Extension and reconstruction of the waste water treatment plant in Kcynia – stage I (Q2699231): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ampliamento e ricostruzione dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Kcynia — fase I | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è la prima fase dell'ampliamento e della ricostruzione dell'impianto di trattamento delle acque reflue nella città di Kcynia. L'attuazione del progetto contribuirà ad aumentare la popolazione utilizzando un migliore sistema di trattamento delle acque reflue conformemente alla direttiva sulle acque reflue urbane, in linea con l'obiettivo della misura 4.3 del POR 2014-2020. Il problema principale di questo progetto è l'insufficienza delle condizioni tecniche dell'impianto di trattamento delle acque reflue. L'impianto di trattamento delle acque reflue urbane è un impianto di trattamento meccanico e biologico, costruito intorno al 2000. Utilizza una tecnologia di purificazione basata sul metodo dei fanghi attivi. Le acque reflue domestiche confluiscono nell'impianto di trattamento nella camera di espansione attraverso una conduttura a pressione. Gli effluenti conferiti dai serbatoi di drenaggio sono scaricati nell'impianto di trattamento nel serbatoio di ritenzione nel bacino idrografico. L'impianto di trattamento non è stato sottoposto a importanti lavori di ristrutturazione/modernizzazione. Lo stato attuale dell'impianto di trattamento può comportare conseguenze ambientali negative negli anni successivi a causa del malfunzionamento dell'impianto o del suo completo arresto. È pertanto necessario ampliare e ricostruire l'impianto di trattamento delle acque reflue al fine di garantire un buon accesso alle infrastrutture tecniche di base e garantire un buono stato ecologico. L'obiettivo principale del progetto è: Al fine di soddisfare i requisiti nazionali ed europei, il Comune di Kcynia ha pianificato un investimento che è oggetto del presente studio di fattibilità. Il progetto prevede l'ampliamento e la ricostruzione degli impianti di trattamento delle acque reflue, che contribuiranno ad adattare le soluzioni di gestione delle acque reflue ai requisiti della normativa vigente. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la prima fase dell'ampliamento e della ricostruzione dell'impianto di trattamento delle acque reflue nella città di Kcynia. L'attuazione del progetto contribuirà ad aumentare la popolazione utilizzando un migliore sistema di trattamento delle acque reflue conformemente alla direttiva sulle acque reflue urbane, in linea con l'obiettivo della misura 4.3 del POR 2014-2020. Il problema principale di questo progetto è l'insufficienza delle condizioni tecniche dell'impianto di trattamento delle acque reflue. L'impianto di trattamento delle acque reflue urbane è un impianto di trattamento meccanico e biologico, costruito intorno al 2000. Utilizza una tecnologia di purificazione basata sul metodo dei fanghi attivi. Le acque reflue domestiche confluiscono nell'impianto di trattamento nella camera di espansione attraverso una conduttura a pressione. Gli effluenti conferiti dai serbatoi di drenaggio sono scaricati nell'impianto di trattamento nel serbatoio di ritenzione nel bacino idrografico. L'impianto di trattamento non è stato sottoposto a importanti lavori di ristrutturazione/modernizzazione. Lo stato attuale dell'impianto di trattamento può comportare conseguenze ambientali negative negli anni successivi a causa del malfunzionamento dell'impianto o del suo completo arresto. È pertanto necessario ampliare e ricostruire l'impianto di trattamento delle acque reflue al fine di garantire un buon accesso alle infrastrutture tecniche di base e garantire un buono stato ecologico. L'obiettivo principale del progetto è: Al fine di soddisfare i requisiti nazionali ed europei, il Comune di Kcynia ha pianificato un investimento che è oggetto del presente studio di fattibilità. Il progetto prevede l'ampliamento e la ricostruzione degli impianti di trattamento delle acque reflue, che contribuiranno ad adattare le soluzioni di gestione delle acque reflue ai requisiti della normativa vigente. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la prima fase dell'ampliamento e della ricostruzione dell'impianto di trattamento delle acque reflue nella città di Kcynia. L'attuazione del progetto contribuirà ad aumentare la popolazione utilizzando un migliore sistema di trattamento delle acque reflue conformemente alla direttiva sulle acque reflue urbane, in linea con l'obiettivo della misura 4.3 del POR 2014-2020. Il problema principale di questo progetto è l'insufficienza delle condizioni tecniche dell'impianto di trattamento delle acque reflue. L'impianto di trattamento delle acque reflue urbane è un impianto di trattamento meccanico e biologico, costruito intorno al 2000. Utilizza una tecnologia di purificazione basata sul metodo dei fanghi attivi. Le acque reflue domestiche confluiscono nell'impianto di trattamento nella camera di espansione attraverso una conduttura a pressione. Gli effluenti conferiti dai serbatoi di drenaggio sono scaricati nell'impianto di trattamento nel serbatoio di ritenzione nel bacino idrografico. L'impianto di trattamento non è stato sottoposto a importanti lavori di ristrutturazione/modernizzazione. Lo stato attuale dell'impianto di trattamento può comportare conseguenze ambientali negative negli anni successivi a causa del malfunzionamento dell'impianto o del suo completo arresto. È pertanto necessario ampliare e ricostruire l'impianto di trattamento delle acque reflue al fine di garantire un buon accesso alle infrastrutture tecniche di base e garantire un buono stato ecologico. L'obiettivo principale del progetto è: Al fine di soddisfare i requisiti nazionali ed europei, il Comune di Kcynia ha pianificato un investimento che è oggetto del presente studio di fattibilità. Il progetto prevede l'ampliamento e la ricostruzione degli impianti di trattamento delle acque reflue, che contribuiranno ad adattare le soluzioni di gestione delle acque reflue ai requisiti della normativa vigente. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:21, 15 January 2022
Project Q2699231 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and reconstruction of the waste water treatment plant in Kcynia – stage I |
Project Q2699231 in Poland |
Statements
3,100,267.28 zloty
0 references
5,728,505.7 zloty
0 references
54.12 percent
0 references
1 March 2021
0 references
30 June 2022
0 references
GMINA KCYNIA
0 references
52°59'30.5"N, 17°29'14.6"E
0 references
Przedmiotem planowanego przedsięwzięcia jest I etap rozbudowy i przebudowy oczyszczalni ścieków w mieście Kcynia. Realizacja projektu przyczyni się do zwiększenia liczby ludności korzystającej z ulepszonego systemu oczyszczania ścieków zgodnego z dyrektywą dotyczącą ścieków komunalnych, co jest spójne z celem działania 4.3 RPO WK-P na lata 2014-2020. Głównym problemem w odniesieniu do przedmiotowego projektu jest niedostateczny stan techniczny oczyszczalni ścieków. Miejska oczyszczalnia ścieków jest oczyszczalnią mechaniczno-biologiczną, która została wybudowana około roku 2000. Wykorzystuje technologię oczyszczania opartą na metodzie osadu czynnego. Ścieki bytowo gospodarcze dopływają na oczyszczalnię do komory rozprężnej rurociągiem tłocznym. Ścieki dowożone wozami asenizacyjnymi zrzucane są w oczyszczalni do zbiornika retencyjnego w punkcie zlewnym. Oczyszczalnia nie przechodziła poważniejszych prac remontowo/modernizacyjnych.Obecny stan oczyszczalni może doprowadzić w kolejnych latach do negatywnych konsekwencji dla środowiska z powodu niewłaściwego działania systemu albo jego całkowitym wyłączeniem. Konieczna jest zatem rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w celu zapewnienia dobrego dostępu do podstawowej infrastruktury technicznej oraz zapewnienia dobrego stanu środowiskaCelem głównym projektu jest: Zwiększenie liczby ludności korzystającej z systemu oczyszczania ścieków poprzez rozbudowę i przebudowę oczyszczalni ścieków W celu spełnienia wymagań krajowych i europejskich Gmina Kcynia zaplanowała inwestycję, będącą przedmiotem niniejszego Studium Wykonalności. Projekt obejmuje rozbudowę i przebudowę oczyszczalni ścieków, co wpłynie na dostosowanie rozwiązań gospodarki ściekowej do wymogów aktualnie obowiązujących przepisów. (Polish)
0 references
