Development of care services system in Ostrów Mazowiecka (Q110154): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo del sistema di assistenza a Ostrów Mazowiecka | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Progetto (P) dal titolo "Sviluppo del sistema di assistenza a Ostrów Mazowiecka" comprende misure volte a facilitare l'accesso ai servizi sociali per 60 persone a carico della città di Ostrów Mazowiecka (Vovodato di Mazowieckie) durante i 24 mesi del progetto, aumentando la portata e il numero di servizi sociali che favoriscono la deistituzionalizzazione. P sarà attuato sulla base del documento "Orientamenti generali europei per la transizione dall'assistenza istituzionale a quella di prossimità" e del documento "Requisiti minimi per la prestazione di servizi sociali". Utilizzerà inoltre gli strumenti descritti nel documento "Utilizzare i fondi dell'Unione europea per passare dall'assistenza istituzionale a quella comunitaria — toolkit". 60 partecipanti al progetto riceveranno sostegno sotto forma di servizi di assistenza e/o teleassistenza e consulenza psicologica e riabilitazione. L'uso di un metodo innovativo, vale a dire la teleassistenza, consentirà di garantire una forma efficace di monitoraggio delle persone non autosufficienti, mantenendo nel contempo la loro privacy e utilizzando le loro risorse, che consentirà loro di funzionare nel loro ambiente riducendo al minimo il rischio di pericolo per la loro salute e la loro vita. Nell'ambito del progetto, sarà istituito un noleggio di attrezzature di riabilitazione, che servirà l'AP per soddisfare esigenze ad hoc in funzione. Inoltre, nell'ambito del progetto, intendiamo sostenere 30 prestatori effettivi di assistenza che si occupano di persone non autosufficienti. Attraverso la formazione educativa alla cura delle persone non autosufficienti, le attività di gruppo di sostegno e la consulenza psicologica, saranno motivati a pianificare efficacemente il loro tempo e a intraprendere un'attività professionale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Progetto (P) dal titolo "Sviluppo del sistema di assistenza a Ostrów Mazowiecka" comprende misure volte a facilitare l'accesso ai servizi sociali per 60 persone a carico della città di Ostrów Mazowiecka (Vovodato di Mazowieckie) durante i 24 mesi del progetto, aumentando la portata e il numero di servizi sociali che favoriscono la deistituzionalizzazione. P sarà attuato sulla base del documento "Orientamenti generali europei per la transizione dall'assistenza istituzionale a quella di prossimità" e del documento "Requisiti minimi per la prestazione di servizi sociali". Utilizzerà inoltre gli strumenti descritti nel documento "Utilizzare i fondi dell'Unione europea per passare dall'assistenza istituzionale a quella comunitaria — toolkit". 60 partecipanti al progetto riceveranno sostegno sotto forma di servizi di assistenza e/o teleassistenza e consulenza psicologica e riabilitazione. L'uso di un metodo innovativo, vale a dire la teleassistenza, consentirà di garantire una forma efficace di monitoraggio delle persone non autosufficienti, mantenendo nel contempo la loro privacy e utilizzando le loro risorse, che consentirà loro di funzionare nel loro ambiente riducendo al minimo il rischio di pericolo per la loro salute e la loro vita. Nell'ambito del progetto, sarà istituito un noleggio di attrezzature di riabilitazione, che servirà l'AP per soddisfare esigenze ad hoc in funzione. Inoltre, nell'ambito del progetto, intendiamo sostenere 30 prestatori effettivi di assistenza che si occupano di persone non autosufficienti. Attraverso la formazione educativa alla cura delle persone non autosufficienti, le attività di gruppo di sostegno e la consulenza psicologica, saranno motivati a pianificare efficacemente il loro tempo e a intraprendere un'attività professionale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Progetto (P) dal titolo "Sviluppo del sistema di assistenza a Ostrów Mazowiecka" comprende misure volte a facilitare l'accesso ai servizi sociali per 60 persone a carico della città di Ostrów Mazowiecka (Vovodato di Mazowieckie) durante i 24 mesi del progetto, aumentando la portata e il numero di servizi sociali che favoriscono la deistituzionalizzazione. P sarà attuato sulla base del documento "Orientamenti generali europei per la transizione dall'assistenza istituzionale a quella di prossimità" e del documento "Requisiti minimi per la prestazione di servizi sociali". Utilizzerà inoltre gli strumenti descritti nel documento "Utilizzare i fondi dell'Unione europea per passare dall'assistenza istituzionale a quella comunitaria — toolkit". 