Further development of exports of the company “MAAN” (Q111863): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ulteriore sviluppo delle esportazioni della società "MAAN" | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto dell'azienda consiste nello sviluppare e attuare la strategia dell'azienda internazionale. Maan ha collaborato con un contraente esterno che ha preparato la strategia. La portata delle attività previste nel progetto deriva dalla strategia, che sarà pienamente attuata. Il progetto dovrebbe essere attuato in tempo: 01.05.201931.12.2020. Al fine di sviluppare le attività internazionali di MAAN, sono stati individuati i seguenti mercati prioritari di riferimento: Francia, Germania, Russia, Romania, Emirati Arabi Uniti. Per l'azienda è indicato il seguente strumento di sviluppo delle esportazioni: partecipazione a fiere orientate verso i mercati esteri. L'azienda parteciperà a fiere internazionali: Batimat Francia, Eisenwarenmesse Germania, WorldBuild Mosca Russia, IL BIG 5 Emirati Arabi Uniti. Prodotti innovativi e competitivi saranno esportati verso i mercati di riferimento, sviluppati secondo il principio della progettazione universale: strumenti per la costruzione, la pittura e il giardinaggio. Il progetto presenta il rapporto ottimale tra la spesa e i risultati previsti, l'azienda otterrà: 40 nuovi contatti commerciali, 5 contratti commerciali firmati, entrando nel nuovo mercato: Francia, entrate derivanti dalla vendita di prodotti destinati all'esportazione: 800.000,00 PLN a seguito del progetto.L'espansione internazionale si compone di: rafforzare la posizione dell'azienda sui mercati: Germania, Russia, Romania, Emirati Arabi Uniti; All'ingresso con l'offerta di prodotto al nuovo mercato: Francia; si traduce inoltre in un cambiamento organizzativo e di processo in azienda consistente nell'espansione del Dipartimento Esportazioni con una Cellula per il Coordinamento degli Ordini Esportatori, che migliorerà il processo di promozione sui mercati esteri. L'attuazione del progetto consentirà di soddisfare le esigenze dell'azienda e di ridurre le barriere allo sviluppo delle esportazioni. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto dell'azienda consiste nello sviluppare e attuare la strategia dell'azienda internazionale. Maan ha collaborato con un contraente esterno che ha preparato la strategia. La portata delle attività previste nel progetto deriva dalla strategia, che sarà pienamente attuata. Il progetto dovrebbe essere attuato in tempo: 01.05.201931.12.2020. Al fine di sviluppare le attività internazionali di MAAN, sono stati individuati i seguenti mercati prioritari di riferimento: Francia, Germania, Russia, Romania, Emirati Arabi Uniti. Per l'azienda è indicato il seguente strumento di sviluppo delle esportazioni: partecipazione a fiere orientate verso i mercati esteri. L'azienda parteciperà a fiere internazionali: Batimat Francia, Eisenwarenmesse Germania, WorldBuild Mosca Russia, IL BIG 5 Emirati Arabi Uniti. Prodotti innovativi e competitivi saranno esportati verso i mercati di riferimento, sviluppati secondo il principio della progettazione universale: strumenti per la costruzione, la pittura e il giardinaggio. Il progetto presenta il rapporto ottimale tra la spesa e i risultati previsti, l'azienda otterrà: 40 nuovi contatti commerciali, 5 contratti commerciali firmati, entrando nel nuovo mercato: Francia, entrate derivanti dalla vendita di prodotti destinati all'esportazione: 800.000,00 PLN a seguito del progetto.L'espansione internazionale si compone di: rafforzare la posizione dell'azienda sui mercati: Germania, Russia, Romania, Emirati Arabi Uniti; All'ingresso con l'offerta di prodotto al nuovo mercato: Francia; si traduce inoltre in un cambiamento organizzativo e di processo in azienda consistente nell'espansione del Dipartimento Esportazioni con una Cellula per il Coordinamento degli Ordini Esportatori, che migliorerà il processo di promozione sui mercati esteri. L'attuazione del progetto consentirà di soddisfare le esigenze dell'azienda e di ridurre le barriere allo sviluppo delle esportazioni. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto dell'azienda consiste nello sviluppare e attuare la strategia dell'azienda internazionale. Maan ha collaborato con un contraente esterno che ha preparato la strategia. La portata delle attività previste nel progetto deriva dalla strategia, che sarà pienamente attuata. Il progetto dovrebbe essere attuato in tempo: 01.05.201931.12.2020. Al fine di sviluppare le attività internazionali di MAAN, sono stati individuati i seguenti mercati prioritari di riferimento: Francia, Germania, Russia, Romania, Emirati Arabi Uniti. Per l'azienda è indicato il seguente strumento di sviluppo delle esportazioni: partecipazione a fiere orientate verso i mercati esteri. L'azienda parteciperà a fiere internazionali: Batimat Francia, Eisenwarenmesse Germania, WorldBuild Mosca Russia, IL BIG 5 Emirati Arabi Uniti. Prodotti innovativi e competitivi saranno esportati verso i mercati di riferimento, sviluppati secondo il principio della progettazione universale: strumenti per la costruzione, la pittura e il giardinaggio. Il progetto presenta il rapporto ottimale tra la spesa e i risultati previsti, l'azienda otterrà: 40 nuovi contatti commerciali, 5 contratti commerciali firmati, entrando nel nuovo mercato: Francia, entrate derivanti dalla vendita di prodotti destinati all'esportazione: 800.000,00 PLN a seguito del progetto.L'espansione internazionale si compone di: rafforzare la posizione dell'azienda sui mercati: Germania, Russia, Romania, Emirati Arabi Uniti; All'ingresso con l'offerta di prodotto al nuovo mercato: Francia; si traduce inoltre in un cambiamento organizzativo e di processo in azienda consistente nell'espansione del Dipartimento Esportazioni con una Cellula per il Coordinamento degli Ordini Esportatori, che migliorerà il processo di promozione sui mercati esteri. L'attuazione del progetto consentirà di soddisfare le esigenze dell'azienda e di ridurre le barriere allo sviluppo delle esportazioni. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:37, 15 January 2022
Project Q111863 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Further development of exports of the company “MAAN” |
Project Q111863 in Poland |
Statements
200,000.0 zloty
0 references
400,000.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 May 2019
0 references
31 December 2020
0 references
FIRMA PRODUKCYJNO-HANDLOWA "MAAN" ANDRZEJ MATOGA
0 references
Projekt firmy polega na opracowaniu i wdrożeniu Strategii działalności międzynarodowej przedsiębiorstwa. MAAN podjął współpracę z zewnętrznym wykonawcą, który przygotował Strategię. Planowany zakres działań w projekcie wynika ze Strategii, która będzie wdrażana w pełnym zakresie. Przewiduje się realizację projektu w terminie: 01.05.201931.12.2020. W celu rozwoju działalności międzynarodowej MAAN wskazano następujące priorytetowe rynki docelowe: Francja, Niemcy, Rosja, Rumunia, Zjednoczone Emiraty Arabskie. Wskazano dla firmy następujące narzędzie rozwoju eksportu: udział w imprezach targowowystawienniczych zorientowanych na rynki zagraniczne. Firma weźmie udział w zagranicznych targach o charakterze międzynarodowym: BATIMAT Francja, EISENWARENMESSE Niemcy, WorldBuild Moscow Rosja, THE BIG 5 Zjednoczone Emiraty Arabskie. Na rynki docelowe będą eksportowane produkty innowacyjne i posiadające potencjał konkurencyjny, które powstały zgodnie z zasadą uniwersalnego projektowania: narzędzia budowlane, malarskie oraz ogrodnicze. Projekt przedstawia optymalną relację nakładów do planowanych do uzyskania rezultatów, Przedsiębiorstwo uzyska: 40 nowych kontaktów biznesowych, 5 podpisanych kontraktów handlowych, wejście na nowy rynek: Francja, przychody ze sprzedaży produktów na eksport: 800.000,00 PLN w wyniku realizacji projektu.Ekspansja międzynarodowa polega na: umocnieniu pozycji Przedsiębiorstwa na rynkach: Niemcy, Rosja, Rumunia, Zjednoczone Emiraty Arabskie; na wejściu z ofertą produktową na nowy rynek: Francja; skutkuje też wprowadzeniem zmiany organizacyjnoprocesowej w firmie polegającej na rozszerzeniu Działu eksportu o Komórkę do spraw Koordynacji Zamówień Eksportowych, co usprawni proces promocji na rynkach zagranicznych.Realizacja projektu pozwoli na zaspokojenie potrzeb firmy oraz na zniwelowanie barier rozwoju eksportu. (Polish)
0 references
The company’s project consists of developing and implementing the strategy of the international enterprise’s activities. Maan cooperated with an external contractor who prepared the Strategy. The planned scope of actions in the project is based on the Strategy, which will be implemented to the full extent. The project is expected to be implemented within the following deadlines: 01.05.201931.12.2020. In order to develop international activities, MAAN has identified the following priority target markets: France, Germany, Russia, Romania, United Arab Emirates. The following export development tool was indicated for the company: participation in trade fairs focused on foreign markets. The company will take part in international trade fairs: Batimat France, Eisenwarenmesse