Strengthening the tourist attractiveness of the Tatra region through the construction of a multifunctional complex (Q112880): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rafforzare l'attrattiva turistica della regione Tatra attraverso la costruzione di un complesso di strutture multifunzionali | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto consiste nell'integrare l'offerta turistica di Olcza e Pardałówka costruendo un complesso accessibile al pubblico di strutture multifunzionali. Composto da: campo multifunzionale n. 11 404 m² erba artificiale per il calcio, 2 campi da tennis campo multifunzionale n. 21 269 m² superficie poliuretanica per campo da pallamano e 2 campi da pallacanestro fissati su manicotti scheda rimovibile 105x180 cm, campo da pallavolo da campo 461,46125 m² pavimentazione in poliuretano divergente con un salto e salto su una superficie lunga 50,8 m² di fascio in poliuretano e copertura per il salto lungo e la costruzione a tre tempi dell'infrastruttura tecnica che accompagna le pareti di resistenza, rampe e scale del terreno con balaustre, ricostruzione del drenaggio dell'acqua piovana con drenaggio di piazzole e tapis roulant, installazione di illuminazione esterna, recinzione di piazzole, terreno, accesso pedonale, piazza tra scuola e parco giochi, attrezzature aggiuntive e piccola architettura, verde, lavori di demolizione. Sono inoltre inclusi i costi preparatori e indiretti. L'attuazione del progetto contribuirà alla diversificazione del turismo in quanto le infrastrutture ricreative attualmente disponibili in zone lontane dal centro della città, come Olcza e Pardałówka, non rispecchiano le esigenze dei residenti e dei turisti. Questa parte attraente di Zakopane manca di posti dove è possibile trascorrere il vostro tempo libero attivamente e in modo interessante. Il progetto sarà attuato nella zona in cui è stata finora ubicata l'infrastruttura sportiva, in modo da sfruttare il potenziale di questo luogo. La proprietà sarà accessibile al pubblico e il suo utilizzo è gratuito. La struttura sarà disponibile per almeno 5 mesi nel mese di marzo di novembre. Accesso alla strada pubblica ul. La strada per Olcza Janosówka fornito attraverso la strada interna. Accesso con i mezzi pubblici, linea 14. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nell'integrare l'offerta turistica di Olcza e Pardałówka costruendo un complesso accessibile al pubblico di strutture multifunzionali. Composto da: campo multifunzionale n. 11 404 m² erba artificiale per il calcio, 2 campi da tennis campo multifunzionale n. 21 269 m² superficie poliuretanica per campo da pallamano e 2 campi da pallacanestro fissati su manicotti scheda rimovibile 105x180 cm, campo da pallavolo da campo 461,46125 m² pavimentazione in poliuretano divergente con un salto e salto su una superficie lunga 50,8 m² di fascio in poliuretano e copertura per il salto lungo e la costruzione a tre tempi dell'infrastruttura tecnica che accompagna le pareti di resistenza, rampe e scale del terreno con balaustre, ricostruzione del drenaggio dell'acqua piovana con drenaggio di piazzole e tapis roulant, installazione di illuminazione esterna, recinzione di piazzole, terreno, accesso pedonale, piazza tra scuola e parco giochi, attrezzature aggiuntive e piccola architettura, verde, lavori di demolizione. Sono inoltre inclusi i costi preparatori e indiretti. L'attuazione del progetto contribuirà alla diversificazione del turismo in quanto le infrastrutture ricreative attualmente disponibili in zone lontane dal centro della città, come Olcza e Pardałówka, non rispecchiano le esigenze dei residenti e dei turisti. Questa parte attraente di Zakopane manca di posti dove è possibile trascorrere il vostro tempo libero attivamente e in modo interessante. Il progetto sarà attuato nella zona in cui è stata finora ubicata l'infrastruttura sportiva, in modo da sfruttare il potenziale di questo luogo. La proprietà sarà accessibile al pubblico e il suo utilizzo è gratuito. La struttura sarà disponibile per almeno 5 mesi nel mese di marzo di novembre. Accesso alla strada pubblica ul. La strada per Olcza Janosówka fornito attraverso la strada interna. Accesso con i mezzi pubblici, linea 14. