Establishment and operation of a Community and Mobile Unit in the Municipality of Nafplion with the Regional Unit of Argolida (Q2790277): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Establecimiento y funcionamiento de un centro comunitario y una unidad móvil en el municipio de Nafplion, bajo la responsabilidad de la Unidad Regional de Argolida | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere al establecimiento y funcionamiento de un centro comunitario ampliado en la unidad regional de Argolida, siendo el beneficiario el municipio de Nafplion (sede de la unidad regional) y los socios en el municipio de Epidaurus, Ermionida y Argos Mycenae. Los centros comunitarios tienen por objeto apoyar a las autoridades locales de primer nivel en la aplicación de las políticas de protección social, el desarrollo de un punto de referencia local para la acogida, el servicio y la interconexión de los ciudadanos con todos los programas y servicios sociales aplicados en el ámbito de intervención del Centro Comunitario y la inclusión y promoción sociales en el empleo de los grupos vulnerables de la población local. El conjunto de la Unidad Regional de Argolida se define como el área de intervención del proyecto, con una estructura a nivel de «municipio», por lo que no hay discriminación en la prestación de servicios, independientemente del lugar de residencia de cada ciudadano (excepto el municipio-hogar, las zonas remotas o montañosas remotas), pero mucho más para combatir eficazmente la exclusión social mediante una dimensión territorial y especificidades locales. Tenga en cuenta que los municipios/asociados recibirán apoyo a través de una «unidad móvil» (MS), que es un «brazo» del Centro Comunitario. Las especificaciones operativas y el marco de cooperación del «Centro Comunitario Ampliado» de la Unidad Regional de Argolida se describen en el Acuerdo del Programa, de los cuales «Asociados» son la Región del Peloponeso (Estructura Ejecutiva), el Municipio de Nafplion (beneficiario de la operación propuesta) y los demás Municipios de la Unidad Regional (municipios-socios de Epidaurus, Ermionida y Argos-Mycenae). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere al establecimiento y funcionamiento de un centro comunitario ampliado en la unidad regional de Argolida, siendo el beneficiario el municipio de Nafplion (sede de la unidad regional) y los socios en el municipio de Epidaurus, Ermionida y Argos Mycenae. Los centros comunitarios tienen por objeto apoyar a las autoridades locales de primer nivel en la aplicación de las políticas de protección social, el desarrollo de un punto de referencia local para la acogida, el servicio y la interconexión de los ciudadanos con todos los programas y servicios sociales aplicados en el ámbito de intervención del Centro Comunitario y la inclusión y promoción sociales en el empleo de los grupos vulnerables de la población local. El conjunto de la Unidad Regional de Argolida se define como el área de intervención del proyecto, con una estructura a nivel de «municipio», por lo que no hay discriminación en la prestación de servicios, independientemente del lugar de residencia de cada ciudadano (excepto el municipio-hogar, las zonas remotas o montañosas remotas), pero mucho más para combatir eficazmente la exclusión social mediante una dimensión territorial y especificidades locales. Tenga en cuenta que los municipios/asociados recibirán apoyo a través de una «unidad móvil» (MS), que es un «brazo» del Centro Comunitario. Las especificaciones operativas y el marco de cooperación del «Centro Comunitario Ampliado» de la Unidad Regional de Argolida se describen en el Acuerdo del Programa, de los cuales «Asociados» son la Región del Peloponeso (Estructura Ejecutiva), el Municipio de Nafplion (beneficiario de la operación propuesta) y los demás Municipios de la Unidad Regional (municipios-socios de Epidaurus, Ermionida y Argos-Mycenae). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere al establecimiento y funcionamiento de un centro comunitario ampliado en la unidad regional de Argolida, siendo el beneficiario el municipio de Nafplion (sede de la unidad regional) y los socios en el municipio de Epidaurus, Ermionida y Argos Mycenae. Los centros comunitarios tienen por objeto apoyar a las autoridades locales de primer nivel en la aplicación de las políticas de protección social, el desarrollo de un punto de referencia local para la acogida, el servicio y la interconexión de los ciudadanos con todos los programas y servicios sociales aplicados en el ámbito de intervención del Centro Comunitario y la inclusión y promoción