Thermomodernisation of public buildings in the municipality of Aleksandrów Kujawski with the use of RES – stage II (Q2699133): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione degli edifici pubblici nel comune di Aleksandrów Kujawski con l'uso del RES — fase II | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Progetto dal titolo La termomodernizzazione degli edifici pubblici nella zona del comune di Aleksandrów Kujawski, insieme all'uso del RES — fase II, si riferisce al miglioramento dell'efficienza energetica attraverso misure di termomodernizzazione nell'edificio della Casa dei Viventi a Słomków e attraverso attività di termomodernizzazione, sostituzione dell'illuminazione e ammodernamento del locale caldaia nell'edificio della scuola primaria di Wołuszew. Inoltre, la Casa del Daily Stay sarà dotata di un impianto RES costituito da un impianto fotovoltaico installato sulla superficie del tetto, che produrrà elettricità per uso proprio. Il progetto sarà attuato dal comune di Aleksandrów Kujawski, che ha una vasta esperienza nella realizzazione di progetti infrastrutturali. Il progetto comporterà un aumento dell'efficienza energetica di due edifici pubblici per un valore totale del 42,51 % (l'edificio di Słomkowo del 24,81 % dell'edificio a Wołuszew del 45,99 %). Attraverso l'ammodernamento termico, l'ammodernamento dei locali caldaie, la sostituzione dell'illuminazione e l'installazione di FER, si otterrà una riduzione di 58,24 t di CO2 equivalente all'anno (calcolata secondo le linee guida del Centro nazionale per il bilanciamento e la gestione delle emissioni, ossia l'elettricità — fattore di riferimento per il KSE, coefficiente di calore — per il calore di rete), che corrisponde a una riduzione delle emissioni del 38,39 % rispetto alla situazione attuale. Il cambiamento del riscaldamento e la riduzione del consumo energetico convenzionale ridurranno anche le emissioni di PM10 di 3,52 kg all'anno, il che corrisponde a una riduzione delle emissioni del 90,96 % rispetto allo stato attuale. Il vantaggio tangibile del progetto consisterà in notevoli risparmi finanziari nella gestione degli edifici pubblici (consumo di carburante e di energia elettrica). Il design è coerente con il concetto di design universale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Progetto dal titolo La termomodernizzazione degli edifici pubblici nella zona del comune di Aleksandrów Kujawski, insieme all'uso del RES — fase II, si riferisce al miglioramento dell'efficienza energetica attraverso misure di termomodernizzazione nell'edificio della Casa dei Viventi a Słomków e attraverso attività di termomodernizzazione, sostituzione dell'illuminazione e ammodernamento del locale caldaia nell'edificio della scuola primaria di Wołuszew. Inoltre, la Casa del Daily Stay sarà dotata di un impianto RES costituito da un impianto fotovoltaico installato sulla superficie del tetto, che produrrà elettricità per uso proprio. Il progetto sarà attuato dal comune di Aleksandrów Kujawski, che ha una vasta esperienza nella realizzazione di progetti infrastrutturali. Il progetto comporterà un aumento dell'efficienza energetica di due edifici pubblici per un valore totale del 42,51 % (l'edificio di Słomkowo del 24,81 % dell'edificio a Wołuszew del 45,99 %). Attraverso l'ammodernamento termico, l'ammodernamento dei locali caldaie, la sostituzione dell'illuminazione e l'installazione di FER, si otterrà una riduzione di 58,24 t di CO2 equivalente all'anno (calcolata secondo le linee guida del Centro nazionale per il bilanciamento e la gestione delle emissioni, ossia l'elettricità — fattore di riferimento per il KSE, coefficiente di calore — per il calore di rete), che corrisponde a una riduzione delle emissioni del 38,39 % rispetto alla situazione attuale. Il cambiamento del riscaldamento e la riduzione del consumo energetico convenzionale ridurranno anche le emissioni di PM10 di 3,52 kg all'anno, il che corrisponde a una riduzione delle emissioni del 90,96 % rispetto allo stato attuale. Il vantaggio tangibile del progetto consisterà in notevoli risparmi finanziari nella gestione degli edifici pubblici (consumo di carburante e di energia elettrica). Il design è coerente con il concetto di design universale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Progetto dal titolo La termomodernizzazione degli edifici pubblici nella zona del comune di Aleksandrów Kujawski, insieme all'uso del RES — fase II, si riferisce al miglioramento dell'efficienza energetica attraverso misure di termomodernizzazione nell'edificio della Casa dei Viventi a Słomków e attraverso attività