ESTABLISHMENT, ORGANISATION AND SUPPORT IN THE OPERATION OF THE SOCIAL INCLUSION OBSERVATORY OF THE NORTH AEGEAN REGION (Q2808627): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
ESTABLECIMIENTO, ORGANIZACIÓN Y APOYO AL FUNCIONAMIENTO DEL OBSERVATORIO DE LA INCLUSIÓN SOCIAL DE LA REGIÓN DEL EGEO NORTE | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto forma parte del esfuerzo de funcionamiento de los Observatorios Regionales de Integración Social. La Estrategia Nacional de Inclusión Social prevé la creación de Observatorios Regionales de Inclusión Social en la sede de cada región, como estructura complementaria de la Dirección General de Salud Pública y Bienestar Social. Sobre la base de la Ley 4445/19-12/2016 (Boletín Oficial, Serie I, n.º 236/19-12-2016), se crea el Mecanismo Nacional de Coordinación, Seguimiento y Evaluación de las Políticas de Integración Social y Cohesión Social, cuya arquitectura es los Observatorios Regionales de Integración Social. El proyecto incluye: 1. El apoyo de la Región del Egeo Norte para el funcionamiento del Observatorio de la Inclusión Social (planificación, realización y análisis de investigaciones de campo y procedimientos para la eficacia y penetración de las políticas de inclusión social implementadas a nivel del Egeo Norte, de acuerdo con los datos y metodología que indique el Mecanismo Nacional, Recopilación y Procesamiento de Datos de Mercado Secundario, Publicación de Resultados e Información de Órganos y Ciudadanos). 2. El suministro de equipos informáticos especiales para el funcionamiento del Observatorio de Integración Social de la Región del Egeo Septentrional, en particular: 1. Tres (3) estaciones de trabajo completas de escritorio. 2. Una (1) máquina digital en blanco y negro Laser A3/A4. 3. Una impresora A3 a color (1). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto forma parte del esfuerzo de funcionamiento de los Observatorios Regionales de Integración Social. La Estrategia Nacional de Inclusión Social prevé la creación de Observatorios Regionales de Inclusión Social en la sede de cada región, como estructura complementaria de la Dirección General de Salud Pública y Bienestar Social. Sobre la base de la Ley 4445/19-12/2016 (Boletín Oficial, Serie I, n.º 236/19-12-2016), se crea el Mecanismo Nacional de Coordinación, Seguimiento y Evaluación de las Políticas de Integración Social y Cohesión Social, cuya arquitectura es los Observatorios Regionales de Integración Social. El proyecto incluye: 1. El apoyo de la Región del Egeo Norte para el funcionamiento del Observatorio de la Inclusión Social (planificación, realización y análisis de investigaciones de campo y procedimientos para la eficacia y penetración de las políticas de inclusión social implementadas a nivel del Egeo Norte, de acuerdo con los datos y metodología que indique el Mecanismo Nacional, Recopilación y Procesamiento de Datos de Mercado Secundario, Publicación de Resultados e Información de Órganos y Ciudadanos). 2. El suministro de equipos informáticos especiales para el funcionamiento del Observatorio de Integración Social de la Región del Egeo Septentrional, en particular: 1. Tres (3) estaciones de trabajo completas de escritorio. 2. Una (1) máquina digital en blanco y negro Laser A3/A4. 3. Una impresora A3 a color (1). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto forma parte del esfuerzo de funcionamiento de los Observatorios Regionales de Integración Social. La Estrategia Nacional de Inclusión Social prevé la creación de Observatorios Regionales de Inclusión Social en la sede de cada región, como estructura complementaria de la Dirección General de Salud Pública y Bienestar Social. Sobre la base de la Ley 4445/19-12/2016 (Boletín Oficial, Serie I, n.