ORI2 2015-2015ID0020S01970000 — lot 20 ACPS “Tourist trades” Bordeaux Agglomeration (Q3669027): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
ORI2 2015-2015ID0020S01970000 — lote 20 ACPS «Comercios turísticos» Burdeos Agglomeración | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La Región desea garantizar en todo el territorio el acceso de todos a los derechos fundamentales en el ámbito del empleo, la educación y la formación, independientemente del origen geográfico o social de los grupos destinatarios. Desea promover, a través de la contratación pública, el principio de igualdad de oportunidades. Como parte de su política de apoyo al proyecto de desarrollo social en beneficio de los barrios prioritarios, la Región, además de sus esfuerzos por cubrir los salarios de los que reciben asistencia por contrato, desea promover su acceso a los cursos de formación del FRP. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La Región desea garantizar en todo el territorio el acceso de todos a los derechos fundamentales en el ámbito del empleo, la educación y la formación, independientemente del origen geográfico o social de los grupos destinatarios. Desea promover, a través de la contratación pública, el principio de igualdad de oportunidades. Como parte de su política de apoyo al proyecto de desarrollo social en beneficio de los barrios prioritarios, la Región, además de sus esfuerzos por cubrir los salarios de los que reciben asistencia por contrato, desea promover su acceso a los cursos de formación del FRP. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La Región desea garantizar en todo el territorio el acceso de todos a los derechos fundamentales en el ámbito del empleo, la educación y la formación, independientemente del origen geográfico o social de los grupos destinatarios. Desea promover, a través de la contratación pública, el principio de igualdad de oportunidades. Como parte de su política de apoyo al proyecto de desarrollo social en beneficio de los barrios prioritarios, la Región, además de sus esfuerzos por cubrir los salarios de los que reciben asistencia por contrato, desea promover su acceso a los cursos de formación del FRP. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:09, 13 January 2022
Project Q3669027 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ORI2 2015-2015ID0020S01970000 — lot 20 ACPS “Tourist trades” Bordeaux Agglomeration |
Project Q3669027 in France |
Statements
32,296.00 Euro
0 references
80,740.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 September 2015
0 references
30 June 2018
0 references
REGION NOUVELLE-AQUITAINE
0 references
44°50'11.54"N, 0°35'21.16"W
0 references
La Région souhaite garantir sur l'ensemble du territoire l'accès pour tous aux droits fondamentaux dans le domaine de l'emploi, de l'éducation, de la formation quelle que soit l'origine géographique ou sociale des publics ciblés. Elle souhaite, à travers la commande publique, promouvoir le principe d'égalité des chances. Dans le cadre de sa politique de soutien au projet de développement social au profit des quartiers prioritaires, la Région, au-delà de ses efforts pour la prise en charge des salaires des personnes en contrat aidé, souhaite favoriser leur accès aux formations du PRF. (French)
0 references
The Region wishes to guarantee throughout the territory access for all to fundamental rights in the field of employment, education and training, regardless of the geographical or social origin of the target groups. It wishes, through public procurement, to promote the principle of equal opportunities. As part of its policy of supporting the social development project for the benefit of priority neighbourhoods, the Region, in addition to its efforts to cover the salaries of those in contract assistance, wishes to promote their access to training courses under the FRP. (English)
18 November 2021
0 references
Die Region möchte im gesamten Hoheitsgebiet den Zugang zu den Grundrechten in den Bereichen Beschäftigung, allgemeine und berufliche Bildung unabhängig von der geografischen oder sozialen Herkunft der Zielgruppen gewährleisten. Sie möchte durch öffentliche Aufträge den Grundsatz der Chancengleichheit fördern. Im Rahmen ihrer Politik zur Unterstützung des Projekts der sozialen Entwicklung zugunsten der prioritären Stadtviertel möchte die Region neben ihren Bemühungen um die Übernahme der Gehälter der unterstützten Vertragsnehmer ihren Zugang zu den Ausbildungsmaßnahmen der FRP fördern. (German)
1 December 2021
0 references
De regio wil ervoor zorgen dat iedereen op het gehele grondgebied toegang heeft tot de grondrechten op het gebied van werkgelegenheid, onderwijs en opleiding, ongeacht de geografische of sociale herkomst van de doelgroepen. Zij wenst via overheidsopdrachten het beginsel van gelijke kansen te bevorderen. In het kader van haar beleid ter ondersteuning van het project voor sociale ontwikkeling ten behoeve van prioritaire wijken wil de regio, naast zijn inspanningen om de salarissen van personen die contractueel bijstand verlenen, te dekken, hun toegang tot opleidingen in het kader van het FRP bevorderen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La Regione desidera garantire a tutti l'accesso su tutto il territorio ai diritti fondamentali nel campo dell'occupazione, dell'istruzione e della formazione, indipendentemente dall'origine geografica o sociale dei gruppi destinatari. Intende promuovere, attraverso gli appalti pubblici, il principio delle pari opportunità. Nell'ambito della sua politica di sostegno al progetto di sviluppo sociale a favore dei quartieri prioritari, la Regione, oltre ai suoi sforzi volti a coprire gli stipendi di coloro che partecipano all'assistenza a contratto, intende promuovere il loro accesso ai corsi di formazione nell'ambito del FRP. (Italian)
12 January 2022
0 references
La Región desea garantizar en todo el territorio el acceso de todos a los derechos fundamentales en el ámbito del empleo, la educación y la formación, independientemente del origen geográfico o social de los grupos destinatarios. Desea promover, a través de la contratación pública, el principio de igualdad de oportunidades. Como parte de su política de apoyo al proyecto de desarrollo social en beneficio de los barrios prioritarios, la Región, además de sus esfuerzos por cubrir los salarios de los que reciben asistencia por contrato, desea promover su acceso a los cursos de formación del FRP. (Spanish)
14 January 2022
0 references
14 Rue François de Sourdis, 33000 Bordeaux, France
0 references
Identifiers
2872710
0 references