Germany, WorldBuild Moscow Russia, THE BIG 5 United Arab Emirates. Innovative products with competitive potential that are created in accordance with the principle of universal design will be exported to the target markets: construction, painting and gardening tools. The project presents the optimal ratio of outlays to the planned results, the Company will obtain: 40 new business contacts, 5 signed commercial contracts, entry into the new market: France, revenue from the sale of products for export: 800.000,00 PLN as a result of the project.International expansion consists of: strengthening the Company’s position in the markets: Germany, Russia, Romania, United Arab Emirates; on entry with a product offer to the new market: France; it also results in the introduction of an organizational change in the company consisting of extending the Export Department with a Cell for the Coordination of Export Orders, which will improve the process of promotion on foreign markets. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet de l’entreprise consiste à développer et à mettre en œuvre la stratégie de l’entreprise internationale. Maan a coopéré avec un contractant externe qui a préparé la Stratégie. La portée prévue des activités du projet découle de la stratégie, qui sera pleinement mise en œuvre. Le projet devrait être mis en œuvre à temps: 01.05.201931.12.2020. Afin de développer les activités internationales de MAAN, les marchés cibles prioritaires suivants ont été identifiés: France, Allemagne, Russie, Roumanie, Émirats arabes unis. L’outil de développement d’exportation suivant est indiqué pour l’entreprise: participation à des foires commerciales orientées vers les marchés étrangers. L’entreprise participera à des salons internationaux: Batimat France, Eisenwarenmesse Allemagne, WorldBuild Moscou Russie, LE GRAND 5 Emirats Arabes Unis. Des produits innovants et compétitifs seront exportés vers les marchés cibles, qui ont été développés conformément au principe de la conception universelle: outils de construction, de peinture et de jardinage. Le projet présente le rapport optimal entre les dépenses et les résultats prévus, l’entreprise obtiendra: 40 nouveaux contacts commerciaux, 5 contrats commerciaux signés, entrée sur le nouveau marché: France, produit de la vente de produits à l’exportation: 800.000,00 PLN à la suite du projet.L’expansion internationale se compose de: renforcer la position de la Société sur les marchés: Allemagne, Russie, Roumanie, Émirats arabes unis; à l’entrée avec l’offre de produits sur le nouveau marché: France; il entraîne également un changement d’organisation et de processus dans l’entreprise consistant en l’expansion du département des exportations avec une cellule de coordination des commandes d’exportation, ce qui améliorera le processus de promotion sur les marchés étrangers. La mise en œuvre du projet permettra de répondre aux besoins de l’entreprise et de réduire les obstacles au développement des exportations. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt des Unternehmens besteht in der Entwicklung und Umsetzung der Strategie des internationalen Unternehmens. Maan arbeitete mit einem externen Auftragnehmer zusammen, der die Strategie vorbereitete. Der geplante Tätigkeitsbereich des Projekts ergibt sich aus der Strategie, die in vollem Umfang umgesetzt wird. Das Projekt wird voraussichtlich rechtzeitig umgesetzt: 01.05.201931.12.2020. Zur Entwicklung der internationalen Aktivitäten von MAAN wurden folgende vorrangige Zielmärkte ermittelt: Frankreich, Deutschland, Russland, Rumänien, Vereinigte Arabische Emirate. Das folgende Exportentwicklungsinstrument ist für das Unternehmen angegeben: Teilnahme an Messen, die auf ausländische Märkte ausgerichtet sind. Das Unternehmen wird an internationalen Messen teilnehmen: Batimat Frankreich, Eisenwarenmesse Deutschland, WorldBuild Moscow Russia, THE BIG 5 Vereinigte Arabische Emirate. Innovative und wettbewerbsfähige Produkte werden in die Zielmärkte exportiert, die nach dem Grundsatz des universellen Designs entwickelt wurden: Bau-, Mal- und Gartenwerkzeuge. Das Projekt stellt das optimale Verhältnis der Ausgaben zu den geplanten Ergebnissen dar, das Unternehmen erhält: 40 neue Geschäftskontakte, 5 unterzeichnete Handelsverträge, Eintritt in den neuen Markt: Frankreich, Einnahmen aus dem Verkauf von Ausfuhrerzeugnissen: 800.000,00 PLN als Ergebnis des Projekts.Internationale Erweiterung besteht aus: Stärkung der Position des Unternehmens auf den Märkten: Deutschland, Russland, Rumänien, Vereinigte Arabische Emirate; am Eingang mit dem Produktangebot zum neuen Markt: Frankreich, es führt auch zu einem organisatorischen und Prozesswechsel im Unternehmen, bestehend aus der Erweiterung der Exportabteilung mit einer Zelle für die Koordinierung von Exportaufträgen, die den Prozess der Förderung auf ausländischen Märkten verbessern wird. Die Umsetzung des Projekts wird es ermöglichen, die Bedürfnisse des Unternehmens zu erfüllen und die Hindernisse für die Exportentwicklung zu verringern. (German)