di termomodernizzazione, sostituzione dell'illuminazione e ammodernamento del locale caldaia nell'edificio della scuola primaria di Wołuszew. Inoltre, la Casa del Daily Stay sarà dotata di un impianto RES costituito da un impianto fotovoltaico installato sulla superficie del tetto, che produrrà elettricità per uso proprio. Il progetto sarà attuato dal comune di Aleksandrów Kujawski, che ha una vasta esperienza nella realizzazione di progetti infrastrutturali. Il progetto comporterà un aumento dell'efficienza energetica di due edifici pubblici per un valore totale del 42,51 % (l'edificio di Słomkowo del 24,81 % dell'edificio a Wołuszew del 45,99 %). Attraverso l'ammodernamento termico, l'ammodernamento dei locali caldaie, la sostituzione dell'illuminazione e l'installazione di FER, si otterrà una riduzione di 58,24 t di CO2 equivalente all'anno (calcolata secondo le linee guida del Centro nazionale per il bilanciamento e la gestione delle emissioni, ossia l'elettricità — fattore di riferimento per il KSE, coefficiente di calore — per il calore di rete), che corrisponde a una riduzione delle emissioni del 38,39 % rispetto alla situazione attuale. Il cambiamento del riscaldamento e la riduzione del consumo energetico convenzionale ridurranno anche le emissioni di PM10 di 3,52 kg all'anno, il che corrisponde a una riduzione delle emissioni del 90,96 % rispetto allo stato attuale. Il vantaggio tangibile del progetto consisterà in notevoli risparmi finanziari nella gestione degli edifici pubblici (consumo di carburante e di energia elettrica). Il design è coerente con il concetto di design universale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:20, 15 January 2022
Project Q2699133 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of public buildings in the municipality of Aleksandrów Kujawski with the use of RES – stage II |
Project Q2699133 in Poland |
Statements
449,635.9 zloty
0 references
881,639.03 zloty
0 references
51.0 percent
0 references
4 March 2020
0 references
30 June 2021
0 references
GMINA ALEKSANDRÓW KUJAWSKI
0 references
52°52'22.4"N, 18°42'27.7"E
0 references
Projekt pn. „Termomodernizacja budynków użyteczności publicznej na terenie Gminy Aleksandrów Kujawski wraz z wykorzystaniem OZE - II etap” dotyczy zwiększenia efektywności energetycznej poprzez działania termomodernizacyjne w budynku Domu Dziennego Pobytu w Słomkowie oraz poprzez działania termomodernizacyjne, wymianę oświetlenia i modernizację kotłowni w budynku Szkoły Podstawowej w Wołuszewie. Dodatkowo Dom Dziennego Pobytu zostanie wyposażony w system OZE składający się z instalacji fotowoltaicznej zainstalowanej na połaci dachowej, która będzie produkować energię elektryczną na potrzeby własne.Projekt będzie realizowany przez Gminę Aleksandrów Kujawski, która posiada bogate doświadczenie w realizacji projektów infrastrukturalnych.Efektem projektu będzie zwiększenie efektywności energetycznej dwóch budynków użyteczności publicznej o łączną wartość 42,51% (budynek w Słomkowie o 24,81% budynek w Wołuszewie o 45,99%). Poprzez działania termomodernizacyjne, modernizację kotłowni, wymianę oświetlenia oraz montaż OZE zostanie osiągnięta redukcja emisji dwutlenku węgla wynosząca 58,24 t równoważnika CO2 w skali roku (obliczono zgodnie z wytycznymi Krajowego Ośrodka Bilansowania i Zarządzania Emisjami tj. energia elektryczna – współczynnik referencyjny dla KSE, energia cieplna – współczynnik dla ciepła sieciowego), co odpowiada 38,39% zmniejszeniu emisji w stosunku do stanu obecnego. Zmiana sposobu ogrzewania oraz zmniejszenie zużycia energii konwencjonalnej przyczyni się również do redukcji emisji pyłów PM10 o wartość 3,52 kg w skali roku, co odpowiada 90,96% zmniejszeniu emisji w stosunku do stanu obecnego. Wymierną korzyścią realizacji projektu będą odczuwalne oszczędności finansowe w eksploatacji budynków użyteczności publicznej (zużycie paliwa i energii elektrycznej). Projekt jest zgodny z koncepcją projektowania uniwersalnego. (Polish)
0 references