60 partecipanti al progetto riceveranno sostegno sotto forma di servizi di assistenza e/o teleassistenza e consulenza psicologica e riabilitazione. L'uso di un metodo innovativo, vale a dire la teleassistenza, consentirà di garantire una forma efficace di monitoraggio delle persone non autosufficienti, mantenendo nel contempo la loro privacy e utilizzando le loro risorse, che consentirà loro di funzionare nel loro ambiente riducendo al minimo il rischio di pericolo per la loro salute e la loro vita. Nell'ambito del progetto, sarà istituito un noleggio di attrezzature di riabilitazione, che servirà l'AP per soddisfare esigenze ad hoc in funzione. Inoltre, nell'ambito del progetto, intendiamo sostenere 30 prestatori effettivi di assistenza che si occupano di persone non autosufficienti. Attraverso la formazione educativa alla cura delle persone non autosufficienti, le attività di gruppo di sostegno e la consulenza psicologica, saranno motivati a pianificare efficacemente il loro tempo e a intraprendere un'attività professionale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:16, 15 January 2022
Project Q110154 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of care services system in Ostrów Mazowiecka |
Project Q110154 in Poland |
Statements
1,589,280.0 zloty
0 references
1,986,600.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 November 2018
0 references
31 October 2020
0 references
MIASTO OSTRÓW MAZOWIECKA
0 references
Projekt (P) pn. "Rozwój systemu usług opiekuńczych na terenie miasta Ostrów Mazowiecka"obejmuje działania na rzecz ułatwienia dostępu do usług społecznych dla 60 osób niesamodzielnych z terenu miasta Ostrów Mazowiecka (woj. mazowieckie) w ciągu 24 miesięcy trwania projektu poprzez zwiększenie zakresu i ilości usług społecznych sprzyjających deinstytucjonalizacji. P realizowany będzie w oparciu o "Ogólnoeuropejskie wytyczne dotyczące przejścia z opieki instytucjonalnej do opieki świadczonej na poziomie lokalnych społeczności" oraz z zapisami dokumentu "Minimalne wymagania świadczenia usług społecznych". Wykorzystane zostaną w nim również narzędzia opisane w dokumencie "Wykorzystanie funduszy Unii Europejskiej w celu przejścia od opieki instytucjonalnej do opieki świadczonej na poziomie lokalnych społeczności- zestaw narzędzi". W ramach projektu 60 uczestników projektu (UP) otrzyma wsparcie w postaci usług opiekuńczych i/lub teleopieki oraz poradnictwa psychologicznego i rehabilitacji. Zastosowanie innowacyjnej metody tj. teleopieki pozwoli na zapewnienie efektywnej formy monitorowania osób niesamodzielnych przy zachowaniu ich prywatności i wykorzystaniu posiadanych przez nich zasobów co pozwoli jednocześnie na ich funkcjonowanie w swoim środowisku przy zminimalizowaniu ryzyka wystąpienia zagrożenia dla ich zdrowia i życia. W ramach projektu utworzona zostanie również wypożyczalnia sprzętu rehabilitacyjnego, który służyć będzie UP do zaspokajania doraźnych potrzeb w funkcjonowaniu. Dodatkowo w ramach projektu planujemy objąć wsparciem 30 opiekunów faktycznych sprawujących opiekę nad osobami niesamodzielnymi. Poprzez szkolenia edukacyjne z zakresu opieki nad osobami niesamodzielnymi, zajęcia w ramach grup wsparcia oraz poradnictwo psychologiczne zostaną zmotywowani do efektywnego planowania swojego czasu oraz podejmowania aktywności zawodowej. (Polish)
0 references
