Rehabilitation, modernisation, extension and endowment of the Bolintin-Vale City Hospital (Q2743278): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Rehabilitación, modernización, ampliación y dotación del Hospital Municipal Bolintin-Vale | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general es aumentar la accesibilidad de los servicios de salud a los residentes de la ciudad de Bolintin-Vale, incluida la población de zonas urbanas marginadas. El acceso equitativo a los servicios esenciales es uno de los principios básicos, junto con la eficacia en función de los costos, los principios basados en pruebas, la optimización de los servicios de salud, centrándose en los servicios e intervenciones preventivos, la descentralización y la asociación con todos los agentes que pueden contribuir a mejorar la salud. Con el fin de respetar uno de los valores que sustentan la política nacional de salud, es decir, la equidad, es decir, el aumento del acceso a los servicios básicos de salud para todos, especialmente para las personas vulnerables y desfavorecidas, se desarrolló este proyecto. Mediante la apertura de secciones del Ambulatorio del Hospital Municipal de Bolintin-Vale que guarden relación con la tipología de las enfermedades encontradas en las comunidades desfavorecidas, incluidos los romaníes, se garantizará el acceso a estos servicios, ya que el ambulatorio se encuentra en el territorio de la ATU Bolintin-Vale. Así pues, la mejora de la infraestructura garantizará el espacio necesario y adecuado para el desarrollo de las estaciones médicas existentes y la organización de otras nuevas, en consonancia con las necesidades de los ciudadanos de Bolintin-Vale, incluidas las personas desfavorecidas y el papel que los pacientes ambulatorios deben desempeñar a nivel del sistema de salud pública de Rumanía. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general es aumentar la accesibilidad de los servicios de salud a los residentes de la ciudad de Bolintin-Vale, incluida la población de zonas urbanas marginadas. El acceso equitativo a los servicios esenciales es uno de los principios básicos, junto con la eficacia en función de los costos, los principios basados en pruebas, la optimización de los servicios de salud, centrándose en los servicios e intervenciones preventivos, la descentralización y la asociación con todos los agentes que pueden contribuir a mejorar la salud. Con el fin de respetar uno de los valores que sustentan la política nacional de salud, es decir, la equidad, es decir, el aumento del acceso a los servicios básicos de salud para todos, especialmente para las personas vulnerables y desfavorecidas, se desarrolló este proyecto. Mediante la apertura de secciones del Ambulatorio del Hospital Municipal de Bolintin-Vale que guarden relación con la tipología de las enfermedades encontradas en las comunidades desfavorecidas, incluidos los romaníes, se garantizará el acceso a estos servicios, ya que el ambulatorio se encuentra en el territorio de la ATU Bolintin-Vale. Así pues, la mejora de la infraestructura garantizará el espacio necesario y adecuado para el desarrollo de las estaciones médicas existentes y la organización de otras nuevas, en consonancia con las necesidades de los ciudadanos de Bolintin-Vale, incluidas las personas desfavorecidas y el papel que los pacientes ambulatorios deben desempeñar a nivel del sistema de salud pública de Rumanía. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general es aumentar la accesibilidad de los servicios de salud a los residentes de la ciudad de Bolintin-Vale, incluida la población de zonas urbanas marginadas. El acceso equitativo a los servicios esenciales es uno de los principios básicos, junto con la eficacia en función de los costos, los principios basados en pruebas, la optimización de los servicios de salud, centrándose en los servicios e intervenciones preventivos, la descentralización y la asociación con todos los agentes que pueden contribuir a mejorar la salud. Con el fin de respetar uno de los valores que sustentan la política nacional de salud, es decir, la equidad, es decir, el aumento del acceso a los servicios básicos de salud para todos, especialmente para las personas vulnerables y desfavorecidas, se desarrolló este proyecto. Mediante la apertura de secciones del Ambulatorio del Hospital Municipal de Bolintin-Vale que guarden relación con la tipología de las enfermedades encontradas en las comunidades desfavorecidas, incluidos los romaníes, se garantizará el acceso a estos servicios, ya que el ambulatorio se encuentra en el territorio de la ATU Bolintin-Vale. Así pues, la mejora de la infraestructura garantizará el espacio necesario y adecuado para el desarrollo de las estaciones médicas existentes y la organización de otras nuevas, en consonancia con las necesidades de los ciudadanos de Bolintin-Vale, incluidas las personas desfavorecidas y el papel que los pacientes ambulatorios deben desempeñar a nivel del sistema de salud pública de Rumanía. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:11, 13 January 2022
Project Q2743278 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation, modernisation, extension and endowment of the Bolintin-Vale City Hospital |
Project Q2743278 in Romania |
Statements
7,489,891.56 Romanian Leu
0 references
10,699,845.09 Romanian Leu
0 references
70.0 percent
0 references
2 September 2019
0 references
29 April 2022
0 references
ORAŞ BOLINTIN VALE
0 references
44°26'50.96"N, 25°45'30.38"E
0 references
Obiectivul general este creșterea accesibililității serviciilor medicale pentru locuitorii din orașul Bolintin-Vale, inclusiv populația din zonele urbane marginalizate. Accesul echitabil la servicii esenţiale este unul dintre principiile de bază alături de principiile cost-eficacitate, fundamentare pe dovezi, optimizarea serviciilor de sănătate, cu accent pe serviciile şi intervenţiile cu caracter preventiv, descentralizare, parteneriat cu toţi actorii ce pot contribui la îmbunătăţirea stării de sănătate. Pentru respectarea uneia dintre valorile ce stau la baza politicii naționale în sănătate, respectiv echitatea, însemnând creşterea accesului la serviciile de sănătate de bază pentru toţi, în special pentru cei vulnerabili şi dezavantajaţi, a fost elaborat acest proiect. Prin dechiderea unor secții ale Ambulatoriului Spitalului Orășenesc Bolintin-Vale relevante pentru tipologia bolilor întâlnite în comunitățile dezavantajate, inclusiv cele de romi, se va asigura accesul la aceste servicii, Ambulatoriul fiind pe teritoriul UAT Bolintin-Vale. Astfel, prin îmbunătățirea infrastructurii se va asigura spațiul necesar și adecvat dezvoltării secțiilor medicale existente și organizării altora noi, în conformitate cu nevoile cetățenilor din Bolintin-Vale, inclusiv ale celor dezavantajați și cu rolul pe care ambulatoriile trebuie să îl îndeplinească la nivelul sistemului de sănătate publică în România. (Romanian)
0 references
The general objective is to increase the accessibility of health services to residents of the city of Bolintin-Vale, including the population of marginalised urban areas. Equitable access to essential services is one of the basic principles, together with cost-effectiveness, evidence-based principles, optimisation of health services, with a focus on preventive services and interventions, decentralisation, partnership with all actors that can contribute to improving health. In order to respect one of the values underpinning national health policy, i.e. equity, i.e. increasing access to basic health services for all, especially the vulnerable and disadvantaged, this project was developed. By opening sections of the Ambulatory of the Bolintin-Vale City Hospital relevant to the typology of diseases encountered in disadvantaged communities, including Roma, access to these services will be ensured, the Ambulatory being on the territory of the Bolintin-Vale ATU. Thus, improving the infrastructure will ensure the necessary and appropriate space for the development of existing medical stations and the organisation of new ones, in line with the needs of Bolintin-Vale citizens, including the disadvantaged and the role that outpatients must play at the level of the public health system in Romania. (English)