sociales en el empleo de los grupos vulnerables de la población local. El conjunto de la Unidad Regional de Argolida se define como el área de intervención del proyecto, con una estructura a nivel de «municipio», por lo que no hay discriminación en la prestación de servicios, independientemente del lugar de residencia de cada ciudadano (excepto el municipio-hogar, las zonas remotas o montañosas remotas), pero mucho más para combatir eficazmente la exclusión social mediante una dimensión territorial y especificidades locales. Tenga en cuenta que los municipios/asociados recibirán apoyo a través de una «unidad móvil» (MS), que es un «brazo» del Centro Comunitario. Las especificaciones operativas y el marco de cooperación del «Centro Comunitario Ampliado» de la Unidad Regional de Argolida se describen en el Acuerdo del Programa, de los cuales «Asociados» son la Región del Peloponeso (Estructura Ejecutiva), el Municipio de Nafplion (beneficiario de la operación propuesta) y los demás Municipios de la Unidad Regional (municipios-socios de Epidaurus, Ermionida y Argos-Mycenae). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:38, 15 January 2022
Project Q2790277 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment and operation of a Community and Mobile Unit in the Municipality of Nafplion with the Regional Unit of Argolida |
Project Q2790277 in Greece |
Statements
306,720.0 Euro
0 references
25 September 2017
0 references
24 March 2021
0 references
ΔΗΜΟΣ ΝΑΥΠΛΙΕΩΝ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Το έργο αφορά τη σύσταση και λειτουργία διευρυμένου Κέντρου Κοινότητας στην Περιφερειακή Ενότητα Αργολίδας με δικαιούχο το Δήμο Ναυπλιέων (έδρα της Περιφερειακής Ενότητας) και Εταίρους τους Δήμου Επιδαύρου, Ερμιονίδας και ’ργους Μυκηνών. Τα Κέντρα Κοινότητας έχουν ως στόχο να υποστηρίξουν τους ΟΤΑ Α' Βαθμού στην εφαρμογή πολιτικών κοινωνικής προστασίας, στην ανάπτυξη ενός τοπικού σημείου αναφοράς για την υποδοχή, εξυπηρέτηση και διασύνδεση των πολιτών με όλα τα Κοινωνικά Προγράμματα και Υπηρεσίες που υλοποιούνται στην περιοχή παρέμβασης του «Κέντρου Κοινότητας» και στην κοινωνική ένταξη και την προώθηση στην απασχόληση, των ευπαθών ομάδων του τοπικού πληθυσμού. Ως περιοχή παρέμβασης του έργου προσδιορίζεται το σύνολο της Περιφερειακής Ενότητας Αργολίδας, με διάρθρωση σε επίπεδο «Δήμου», έτσι ώστε να μην υπάρχει διάκριση στην παροχή υπηρεσιών, ανεξάρτητα από τον τόπο διαμονής κάθε πολίτη (εκτός Δήμου-έδρας, απομακρυσμένες ή/και ορεινές απομακρυσμένες περιοχές), άλλα πολύ περισσότερο, έτσι ώστε να καταπολεμηθεί με ουσιαστικό τρόπο ο κοινωνικός αποκλεισμός με βασική παράμετρο τη χωρική διάσταση και τις τοπικές ιδιαιτερότητες. Επισημαίνεται ότι οι Δήμοι-Εταίροι θα υποστηρίζονται μέσω «Κινητής Μονάδας» (Κ.Μ.), η οποία αποτελεί «βραχίονα» του Κέντρου Κοινότητας. Οι προδιαγραφές λειτουργίας και το πλαίσιο συνεργασίας του «Διευρυμένου Κέντρου Κοινότητας» της Π.Ε. Αργολίδας περιγράφονται στην Προγραμματική Σύμβαση, της οποίας «Εταίροι» είναι η Περιφέρεια Πελοποννήσου (Επιτελική Δομή), ο Δήμος Ναυπλιέων (Δικαιούχος της Προτεινόμενης Πράξης) και οι λοιποί Δήμοι της Π.Ε. (Δήμοι-Εταίροι Επιδαύρου, Ερμιονίδας και ’ργους-Μυκηνών). (Greek)
0 references
The project concerns the establishment and operation of an enlarged Community Centre in the Regional Unit of Argolida with the beneficiary of the Municipality of Nafplia (the seat of the Regional Unit) and partners of the Municipality of Epidaurus, Ermionida and Argos Mycenae. The Community Centres aim to support Grade One TABs in the implementation of social protection policies, the development of a local reference point for the reception, service and interconnection of citizens with all Social Programmes and Services implemented in the ‘Community Centre’ intervention area and social inclusion and the promotion of employment, vulnerable groups of the local population. The project’s intervention area is defined as the whole of the Regional Unit of Argolida, with a layout at municipal level, so that there is no distinction in the provision of services, regardless of the place of residence of each citizen (outside the Municipality-Head, remote and/or mountainous remote areas), but much more so, in order to combat social exclusion with a basic parameter of spatial dimension and local specificities. It should be noted that the Partner Municipality will be supported through a ‘Mobile Unit’ (MB) which is a “arm” of the Community Centre. The operating specifications and the framework for cooperation of the “Expanded Community Centre” of P.E. Argolida are described in the Programmatic Convention, of which “Partners” are the Region of Peloponnese (Final Structure), the Municipality of Nafplion (Law of the Proposed Act) and the other municipalities of P.E. (municipalities of Epidaurus, Ermionida and Argoi). (English)