º 236/19-12-2016), se crea el Mecanismo Nacional de Coordinación, Seguimiento y Evaluación de las Políticas de Integración Social y Cohesión Social, cuya arquitectura es los Observatorios Regionales de Integración Social. El proyecto incluye: 1. El apoyo de la Región del Egeo Norte para el funcionamiento del Observatorio de la Inclusión Social (planificación, realización y análisis de investigaciones de campo y procedimientos para la eficacia y penetración de las políticas de inclusión social implementadas a nivel del Egeo Norte, de acuerdo con los datos y metodología que indique el Mecanismo Nacional, Recopilación y Procesamiento de Datos de Mercado Secundario, Publicación de Resultados e Información de Órganos y Ciudadanos). 2. El suministro de equipos informáticos especiales para el funcionamiento del Observatorio de Integración Social de la Región del Egeo Septentrional, en particular: 1. Tres (3) estaciones de trabajo completas de escritorio. 2. Una (1) máquina digital en blanco y negro Laser A3/A4. 3. Una impresora A3 a color (1). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:58, 15 January 2022
Project Q2808627 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ESTABLISHMENT, ORGANISATION AND SUPPORT IN THE OPERATION OF THE SOCIAL INCLUSION OBSERVATORY OF THE NORTH AEGEAN REGION |
Project Q2808627 in Greece |
Statements
215,727.0 Euro
0 references
14 December 2018
0 references
31 December 2023
0 references
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ
0 references
39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
0 references
Το έργο εντάσσεται στην προσπάθεια λειτουργίας Περιφερειακών Παρατηρητηρίων Κοινωνικής Ένταξης. Στο πλαίσιο της Εθνικής Στρατηγικής για την Κοινωνική Ένταξη προβλέπεται η σύσταση Περιφερειακών Παρατηρητηρίων Κοινωνικής Ένταξης στην έδρα κάθε Περιφέρειας, ως συμπληρωματική δομή της Γενικής Διεύθυνσης Δημόσιας Υγείας και Κοινωνικής Μέριμνας. Με βάση το Ν. 4445/19-12/2016 (ΦΕΚ 236/Α/19-12-2016) συστήνεται ο Εθνικός Μηχανισμός Συντονισμού, Παρακολούθησης και Αξιολόγησης των Πολιτικών Κοινωνικής Ένταξης και Κοινωνικής Συνοχής τμήμα της αρχιτεκτονικής του οποίου είναι τα Περιφερειακά Παρατηρητήρια Κοινωνικής Ένταξης. Το έργο περιλαμβάνει: 1. Την υποστήριξη της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου για τη λειτουργία του Παρατηρητηρίου Κοινωνικής Ένταξης (Σχεδιασμός, Διενέργεια και Ανάλυση Ερευνών Πεδίου και Διαδικασιών για την αποτελεσματικότητα και διείσδυση των εφαρμοζόμενων πολιτικών κοινωνικής ένταξης σε επίπεδο Βορείου Αιγαίου σύμφωνα με τα δεδομένα και την μεθοδολογία που θα υποδειχθεί από τον Εθνικό Μηχανισμό, Συλλογή και Επεξεργασία Δευτερογενών Δεδομένων της Αγοράς, Δημοσιοποίηση Αποτελεσμάτων και Ενημέρωση φορέων και πολιτών). 2. Την προμήθεια ειδικού εξοπλισμού πληροφοριακού συστήματος για τις ανάγκες της λειτουργίας του Παρατηρητηρίου Κοινωνικής ένταξης της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου Συγκεκριμένα: 1. Τρεις (3) πλήρης επιτραπέζιοι Η/Υ σταθμοί εργασίας. 2. Ένας (1) ασπρόμαυρο ψηφιακό πολυμηχάνημα Laser A3/A4. 3. Ένας (1) έγχρωμος εκτυπωτής Α3. (Greek)
0 references
The project is part of the operation of Regional Social Integration Observatorys. The National Strategy for Social Integration provides for the establishment of Regional Observatorys for Social Integration at the headquarters of each region, as a complementary structure of the Directorate-General for Public Health and Social Welfare. On the basis of Law 4445/19-12/2016 (Government Gazette 236/Α/19-12-2016) the National Mechanism for Coordination, Monitoring and Evaluation of Social Integration Policies and Social Cohesion is established. The project includes: 1. The support of the North Aegean Region for the operation of the Social Integration Observatory (Design, Action and Analysis of Field Research and Procedures for the effectiveness and penetration of the applied social integration policies at North Aegean level in accordance with the data and methodology to be indicated by the National Mechanism, Collection and Processing of secondary Market Data, Publication of Results and Information Institutions and Citizens). 2. The supply of special information system equipment for the needs of the operation of the Social Integration Observatory of the North Aegean Region Specifically: 1. Three (3) complete desktop workstations. 2. A (1) black and white digital multimachine Laser A3/A4. 3. One (1) colour A3 printer. (English)