Project (P) BC “Development of the care services system in Ostrów Mazowiecka” includes activities aimed at facilitating access to social services for 60 dependants from the city of Ostrów Mazowiecka (Mazowieckie Voivodeship) during the 24 months of the project by increasing the scope and number of social services conducive to deinstitutionalisation. P will be implemented on the basis of the “National European Guidelines for the transition from institutional care to community-based care” and the provisions of the document “Minimum Requirements for the Provision of Social Services”. It will also use the tools described in the document “Using European Union funds to move from institutional care to community-based care – a toolbox”. As part of the project, 60 participants of the project (UP) will receive support in the form of care services and/or telecare services, psychological counseling and rehabilitation. The use of an innovative method, i.e. tele-care, will ensure an effective form of monitoring of dependants while maintaining their privacy and using their resources, which at the same time allow them to function in their environment while minimising the risk of risk to their health and life. The project will also create a rental of rehabilitation equipment, which will serve UP to meet ad hoc needs in operation. In addition, as part of the project, we plan to support 30 actual carers taking care of dependants. Through educational training in care for dependent persons, support group activities and psychological counseling will be motivated to effectively plan their time and become active. (English)
20 October 2020
0 references
Projet (P) intitulé «Développement du système de soins à Ostrów Mazowiecka» comprend des mesures visant à faciliter l’accès aux services sociaux pour 60 personnes à charge de la ville d’Ostrów Mazowiecka (Voïvodie de Mazowieckie) pendant les 24 mois du projet en augmentant la portée et le nombre de services sociaux propices à la désinstitutionnalisation. P sera mis en œuvre sur la base des «Orientations générales européennes pour la transition de la prise en charge en institution à la prise en charge communautaire» et du document «Exigences minimales pour la prestation de services sociaux». Elle utilisera également les outils décrits dans le document intitulé «Utiliser les fonds de l’Union européenne pour passer des soins en établissement aux soins de proximité — boîte à outils». 60 participants au projet bénéficieront d’un soutien sous la forme de services de soins et/ou de télésoins et de conseils psychologiques et de réadaptation. L’utilisation d’une méthode innovante, c’est-à-dire de télésoins, permettra d’assurer une forme efficace de surveillance des personnes dépendantes tout en préservant leur vie privée et en utilisant leurs ressources, ce qui leur permettra de fonctionner dans leur environnement tout en minimisant le risque de danger pour leur santé et leur vie. Dans le cadre du projet, une location de matériel de réhabilitation sera mise en place, qui servira à l’Autorité palestinienne pour répondre aux besoins ponctuels en fonctionnement. De plus, dans le cadre du projet, nous prévoyons soutenir 30 personnes qui s’occupent de personnes à charge. Grâce à une formation à la prise en charge des personnes à charge, à des activités de groupe de soutien et à des conseils psychologiques, elles seront motivées à planifier efficacement leur temps et à prendre des activités professionnelles. (French)
1 December 2021
0 references
Projekt (P) mit dem Titel „Entwicklung des Pflegesystems in Ostrów Mazowiecka“ umfasst Maßnahmen zur Erleichterung des Zugangs zu sozialen Dienstleistungen für 60 Familienangehörige aus der Stadt Ostrów Mazowiecka (Woiwodschaft Mazowiecka) in den 24 Monaten des Projekts durch Erhöhung des Umfangs und der Zahl der zur Deinstitutionalisierung förderlichen sozialen Dienstleistungen. P wird auf der Grundlage des Dokuments „Allgemeine europäische Leitlinien für den Übergang von der institutionellen zur gemeindenahen Versorgung“ und des Dokuments „Mindestanforderungen für die Erbringung sozialer Dienstleistungen“ umgesetzt. Sie wird auch die in dem Dokument „Verwendung von EU-Mitteln für den Übergang von institutioneller zu gemeindenaher Pflege – Toolkit“ beschriebenen Instrumente nutzen. 60 Projektteilnehmer erhalten Unterstützung in Form von Betreuungsdiensten und/oder Telepflege sowie psychologischer Beratung und Rehabilitation. Die Anwendung einer innovativen Methode, d. h. Telepflege, wird es ermöglichen, eine wirksame Form der Überwachung von abhängigen Personen unter Wahrung ihrer Privatsphäre und Nutzung ihrer Ressourcen zu gewährleisten, die es ihnen ermöglicht, in ihrer Umwelt zu funktionieren und gleichzeitig das Risiko einer Gefährdung ihrer Gesundheit und ihres Lebens zu minimieren. Im Rahmen des Projekts wird eine Anmietung von Rehabilitationsausrüstungen eingerichtet, die der ZS dienen wird, um den in Betrieb befindlichen Ad-hoc-Anforderungen gerecht zu werden. Darüber hinaus planen wir im Rahmen des Projekts, 30 eigentliche Pflegekräfte zu unterstützen, die sich um abhängige Personen kümmern. Durch Bildungsmaßnahmen zur Betreuung von Angehörigen, Unterstützungsgruppenaktivitäten und psychologischer Beratung werden sie motiviert, ihre Zeit wirksam zu planen und eine berufliche Tätigkeit aufzunehmen. (German)