2 July 2021
0 references
Le projet concerne la création et l’exploitation d’un centre communautaire élargi dans l’unité régionale d’Argolida, dont le bénéficiaire est la municipalité de Nafplion (siège de l’unité régionale) et les partenaires de la municipalité d’Epidaurus, d’Ermionida et d’Argos Mycenae. Les centres communautaires visent à soutenir les collectivités locales de premier niveau dans la mise en œuvre des politiques de protection sociale, le développement d’un point de référence local pour l’accueil, le service et l’interconnexion des citoyens avec l’ensemble des programmes et services sociaux mis en œuvre dans la zone d’intervention du Centre communautaire, ainsi que l’inclusion sociale et la promotion de l’emploi des groupes vulnérables de la population locale. L’ensemble de l’unité régionale d’Argolida est défini comme la zone d’intervention du projet, avec une structure au niveau de la «municipalité», de sorte qu’il n’y a pas de discrimination dans la prestation des services, quel que soit le lieu de résidence de chaque citoyen (à l’exception de la commune-maison, des zones reculées et/ou montagneuses), mais bien plus pour lutter efficacement contre l’exclusion sociale au moyen d’une dimension territoriale et de spécificités locales. Veuillez noter que les municipalités/partenaires seront soutenus par l’intermédiaire d’une «unité mobile» (EM), qui est un «bras» du Centre communautaire. Le cahier des charges et le cadre de coopération du «Centre communautaire élargi» de l’unité régionale d’Argolida sont décrits dans l’accord de programme, dont les «partenaires» sont la région du Péloponnèse (structure exécutive), la municipalité de Nauplie (bénéficiaire de l’opération proposée) et les autres municipalités de l’unité régionale (municipalités-partenaires d’Epidaurus, Ermionida et Argos-Mycenae). (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Errichtung und den Betrieb eines erweiterten Gemeinschaftszentrums in der Regionaleinheit Argolida, der Begünstigte ist die Gemeinde Nafplion (Hauptsitz der Regionaleinheit) und Partner in der Gemeinde Epidaurus, Ermionida und Argos Mycenae. Die Gemeinschaftszentren zielen darauf ab, die lokalen Gebietskörperschaften auf erster Ebene bei der Umsetzung der Sozialschutzpolitik, bei der Entwicklung eines lokalen Bezugspunkts für die Aufnahme, den Dienst und die Verknüpfung der Bürger mit allen im Interventionsbereich des Gemeinschaftszentrums durchgeführten Sozialprogrammen und -diensten sowie bei der sozialen Eingliederung und Förderung der Beschäftigung schutzbedürftiger Gruppen der lokalen Bevölkerung zu unterstützen. Die gesamte Regionaleinheit Argolida wird definiert als das Interventionsgebiet des Projekts mit einer Struktur auf der Ebene der „Gemeinde“, so dass es keine Diskriminierung bei der Erbringung von Dienstleistungen gibt, unabhängig vom Wohnort jedes Bürgers (mit Ausnahme der Gemeinden, abgelegenen und/oder abgelegenen Gebieten), aber viel mehr, um die soziale Ausgrenzung durch eine territoriale Dimension und lokale Besonderheiten wirksam zu bekämpfen. Bitte beachten Sie, dass die Gemeinden/Partner durch eine „Mobile Unit“ (MS) unterstützt werden, die ein „Arm“ des Gemeinschaftszentrums ist. Die Betriebsspezifikationen und der Rahmen für die Zusammenarbeit des „Extended Community Centre“ der Regionaleinheit Argolida sind in der Programmvereinbarung beschrieben, deren „Partner“ die Region Peloponnes (Exekutivstruktur), die Gemeinde Nafplion (Begünstigte der vorgeschlagenen Maßnahme) und die anderen Gemeinden der Regionaleinheit (Gemeinden-Partner von Epidaurus, Ermionida und Argos-Mycenae) sind. (German)
6 December 2021
0 references
Het project betreft de oprichting en exploitatie van een uitgebreid communautair centrum in de regionale eenheid Argolida, waarvan de begunstigde de gemeente Nafplion (hoofdkwartier van de regionale eenheid) en partners in de gemeente Epidaurus, Ermionida en Argos Mycenae is. De communautaire centra hebben tot doel lokale overheden op eerste niveau te ondersteunen bij de uitvoering van het beleid inzake sociale bescherming, de ontwikkeling van een lokaal referentiepunt voor de opvang, de dienstverlening en de verbinding van de burgers met alle sociale programma’s en diensten die in het interventiegebied van het communautair centrum worden uitgevoerd, en de sociale integratie en bevordering van de werkgelegenheid voor kwetsbare groepen van de plaatselijke