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nell'integrare l'offerta turistica di Olcza e Pardałówka costruendo un complesso accessibile al pubblico di strutture multifunzionali. Composto da: campo multifunzionale n. 11 404 m² erba artificiale per il calcio, 2 campi da tennis campo multifunzionale n. 21 269 m² superficie poliuretanica per campo da pallamano e 2 campi da pallacanestro fissati su manicotti scheda rimovibile 105x180 cm, campo da pallavolo da campo 461,46125 m² pavimentazione in poliuretano divergente con un salto e salto su una superficie lunga 50,8 m² di fascio in poliuretano e copertura per il salto lungo e la costruzione a tre tempi dell'infrastruttura tecnica che accompagna le pareti di resistenza, rampe e scale del terreno con balaustre, ricostruzione del drenaggio dell'acqua piovana con drenaggio di piazzole e tapis roulant, installazione di illuminazione esterna, recinzione di piazzole, terreno, accesso pedonale, piazza tra scuola e parco giochi, attrezzature aggiuntive e piccola architettura, verde, lavori di demolizione. Sono inoltre inclusi i costi preparatori e indiretti. L'attuazione del progetto contribuirà alla diversificazione del turismo in quanto le infrastrutture ricreative attualmente disponibili in zone lontane dal centro della città, come Olcza e Pardałówka, non rispecchiano le esigenze dei residenti e dei turisti. Questa parte attraente di Zakopane manca di posti dove è possibile trascorrere il vostro tempo libero attivamente e in modo interessante. Il progetto sarà attuato nella zona in cui è stata finora ubicata l'infrastruttura sportiva, in modo da sfruttare il potenziale di questo luogo. La proprietà sarà accessibile al pubblico e il suo utilizzo è gratuito. La struttura sarà disponibile per almeno 5 mesi nel mese di marzo di novembre. Accesso alla strada pubblica ul. La strada per Olcza Janosówka fornito attraverso la strada interna. Accesso con i mezzi pubblici, linea 14. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:52, 15 January 2022
Project Q112880 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the tourist attractiveness of the Tatra region through the construction of a multifunctional complex |
Project Q112880 in Poland |
Statements
943,818.72 zloty
0 references
1,553,611.32 zloty
0 references
60.75 percent
0 references
1 June 2016
0 references
28 February 2018
0 references
GMINA MIASTO ZAKOPANE
0 references
Projekt polega na uzupełnieniu oferty turystycznej terenu Olczy i Pardałówki poprzez budowę ogólnodostępnego kompleksu obiektów wielofunkcyjnych. Na które składają się: boisko wielofunkcyjne nr 1 1404 m2 sztuczna trawa z przeznaczeniem do piłki nożnej, 2 kortów tenisa ziemnego boisko wielofunkcyjne nr 2 1269 m2 nawierzchnia poliuretanowa z przeznaczenie na boisko do piłki ręcznej oraz 2 boiska do koszykówki polowej mocowanej na tulejach demontowalna tablica 105x180 cm, boisko do siatkówki polowej bieżnia lekkoatletyczna 461,25 m2 nawierzchnia poliuretanowa rozbieżnia wraz ze skocznią i zeskocznią do skoku w dal 50,8 m2 nawierzchnia poliuretanowa belka oraz pokrywa do skoku w dal i trójskokubudowa infrastruktury technicznej towarzyszącej obiektom sportowym mury oporowe, rampy i schody terenowe wraz z balustradami, przebudowa kanalizacji deszczowej wraz z drenażem boisk i bieżni, instalacja oświetlenia zewn., ogrodzenie boisk, terenu, dojścia piesze, placyk pomiędzy szkoła i placem zabaw, wyposażenie dodatkowe oraz mała architektura, zieleń urządzona, roboty rozbiórkowe. Ponadto uwzględnione są koszty przygotowawcze i pośrednie. Realizacja projektu przyczyni się do dywersyfikacji oferty turystycznej, ponieważ obecnie dostępna infrastruktura rekreacyjna w odległych od centrum miasta obszarach takich jak Olcza i Pardałówka nie odzwierciedla zapotrzebowania mieszkańców i turystów. W tej atrakcyjnej krajobrazowo części Zakopanego brakuje miejsc w których można aktywnie i ciekawie spędzać wolny czas. Projekt zostanie zrealizowany na terenie, gdzie do tej pory znajdowała się infrastruktura sportowa, zatem wykorzystany zostanie potencjał tego miejsca. Obiekt będzie ogólnodostępny, a jego użytkowanie bezpłatne. Obiekt będzie dostępny przez co najmniej 5 miesięcy w roku marzec listopad. Dostęp do drogi publicznej ul. Droga do Olczy Janosówka zapewniony przez drogę wewnetrzną. Dojazd komunikacją publiczną, linia 14. (Polish)
0 references