The subject of the planned project is the first phase of the extension and reconstruction of the waste water treatment plant in the city of Kcynia. The implementation of the project will contribute to increasing the population using an improved waste water treatment system in accordance with the Urban Waste Water Directive, which is consistent with the objective of measure 4.3 of the 2014-2020 ROP. The main problem with regard to this project is the insufficient technical condition of the waste water treatment plant. The urban sewage treatment plant is a mechanical and biological treatment plant, which was built around 2000. It uses a purification technology based on the activated sludge method. Domestic waste water flows to the treatment plant into the expansion chamber via a pressure pipeline. Effluents delivered by drainage tanks are discharged in the treatment plant into the retention tank at the water catchment point. The treatment plant did not undergo major renovation/modernisation works.The current state of the treatment plant may lead to negative environmental consequences in the following years due to the malfunction of the system or its complete shutdown. It is therefore necessary to expand and rebuild the waste water treatment plant in order to ensure good access to the basic technical infrastructure and to ensure good environmental status.The main objective of the project is: In order to meet national and European requirements, the Municipality of Kcynia has planned an investment which is the subject of this Feasibility Study. The project includes the extension and reconstruction of waste water treatment plants, which will help to adapt waste water management solutions to the requirements of the current regulations. (English)
7 July 2021
0 references
L’objet du projet envisagé est la première phase de l’extension et de la reconstruction de la station d’épuration des eaux usées de la ville de Kcynia. La mise en œuvre du projet contribuera à accroître la population grâce à un système amélioré de traitement des eaux usées conformément à la directive sur les eaux urbaines résiduaires, ce qui est conforme à l’objectif de la mesure 4.3 du ROP 2014-2020. Le principal problème de ce projet est l’état technique insuffisant de la station d’épuration des eaux usées. La station d’épuration des eaux usées urbaines est une station d’épuration mécanique et biologique qui a été construite vers 2000. Il utilise une technologie de purification basée sur la méthode des boues activées. Les eaux usées domestiques s’écoulent vers la station de traitement dans la chambre de dilatation par une conduite de pression. Les effluents livrés par les réservoirs de drainage sont rejetés dans la station de traitement dans le réservoir de rétention au point de captage de l’eau. La station de traitement n’a pas fait l’objet d’importants travaux de rénovation/modernisation.L’état actuel de la station d’épuration peut avoir des conséquences négatives sur l’environnement dans les années suivantes en raison du dysfonctionnement du système ou de son arrêt complet. Il est donc nécessaire d’agrandir et de reconstruire la station d’épuration des eaux usées afin d’assurer un bon accès à l’infrastructure technique de base et de garantir un bon état écologique.Le projet a pour objectif principal: Afin de répondre aux exigences nationales et européennes, la municipalité de Kcynia a prévu un investissement qui fait l’objet de la présente étude de faisabilité. Le projet comprend l’extension et la reconstruction des stations d’épuration des eaux usées, ce qui contribuera à adapter les solutions de gestion des eaux usées aux exigences de la réglementation actuelle. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des geplanten Projekts ist die erste Phase des Ausbaus und des Wiederaufbaus der Kläranlage in der Stadt Kcynia. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die Bevölkerung durch ein verbessertes Abwasserbehandlungssystem im Einklang mit der Richtlinie über kommunale Abwässer zu erhöhen, die mit dem Ziel der Maßnahme 4.3 des ROP 2014-2020 im Einklang steht. Das Hauptproblem bei diesem Projekt ist der unzureichende technische Zustand der Kläranlage. Die kommunale Kläranlage ist eine mechanische und biologische Kläranlage, die um 2000 gebaut wurde. Es verwendet eine Reinigungstechnologie auf der Grundlage der Belebtschlamm-Methode. Häusliches Abwasser fließt über eine Druckleitung zur Kläranlage in die Erweiterungskammer. Abwässer, die von Entwässerungstanks geliefert werden, werden in der Kläranlage in den Retentionstank am Wassereinzugspunkt geleitet. Die Aufbereitungsanlage hat keine größeren Renovierungs-/Modernisierungsarbeiten durchlaufen.Der derzeitige Zustand der Aufbereitungsanlage kann aufgrund der Funktionsstörung des Systems oder seiner vollständigen Abschaltung in den folgenden Jahren zu negativen Umweltfolgen führen. Daher ist es notwendig, die Kläranlage auszubauen und umzubauen, um einen guten Zugang zur technischen Grundinfrastruktur zu gewährleisten und einen guten Umweltzustand zu gewährleisten.Das Hauptziel des Projekts ist: Um den nationalen und europäischen Anforderungen gerecht zu werden, hat die Gemeinde Kcynia eine Investition geplant, die Gegenstand dieser Machbarkeitsstudie ist. Das Projekt umfasst die Erweiterung und den Wiederaufbau von Kläranlagen, die dazu beitragen werden, die Abwasserbewirtschaftungslösungen an die Anforderungen der geltenden Vorschriften anzupassen. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het geplande project is de eerste fase van de uitbreiding en wederopbouw van de waterzuiveringsinstallatie in de stad Kcynia. De uitvoering van het project zal bijdragen tot een toename van de bevolking met behulp van een verbeterd afvalwaterbehandelingssysteem overeenkomstig de richtlijn stedelijk afvalwater, wat in overeenstemming is met de doelstelling van maatregel 4.3 van het ROP 2014-2020. Het grootste probleem met betrekking tot dit project is de ontoereikende technische toestand van de waterzuiveringsinstallatie. De stedelijke rioolwaterzuiveringsinstallatie is een mechanische en biologische zuiveringsinstallatie, die rond 2000 werd gebouwd. Het maakt gebruik van een zuiveringstechnologie gebaseerd op de methode van actief slib. Huishoudelijk afvalwater stroomt via een drukleiding naar de zuiveringsinstallatie in de expansiekamer. Effluenten die worden geleverd door drainagetanks worden in de zuiveringsinstallatie geloosd in de retentietank op het stroomgebiedspunt. De zuiveringsinstallatie heeft geen ingrijpende renovatie-/moderniseringswerkzaamheden ondergaan. De huidige toestand van de zuiveringsinstallatie kan de komende jaren negatieve gevolgen hebben voor het milieu als gevolg van de storing van het systeem of de volledige stillegging ervan. Daarom is het noodzakelijk de waterzuiveringsinstallatie uit te breiden en te herbouwen om een goede toegang tot de technische basisinfrastructuur te waarborgen en een goede milieutoestand te waarborgen.De belangrijkste doelstelling van het project is: Om aan nationale en Europese eisen te voldoen, heeft de gemeente Kcynia een investering gepland die het onderwerp is van deze haalbaarheidsstudie. Het project omvat de uitbreiding en wederopbouw van waterzuiveringsinstallaties, die zullen helpen om afvalwaterbeheeroplossingen aan te passen aan de eisen van de huidige regelgeving. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la prima fase dell'ampliamento e della ricostruzione dell'impianto di trattamento delle acque reflue nella città di Kcynia. L'attuazione del progetto contribuirà ad aumentare la popolazione utilizzando un migliore sistema di trattamento delle acque reflue conformemente alla direttiva sulle acque reflue urbane, in linea con l'obiettivo della misura 4.3 del POR 2014-2020. Il problema principale di questo progetto è l'insufficienza delle condizioni tecniche dell'impianto di trattamento delle acque reflue. L'impianto di trattamento delle acque reflue urbane è un impianto di trattamento meccanico e biologico, costruito intorno al 2000. Utilizza una tecnologia di purificazione basata sul metodo dei fanghi attivi. Le acque reflue domestiche confluiscono nell'impianto di trattamento nella camera di espansione attraverso una conduttura a pressione. Gli effluenti conferiti dai serbatoi di drenaggio sono scaricati nell'impianto di trattamento nel serbatoio di ritenzione nel bacino idrografico. L'impianto di trattamento non è stato sottoposto a importanti lavori di ristrutturazione/modernizzazione. Lo stato attuale dell'impianto di trattamento può comportare conseguenze ambientali negative negli anni successivi a causa del malfunzionamento dell'impianto o del suo completo arresto. È pertanto necessario ampliare e ricostruire l'impianto di trattamento delle acque reflue al fine di garantire un buon accesso alle infrastrutture tecniche di base e garantire un buono stato ecologico. L'obiettivo principale del progetto è: Al fine di soddisfare i requisiti nazionali ed europei, il Comune di Kcynia ha pianificato un investimento che è oggetto del presente studio di fattibilità. Il progetto prevede l'ampliamento e la ricostruzione degli impianti di trattamento delle acque reflue, che contribuiranno ad adattare le soluzioni di gestione delle acque reflue ai requisiti della normativa vigente. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.04.03.00-04-0008/20
0 references