Territorial Development Support Facility (Q3700648): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mecanismo de apoyo al desarrollo territorial | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El DADT tiene como objetivo promover la creación de actividades económicas residenciales en toda la Guayana Francesa y facilitar los sectores productivos locales. Debe permitir la integración social, la creación de empresas y la estructuración de los sectores locales en zonas excluidas de la dinámica económica de la isla de Cayenne. Permitirá superar las dificultades de la lejanía geográfica, la exclusión social y la débil dinámica empresarial privada que limita el empleo remunerado. Fomentará la creación de actividades que ofrezcan una perspectiva diferente del empleo informal, la disminución del empleo público y la escasa creación de empleo privado. Durante tres años, durante el período 2017-2020, el DADT perseguirá un doble objetivo: detectar y apoyar a los creadores de ideas en la realización de sus proyectos de creación de empresas; conectar y facilitar las empresas de producción locales para que puedan desarrollarse. Por lo tanto, se trata de una reorganización de su papel y de su arquitectura administrativa en relación con la DRADL 2012-2015 para hacerlo más eficiente. El DADT se dividirá en dos redes complementarias: oficiales de Desarrollo Local (LDA) y Oficiales de Desarrollo Económico (EDOS). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El DADT tiene como objetivo promover la creación de actividades económicas residenciales en toda la Guayana Francesa y facilitar los sectores productivos locales. Debe permitir la integración social, la creación de empresas y la estructuración de los sectores locales en zonas excluidas de la dinámica económica de la isla de Cayenne. Permitirá superar las dificultades de la lejanía geográfica, la exclusión social y la débil dinámica empresarial privada que limita el empleo remunerado. Fomentará la creación de actividades que ofrezcan una perspectiva diferente del empleo informal, la disminución del empleo público y la escasa creación de empleo privado. Durante tres años, durante el período 2017-2020, el DADT perseguirá un doble objetivo: detectar y apoyar a los creadores de ideas en la realización de sus proyectos de creación de empresas; conectar y facilitar las empresas de producción locales para que puedan desarrollarse. Por lo tanto, se trata de una reorganización de su papel y de su arquitectura administrativa en relación con la DRADL 2012-2015 para hacerlo más eficiente. El DADT se dividirá en dos redes complementarias: oficiales de Desarrollo Local (LDA) y Oficiales de Desarrollo Económico (EDOS). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El DADT tiene como objetivo promover la creación de actividades económicas residenciales en toda la Guayana Francesa y facilitar los sectores productivos locales. Debe permitir la integración social, la creación de empresas y la estructuración de los sectores locales en zonas excluidas de la dinámica económica de la isla de Cayenne. Permitirá superar las dificultades de la lejanía geográfica, la exclusión social y la débil dinámica empresarial privada que limita el empleo remunerado. Fomentará la creación de actividades que ofrezcan una perspectiva diferente del empleo informal, la disminución del empleo público y la escasa creación de empleo privado. Durante tres años, durante el período 2017-2020, el DADT perseguirá un doble objetivo: detectar y apoyar a los creadores de ideas en la realización de sus proyectos de creación de empresas; conectar y facilitar las empresas de producción locales para que puedan desarrollarse. Por lo tanto, se trata de una reorganización de su papel y de su arquitectura administrativa en relación con la DRADL 2012-2015 para hacerlo más eficiente. El DADT se dividirá en dos redes complementarias: oficiales de Desarrollo Local (LDA) y Oficiales de Desarrollo Económico (EDOS). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:26, 14 January 2022
Project Q3700648 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Territorial Development Support Facility |
Project Q3700648 in France |
Statements
902,970.0 Euro
0 references
1,815,940.0 Euro
0 references
49.72 percent
0 references
1 September 2017
0 references
1 September 2020
0 references
Collectivité Territoriale de Guyane
0 references
Q3771285 (Deleted Item)
0 references
Le DADT vise à promouvoir la création d’activités économiques résidentielles sur tout le territoire de la Guyane et à animer les filières locales de production. Il doit permettre l’insertion sociale, la création d’entreprises et la structuration de filières locales dans les zones exclues de la dynamique économique de l’île de Cayenne. Il permettra de pallier aux difficultés de l’éloignement géographique, de l’exclusion sociale et de la faible dynamique entrepreneuriale privé limitant les emplois salariés. Il encouragera la création d’activités pour offrir une autre perspective que l’emploi informel, l’emploi public dont la baisse est inexorable et à la faible création d’emploi privé. Durant trois ans, sur la période 2017-2020, le DADT poursuivra un double objectif : réaliser la détection et l’accompagnement des porteurs d’idées vers la réalisation de leurs projets de création d’activité ; mettre en relation et animer les entreprises locales de production afin de leur permettre de se développer. Il s’agit donc d’une réorganisation de son rôle et de son architecture administrative par rapport au DRADL 2012-2015 pour la rendre plus efficiente. Le DADT sera divisé en deux réseaux complémentaires : les agents de développement local (ADL) et les agents de développement économique (ADE). (French)
0 references
