Development of IT systems at the Provincial Complex Hospital in Płock. E-health 2.0 (Q108294): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo di sistemi informativi nell'ospedale regionale di Płock. Sanità elettronica 2.0 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'elemento principale del progetto eHealth 2.0 è la continuazione del progetto "eHealth for Mazovia" in linea con i requisiti della legge del sistema d'informazione sanitaria del 28 aprile 2011 (Dz. U. No. 113, voce. 657 e n. 174, voce. 1039). L'ulteriore sviluppo del Sistema Informativo Ospedaliero (SSI), come nel primo progetto, ha come obiettivo la produzione, la conservazione, il trasferimento di documenti medici sicuri e leciti tra unità e l'integrazione con la Piattaforma elettronica per la raccolta di informazioni sugli eventi medici (P1) e altre piattaforme elettroniche di scambio di dati (e-ZLA, e-recepta) create a livello nazionale. L'attuazione del progetto eHealth 2.0 consentirà l'inclusione nel trattamento elettronico della documentazione medica delle aree/unità organizzative dell'Ospedale omesse dall'attuazione del primo progetto. Un elemento importante del progetto è la creazione di un portale web che funga da piattaforma di informazione e di servizio sicura e universale per pazienti e operatori ospedalieri. Il portale ha lo scopo di fornire ai pazienti e agli appaltatori dei servizi elettronici del 3º e 4º grado di maturità. Inoltre, è stato fornito sostegno alla gestione dell'Ospedale attraverso la piena integrazione del Sistema Informativo dell'Ospedale (SSI) con la parte amministrativa, con la conseguente creazione di un sistema informatico unico dell'Ospedale unitamente a una diffusione di documenti interamente elettronici. L'infrastruttura informatica risultante, combinata con le risorse disponibili, migliorerà significativamente la qualità del servizio nell'ospedale e migliorerà la sicurezza sia dei pazienti che dei loro dati. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'elemento principale del progetto eHealth 2.0 è la continuazione del progetto "eHealth for Mazovia" in linea con i requisiti della legge del sistema d'informazione sanitaria del 28 aprile 2011 (Dz. U. No. 113, voce. 657 e n. 174, voce. 1039). L'ulteriore sviluppo del Sistema Informativo Ospedaliero (SSI), come nel primo progetto, ha come obiettivo la produzione, la conservazione, il trasferimento di documenti medici sicuri e leciti tra unità e l'integrazione con la Piattaforma elettronica per la raccolta di informazioni sugli eventi medici (P1) e altre piattaforme elettroniche di scambio di dati (e-ZLA, e-recepta) create a livello nazionale. L'attuazione del progetto eHealth 2.0 consentirà l'inclusione nel trattamento elettronico della documentazione medica delle aree/unità organizzative dell'Ospedale omesse dall'attuazione del primo progetto. Un elemento importante del progetto è la creazione di un portale web che funga da piattaforma di informazione e di servizio sicura e universale per pazienti e operatori ospedalieri. Il portale ha lo scopo di fornire ai pazienti e agli appaltatori dei servizi elettronici del 3º e 4º grado di maturità. Inoltre, è stato fornito sostegno alla gestione dell'Ospedale attraverso la piena integrazione del Sistema Informativo dell'Ospedale (SSI) con la parte amministrativa, con la conseguente creazione di un sistema informatico unico dell'Ospedale unitamente a una diffusione di documenti interamente elettronici. L'infrastruttura informatica risultante, combinata con le risorse disponibili, migliorerà significativamente la qualità del servizio nell'ospedale e migliorerà la sicurezza sia dei pazienti che dei loro dati. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'elemento principale del progetto eHealth 2.0 è la continuazione del progetto "eHealth for Mazovia" in linea con i requisiti della legge del sistema d'informazione sanitaria del 28 aprile 2011 (Dz. U. No. 113, voce. 657 e n. 174, voce. 1039). L'ulteriore sviluppo del Sistema Informativo Ospedaliero (SSI), come nel primo progetto, ha come obiettivo la produzione, la conservazione, il trasferimento di documenti medici sicuri e leciti tra unità e l'integrazione con la Piattaforma elettronica per la raccolta di informazioni sugli eventi medici (P1) e altre piattaforme elettroniche di scambio di dati (e-ZLA, e-recepta) create a livello nazionale. L'attuazione del progetto eHealth 2.0 consentirà l'inclusione nel trattamento elettronico della documentazione medica delle aree/unità organizzative dell'Ospedale omesse dall'attuazione del primo progetto. Un elemento importante del progetto è la creazione di un portale web che funga da piattaforma di informazione e di servizio sicura e universale per pazienti e operatori ospedalieri. Il portale ha lo scopo di fornire ai pazienti e agli appaltatori dei servizi elettronici del 3º e 4º grado di maturità. Inoltre, è stato fornito sostegno alla gestione dell'Ospedale attraverso la piena integrazione del Sistema Informativo dell'Ospedale (SSI) con la parte amministrativa, con la conseguente creazione di un sistema informatico unico dell'Ospedale unitamente a una diffusione di documenti interamente elettronici. L'infrastruttura informatica risultante, combinata con le risorse disponibili, migliorerà significativamente la qualità del servizio nell'ospedale e migliorerà la sicurezza sia dei pazienti che dei loro dati. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:53, 15 January 2022
Project Q108294 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of IT systems at the Provincial Complex Hospital in Płock. E-health 2.0 |
Project Q108294 in Poland |
Statements
3,866,344.84 zloty
0 references
4,832,931.06 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 June 2016
0 references
31 December 2019
0 references
WOJEWÓDZKI SZPITAL ZESPOLONY W PŁOCKU
0 references
52°32'7.1"N, 19°42'49.0"E
0 references
Podstawowym elementem projektu „e-Zdrowie 2.0” jest kontynuacja zapoczątkowanego w projekcie „e-Zdrowie dla Mazowsza” dostosowania Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Płocku do wymogów ustawy z dnia 28 kwietnia 2011 r. o systemie informacji w ochronie zdrowia (Dz. U. Nr 113, poz. 657 i Nr 174, poz. 1039). Dalsza rozbudowa Szpitalnego Systemu Informatycznego (SSI), tak jak w pierwszym projekcie, ma na celu bezpieczne i zgodne z prawem wytwarzanie, przechowywanie, przekazywanie dokumentów medycznych pomiędzy jednostkami oraz integrację z tworzoną na szczeblu krajowym Elektroniczną Platformą Gromadzenia Informacji o Zdarzeniach Medycznych (P1) oraz innymi tworzonymi platformami elektronicznej wymiany danych (m.in. e-ZLA, e-Recepta). Realizacja projektu e-Zdrowie 2.0 pozwoli na włączenie do elektronicznego przetwarzania dokumentacji medycznej obszarów / jednostek organizacyjnych Szpitala pominiętych przy realizacji pierwszego projektu. Istotnym elementem projektu jest stworzenie portalu internetowego pełniącego funkcję bezpiecznej i uniwersalnej platformy informacyjno – usługowej dla pacjentów i kontrahentów Szpitala. Portal ma umożliwić świadczenie na rzecz pacjentów i kontrahentów Szpitala e-usług 3 i 4 stopnia dojrzałości. Ponadto przewidziane zostało wsparcie dla kadry zarządzającej Szpitalem poprzez pełną integrację Systemu Informatycznego Szpitala (SSI) z częścią administracyjną w efekcie czego powstanie jednolity System Informatyczny Szpitala wraz z w pełni elektronicznym obiegiem dokumentów. Uzyskana w ten sposób infrastruktura informatyczna w połączeniu z posiadanymi zasobami w znacznym stopniu przyczyni się do poprawy jakości obsługi w Szpitalu a także poprawi bezpieczeństwo zarówno pacjentów jak i ich danych. (Polish)
0 references