bevolking. De gehele regionale eenheid van Argolida wordt gedefinieerd als het actiegebied van het project, met een structuur op het niveau van „gemeente”, zodat er geen discriminatie is bij het verlenen van diensten, ongeacht de woonplaats van elke burger (behalve de woonplaats van de gemeente, afgelegen en/of bergachtige afgelegen gebieden), maar veel meer om sociale uitsluiting doeltreffend te bestrijden door middel van een territoriale dimensie en specifieke lokale kenmerken. Houd er rekening mee dat de gemeenten/deelnemers worden ondersteund via een „Mobile Unit” (MS), een „arm” van het communautair centrum. De operationele specificaties en het samenwerkingskader van het „Uitgebreid communautair centrum” van de regionale eenheid van Argolida worden beschreven in de programmaovereenkomst, waarvan „deelnemers” de regio Peloponnesos zijn (uitvoerende structuur), de gemeente Nafplion (begunstigde van de voorgestelde actie) en de andere gemeenten van de regionale eenheid (gemeenten-partners Epidaurus, Ermionida en Argos-Mycenae). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'istituzione e la gestione di un centro comunitario allargato presso l'unità regionale di Argolida, il cui beneficiario è il comune di Nafplion (sede dell'unità regionale) e i partner del comune di Epidaurus, Ermionida e Argos Mycenae. I centri comunitari mirano a sostenere gli enti locali di primo livello nell'attuazione delle politiche di protezione sociale, nello sviluppo di un punto di riferimento locale per l'accoglienza, il servizio e l'interconnessione dei cittadini con tutti i programmi e servizi sociali attuati nell'area di intervento del Centro comunitario, nonché l'inclusione sociale e la promozione nell'occupazione dei gruppi vulnerabili della popolazione locale. L'intera unità regionale di Argolida è definita come l'area di intervento del progetto, con una struttura a livello di "comunale", in modo che non vi sia discriminazione nella prestazione dei servizi, indipendentemente dal luogo di residenza di ciascun cittadino (eccetto le zone remote, remote e/o montagnose del comune), ma molto di più per combattere efficacemente l'esclusione sociale attraverso una dimensione territoriale e le specificità locali. Si prega di notare che i comuni/partner saranno sostenuti tramite una "unità mobile" (MS), che è un "braccio" del Centro comunitario. Le specifiche operative e il quadro di cooperazione del "Centro comunitario esteso" dell'unità regionale di Argolida sono descritti nell'accordo di programma, di cui i "partner" sono la regione del Peloponneso (struttura esecutiva), il comune di Nafplion (beneficiario dell'operazione proposta) e gli altri comuni dell'unità regionale (comuni-partner di Epidaurus, Ermionida e Argos-Mycenae). (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere al establecimiento y funcionamiento de un centro comunitario ampliado en la unidad regional de Argolida, siendo el beneficiario el municipio de Nafplion (sede de la unidad regional) y los socios en el municipio de Epidaurus, Ermionida y Argos Mycenae. Los centros comunitarios tienen por objeto apoyar a las autoridades locales de primer nivel en la aplicación de las políticas de protección social, el desarrollo de un punto de referencia local para la acogida, el servicio y la interconexión de los ciudadanos con todos los programas y servicios sociales aplicados en el ámbito de intervención del Centro Comunitario y la inclusión y promoción sociales en el empleo de los grupos vulnerables de la población local. El conjunto de la Unidad Regional de Argolida se define como el área de intervención del proyecto, con una estructura a nivel de «municipio», por lo que no hay discriminación en la prestación de servicios, independientemente del lugar de residencia de cada ciudadano (excepto el municipio-hogar, las zonas remotas o montañosas remotas), pero mucho más para combatir eficazmente la exclusión social mediante una dimensión territorial y especificidades locales. Tenga en cuenta que los municipios/asociados recibirán apoyo a través de una «unidad móvil» (MS), que es un «brazo» del Centro Comunitario. Las especificaciones operativas y el marco de cooperación del «Centro Comunitario Ampliado» de la Unidad Regional de Argolida se describen en el Acuerdo del Programa, de los cuales «Asociados» son la Región del Peloponeso (Estructura Ejecutiva), el Municipio de Nafplion (beneficiario de la operación propuesta) y los demás Municipios de la Unidad Regional (municipios-socios de Epidaurus, Ermionida y Argos-Mycenae). (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
5.003.235
0 references