The DADT aims to promote the creation of residential economic activities throughout the French Guiana and to facilitate the local production sectors. It should enable social integration, the creation of businesses and the structuring of local sectors in areas excluded from the economic dynamics of the island of Cayenne. It will make it possible to overcome the difficulties of geographical remoteness, social exclusion and weak private entrepreneurial dynamics limiting paid employment. It will encourage the creation of activities to provide a different perspective than informal employment, declining public employment and low private job creation. For three years, over the period 2017-2020, the DADT will pursue a twofold objective: to detect and support the idea-makers towards the realisation of their business creation projects; connect and facilitate local production enterprises in order to enable them to develop. It is therefore a reorganisation of its role and administrative architecture in relation to DRADL 2012-2015 to make it more efficient. The DADT will be divided into two complementary networks: local Development Officers (LDAs) and Economic Development Officers (EDOs). (English)
22 November 2021
0 references
Das DADT zielt darauf ab, die Schaffung von Wirtschaftstätigkeiten im gesamten Gebiet Guayanas zu fördern und die lokalen Produktionszweige zu beleben. Es soll die soziale Eingliederung, die Gründung von Unternehmen und die Strukturierung lokaler Branchen in den von der wirtschaftlichen Dynamik der Insel Cayenne ausgeschlossenen Gebieten ermöglichen. Es wird dazu beitragen, die Schwierigkeiten der geografischen Abgelegenheit, der sozialen Ausgrenzung und der schwachen privaten unternehmerischen Dynamik, die die Beschäftigung im Lohn- und Gehaltsverhältnis begrenzt, zu überwinden. Es wird die Schaffung von Aktivitäten fördern, um eine andere Perspektive als die informelle Beschäftigung, die unerbittlich rückläufige öffentliche Beschäftigung und die geringe Schaffung privater Arbeitsplätze zu bieten. Drei Jahre lang wird die DADT im Zeitraum 2017-2020 zwei Ziele verfolgen: Erkundung und Begleitung von Ideenträgern bei der Umsetzung ihrer Projekte zur Schaffung von Aktivitäten; die lokalen Produktionsbetriebe miteinander zu verbinden und zu beleben, damit sie wachsen können. Es handelt sich somit um eine Umstrukturierung seiner Rolle und seiner Verwaltungsarchitektur gegenüber dem DRADL 2012-2015, um diese effizienter zu gestalten. Das DADT wird in zwei einander ergänzende Netze unterteilt: Bedienstete für lokale Entwicklung (ADL) und Wirtschaftsentwicklungskräfte (ADE). (German)
1 December 2021
0 references
De DADT heeft tot doel de oprichting van residentiële economische activiteiten in heel Frans-Guyana te bevorderen en de lokale productiesectoren te vergemakkelijken. Het zou de sociale integratie, de oprichting van bedrijven en de structurering van lokale sectoren in gebieden die buiten de economische dynamiek van het eiland Cayenne vallen, mogelijk moeten maken. Het zal het mogelijk maken om de problemen van geografische afstand, sociale uitsluiting en zwakke particuliere ondernemingsdynamiek die de betaalde werkgelegenheid beperkt, te overwinnen. Het zal de oprichting van activiteiten aanmoedigen om een ander perspectief te bieden dan informele werkgelegenheid, afnemende publieke werkgelegenheid en lage particuliere werkgelegenheid. Gedurende drie jaar zal de DADT in de periode 2017-2020 een tweeledige doelstelling nastreven: de ideemakers op te sporen en te ondersteunen bij de verwezenlijking van hun projecten voor de oprichting van een bedrijf; lokale productiebedrijven te verbinden en te vergemakkelijken om hen in staat te stellen zich te ontwikkelen. Het is dus een reorganisatie van haar rol en administratieve architectuur met betrekking tot DRADL 2012-2015 om het efficiënter te maken. De DADT zal worden onderverdeeld in twee complementaire netwerken: lokale ontwikkelingsfunctionarissen (MOL’s) en functionarissen voor economische ontwikkeling (EDOS). (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il DADT mira a promuovere la creazione di attività economiche residenziali in tutta la Guyana francese e a facilitare i settori produttivi locali. Dovrebbe consentire l'integrazione sociale, la creazione di imprese e la strutturazione dei settori locali nelle zone escluse dalle dinamiche economiche dell'isola di Cayenne. Ciò consentirà di superare le difficoltà di lontananza geografica, di esclusione sociale e di debolezza delle dinamiche imprenditoriali private che limitano l'occupazione retribuita. Essa incoraggerà la creazione di attività per offrire una prospettiva diversa dall'occupazione informale, dal calo dell'occupazione pubblica e dalla scarsa creazione di posti di lavoro privati. Per tre anni, nel periodo 2017-2020, il DADT perseguirà un duplice obiettivo: individuare e sostenere gli ideatori verso la realizzazione dei loro progetti di creazione d'impresa; collegare e facilitare le imprese di produzione locali per consentire loro di svilupparsi. Si tratta quindi di una riorganizzazione del suo ruolo e dell'architettura amministrativa in relazione al DRADL 2012-2015 per renderla più efficiente. Il DADT sarà suddiviso in due reti complementari: responsabili dello sviluppo locale (LDA) e responsabili dello sviluppo economico (EDOS). (Italian)
13 January 2022
0 references
El DADT tiene como objetivo promover la creación de actividades económicas residenciales en toda la Guayana Francesa y facilitar los sectores productivos locales. Debe permitir la integración social, la creación de empresas y la estructuración de los sectores locales en zonas excluidas de la dinámica económica de la isla de Cayenne. Permitirá superar las dificultades de la lejanía geográfica, la exclusión social y la débil dinámica empresarial privada que limita el empleo remunerado. Fomentará la creación de actividades que ofrezcan una perspectiva diferente del empleo informal, la disminución del empleo público y la escasa creación de empleo privado. Durante tres años, durante el período 2017-2020, el DADT perseguirá un doble objetivo: detectar y apoyar a los creadores de ideas en la realización de sus proyectos de creación de empresas; conectar y facilitar las empresas de producción locales para que puedan desarrollarse. Por lo tanto, se trata de una reorganización de su papel y de su arquitectura administrativa en relación con la DRADL 2012-2015 para hacerlo más eficiente. El DADT se dividirá en dos redes complementarias: oficiales de Desarrollo Local (LDA) y Oficiales de Desarrollo Económico (EDOS). (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
GY0012536
0 references