Protection of endangered natural habitats in Opole nature reserves and their neighbourhood (Q114916): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Conservazione degli habitat naturali in pericolo in situ nelle riserve naturali di Opole e nelle loro vicinanze | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto prevede l'attuazione di misure di conservazione nelle riserve naturali di Opole incluse, tra l'altro, nei piani di protezione di tali riserve, anche nel settore della protezione attiva nelle riserve naturali: Barucice, Gypsum Mountain, Jaśkowice, Kamieniec, Komorzno, Krzywiczyny, Lesisko, Olszak, Novokuxnicki stagno. Sono previste anche altre attività, indissolubilmente legate alla gestione delle riserve naturali nella regione; vale a dire: 1. l'esecuzione della documentazione relativa al piano di conservazione della riserva naturale del monte Gypsowa, nell'ambito dell'ampliamento dell'area della riserva, l'esecuzione della documentazione per la valutazione dello stato della sorgente e della popolazione della serra forestale nella Repubblica di Polonia, la documentazione ai fini della verifica dei dati relativi all'ubicazione dei siti del turk cardato nella Repubblica di Polonia; 3. marcatura con le tavole ufficiali delle riserve naturali di Opole; 4. Rafforzamento istituzionale della RDOŚ dotando di software specializzati la gestione delle riserve unitamente all'acquisto delle attrezzature necessarie (server, computer); 5. supervisione della natura di tutte le attività del progetto; 6. attività informative ed educative, ovvero l'aggiornamento del sito web dedicato alle riserve naturali polacche, arricchendo di nuovi elementi e contenuti e la sua promozione nell'ambito di una conferenza dedicata alla protezione delle riserve naturali di Opole. Il prodotto sosterrà 36 forme di conservazione della natura, ad es. 36 riserve naturali di Opole, 3 documenti di pianificazione nel campo della conservazione della natura saranno preparati. Il progetto ha riguardato 11 habitat/comunità vegetali. Come risultato del progetto in superficie 259,87 ha saranno ripristinati o garantiti per proteggere il buono stato dell'ecosistema. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede l'attuazione di misure di conservazione nelle riserve naturali di Opole incluse, tra l'altro, nei piani di protezione di tali riserve, anche nel settore della protezione attiva nelle riserve naturali: Barucice, Gypsum Mountain, Jaśkowice, Kamieniec, Komorzno, Krzywiczyny, Lesisko, Olszak, Novokuxnicki stagno. Sono previste anche altre attività, indissolubilmente legate alla gestione delle riserve naturali nella regione; vale a dire: 1. l'esecuzione della documentazione relativa al piano di conservazione della riserva naturale del monte Gypsowa, nell'ambito dell'ampliamento dell'area della riserva, l'esecuzione della documentazione per la valutazione dello stato della sorgente e della popolazione della serra forestale nella Repubblica di Polonia, la documentazione ai fini della verifica dei dati relativi all'ubicazione dei siti del turk cardato nella Repubblica di Polonia; 3. marcatura con le tavole ufficiali delle riserve naturali di Opole; 4. Rafforzamento istituzionale della RDOŚ dotando di software specializzati la gestione delle riserve unitamente all'acquisto delle attrezzature necessarie (server, computer); 5. supervisione della natura di tutte le attività del progetto; 6. attività informative ed educative, ovvero l'aggiornamento del sito web dedicato alle riserve naturali polacche, arricchendo di nuovi elementi e contenuti e la sua promozione nell'ambito di una conferenza dedicata alla protezione delle riserve naturali di Opole. Il prodotto sosterrà 36 forme di conservazione della natura, ad es. 36 riserve naturali di Opole, 3 documenti di pianificazione nel campo della conservazione della natura saranno preparati. Il progetto ha riguardato 11 habitat/comunità vegetali. Come risultato del progetto in superficie 259,87 ha saranno ripristinati o garantiti per proteggere il buono stato dell'ecosistema. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede l'attuazione di misure di conservazione nelle riserve naturali di Opole incluse, tra l'altro, nei piani di protezione di tali riserve, anche nel settore della protezione attiva nelle riserve naturali: Barucice, Gypsum Mountain, Jaśkowice, Kamieniec, Komorzno, Krzywiczyny, Lesisko, Olszak, Novokuxnicki stagno. Sono previste anche altre attività, indissolubilmente legate alla gestione delle riserve naturali nella regione; vale a dire: 1. l'esecuzione della documentazione relativa al piano di conservazione della riserva naturale del monte Gypsowa, nell'ambito dell'ampliamento dell'area della riserva, l'esecuzione della documentazione per la valutazione dello stato della sorgente e della popolazione della serra forestale nella Repubblica di Polonia, la documentazione ai fini della verifica dei dati relativi all'ubicazione dei siti del turk cardato nella Repubblica di Polonia; 3. marcatura con le tavole ufficiali delle riserve naturali di Opole; 4. Rafforzamento istituzionale della RDOŚ dotando di software specializzati la gestione delle riserve unitamente all'acquisto delle attrezzature necessarie (server, computer); 5. supervisione della natura di tutte le attività del progetto; 6. attività informative ed educative, ovvero l'aggiornamento del sito web dedicato alle riserve naturali polacche, arricchendo di nuovi elementi e contenuti e la sua promozione nell'ambito di una conferenza dedicata alla protezione delle riserve naturali di Opole. Il prodotto sosterrà 36 forme di conservazione della natura, ad es. 36 riserve naturali di Opole, 3 documenti di pianificazione nel campo della conservazione della natura saranno preparati. Il progetto ha riguardato 11 habitat/comunità vegetali. Come risultato del progetto in superficie 259,87 ha saranno ripristinati o garantiti per proteggere il buono stato dell'ecosistema. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:05, 15 January 2022
Project Q114916 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection of endangered natural habitats in Opole nature reserves and their neighbourhood |
Project Q114916 in Poland |
Statements
827,815.0 zloty
0 references
973,900.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2021
0 references
REGIONALNA DYREKCJA OCHRONY ŚRODOWISKA W OPOLU
0 references
W ramach projektu zaplanowano wykonanie działań ochronnych w opolskich rezerwatach przyrody ujętych m.in. w planach ochrony tych rezerwatów, w tym z zakresu ochrony czynnej w rezerwatach przyrody: Barucice, Góra Gipsowa, Jaśkowice, Kamieniec, Komorzno, Krzywiczyny, Lesisko, Olszak, Staw Nowokuxnicki. Zaplanowano również inne działania, nierozerwalnie związane z zarządzaniem rezerwatami przyrody w regionie; tj.: 1. wykonanie dokumentacji na potrzeby planu ochrony rezerwatu przyrody Góra Gipsowa, w związku z powiększeniem obszaru rezerwatu, wykonanie dokumentacji na potrzeby oceny stanu źródliska oraz populacji szklarnika leśnego w RP Srebrne Źródła, dokumentacji na potrzeby weryfikacji danych o lokalizacji stanowisk turzycy zgrzebłowatej w RP Rozumice; 3. oznakowanie tablicami urzędowymi opolskich rezerwatów przyrody; 4. wzmocnienie instytucjonalne RDOŚ poprzez wyposażenie w oprogramowanie specjalistyczne dedykowane zarządzaniu rezerwatami wraz z zakupem niezbędnego sprzętu (serwer, komputer); 5. nadzór przyrodniczy nad wszystkimi działaniami w projekcie; 6. działania informacyjne i edukacyjne tj. aktualizacja strony internetowej poświęconej opolskim rezerwatom przyrody, wzbogacenie o nowe elementy i treści oraz jej promocja w ramach konferencji poświęconej zagadnieniom ochrony opolskich rezerwatów przyrody. Produktem będzie wsparcie 36 form ochrony przyrody tj. 36 opolskich rezerwatów przyrody, opracowane zostaną 3 dokumentacje planistyczne z zakresu ochrony przyrody. Projektem objęto 11 siedlisk/zbiorowisk roślinnych. W wyniku projektu na pow. 259,87 ha przywrócona zostanie lub zapewniona ochrona właściwego stanu ekosystemu. (Polish)
0 references