The project consists of supplementing the tourist offer of Olcza and Pardałówka by building a public complex of multifunctional objects. Consisting of: multifunctional pitch No. 11404 m² artificial grass for football, 2 tennis courts multifunctional pitch No. 21269 m² Polyurethane surface for use on handball and 2 field basketball court fixed on sleeves, disassemblable table 105x180 cm, turf, field retina and sporting sports equipment of the athletics treadmill 461,25 m² jumping floor in the turret and turbulence along with mosquitoes. In addition, preparatory and indirect costs are taken into account. The implementation of the project will contribute to diversifying the tourist offer, as the currently available recreational infrastructure in remote areas such as OLCZA and Pardałówka does not reflect the needs of residents and tourists. This attractive part of Zakopane lacks places where you can spend your free time actively and interestingly. The project will be implemented in the area where sport infrastructure has been located so far, so the potential of this place will be exploited. The facility will be open to the public and its use free of charge. The facility will be available for at least 5 months a year in March November. Access to the public road ul. The road to Olcza Janosówka is provided by the internal road. Directions by public transport, line 14. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet consiste à compléter l’offre touristique d’Olcza et de Pardałówka en construisant un complexe accessible au public d’installations multifonctionnelles. Composée de: terrain multifonctionnel 11 404 m² gazon artificiel pour le football, 2 terrains de tennis terrain multifonctionnel no 21 269 m² en polyuréthane surface pour terrain de handball et 2 terrains de basket-ball de terrain fixé sur les manches planche amovible 105x180 cm, terrain de volley de terrain 461,46125 m² chaussée en polyuréthane divergente avec un saut et saut à une longue surface de faisceau en polyuréthane de 50,8 m² et couvercle pour le saut long et la construction à trois temps de l’infrastructure technique accompagnant les murs de résistance, rampes et escaliers de terrain avec balustrades, reconstruction du drainage des eaux de pluie avec drainage des emplacements et des tapis roulants, installation d’éclairage extérieur, clôture des emplacements, terrain, accès piéton, place entre école et aire de jeux, équipement supplémentaire et petite architecture, verdure, travaux de démolition. En outre, les coûts préparatoires et indirects sont inclus. La mise en œuvre du projet contribuera à la diversification du tourisme étant donné que les infrastructures récréatives actuellement disponibles dans des zones éloignées du centre-ville, telles que Olcza et Pardałówka, ne reflètent pas les besoins des résidents et des touristes. Cette partie attrayante de Zakopane manque d’endroits où vous pouvez passer votre temps libre de manière active et intéressante. Le projet sera mis en œuvre dans la zone où l’infrastructure sportive a été située jusqu’à présent, de sorte que le potentiel de ce lieu sera exploité. L’établissement sera accessible au public et son utilisation est gratuite. L’installation sera disponible pendant au moins 5 mois en mars novembre. Accès à la route publique ul. La route d’Olcza Janosówka a traversé la route intérieure. Accès par les transports publics, ligne 14. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht in der Ergänzung des touristischen Angebots von Olcza und Pardałówka durch den Bau eines öffentlich zugänglichen Komplexes von multifunktionalen Einrichtungen. Bestehend aus: multifunktionale Pitch Nr. 11 404 m² Kunstrasen für Fußball, 2 Tennisplätze multifunktionaler Stellplatz Nr. 21 269 m² Polyurethanfläche für Handballplatz und 2 Feld-Basketballplätze an den Ärmeln abnehmbare Brett 105x180 cm, Feld Volleyballfeld 461,46125 m² Polyurethan-Pflasterung divergent mit einem Sprung und Sprung auf eine lange 50,8 m² Polyurethanstrahlfläche und Abdeckung für lange Springen und Dreitakt-Konstruktion der technischen Infrastruktur begleiten Widerstandswände, Rampen und Geländetreppen mit Balustraden, Rekonstruktion der Regenwasserentwässerung zusammen mit Entwässerung von Stellplätzen und Laufbändern, Installation von Außenbeleuchtung, Zaun von Stellplätzen, Gelände, Fußgängerzugang, Platz zwischen Schule und Spielplatz, zusätzliche Ausrüstung und kleine Architektur, Grün, Abrissarbeiten. Darüber hinaus sind vorbereitende und indirekte Kosten enthalten. Die Umsetzung des Projekts wird zur Diversifizierung des Tourismus beitragen, da die derzeit verfügbare Freizeitinfrastruktur in Gebieten, die weit vom Stadtzentrum entfernt sind, wie Olcza und Pardałówka, den Bedürfnissen der Bewohner und Touristen nicht gerecht wird. Dieser attraktive Teil von Zakopane fehlt an Orten, an denen Sie Ihre Freizeit aktiv und interessant verbringen können. Das Projekt wird in dem Gebiet durchgeführt, in dem die Sportinfrastruktur bisher angesiedelt ist, so dass das Potenzial dieses Ortes genutzt wird. Die Unterkunft ist für die Öffentlichkeit zugänglich und ihre Nutzung ist kostenlos. Die Anlage wird im März November für mindestens 5 Monate zur Verfügung stehen. Zugang zur öffentlichen Straße ul. Die Straße nach Olcza Janosówka führte durch die innere Straße. Zugang mit öffentlichen Verkehrsmitteln, Linie 14. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit een aanvulling op het toeristische aanbod van Olcza en Pardałówka door de bouw van een publiek toegankelijk complex van multifunctionele faciliteiten. Bestaande uit: multifunctioneel veld nr. 11 404 m² kunstgras voor voetbal, 2 tennisbanen multifunctioneel veld nr. 21 269 m² polyurethaanoppervlak voor handbalveld en 2 veldbasketbanen bevestigd op mouwen verwijderbare board 105x180 cm, veld volleybalveld 461,46125 m² polyurethaan bestrating afwijkend met een sprong en springen naar een lang 50,8 m² polyurethaan balkoppervlak en dekking voor lang springen en drietakt constructie van de technische infrastructuur begeleidende weerstandswanden, hellingen en terreintrappen met balustrades, reconstructie van regenwaterafvoer samen met drainage van staanplaatsen en loopbanden, installatie van buitenverlichting, omheining van staanplaatsen, terrein, voetgangerstoegang, plein tussen school en speeltuin, extra uitrusting en kleine architectuur, groen, sloopwerken. Daarnaast zijn voorbereidende en indirecte kosten inbegrepen. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de diversificatie van het toerisme, aangezien de momenteel beschikbare recreatieve infrastructuur in gebieden ver van het stadscentrum, zoals Olcza en Pardałówka, niet beantwoordt aan de behoeften van bewoners en toeristen. Dit aantrekkelijke deel van Zakopane mist plaatsen waar u uw vrije tijd actief en interessant kunt doorbrengen. Het project zal worden uitgevoerd in het gebied waar de sportinfrastructuur tot nu toe is gelegen, zodat het potentieel van deze plek zal worden benut. De accommodatie is toegankelijk voor het publiek en het gebruik ervan is gratis. De faciliteit zal in november ten minste 5 maanden beschikbaar zijn. Toegang tot de openbare weg ul. De weg naar Olcza Janosówka zorgde via de binnenweg. Toegang met het openbaar vervoer, lijn 14. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nell'integrare l'offerta turistica di Olcza e Pardałówka costruendo un complesso accessibile al pubblico di strutture multifunzionali. Composto da: campo multifunzionale n. 11 404 m² erba artificiale per il calcio, 2 campi da tennis campo multifunzionale n. 21 269 m² superficie poliuretanica per campo da pallamano e 2 campi da pallacanestro fissati su manicotti scheda rimovibile 105x180 cm, campo da pallavolo da campo 461,46125 m² pavimentazione in poliuretano divergente con un salto e salto su una superficie lunga 50,8 m² di fascio in poliuretano e copertura per il salto lungo e la costruzione a tre tempi dell'infrastruttura tecnica che accompagna le pareti di resistenza, rampe e scale del terreno con balaustre, ricostruzione del drenaggio dell'acqua piovana con drenaggio di piazzole e tapis roulant, installazione di illuminazione esterna, recinzione di piazzole, terreno, accesso pedonale, piazza tra scuola e parco giochi, attrezzature aggiuntive e piccola architettura, verde, lavori di demolizione. Sono inoltre inclusi i costi preparatori e indiretti. L'attuazione del progetto contribuirà alla diversificazione del turismo in quanto le infrastrutture ricreative attualmente disponibili in zone lontane dal centro della città, come Olcza e Pardałówka, non rispecchiano le esigenze dei residenti e dei turisti. Questa parte attraente di Zakopane manca di posti dove è possibile trascorrere il vostro tempo libero attivamente e in modo interessante. Il progetto sarà attuato nella zona in cui è stata finora ubicata l'infrastruttura sportiva, in modo da sfruttare il potenziale di questo luogo. La proprietà sarà accessibile al pubblico e il suo utilizzo è gratuito. La struttura sarà disponibile per almeno 5 mesi nel mese di marzo di novembre. Accesso alla strada pubblica ul. La strada per Olcza Janosówka fornito attraverso la strada interna. Accesso con i mezzi pubblici, linea 14. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.06.03.01-12-0448/16
0 references