Post-industrial Center for the Heritage of Coal Mining in Zagłębie with land development (Q124338): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Centro del patrimonio delle miniere di carbone post-industriale a Zagłębie con sviluppo del territorio | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è la ricostruzione e l'adeguamento della sala, delle terme, del guardaroba e dell'impianto di amministrazione, insieme allo sviluppo del territorio, che fanno parte del complesso dell'ex coimpianto di carbone Saturno, destinato al Centro per il patrimonio delle miniere di carbone post-industriale di Zagłębie. Il progetto prevede la modifica del modo in cui l'edificio viene utilizzato per il museo, la biblioteca, gli scopi educativi, nonché le strutture amministrative e uffici, e l'adeguamento delle parti dell'edificio a scopi di ristorazione (funzionanti esclusivamente allo scopo di svolgere attività culturali). Il progetto svilupperà anche l'area intorno alla struttura con strutture per parchi giochi per bambini, riposo per adulti e posti auto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è la ricostruzione e l'adeguamento della sala, delle terme, del guardaroba e dell'impianto di amministrazione, insieme allo sviluppo del territorio, che fanno parte del complesso dell'ex coimpianto di carbone Saturno, destinato al Centro per il patrimonio delle miniere di carbone post-industriale di Zagłębie. Il progetto prevede la modifica del modo in cui l'edificio viene utilizzato per il museo, la biblioteca, gli scopi educativi, nonché le strutture amministrative e uffici, e l'adeguamento delle parti dell'edificio a scopi di ristorazione (funzionanti esclusivamente allo scopo di svolgere attività culturali). Il progetto svilupperà anche l'area intorno alla struttura con strutture per parchi giochi per bambini, riposo per adulti e posti auto. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è la ricostruzione e l'adeguamento della sala, delle terme, del guardaroba e dell'impianto di amministrazione, insieme allo sviluppo del territorio, che fanno parte del complesso dell'ex coimpianto di carbone Saturno, destinato al Centro per il patrimonio delle miniere di carbone post-industriale di Zagłębie. Il progetto prevede la modifica del modo in cui l'edificio viene utilizzato per il museo, la biblioteca, gli scopi educativi, nonché le strutture amministrative e uffici, e l'adeguamento delle parti dell'edificio a scopi di ristorazione (funzionanti esclusivamente allo scopo di svolgere attività culturali). Il progetto svilupperà anche l'area intorno alla struttura con strutture per parchi giochi per bambini, riposo per adulti e posti auto. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:42, 15 January 2022
Project Q124338 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Post-industrial Center for the Heritage of Coal Mining in Zagłębie with land development |
Project Q124338 in Poland |
Statements
16,900,292.72 zloty
0 references
19,882,697.32 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
5 June 2017
0 references
31 January 2021
0 references
MIASTO CZELADŹ
0 references
50°19'8.8"N, 19°4'42.6"E
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa i adaptacja obiektu cechowni, łaźni, szatni i administracji wraz z zagospodarowaniem terenu, wchodzących w skład kompleksu obiektów dawnej koplani węgla kamiennego Saturn, z przeznaczeniem na Postindustrialne Centrum Dziedzictwa Górnictwa Węglowego w Zagłębiu. Projekt zakłada zmianę sposobu użytkowania budynku na cele muzealne, biblioteczne, edukacyjne wraz z zapleczem administracyjno-biurowym oraz adaptację części budynku na cele gastronomiczne (funkcjonującą wyłącznie na potrzeby prowadzenia działalności kulturalnej).W ramach projektu wykonane zostanie również zagospodarowanie terenu wokół obiektu z urządzeniem terenów do zabaw dla dzieci, odpoczynku dla dorosłych oraz miejsca parkingowe. (Polish)
0 references
The subject of the project is the reconstruction and adaptation of the building of the tray, bath, locker room and administration, together with the land development, which are part of the complex of objects of the former Saturn coal coplane, intended for the Postindustrial Centre for the Heritage of Coal Mining in Zagłębie. The project involves changing the use of the building for museum, library and educational purposes, together with administrative and office facilities as well as adaptation of part of the building to catering purposes (functioning solely for the purposes of conducting cultural activities).As part of the project, the area around the facility with facilities for children’s play, rest for adults and parking spaces will be carried out. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la reconstruction et l’adaptation du hall, du bain, du vestiaire et de l’administration, ainsi que l’aménagement des terres, qui font partie du complexe de l’ancienne cousine de charbon de Saturne, destinée au centre du patrimoine minier post-industriel de Zagłębie. Le projet consiste à modifier l’utilisation du bâtiment à des fins muséales, bibliothécaires, éducatives, administratives et de bureau, à adapter certaines parties du bâtiment à des fins de restauration (fonctionnant exclusivement à des fins culturelles) et à développer la zone autour de l’installation avec des installations de jeux pour enfants, de repos pour adultes et d’espaces de stationnement. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Sanierung und Anpassung der Halle, des Badehauses, der Garderobe und der Verwaltung sowie der Landentwicklung, die Teil des Komplexes des ehemaligen Saturn-Kohlenkohlenbergbaus sind, das für das postindustrielle Kohlenbergbauzentrum in Zagłębie bestimmt ist. Das Projekt beinhaltet die Änderung der Art und Weise, wie das Gebäude für Museums-, Bibliotheks- und Bildungszwecke genutzt wird, sowie Verwaltungs- und Büroeinrichtungen sowie die Anpassung von Teilen des Gebäudes an Catering-Zwecke (ausschließlich zum Zweck der Durchführung kultureller Aktivitäten). Das Projekt wird auch den Bereich rund um die Anlage mit Einrichtungen für Kinderspielplätze, Ruhe für Erwachsene und Parkplätze entwickeln. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is de wederopbouw en aanpassing van de hal, het badhuis, de garderobe en de administratieve faciliteit, samen met de grondontwikkeling, die deel uitmaakt van het complex van de voormalige Saturnus-kolenkolenkolenkolenkolenkolenkolenkolenkolenkolenmijnen in Zagłębie. Het project omvat het veranderen van de manier waarop het gebouw wordt gebruikt voor museum, bibliotheek, onderwijsdoeleinden, samen met administratieve en kantoorfaciliteiten, en het aanpassen van delen van het gebouw aan cateringdoeleinden (uitsluitend voor het uitvoeren van culturele activiteiten). Het project zal ook het gebied rond de faciliteit ontwikkelen met faciliteiten voor kinderspeelplaatsen, rust voor volwassenen en parkeerplaatsen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la ricostruzione e l'adeguamento della sala, delle terme, del guardaroba e dell'impianto di amministrazione, insieme allo sviluppo del territorio, che fanno parte del complesso dell'ex coimpianto di carbone Saturno, destinato al Centro per il patrimonio delle miniere di carbone post-industriale di Zagłębie. Il progetto prevede la modifica del modo in cui l'edificio viene utilizzato per il museo, la biblioteca, gli scopi educativi, nonché le strutture amministrative e uffici, e l'adeguamento delle parti dell'edificio a scopi di ristorazione (funzionanti esclusivamente allo scopo di svolgere attività culturali). Il progetto svilupperà anche l'area intorno alla struttura con strutture per parchi giochi per bambini, riposo per adulti e posti auto. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.05.03.01-24-0590/17
0 references