7 December 2021
0 references
Project (P) getiteld „Ontwikkeling van het zorgstelsel in Ostrów Mazowiecka” omvat maatregelen om de toegang tot sociale diensten te vergemakkelijken voor 60 personen die afhankelijk zijn van de stad Ostrów Mazowiecka (het woiwodschap Mazowieckie) gedurende de 24 maanden van het project door de reikwijdte en het aantal sociale diensten te vergroten die bevorderlijk zijn voor de-institutionalisering. P zal worden uitgevoerd op basis van het document „Algemene Europese richtsnoeren voor de overgang van institutionele naar gemeenschapszorg” en het document „Minimumvereisten voor het verlenen van sociale diensten”. Het zal ook gebruik maken van de instrumenten die worden beschreven in het document „Met behulp van middelen van de Europese Unie om over te stappen van institutionele naar gemeenschapsgerichte zorg — toolkit”. 60 projectdeelnemers zullen steun ontvangen in de vorm van zorgdiensten en/of telezorg en psychologische begeleiding en revalidatie. Het gebruik van een innovatieve methode, d.w.z. telezorg, zal een doeltreffende vorm van monitoring van afhankelijke personen mogelijk maken, met behoud van hun privacy en gebruik van hun middelen, waardoor zij in hun omgeving kunnen functioneren en het risico van gevaar voor hun gezondheid en leven tot een minimum wordt beperkt. In het kader van het project zal een huur van revalidatieapparatuur worden opgezet, die de PA zal dienen om tegemoet te komen aan de bestaande ad-hocbehoeften. Daarnaast zijn we van plan om in het kader van het project 30 echte zorgverleners te ondersteunen die zorg dragen voor afhankelijke personen. Door middel van onderwijsopleidingen voor afhankelijke personen, ondersteuning van groepsactiviteiten en psychologische begeleiding, zullen zij gemotiveerd zijn om hun tijd effectief te plannen en professionele activiteiten te ontplooien. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Progetto (P) dal titolo "Sviluppo del sistema di assistenza a Ostrów Mazowiecka" comprende misure volte a facilitare l'accesso ai servizi sociali per 60 persone a carico della città di Ostrów Mazowiecka (Vovodato di Mazowieckie) durante i 24 mesi del progetto, aumentando la portata e il numero di servizi sociali che favoriscono la deistituzionalizzazione. P sarà attuato sulla base del documento "Orientamenti generali europei per la transizione dall'assistenza istituzionale a quella di prossimità" e del documento "Requisiti minimi per la prestazione di servizi sociali". Utilizzerà inoltre gli strumenti descritti nel documento "Utilizzare i fondi dell'Unione europea per passare dall'assistenza istituzionale a quella comunitaria — toolkit". 60 partecipanti al progetto riceveranno sostegno sotto forma di servizi di assistenza e/o teleassistenza e consulenza psicologica e riabilitazione. L'uso di un metodo innovativo, vale a dire la teleassistenza, consentirà di garantire una forma efficace di monitoraggio delle persone non autosufficienti, mantenendo nel contempo la loro privacy e utilizzando le loro risorse, che consentirà loro di funzionare nel loro ambiente riducendo al minimo il rischio di pericolo per la loro salute e la loro vita. Nell'ambito del progetto, sarà istituito un noleggio di attrezzature di riabilitazione, che servirà l'AP per soddisfare esigenze ad hoc in funzione. Inoltre, nell'ambito del progetto, intendiamo sostenere 30 prestatori effettivi di assistenza che si occupano di persone non autosufficienti. Attraverso la formazione educativa alla cura delle persone non autosufficienti, le attività di gruppo di sostegno e la consulenza psicologica, saranno motivati a pianificare efficacemente il loro tempo e a intraprendere un'attività professionale. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.09.02.01-14-A684/18
0 references