The project plans to implement conservation activities in the Opole nature reserves included, among others, in conservation plans for these reserves, including active protection in nature reserves: Barucice, Gipsowa Mountain, Jaśkowice, Kamieniec, Komorzno, Krzywiczyny, Lesisko, Olszak, Staw Nowokuxnicki. Other activities, inseparably linked to the management of nature reserves in the region, are also planned; I.e.: 1. execution of documentation for the conservation plan of the nature reserve Góra Gipsowa, in connection with the enlargement of the reserve area, execution of documentation for the assessment of the state of the spring and forest greenhouse population in the Republic of Poland Silver Sources, documentation for verification of data on the location of the gravel turnout posts in the Republic of Poland Rozumice; 3. marking with official plates of Opole nature reserves; 4. institutional reinforcement of RDOŚ by providing specialised software dedicated to the management of reserves together with the purchase of necessary equipment (server, computer); 5. the natural supervision of all activities in the project; 6. information and educational activities, i.e. updating the website devoted to the Opole nature reserves, enriching with new elements and content and its promotion as part of a conference devoted to the issues of protection of nature reserves. The product will be supporting 36 forms of nature conservation i.e. 36 Opole nature reserves, 3 planning documentation for nature conservation will be developed. The project covered 11 habitats/plant communities. As a result of the project on the pow. 259.87 ha will be restored or ensured the protection of the appropriate ecosystem. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet prévoit de mettre en œuvre des mesures de conservation dans les réserves naturelles d’Opole, notamment dans les plans de protection de ces réserves, y compris dans le domaine de la protection active dans les réserves naturelles: Barucice, Gypsum Mountain, Jaśkowice, Kamieniec, Komorzno, Krzywiczyny, Lesisko, Olszak, Novokuxnicki. D’autres activités, inextricablement liées à la gestion des réserves naturelles de la région, sont également prévues; c’est-à-dire: 1) l’exécution de la documentation relative au plan de conservation de la réserve naturelle de Gypsowa, dans le cadre de l’extension de la zone de la réserve, l’établissement de documents pour l’évaluation de l’état du printemps et de la population de la serre forestière dans la République de Pologne Sources d’argent, la documentation destinée à vérifier les données relatives à l’emplacement des sites de la turke cardée en République de Pologne; 3. le marquage avec les conseils officiels des réserves naturelles d’Opole; 4. Renforcement institutionnel de la RDOŚ par l’équipement d’un logiciel spécialisé dédié à la gestion des réserves ainsi qu’à l’achat du matériel nécessaire (serveur, ordinateur); 5. Contrôle de la nature de toutes les activités du projet; 6. les activités d’information et d’éducation, c’est-à-dire la mise à jour du site Web consacré aux réserves naturelles polonaises, enrichissant de nouveaux éléments et contenus et sa promotion dans le cadre d’une conférence consacrée à la protection des réserves naturelles d’Opole. Le produit soutiendra 36 formes de conservation de la nature, c’est-à-dire 36 réserves naturelles d’Opole, 3 documents de planification dans le domaine de la conservation de la nature seront préparés. Le projet couvrait 11 habitats/collectivités végétales. Suite au projet à la surface 259,87 ha seront restaurés ou assurés pour protéger le bon état de l’écosystème. (French)
1 December 2021
0 references
Die Projektpläne zur Durchführung von Erhaltungsmaßnahmen in den Naturschutzgebieten von Opole, die unter anderem in den Plänen zum Schutz dieser Schutzgebiete enthalten sind, auch im Bereich des aktiven Schutzes in Naturschutzgebieten: Barucice, Gypsum Mountain, Jaśkowice, Kamieniec, Komorzno, Krzywiczyny, Lesisko, Olszak, Novokuxnicki Teich. Weitere Tätigkeiten, die untrennbar mit der Bewirtschaftung der Naturschutzgebiete in der Region verbunden sind, sind ebenfalls geplant; d. h.: 1. die Durchführung von Unterlagen für den Erhaltungsplan für das Naturschutzgebiet Gypsowa im Zusammenhang mit der Erweiterung des Gebiets des Reservats, Durchführung von Unterlagen für die Beurteilung des Zustands der Quelle und der Population des Waldgewächshauses in der Republik Polen Silberquellen, Unterlagen zur Überprüfung der Daten über den Standort der karierten Turk in der Republik Polen; 3. Kennzeichnung mit amtlichen Gremien der Opole-Naturschutzgebiete; 4. Institutionelle Stärkung des RDOŚ durch die Ausstattung mit spezialisierter Software zur Verwaltung der Reserven zusammen mit dem Kauf der erforderlichen Ausrüstung (Server, Computer); 5. Naturüberwachung aller Aktivitäten im Projekt; 6. Informations- und Bildungsaktivitäten, d. h. Aktualisierung der Website für die polnischen Naturschutzgebiete, bereichert mit neuen Elementen und Inhalten und deren Förderung im Rahmen einer Konferenz zum Schutz der Naturschutzgebiete von Opole. Das Produkt wird 36 Formen des Naturschutzes unterstützen, d. h. 36 Naturschutzgebiete Opole, 3 Planungsunterlagen auf dem Gebiet des Naturschutzes werden vorbereitet. Das Projekt umfasste 11 Lebensräume/Pflanzengemeinschaften. Als Ergebnis des Projekts auf der Oberfläche 259,87 ha werden wiederhergestellt oder sichergestellt, um den guten Zustand des Ökosystems zu schützen. (German)
