for its development prospects, while due to the importance and location of the intervention area, this will also work positively for the entire Athens Centre. (English)
5 July 2021
0 references
L’objet du projet est l’intervention intégrée dans le Triangle Commercial, le Centre d’Athènes, qui servira de modèle pour les interventions futures similaires. Le Triangle Commercial a été choisi, car il s’agit du centre commercial historique de la ville, une zone de densification des activités économiques, avec un certain nombre de bâtiments qui sont un échantillon du patrimoine architectural de ces dernières années. C’est une partie du centre qui est un repère de la ville dans son ensemble, avec une attractivité touristique croissante, mais présente en même temps des problèmes importants de détérioration de l’image et du fonctionnement de l’espace public. L’intervention intégrée dans le triangle commercial est cruciale pour sa perspective de développement, alors qu’en raison de l’importance et de l’emplacement de la zone d’intervention, elle fonctionnera également de manière positive pour l’ensemble du Centre d’Athènes. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die integrierte Intervention im Handelsdreieck, dem Zentrum von Athen, das als Vorbild für ähnliche zukünftige Interventionen dienen wird. Das Handelsdreieck wurde gewählt, weil es das historische Einkaufszentrum der Stadt ist, ein Verdichtungsgebiet der wirtschaftlichen Aktivitäten, mit einer Reihe von Gebäuden, die ein Beispiel des architektonischen Erbes der letzten Jahre sind. Es ist ein Teil des Zentrums, das ein Wahrzeichen der Stadt als Ganzes ist, mit zunehmender touristischer Attraktivität, aber gleichzeitig erhebliche Probleme der Verschlechterung des Images und der Funktionsweise des öffentlichen Raums aufwirft. Die integrierte Intervention im Handelsdreieck ist für seine Entwicklungsperspektive von entscheidender Bedeutung, während sie aufgrund der Bedeutung und des Standorts des Interventionsbereichs auch für das gesamte Athener Zentrum positiv funktionieren wird. (German)
6 December 2021
0 references
Het doel van het project is de geïntegreerde interventie in de Commerciële Driehoek, het Centrum van Athene, dat als model zal dienen voor soortgelijke toekomstige interventies. De commerciële driehoek werd gekozen, omdat het het historische winkelcentrum van de stad is, een verdichtingsgebied van economische activiteiten, met een aantal gebouwen die een voorbeeld zijn van het architectonische erfgoed van de afgelopen jaren. Het is een onderdeel van het centrum dat een mijlpaal is van de stad als geheel, met een toenemende toeristische aantrekkelijkheid, maar tegelijkertijd aanzienlijke problemen veroorzaakt door verslechtering van het imago en de werking van de openbare ruimte. Geïntegreerde interventie in de handelsdriehoek is van cruciaal belang voor het ontwikkelingsperspectief, terwijl het vanwege het belang en de ligging van het interventiegebied ook positief zal werken voor het gehele centrum van Athene. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'intervento integrato nel Triangolo Commerciale, il Centro di Atene, che servirà da modello per interventi futuri simili. Il Triangolo Commerciale è stato scelto, perché è il centro commerciale storico della città, un'area di densificazione di attività economiche, con una serie di edifici che sono un esempio del patrimonio architettonico degli ultimi anni. È una parte del centro che è un punto di riferimento della città nel suo complesso, con crescente attrattività turistica, ma allo stesso tempo presenta notevoli problemi di deterioramento dell'immagine e del funzionamento dello spazio pubblico. L'intervento integrato nel Triangolo commerciale è fondamentale per la sua prospettiva di sviluppo, mentre a causa dell'importanza e della localizzazione dell'area di intervento, lavorerà positivamente anche per l'intero Centro di Atene. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la intervención integrada en el Triángulo Comercial, el Centro de Atenas, que servirá de modelo para futuras intervenciones similares. El Triángulo Comercial fue elegido, porque es el centro comercial histórico de la ciudad, un área de densificación de actividades económicas, con una serie de edificios que son una muestra del patrimonio arquitectónico de los últimos años. Es una parte del centro que es un hito de la ciudad en su conjunto, con creciente atractivo turístico, pero al mismo tiempo presenta problemas significativos de deterioro de la imagen y el funcionamiento del espacio público. La intervención integrada en el Triángulo Comercial es crucial para su perspectiva de desarrollo, mientras que debido a la importancia y ubicación de la zona de intervención, también funcionará positivamente para todo el Centro de Atenas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
5.030.477
0 references