Project entitled The thermomodernisation of public buildings in the area of Aleksandrów Kujawski commune, together with the use of RES – stage II, refers to the improvement of energy efficiency through thermomodernisation measures in the building of the House of Living in Słomków and through thermomodernisation activities, replacement of lighting and modernisation of the boiler room in the building of the Primary School in Wołuszew. In addition, the House of Daily Stay will be equipped with a RES system consisting of a photovoltaic installation installed on the roof area, which will produce electricity for its own use. The project will be implemented by Aleksandrów Kujawski Municipality, which has extensive experience in the implementation of infrastructure projects. The project will result in an increase in the energy efficiency of two public buildings by a total value of 42.51 % (the building in Słomkowo by 24.81 % of the building in Wołuszew by 45.99 %). Through thermal modernisation, modernisation of boiler rooms, replacement of lighting and installation of RES, a reduction of 58.24 t CO2 equivalent per year will be achieved (calculated in accordance with the guidelines of the National Centre for Emissions Balancing and Management, i.e. electricity – the reference factor for KSE, heat – coefficient for grid heat), which corresponds to a 38.39 % reduction in emissions compared to the current situation. Changing heating and reducing conventional energy consumption will also reduce PM10 emissions by 3.52 kg per year, corresponding to a 90.96 % reduction in emissions compared to the current state. The tangible benefit of the project will be significant financial savings in the operation of public buildings (fuel and electricity consumption). The design is consistent with the concept of universal design. (English)
7 July 2021
0 references
Projet intitulé La thermomodernisation des bâtiments publics dans la zone de la commune d’Aleksandrów Kujawski, ainsi que l’utilisation des SER — phase II, se réfère à l’amélioration de l’efficacité énergétique par des mesures de thermomodernisation dans la construction de la maison de vie à Słomków et par des activités de thermomodernisation, le remplacement de l’éclairage et la modernisation de la chaufferie dans le bâtiment de l’école primaire à Wołuszew. En outre, la Maison du Daily Stay sera équipée d’un système SER composé d’une installation photovoltaïque installée sur le toit, qui produira de l’électricité pour son propre usage. Le projet sera mis en œuvre par la municipalité d’Aleksandrów Kujawski, qui possède une vaste expérience dans la mise en œuvre de projets d’infrastructure. Le projet entraînera une augmentation de l’efficacité énergétique de deux bâtiments publics d’une valeur totale de 42,51 % (le bâtiment de Słomkowo de 24,81 % du bâtiment de Wołuszew de 45,99 %). Grâce à la modernisation thermique, à la modernisation des chaufferies, au remplacement de l’éclairage et à l’installation des SER, une réduction de 58,24 t d’équivalent CO2 par an sera réalisée (calculée conformément aux lignes directrices du Centre national pour l’équilibrage et la gestion des émissions, c’est-à-dire l’électricité — le facteur de référence pour KSE, le coefficient de chaleur pour la chaleur du réseau), ce qui correspond à une réduction des émissions de 38,39 % par rapport à la situation actuelle. L’évolution du chauffage et la réduction de la consommation d’énergie conventionnelle permettront également de réduire les émissions de PM10 de 3,52 kg par an, ce qui correspond à une réduction des émissions de 90,96 % par rapport à l’état actuel. L’avantage tangible du projet sera d’importantes économies financières dans l’exploitation des bâtiments publics (consommation de carburant et d’électricité). Le design est cohérent avec le concept de conception universelle. (French)
4 December 2021
0 references
Projekt mit dem Titel Die Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude im Gebiet der Gemeinde Aleksandrów Kujawski sowie die Nutzung von RES – Phase II – bezieht sich auf die Verbesserung der Energieeffizienz durch Thermomodernisierungsmaßnahmen im Gebäude des Wohnhauses in Słomków und durch Thermomodernisierungsmaßnahmen, den Austausch von Beleuchtung und Modernisierung des Kesselraums im Gebäude der Grundschule in Wołuszew. Darüber hinaus wird das House of Daily Stay mit einem RES-System ausgestattet sein, das aus einer auf dem Dachbereich installierten Photovoltaikanlage besteht, die Strom für den eigenen Gebrauch erzeugen wird. Das Projekt wird von der Gemeinde Aleksandrów Kujawski durchgeführt, die über umfangreiche Erfahrung bei der Umsetzung von Infrastrukturprojekten verfügt. Das Projekt wird zu einer Steigerung der Energieeffizienz von zwei öffentlichen Gebäuden um insgesamt 42,51 % führen (das Gebäude in Słomkowo um 24,81 % des Gebäudes in Wołuszew um 45,99 %). Durch thermische Modernisierung, Modernisierung von Kesselräumen, Austausch von Beleuchtung und Installation von RES wird eine Reduzierung des CO2-Äquivalents um 58,24 t pro Jahr erreicht (berechnet nach den Richtlinien des Nationalen Zentrums für Emissionsausgleich und -management, d. h. Strom – Bezugsfaktor für KSE, Wärme – Koeffizient für Netzwärme), was einer Verringerung der Emissionen um 38,39 % im Vergleich zur aktuellen Situation entspricht. Die Veränderung der Heizung und die Senkung des konventionellen Energieverbrauchs werden auch die PM10-Emissionen um 3,52 kg pro Jahr reduzieren, was einer Verringerung der Emissionen um 90,96 % im Vergleich zum aktuellen Zustand entspricht. Der greifbare Nutzen des Projekts wird erhebliche finanzielle Einsparungen beim Betrieb öffentlicher Gebäude (Kraftstoff- und Stromverbrauch) sein. Das Design steht im Einklang mit dem Konzept des universellen Designs. (German)
