Development of infrastructure for spa tourism in Baile Herculane Resort (Q2744729): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de la infraestructura para el turismo balneario en Baile Herculane Resort | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es la rehabilitación de los manantiales termales y el abastecimiento de agua para el desarrollo de tanques públicos, la revitalización de algunos espacios verdes y el suministro de mobiliario urbano, la rehabilitación del teatro de verano, así como la colocación de un sistema láser para promover el desarrollo del turismo en el complejo Baile Herculane (que lleva a un aumento del número de turistas) y el desarrollo del sector económico en la zona (determinando la creación de nuevos puestos de trabajo y aumentando el nivel de vida de la población en la zona). Este proyecto se desarrolló vinculando los objetivos fijados con los objetivos de la prioridad de inversión financiada por el PDR 2014-2020, en particular con el objetivo específico «Incremento del número medio de empleados en los centros turísticos» del eje prioritario 7, prioridad de inversión 7.1. El objetivo del proyecto es contribuir a la revitalización de la estación de Baile Herculane, que se garantizará mediante intervenciones en la infraestructura turística con ayuda de subvenciones, pero también a través de medidas de promoción y comercialización. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es la rehabilitación de los manantiales termales y el abastecimiento de agua para el desarrollo de tanques públicos, la revitalización de algunos espacios verdes y el suministro de mobiliario urbano, la rehabilitación del teatro de verano, así como la colocación de un sistema láser para promover el desarrollo del turismo en el complejo Baile Herculane (que lleva a un aumento del número de turistas) y el desarrollo del sector económico en la zona (determinando la creación de nuevos puestos de trabajo y aumentando el nivel de vida de la población en la zona). Este proyecto se desarrolló vinculando los objetivos fijados con los objetivos de la prioridad de inversión financiada por el PDR 2014-2020, en particular con el objetivo específico «Incremento del número medio de empleados en los centros turísticos» del eje prioritario 7, prioridad de inversión 7.1. El objetivo del proyecto es contribuir a la revitalización de la estación de Baile Herculane, que se garantizará mediante intervenciones en la infraestructura turística con ayuda de subvenciones, pero también a través de medidas de promoción y comercialización. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es la rehabilitación de los manantiales termales y el abastecimiento de agua para el desarrollo de tanques públicos, la revitalización de algunos espacios verdes y el suministro de mobiliario urbano, la rehabilitación del teatro de verano, así como la colocación de un sistema láser para promover el desarrollo del turismo en el complejo Baile Herculane (que lleva a un aumento del número de turistas) y el desarrollo del sector económico en la zona (determinando la creación de nuevos puestos de trabajo y aumentando el nivel de vida de la población en la zona). Este proyecto se desarrolló vinculando los objetivos fijados con los objetivos de la prioridad de inversión financiada por el PDR 2014-2020, en particular con el objetivo específico «Incremento del número medio de empleados en los centros turísticos» del eje prioritario 7, prioridad de inversión 7.1. El objetivo del proyecto es contribuir a la revitalización de la estación de Baile Herculane, que se garantizará mediante intervenciones en la infraestructura turística con ayuda de subvenciones, pero también a través de medidas de promoción y comercialización. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:19, 13 January 2022
Project Q2744729 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of infrastructure for spa tourism in Baile Herculane Resort |
Project Q2744729 in Romania |
Statements
11,989,024.91 Romanian Leu
0 references
14,104,735.19 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2017
0 references
31 May 2022
0 references
ORAŞUL BĂILE HERCULANE
0 references
44°52'42.64"N, 22°24'51.80"E
0 references
Obiectivul general al proiectului îl reprezintă reabilitarea unor izvoare termale și aducțiunea de apă pentru amenajarea de cișmele publice, revitalizarea unor spații verzi și dotarea cu mobilier urban, reabilitarea teatrului de vară, precum și amplasarea unui sistem de laser cu rol de promovare, pentru a contribui la dezvoltarea turismului în Stațiunea Băile Herculane (determinând o creștere a numărului de turiști) și la dezvoltarea sectorului economic din zonă (determinând crearea de noi locuri de muncă și creșterea nivelului de trai al populației din zonă). Proiectul de față a fost elaborat prin corelarea obiectivelor stabilite cu obiectivele priorității de investiții finanțate prin POR 2014-2020, în mod special cu obiectivul specific „Creșterea numărului mediu de salariați în stațiunile turistice” al Axei prioritare 7, Prioritatea de investiții 7.1. Scopul proiectului este de a contribui la revitalizarea Stațiunii Băile Herculane, care va fi asigurată prin intervențiile realizate în infrastructura de turism cu ajutorul sprijinului financiar nerambursabile, dar și prin măsurile de promovare și de marketing realizate. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is the rehabilitation of thermal springs and the water supply for the development of public tanks, the revitalisation of some green spaces and the provision of urban furniture, the rehabilitation of the summer theatre, as well as the placement of a laser system to promote the development of tourism in the Baile Herculane Resort (leading to an increase in the number of tourists) and to the development of the economic sector in the area (determining the creation of new jobs and increasing the living standards of the population in the area). This project was developed by linking the objectives set with the objectives of the investment priority financed by the 2014-2020 ROP, in particular with the specific objective “Increasing the average number of employees in tourist resorts” of Priority Axis 7, Investment Priority 7.1. The aim of the project is to contribute to the revitalisation of Baile Herculane Station, which will be ensured through interventions in the tourism infrastructure with the help of grants, but also through promotion and marketing measures. (English)