The basic element of the e-Health 2.0 project is the continuation of the “e-Health for Mazovia” project initiated by the “e-Health for Mazovia” project adaptation of the Provincial Complex Hospital in Płock to the requirements of the Act of 28 April 2011 on the information system in health care (Dz. U. No. 113, item. 657 and No. 174, item. 1039. Further expansion of the Hospital Information System (SSI), as in the first project, aims at the safe and lawful production, storage, transfer of medical documents between units and integration with the National Electronic Platform for Collecting Information on Medical Events (P1) and other electronic data exchange platforms (e.g. e-ZLA, e-Recept). The implementation of the e-Health 2.0 project will allow the inclusion in electronic processing of medical documentation of the areas/organisation units of the Hospital omitted during the implementation of the first project. An important element of the project is the creation of an online portal serving as a safe and universal information and service platform for patients and contractors of the Hospital. The portal is intended to provide patients and contractors with the e-services Hospital 3 and 4 of maturity. In addition, support for the management of the Hospital was envisaged through the full integration of the Hospital Information System (SSI) with the administrative part, resulting in a uniform Hospital Information System with a fully electronic circulation of documents. The resulting IT infrastructure, combined with resources, will contribute significantly to improving the quality of hospital service and improve the safety of both patients and their data. (English)
20 October 2020
0 references
L’élément principal du projet eHealth 2.0 est la poursuite du projet «eHealth for Mazovia» conformément aux exigences de la loi sur le système d’information sanitaire du 28 avril 2011 (Dz. U. No 113, point. 657 et no 174, point. 1039). La poursuite du développement du système d’information hospitalier (SSI), comme dans le cadre du premier projet, vise à assurer la production, le stockage et le transfert sûrs et licites de documents médicaux entre les unités, ainsi que leur intégration à la plateforme électronique pour la collecte d’informations sur les événements médicaux (P1) et à d’autres plateformes électroniques d’échange de données (e-ZLA, e-recepta) créées au niveau national. La mise en œuvre du projet eHealth 2.0 permettra d’inclure dans le traitement électronique de la documentation médicale les zones/unités d’organisation de l’hôpital omises de la mise en œuvre du premier projet. Un élément important du projet est la création d’un portail Web qui sert de plateforme d’information et de service sécurisée et universelle pour les patients et les entrepreneurs hospitaliers. Le portail est destiné à fournir aux patients et aux contractants des services en ligne des 3e et 4e degrés de maturité. En outre, un soutien a été fourni pour la gestion de l’hôpital grâce à l’intégration complète du système informatique de l’hôpital (SSI) à la partie administrative, ce qui a abouti à la création d’un système informatique unique de l’hôpital ainsi qu’une diffusion entièrement électronique des documents. L’infrastructure informatique qui en résulte, combinée aux ressources disponibles, améliorera considérablement la qualité des services offerts à l’hôpital et améliorera la sécurité des patients et de leurs données. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptelement des eHealth 2.0-Projekts ist die Fortsetzung des Projekts „eHealth for Mazovia“ gemäß den Anforderungen des Health Information System Act vom 28. April 2011 (Dz. U. Nr. 113, Artikel. 657 und Nr. 174, Punkt. 1039). Die Weiterentwicklung des Krankenhausinformationssystems (SSI) zielt, wie im ersten Projekt, auf die sichere und rechtmäßige Herstellung, Speicherung, Weitergabe medizinischer Dokumente zwischen Einheiten und die Integration mit der elektronischen Plattform für die Sammlung von Informationen über medizinische Ereignisse (P1) und anderen elektronischen Datenaustauschplattformen (e-ZLA, e-rezepta) ab, die auf nationaler Ebene geschaffen wurden. Die Umsetzung des Projekts eHealth 2.0 ermöglicht die Aufnahme in die elektronische Bearbeitung der medizinischen Dokumentation der Bereiche/Organisationseinheiten des Krankenhauses, die bei der Durchführung des ersten Projekts nicht berücksichtigt wurden. Ein wichtiges Element des Projekts ist die Schaffung eines Webportals, das als sichere und universelle Informations- und Serviceplattform für Patienten und Krankenhausunternehmer dient. Das Portal soll Patienten und Auftragnehmern der elektronischen Dienstleistungen des 3. und 4. Reifegrads zur Verfügung stellen. Darüber hinaus wurde die Verwaltung des Krankenhauses durch die vollständige Integration des IT-Systems (SSI) des Krankenhauses in den administrativen Bereich unterstützt, wodurch ein einziges IT-System des Krankenhauses sowie eine vollelektronische Dokumentenumlaufung geschaffen wurden. Die daraus resultierende IT-Infrastruktur in Verbindung mit den verfügbaren Ressourcen wird die Qualität der Dienstleistungen im Krankenhaus deutlich verbessern und die Sicherheit sowohl der Patienten als auch ihrer Daten verbessern. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste onderdeel van het eHealth 2.0-project is de voortzetting van het project „eHealth for Mazovia” in overeenstemming met de eisen van de wet op het gezondheidsinformatiesysteem van 28 april 2011 (Dz. U. nr. 113, item. 657 en 174, punt. 1039). De verdere ontwikkeling van het ziekenhuisinformatiesysteem (SSI), zoals in het eerste project, is gericht op de veilige en rechtmatige productie, opslag, overdracht van medische documenten tussen eenheden en integratie met het elektronisch platform voor het verzamelen van informatie over medische evenementen (P1) en andere platforms voor elektronische gegevensuitwisseling (e-ZLA, e-recepta) die op nationaal niveau zijn opgericht. De uitvoering van het eHealth 2.0-project zal het mogelijk maken medische documentatie op te nemen in de elektronische verwerking van de gebieden/organisaties van het ziekenhuis die bij de uitvoering van het eerste project zijn weggelaten. Een belangrijk onderdeel van het project is de oprichting van een webportaal dat dient als een veilig en universeel informatie- en serviceplatform voor patiënten en ziekenhuiscontractanten. Het portaal is bedoeld om patiënten en contractanten van de e-diensten van de 3e en 4e graad van volwassenheid te voorzien. Daarnaast werd steun verleend voor het beheer van het ziekenhuis door de volledige integratie van het IT-systeem (SSI) van het ziekenhuis met het administratieve deel, wat resulteerde in de totstandbrenging van één enkel IT-systeem van het ziekenhuis samen met een volledig elektronisch documentcirculatie. De daaruit voortvloeiende IT-infrastructuur, in combinatie met de beschikbare middelen, zal de kwaliteit van de dienstverlening in het ziekenhuis aanzienlijk verbeteren en de veiligheid van zowel patiënten als hun gegevens verbeteren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'elemento principale del progetto eHealth 2.0 è la continuazione del progetto "eHealth for Mazovia" in linea con i requisiti della legge del sistema d'informazione sanitaria del 28 aprile 2011 (Dz. U. No. 113, voce. 657 e n. 174, voce. 1039). L'ulteriore sviluppo del Sistema Informativo Ospedaliero (SSI), come nel primo progetto, ha come obiettivo la produzione, la conservazione, il trasferimento di documenti medici sicuri e leciti tra unità e l'integrazione con la Piattaforma elettronica per la raccolta di informazioni sugli eventi medici (P1) e altre piattaforme elettroniche di scambio di dati (e-ZLA, e-recepta) create a livello nazionale. L'attuazione del progetto eHealth 2.0 consentirà l'inclusione nel trattamento elettronico della documentazione medica delle aree/unità organizzative dell'Ospedale omesse dall'attuazione del primo progetto. Un elemento importante del progetto è la creazione di un portale web che funga da piattaforma di informazione e di servizio sicura e universale per pazienti e operatori ospedalieri. Il portale ha lo scopo di fornire ai pazienti e agli appaltatori dei servizi elettronici del 3º e 4º grado di maturità. Inoltre, è stato fornito sostegno alla gestione dell'Ospedale attraverso la piena integrazione del Sistema Informativo dell'Ospedale (SSI) con la parte amministrativa, con la conseguente creazione di un sistema informatico unico dell'Ospedale unitamente a una diffusione di documenti interamente elettronici. L'infrastruttura informatica risultante, combinata con le risorse disponibili, migliorerà significativamente la qualità del servizio nell'ospedale e migliorerà la sicurezza sia dei pazienti che dei loro dati. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.02.01.01-14-1734/15
0 references