14 December 2021
0 references
Project getiteld De thermomodernisering van openbare gebouwen in de gemeente Aleksandrów Kujawski, samen met het gebruik van RES — fase II, verwijst naar de verbetering van de energie-efficiëntie door middel van thermomoderniseringsmaatregelen in het gebouw van het Huis van Leven in Słomków en door thermomodernisering, vervanging van verlichting en modernisering van de ketelruimte in het gebouw van de Primaire School in Wołuszew. Daarnaast zal het Huis van Dagelijks Verblijf worden uitgerust met een RES-systeem bestaande uit een fotovoltaïsche installatie op het dak, die elektriciteit zal produceren voor eigen gebruik. Het project zal worden uitgevoerd door de gemeente Aleksandrów Kujawski, die uitgebreide ervaring heeft met de uitvoering van infrastructuurprojecten. Het project zal resulteren in een verhoging van de energie-efficiëntie van twee openbare gebouwen met een totale waarde van 42,51 % (het gebouw in Słomkowo met 24,81 % van het gebouw in Wołuszew met 45,99 %). Door middel van thermische modernisering, modernisering van ketelruimten, vervanging van verlichting en installatie van RES, zal een vermindering van 58,24 t CO2-equivalent per jaar worden bereikt (berekend volgens de richtsnoeren van het Nationaal Centrum voor Emissiebalancering en -beheer, d.w.z. elektriciteit — de referentiefactor voor KSE, warmte — coëfficiënt voor netwarmte), wat overeenkomt met een emissiereductie van 38,39 % ten opzichte van de huidige situatie. Het veranderen van verwarming en het verminderen van het conventionele energieverbruik zullen ook leiden tot een vermindering van de PM10-emissies met 3,52 kg per jaar, wat neerkomt op een vermindering van de emissies met 90,96 % ten opzichte van de huidige toestand. Het tastbare voordeel van het project zal aanzienlijke financiële besparingen zijn bij de exploitatie van openbare gebouwen (brandstof- en elektriciteitsverbruik). Het ontwerp is consistent met het concept van universeel ontwerp. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Progetto dal titolo La termomodernizzazione degli edifici pubblici nella zona del comune di Aleksandrów Kujawski, insieme all'uso del RES — fase II, si riferisce al miglioramento dell'efficienza energetica attraverso misure di termomodernizzazione nell'edificio della Casa dei Viventi a Słomków e attraverso attività di termomodernizzazione, sostituzione dell'illuminazione e ammodernamento del locale caldaia nell'edificio della scuola primaria di Wołuszew. Inoltre, la Casa del Daily Stay sarà dotata di un impianto RES costituito da un impianto fotovoltaico installato sulla superficie del tetto, che produrrà elettricità per uso proprio. Il progetto sarà attuato dal comune di Aleksandrów Kujawski, che ha una vasta esperienza nella realizzazione di progetti infrastrutturali. Il progetto comporterà un aumento dell'efficienza energetica di due edifici pubblici per un valore totale del 42,51 % (l'edificio di Słomkowo del 24,81 % dell'edificio a Wołuszew del 45,99 %). Attraverso l'ammodernamento termico, l'ammodernamento dei locali caldaie, la sostituzione dell'illuminazione e l'installazione di FER, si otterrà una riduzione di 58,24 t di CO2 equivalente all'anno (calcolata secondo le linee guida del Centro nazionale per il bilanciamento e la gestione delle emissioni, ossia l'elettricità — fattore di riferimento per il KSE, coefficiente di calore — per il calore di rete), che corrisponde a una riduzione delle emissioni del 38,39 % rispetto alla situazione attuale. Il cambiamento del riscaldamento e la riduzione del consumo energetico convenzionale ridurranno anche le emissioni di PM10 di 3,52 kg all'anno, il che corrisponde a una riduzione delle emissioni del 90,96 % rispetto allo stato attuale. Il vantaggio tangibile del progetto consisterà in notevoli risparmi finanziari nella gestione degli edifici pubblici (consumo di carburante e di energia elettrica). Il design è coerente con il concetto di design universale. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0019/19
0 references