14 September 2021
0 references
Obiectivul general este creșterea accesibililității serviciilor medicale pentru locuitorii din Orașul Bolintin-Vale, inclusiv populația din zonele urbane marginalizate. Accesul echitabil la servicii esenţiale este unul dintre principiile de bază alături de principiile cost-eficacitate, fundamentare pe dovezi, optimizarea serviciilor de sănătate, cu accent pe Serviciile şi intervenţiile cu caracter preventiv, descentralizare, parteneriat cu Toţi actorii ce pot contribui la îmbunătățirea stării de sănătate. Pentru respectarea uneia dintre valorile ce stau la baza politicii naționale în sănătate, respectiv echitatea, însemnând creşterea accesului la Serviciile de sănătate de bază pentru Toţi, în special pentru cei vulnerabili şi dezavantajaţi, a fost elaborat acest proiect. Prin dechiderea unor secții ale Ambulatoriului Spitalului Orășenesc Bolintin-Vale pertinente pentru tipologia bolilor întâlnite întâlnite în comunitățile dezavantajate, inclusiv cele de Romi, se va asigura accesul la aceste servicii, Ambulatoriul fiind pe teritoriul UAT Bolintin-Vale. Astfel, prin îmbunătățirea Infrastructurii se va asigura spațiul necesar și adecvat dezvoltării secțiilor medicale și organizării altora noi, în conformitate cu nevoile ceățenilor din Bolintin-Vale, inclusiv ale celor dezavantajați și cu Rolul pe care ambulatoriile trebuie să îl îndeplinească la nivelul Sistemului de sănătate publică în România. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel ist die Verbesserung der Zugänglichkeit von Gesundheitsdienstleistungen für Bewohner der Stadt Bolintin-Vale, einschließlich der Bevölkerung marginalisierter städtischer Gebiete. Der gleichberechtigte Zugang zu grundlegenden Dienstleistungen ist eines der Grundprinzipien sowie Kostenwirksamkeit, evidenzbasierte Grundsätze, Optimierung der Gesundheitsdienste, wobei der Schwerpunkt auf Präventionsdiensten und -interventionen, Dezentralisierung und Partnerschaft mit allen Akteuren liegt, die zur Verbesserung der Gesundheit beitragen können. Um einen der Werte der nationalen Gesundheitspolitik zu wahren, d. h. Gerechtigkeit, d. h. Verbesserung des Zugangs zu grundlegenden Gesundheitsdiensten für alle, insbesondere für schutzbedürftige und benachteiligte Personen, wurde dieses Projekt entwickelt. Durch die Eröffnung von Abschnitten des Ambulatoriums des Stadtklinikums Bolintin-Vale, das für die Typologie von Krankheiten in benachteiligten Gemeinschaften, einschließlich der Roma, relevant ist, wird der Zugang zu diesen Diensten gewährleistet, wobei das Ambulatorium auf dem Gebiet der Bolintin-Vale ATU liegt. Die Verbesserung der Infrastruktur wird somit den notwendigen und angemessenen Raum für die Entwicklung bestehender medizinischer Stationen und die Organisation neuer Stationen im Einklang mit den Bedürfnissen der Bolintin-Vale-Bürger, einschließlich der benachteiligten Personen und der Rolle, die ambulante Personen auf der Ebene des öffentlichen Gesundheitssystems in Rumänien spielen müssen, gewährleisten. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling is de toegankelijkheid van gezondheidsdiensten voor inwoners van de stad Bolintin-Vale te verbeteren, met inbegrip van de bevolking van gemarginaliseerde stedelijke gebieden. Billijke toegang tot essentiële diensten is een van de basisbeginselen, samen met kosteneffectiviteit, empirisch onderbouwde beginselen, optimalisering van gezondheidsdiensten, met de nadruk op preventieve diensten en interventies, decentralisatie en partnerschap met alle actoren die kunnen bijdragen aan de verbetering van de gezondheid. Om een van de waarden te respecteren die ten grondslag liggen aan het nationale gezondheidsbeleid, d.w.z. billijkheid, d.w.z. het verbeteren van de toegang