7 December 2021
0 references
De plannen voor het uitvoeren van instandhoudingsmaatregelen in de natuurreservaten van Opole waren onder meer opgenomen in de plannen voor de bescherming van deze reserves, met inbegrip van de actieve bescherming in natuurreservaten: Barucice, Zigeunerberg, Jaśkowice, Kamieniec, Komorzno, Krzywiczyny, Lesisko, Olszak, Novokuxnicki vijver. Er zijn ook andere activiteiten gepland die onlosmakelijk verbonden zijn met het beheer van natuurreservaten in de regio; d.w.z.: 1. het uitvoeren van documentatie voor het instandhoudingsplan voor het natuurreservaat Gypsowa, in verband met de uitbreiding van het gebied van het reservaat, met documentatie voor de beoordeling van de toestand van het voorjaar en de populatie van de boskas in de Republiek Polen Zilverbronnen, documentatie ter verificatie van de gegevens over de ligging van de gebieden van de gekaarde turk in de Republiek Polen; 3. markering met officiële raden van Opole natuurreservaten; 4. Institutionele versterking van de RDOŚ door uitrusting van gespecialiseerde software gericht beheer van reserves samen met de aankoop van de nodige apparatuur (server, computer); 5. Aardtoezicht op alle activiteiten in het project; 6. voorlichtings- en educatieve activiteiten, d.w.z. het bijwerken van de website gewijd aan de Poolse natuurreservaten, verrijkt met nieuwe elementen en inhoud en de promotie ervan in het kader van een conferentie over de bescherming van de natuurreservaten van Opole. Het product zal 36 vormen van natuurbehoud ondersteunen, d.w.z. 36 Opole natuurreservaten, 3 planningsdocumenten op het gebied van natuurbehoud. Het project had betrekking op 11 habitats/plantengemeenschappen. Als gevolg van het project op het oppervlak 259,87 ha zal worden hersteld of gewaarborgd om de goede staat van het ecosysteem te beschermen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'attuazione di misure di conservazione nelle riserve naturali di Opole incluse, tra l'altro, nei piani di protezione di tali riserve, anche nel settore della protezione attiva nelle riserve naturali: Barucice, Gypsum Mountain, Jaśkowice, Kamieniec, Komorzno, Krzywiczyny, Lesisko, Olszak, Novokuxnicki stagno. Sono previste anche altre attività, indissolubilmente legate alla gestione delle riserve naturali nella regione; vale a dire: 1. l'esecuzione della documentazione relativa al piano di conservazione della riserva naturale del monte Gypsowa, nell'ambito dell'ampliamento dell'area della riserva, l'esecuzione della documentazione per la valutazione dello stato della sorgente e della popolazione della serra forestale nella Repubblica di Polonia, la documentazione ai fini della verifica dei dati relativi all'ubicazione dei siti del turk cardato nella Repubblica di Polonia; 3. marcatura con le tavole ufficiali delle riserve naturali di Opole; 4. Rafforzamento istituzionale della RDOŚ dotando di software specializzati la gestione delle riserve unitamente all'acquisto delle attrezzature necessarie (server, computer); 5. supervisione della natura di tutte le attività del progetto; 6. attività informative ed educative, ovvero l'aggiornamento del sito web dedicato alle riserve naturali polacche, arricchendo di nuovi elementi e contenuti e la sua promozione nell'ambito di una conferenza dedicata alla protezione delle riserve naturali di Opole. Il prodotto sosterrà 36 forme di conservazione della natura, ad es. 36 riserve naturali di Opole, 3 documenti di pianificazione nel campo della conservazione della natura saranno preparati. Il progetto ha riguardato 11 habitat/comunità vegetali. Come risultato del progetto in superficie 259,87 ha saranno ripristinati o garantiti per proteggere il buono stato dell'ecosistema. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.05.01.00-16-0001/16
0 references