5 July 2021
0 references
Le projet s’inscrit dans le cadre de la mise en place d’observatoires régionaux d’intégration sociale. La stratégie nationale pour l’inclusion sociale prévoit la création d’observatoires régionaux de l’inclusion sociale au siège de chaque région, en tant que structure complémentaire de la direction générale de la santé publique et de la protection sociale. Sur la base de la loi 4445/19-12/2016 (Journal officiel, série I, no 236/19-12-2016), le mécanisme national de coordination, de suivi et d’évaluation des politiques d’intégration sociale et de cohésion sociale est mis en place, dont l’architecture fait partie intégrante des Observatoires régionaux de l’intégration sociale. Le projet comprend: 1. Le soutien de la Région de la mer Égée du Nord au fonctionnement de l’Observatoire de l’inclusion sociale (planification, conduite et analyse de la recherche et des procédures sur le terrain pour l’efficacité et la pénétration des politiques d’inclusion sociale mises en œuvre au niveau de la mer Égée du Nord, conformément aux données et à la méthodologie à indiquer par le mécanisme national, collecte et traitement des données de marché secondaire, publication des résultats et des informations des organismes et des citoyens). 2. La fourniture d’équipements informatiques spéciaux aux fins du fonctionnement de l’Observatoire de l’intégration sociale de la région septentrionale de la mer Égée, notamment: 1. Trois (3) postes de travail complets. 2. Une (1) machine numérique noire et blanche Laser A3/A4. 3. Une (1) imprimante couleur A3. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt ist Teil der Bemühungen um den Betrieb der regionalen Beobachtungsstelle für soziale Integration. Die Nationale Strategie für soziale Eingliederung sieht die Einrichtung regionaler Beobachtungsstellen für soziale Eingliederung am Hauptsitz jeder Region als ergänzende Struktur der Generaldirektion Gesundheit und Soziales vor. Auf der Grundlage des Gesetzes 4445/19-12/2016 (Regierungsanzeiger, Reihe I, Nr. 236/19-12-2016) wird der Nationale Mechanismus für die Koordinierung, Überwachung und Bewertung der Politik der sozialen Integration und des sozialen Zusammenhalts eingerichtet, deren Architektur die Beobachtungsstelle für regionale soziale Integration ist. Das Projekt umfasst: 1. Unterstützung der Region Nordägäis für den Betrieb der Beobachtungsstelle für soziale Eingliederung (Planung, Durchführung und Analyse von Feldforschung und -verfahren für die Wirksamkeit und Durchdringung der umgesetzten Maßnahmen zur sozialen Eingliederung auf der Ebene des nördlichen Ägäis gemäß den Daten und Methoden, die im Nationalen Mechanismus anzugeben sind, Erhebung und Verarbeitung von Sekundärmarktdaten, Veröffentlichung von Ergebnissen und Informationen von Einrichtungen und Bürgern). 2. Bereitstellung spezieller IT-Ausrüstungen für den Betrieb der Beobachtungsstelle für soziale Integration der nördlichen Ägäis, insbesondere: 1. Drei (3) volle Desktop-Arbeitsplätze. 2. Eine (1) schwarz-weiße Digitalmaschine Laser A3/A4. 3. Ein (1) Farbdrucker A3. (German)
6 December 2021
0 references
Het project maakt deel uit van de inspanningen om regionale waarnemingsposten voor sociale integratie te exploiteren. De nationale strategie voor sociale integratie voorziet in de oprichting van regionale waarnemingsposten voor sociale integratie op het hoofdkantoor van elke regio, als aanvullende structuur van het directoraat-generaal Volksgezondheid en Sociaal Welzijn. Op basis van Wet nr. 4445/19-12/2016 (Staatsblad, serie I, nr. 236/19-12-2016) wordt het nationale mechanisme voor de coördinatie, monitoring en evaluatie van het beleid inzake sociale integratie en sociale cohesie opgezet, waarvan de architectuur deel uitmaakt van de regionale waarnemingsposten voor sociale integratie. Het project omvat: 1. De steun van de Noord-Egeïsche regio voor de werking van het Waarnemingscentrum voor sociale integratie (planning, uitvoering en analyse van veldonderzoek en procedures voor de doeltreffendheid en penetratie van het gevoerde beleid inzake sociale inclusie op het niveau van de Noord-Egeïsche Zee, in overeenstemming met de gegevens en methoden die moeten worden aangegeven door het nationale mechanisme, verzameling en verwerking van secundaire marktgegevens, publicatie van resultaten en informatie van organen en burgers). 