14 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului îl reprezintă Reabilitarea unor izvoare termale și aducțiunea de apă pentru Amenajarea de Cișmele publice, revitalizarea unor spații verzi și dotarea cu mobilier urban, Reabilitarea Teatrului de vară, precum și amplasarea unui sistem de laser cu rol de promovare, pentru a contribui la dezvoltarea turismului în Stațiunea Băile Herculane (determinând o creștere a numărului de turiști) și la dezvoltarea sectorului economic din zonă (determinând crearea de noi locuri de muncă și creșterea nivelului de trai al populației din zonă). Proiectul de față a fost elaborat prin corelarea obiectivelor stabilite cu obiectivele priorității de investiții finanțate prin POR 2014-2020, în mod special cu Obiectivul spécifique «creșterea numărului mediu de salariați în stațiunile turistice» al axei prioritare 7, Prioritatea de investiții 7.1. Scopul proiectului este de a contribui la revitalizarea Stațiunii Băile Herculane, care va fi asigurată prin intervențiile realizate în infrastructura de turism cu Ajutorul sprijinului financiar nerambursabile, dar și prin măsurile de promovare și de marketing realizate. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist die Sanierung von Thermalquellen und die Wasserversorgung für die Entwicklung öffentlicher Tanks, die Revitalisierung einiger Grünflächen und die Bereitstellung von Stadtmöbeln, die Sanierung des Sommertheaters sowie die Platzierung eines Lasersystems zur Förderung der Entwicklung des Tourismus im Baile Herculane Resort (was zu einer Zunahme der Touristenzahl führt) und zur Entwicklung des Wirtschaftssektors in der Region (Bestimmung der Schaffung neuer Arbeitsplätze und Erhöhung des Lebensstandards der Bevölkerung in der Region). Dieses Projekt wurde durch die Verknüpfung der Ziele mit den Zielen der Investitionspriorität, die durch die ROP 2014-2020 finanziert wird, entwickelt, insbesondere mit dem spezifischen Ziel „Erhöhung der durchschnittlichen Zahl der Beschäftigten in touristischen Ferienorten“ der Prioritätsachse 7, Investitionspriorität 7.1. Ziel des Projekts ist es, einen Beitrag zur Wiederbelebung des Bahnhofs Baile Herculane zu leisten, der durch Interventionen in der touristischen Infrastruktur mit Hilfe von Zuschüssen, aber auch durch Werbe- und Marketingmaßnahmen gewährleistet wird. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het herstel van de thermale bronnen en de watervoorziening voor de ontwikkeling van openbare tanks, de revitalisering van een aantal groene ruimten en de levering van stadsmeubilair, de rehabilitatie van het zomertheater, alsmede de plaatsing van een lasersysteem ter bevordering van de ontwikkeling van het toerisme in het Baile Herculane Resort (wat leidt tot een toename van het aantal toeristen) en tot de ontwikkeling van de economische sector in het gebied (bepalen van het scheppen van nieuwe banen en verhoging van de levensstandaard van de bevolking in het gebied). Dit project is ontwikkeld door de doelstellingen te koppelen aan de doelstellingen van de investeringsprioriteit die door het ROP 2014-2020 wordt gefinancierd, met name aan de specifieke doelstelling „Verhoging van het gemiddelde aantal werknemers in toeristische gebieden” van prioritaire as 7, investeringsprioriteit 7.1. Het doel van het project is bij te dragen tot de revitalisering van het station Baile Herculane, dat zal worden gewaarborgd door middel van interventies in de toeristische infrastructuur met behulp van subsidies, maar ook door promotie- en marketingacties. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è la riabilitazione delle sorgenti termali e l'approvvigionamento idrico per lo sviluppo di serbatoi pubblici, la rivitalizzazione di alcuni spazi verdi e la fornitura di mobili urbani, la riabilitazione del teatro estivo, nonché la messa in opera di un sistema laser per promuovere lo sviluppo del turismo nel Baile Herculane Resort (che porta ad un aumento del numero di turisti) e allo sviluppo del settore economico della zona (determinando la creazione di nuovi posti di lavoro e l'aumento del tenore di vita della popolazione della zona). Il progetto è stato sviluppato collegando gli obiettivi fissati con gli obiettivi della priorità d'investimento finanziata dal POR 2014-2020, in particolare con l'obiettivo specifico "Aumentare il numero medio di dipendenti nelle località turistiche" dell'asse prioritario 7, priorità d'investimento 7.1. L'obiettivo del progetto è quello di contribuire alla rivitalizzazione della stazione di Baile Ercolano, che sarà assicurata attraverso interventi nelle infrastrutture turistiche con l'aiuto di sovvenzioni, ma anche attraverso azioni di promozione e commercializzazione. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es la rehabilitación de los manantiales termales y el abastecimiento de agua para el desarrollo de tanques públicos, la revitalización de algunos espacios verdes y el suministro de mobiliario urbano, la rehabilitación del teatro de verano, así como la colocación de un sistema láser para promover el desarrollo del turismo en el complejo Baile Herculane (que lleva a un aumento del número de turistas) y el desarrollo del sector económico en la zona (determinando la creación de nuevos puestos de trabajo y aumentando el nivel de vida de la población en la zona). Este proyecto se desarrolló vinculando los objetivos fijados con los objetivos de la prioridad de inversión financiada por el PDR 2014-2020, en particular con el objetivo específico «Incremento del número medio de empleados en los centros turísticos» del eje prioritario 7, prioridad de inversión 7.1. El objetivo del proyecto es contribuir a la revitalización de la estación de Baile Herculane, que se garantizará mediante intervenciones en la infraestructura turística con ayuda de subvenciones, pero también a través de medidas de promoción y comercialización. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Oraş Băile Herculane, Romania
0 references
Identifiers
119392
0 references