7 December 2021
0 references
Het project van het bedrijf bestaat uit het ontwikkelen en uitvoeren van de strategie van het internationale bedrijf. Maan werkte samen met een externe contractant die de Strategie voorbereidde. De geplande reikwijdte van de activiteiten in het project volgt uit de strategie, die volledig zal worden uitgevoerd. Het project zal naar verwachting op tijd worden uitgevoerd: 01.05.201931.12.2020. Met het oog op de ontwikkeling van de internationale activiteiten van MAAN zijn de volgende prioritaire doelmarkten vastgesteld: Frankrijk, Duitsland, Rusland, Roemenië, Verenigde Arabische Emiraten. Het volgende instrument voor exportontwikkeling is voor de onderneming aangegeven: deelname aan beurzen gericht op buitenlandse markten. Het bedrijf zal deelnemen aan internationale beurzen: Batimat Frankrijk, Eisenwarenmesse Duitsland, WorldBuild Moskou Rusland, DE BIG 5 Verenigde Arabische Emiraten. Innovatieve en concurrerende producten zullen worden geëxporteerd naar de doelmarkten, die zijn ontwikkeld in overeenstemming met het beginsel van universeel ontwerp: bouw-, schilder- en tuingereedschappen. Het project geeft de optimale verhouding tussen de uitgaven en de geplande resultaten weer, de onderneming zal: 40 nieuwe zakelijke contacten, 5 ondertekende handelscontracten, toetreding tot de nieuwe markt: Frankrijk, inkomsten uit de verkoop van producten voor uitvoer: 800.000,00 PLN als gevolg van het project.Internationale uitbreiding bestaat uit: versterking van de positie van de onderneming op de markten: Duitsland, Rusland, Roemenië, Verenigde Arabische Emiraten; bij de ingang met het productaanbod naar de nieuwe markt: Frankrijk; het resulteert ook in een organisatorische en procesverandering in het bedrijf bestaande uit de uitbreiding van de exportafdeling met een cel voor de coördinatie van exportorders, die het promotieproces op buitenlandse markten zal verbeteren. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken om aan de behoeften van het bedrijf te voldoen en de belemmeringen voor exportontwikkeling te verminderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto dell'azienda consiste nello sviluppare e attuare la strategia dell'azienda internazionale. Maan ha collaborato con un contraente esterno che ha preparato la strategia. La portata delle attività previste nel progetto deriva dalla strategia, che sarà pienamente attuata. Il progetto dovrebbe essere attuato in tempo: 01.05.201931.12.2020. Al fine di sviluppare le attività internazionali di MAAN, sono stati individuati i seguenti mercati prioritari di riferimento: Francia, Germania, Russia, Romania, Emirati Arabi Uniti. Per l'azienda è indicato il seguente strumento di sviluppo delle esportazioni: partecipazione a fiere orientate verso i mercati esteri. L'azienda parteciperà a fiere internazionali: Batimat Francia, Eisenwarenmesse Germania, WorldBuild Mosca Russia, IL BIG 5 Emirati Arabi Uniti. Prodotti innovativi e competitivi saranno esportati verso i mercati di riferimento, sviluppati secondo il principio della progettazione universale: strumenti per la costruzione, la pittura e il giardinaggio. Il progetto presenta il rapporto ottimale tra la spesa e i risultati previsti, l'azienda otterrà: 40 nuovi contatti commerciali, 5 contratti commerciali firmati, entrando nel nuovo mercato: Francia, entrate derivanti dalla vendita di prodotti destinati all'esportazione: 800.000,00 PLN a seguito del progetto.L'espansione internazionale si compone di: rafforzare la posizione dell'azienda sui mercati: Germania, Russia, Romania, Emirati Arabi Uniti; All'ingresso con l'offerta di prodotto al nuovo mercato: Francia; si traduce inoltre in un cambiamento organizzativo e di processo in azienda consistente nell'espansione del Dipartimento Esportazioni con una Cellula per il Coordinamento degli Ordini Esportatori, che migliorerà il processo di promozione sui mercati esteri. L'attuazione del progetto consentirà di soddisfare le esigenze dell'azienda e di ridurre le barriere allo sviluppo delle esportazioni. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.03.03.02-12-0691/18
0 references