2. De levering van speciale IT-apparatuur voor de werking van de waarnemingspost voor sociale integratie van de noordelijke Egeïsche regio, met name: 1. Drie (3) volledige desktopwerkstations. 2. Een (1) zwart-wit digitale machine Laser A3/A4. 3. Eén (1) kleuren A3-printer. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto fa parte dello sforzo di gestire gli osservatori regionali dell'integrazione sociale. La strategia nazionale per l'inclusione sociale prevede l'istituzione di osservatori regionali di inclusione sociale presso la sede di ciascuna regione, quale struttura complementare della direzione generale della sanità pubblica e della previdenza sociale. Sulla base della legge 4445/19-12/2016 (Gazzetta governativa, serie I, n. 236/19-12-2016), è istituito il Meccanismo nazionale per il coordinamento, il monitoraggio e la valutazione delle politiche di integrazione sociale e di coesione sociale, la cui architettura è costituita dagli osservatori regionali di integrazione sociale. Il progetto comprende: 1. Il sostegno della regione dell'Egeo settentrionale al funzionamento dell'Osservatorio dell'inclusione sociale (pianificazione, conduzione e analisi della ricerca sul campo e delle procedure per l'efficacia e la penetrazione delle politiche di inclusione sociale attuate a livello dell'Egeo settentrionale, conformemente ai dati e alla metodologia indicati dal meccanismo nazionale, raccolta ed elaborazione dei dati di mercato secondari, pubblicazione dei risultati e informazione degli organismi e dei cittadini). 2. La fornitura di attrezzature informatiche speciali ai fini del funzionamento dell'Osservatorio dell'integrazione sociale della regione dell'Egeo settentrionale, in particolare: 1. Tre (3) postazioni desktop complete. 2. Una (1) macchina digitale in bianco e nero laser A3/A4. 3. Una stampante A3 a colori (1). (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto forma parte del esfuerzo de funcionamiento de los Observatorios Regionales de Integración Social. La Estrategia Nacional de Inclusión Social prevé la creación de Observatorios Regionales de Inclusión Social en la sede de cada región, como estructura complementaria de la Dirección General de Salud Pública y Bienestar Social. Sobre la base de la Ley 4445/19-12/2016 (Boletín Oficial, Serie I, n.º 236/19-12-2016), se crea el Mecanismo Nacional de Coordinación, Seguimiento y Evaluación de las Políticas de Integración Social y Cohesión Social, cuya arquitectura es los Observatorios Regionales de Integración Social. El proyecto incluye: 1. El apoyo de la Región del Egeo Norte para el funcionamiento del Observatorio de la Inclusión Social (planificación, realización y análisis de investigaciones de campo y procedimientos para la eficacia y penetración de las políticas de inclusión social implementadas a nivel del Egeo Norte, de acuerdo con los datos y metodología que indique el Mecanismo Nacional, Recopilación y Procesamiento de Datos de Mercado Secundario, Publicación de Resultados e Información de Órganos y Ciudadanos). 2. El suministro de equipos informáticos especiales para el funcionamiento del Observatorio de Integración Social de la Región del Egeo Septentrional, en particular: 1. Tres (3) estaciones de trabajo completas de escritorio. 2. Una (1) máquina digital en blanco y negro Laser A3/A4. 3. Una impresora A3 a color (1). (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
5.032.514
0 references