tot basisgezondheidsdiensten voor iedereen, met name kwetsbaren en kansarmen, is dit project ontwikkeld. Door het openen van delen van het Ambulant van het stadsziekenhuis Bolintin-Vale die relevant zijn voor de typologie van ziekten die worden aangetroffen in achtergestelde gemeenschappen, waaronder Roma, zal de toegang tot deze diensten worden gewaarborgd, waarbij het Ambulatory zich op het grondgebied van de ATU van Bolintin-Vale bevindt. De verbetering van de infrastructuur zal dus zorgen voor de nodige en passende ruimte voor de ontwikkeling van bestaande medische stations en de organisatie van nieuwe stations, in overeenstemming met de behoeften van de Bolintin-Vale-burgers, met inbegrip van de kansarmen en de rol die poliklinische patiënten moeten spelen op het niveau van de volksgezondheid in Roemenië. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale è quello di aumentare l'accessibilità dei servizi sanitari ai residenti della città di Bolintin-Vale, compresa la popolazione delle aree urbane emarginate. L'accesso equo ai servizi essenziali è uno dei principi di base, insieme all'efficacia in termini di costi, ai principi basati su dati concreti, all'ottimizzazione dei servizi sanitari, con particolare attenzione ai servizi e agli interventi preventivi, al decentramento, al partenariato con tutti gli attori che possono contribuire a migliorare la salute. Al fine di rispettare uno dei valori alla base della politica sanitaria nazionale, vale a dire l'equità, vale a dire aumentare l'accesso ai servizi sanitari di base per tutti, in particolare per le persone vulnerabili e svantaggiate, questo progetto è stato sviluppato. Con l'apertura di sezioni dell'ambulatorio dell'Ospedale Civico Bolintin-Vale rilevanti per la tipologia di malattie riscontrate nelle comunità svantaggiate, compresi i Rom, sarà garantito l'accesso a tali servizi, essendo l'ambulatorio sul territorio dell'ATU di Bolintin-Vale. Pertanto, il miglioramento delle infrastrutture garantirà lo spazio necessario e adeguato per lo sviluppo delle stazioni mediche esistenti e l'organizzazione di nuove stazioni, in linea con le esigenze dei cittadini di Bolintin-Vale, compresi gli svantaggiati e il ruolo che i pazienti devono svolgere a livello del sistema sanitario pubblico in Romania. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general es aumentar la accesibilidad de los servicios de salud a los residentes de la ciudad de Bolintin-Vale, incluida la población de zonas urbanas marginadas. El acceso equitativo a los servicios esenciales es uno de los principios básicos, junto con la eficacia en función de los costos, los principios basados en pruebas, la optimización de los servicios de salud, centrándose en los servicios e intervenciones preventivos, la descentralización y la asociación con todos los agentes que pueden contribuir a mejorar la salud. Con el fin de respetar uno de los valores que sustentan la política nacional de salud, es decir, la equidad, es decir, el aumento del acceso a los servicios básicos de salud para todos, especialmente para las personas vulnerables y desfavorecidas, se desarrolló este proyecto. Mediante la apertura de secciones del Ambulatorio del Hospital Municipal de Bolintin-Vale que guarden relación con la tipología de las enfermedades encontradas en las comunidades desfavorecidas, incluidos los romaníes, se garantizará el acceso a estos servicios, ya que el ambulatorio se encuentra en el territorio de la ATU Bolintin-Vale. Así pues, la mejora de la infraestructura garantizará el espacio necesario y adecuado para el desarrollo de las estaciones médicas existentes y la organización de otras nuevas, en consonancia con las necesidades de los ciudadanos de Bolintin-Vale, incluidas las personas desfavorecidas y el papel que los pacientes ambulatorios deben desempeñar a nivel del sistema de salud pública de Rumanía. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Oraş Bolintin-Vale, Romania
0 references
Identifiers
125464
0 references