Development of Ylitornio Centre (Q3748686): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo del Centro Ylitornio | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo es reforzar la vitalidad del centro de Ylitornio y mejorar la funcionalidad y la apariencia general del centro tanto para empresarios como para municipios y turistas. Un centro acogedor y atractivo también atrae nuevas actividades de las PYME. En la actualidad, el centro de la ciudad, los alrededores de Alkkulanrait, es confuso, inseguro y no crea una vista uniforme de la calle. El flujo de turistas y otros tráficos en la carretera 21 no se pueden utilizar en este momento en el centro de Ylitornio. Es difícil comercializar el centro actual. El desarrollo de los negocios y servicios del centro de la ciudad requiere un mayor atractivo, conexiones de transporte funcionales y seguras y una mejora del confort general. El proyecto se basa en el plan de carreteras y construcción elaborado por Destia Oy en 2012, y se adoptan medidas a lo largo de toda la extensión de Alkkulanrait. El proyecto tiene como objetivo formar un centro municipal que opere alrededor de Alkkulanrait. El proyecto limita el espacio de la calle para hacer la zona más atractiva. Una imagen de calle a pequeña escala también sirve como un visual más lento de velocidad de conducción, así como para la comodidad de los residentes locales y por lo tanto también para la salud de los residentes.El centro de la ciudad de Ylittorni se desarrolla con diversos materiales de superficie, vegetación, soluciones de tráfico e iluminación. El objetivo es un centro municipal visualmente agradable que cree nuevas actividades de PYME y entorno social. El nuevo centro urbano de Ylitorni condensará el uso del suelo de manera sostenible, creando un centro ecológico y urbano. Se reduce la necesidad de utilizar un vehículo de turismo y el centro compacto fomenta el ciclismo y el paseo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo es reforzar la vitalidad del centro de Ylitornio y mejorar la funcionalidad y la apariencia general del centro tanto para empresarios como para municipios y turistas. Un centro acogedor y atractivo también atrae nuevas actividades de las PYME. En la actualidad, el centro de la ciudad, los alrededores de Alkkulanrait, es confuso, inseguro y no crea una vista uniforme de la calle. El flujo de turistas y otros tráficos en la carretera 21 no se pueden utilizar en este momento en el centro de Ylitornio. Es difícil comercializar el centro actual. El desarrollo de los negocios y servicios del centro de la ciudad requiere un mayor atractivo, conexiones de transporte funcionales y seguras y una mejora del confort general. El proyecto se basa en el plan de carreteras y construcción elaborado por Destia Oy en 2012, y se adoptan medidas a lo largo de toda la extensión de Alkkulanrait. El proyecto tiene como objetivo formar un centro municipal que opere alrededor de Alkkulanrait. El proyecto limita el espacio de la calle para hacer la zona más atractiva. Una imagen de calle a pequeña escala también sirve como un visual más lento de velocidad de conducción, así como para la comodidad de los residentes locales y por lo tanto también para la salud de los residentes.El centro de la ciudad de Ylittorni se desarrolla con diversos materiales de superficie, vegetación, soluciones de tráfico e iluminación. El objetivo es un centro municipal visualmente agradable que cree nuevas actividades de PYME y entorno social. El nuevo centro urbano de Ylitorni condensará el uso del suelo de manera sostenible, creando un centro ecológico y urbano. Se reduce la necesidad de utilizar un vehículo de turismo y el centro compacto fomenta el ciclismo y el paseo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo es reforzar la vitalidad del centro de Ylitornio y mejorar la funcionalidad y la apariencia general del centro tanto para empresarios como para municipios y turistas. Un centro acogedor y atractivo también atrae nuevas actividades de las PYME. En la actualidad, el centro de la ciudad, los alrededores de Alkkulanrait, es confuso, inseguro y no crea una vista uniforme de la calle. El flujo de turistas y otros tráficos en la carretera 21 no se pueden utilizar en este momento en el centro de Ylitornio. Es difícil comercializar el centro actual. El desarrollo de los negocios y servicios del centro de la ciudad requiere un mayor atractivo, conexiones de transporte funcionales y seguras y una mejora del confort general. El proyecto se basa en el plan de carreteras y construcción elaborado por Destia Oy en 2012, y se adoptan medidas a lo largo de toda la extensión de Alkkulanrait. El proyecto tiene como objetivo formar un centro municipal que opere alrededor de Alkkulanrait. El proyecto limita el espacio de la calle para hacer la zona más atractiva. Una imagen de calle a pequeña escala también sirve como un visual más lento de velocidad de conducción, así como para la comodidad de los residentes locales y por lo tanto también para la salud de los residentes.El centro de la ciudad de Ylittorni se desarrolla con diversos materiales de superficie, vegetación, soluciones de tráfico e iluminación. El objetivo es un centro municipal visualmente agradable que cree nuevas actividades de PYME y entorno social. El nuevo centro urbano de Ylitorni condensará el uso del suelo de manera sostenible, creando un centro ecológico y urbano. Se reduce la necesidad de utilizar un vehículo de turismo y el centro compacto fomenta el ciclismo y el paseo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:43, 13 January 2022
Project Q3748686 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of Ylitornio Centre |
Project Q3748686 in Finland |
Statements
1,247,000 Euro
0 references
2,797,000.0 Euro
0 references
44.58 percent
0 references
1 March 2015
0 references
31 December 2016
0 references
Liikennevirasto
0 references
Tavoitteena on vahvistaa Ylitornion keskustan elinvoimaisuutta sekä parantaa keskustan toiminnallisuutta ja yleisilmettä ajatellen niin yrittäjiä, kuntalaisia kuin matkailijoita. Viihtyisä ja vetovoimainen keskusta houkuttelee myös uutta pk-yritystoimintaa. Nykyisellään keskusta eli Alkkulanraitin ympäristö on sekava, liikenteellisesti turvaton, eikä se luo yhtenäistä katukuvaa. Ohikulkevaa valtatien 21 matkailija- ja muuta liikennevirtaa ei Ylitornion keskustassa kyetä tällä hetkellä hyödyntämään. Nykyistä keskustaa on haastavaa markkinoida. Keskustan liiketoiminnan ja palveluiden kehittyminen edellyttää vetovoimaisuuden kasvattamista, toimivia ja turvallisia liikenneyhteyksiä sekä yleisen viihtyvyyden parantumista.Hankkeen pohjana on Destia Oy:n vuonna 2012 laatima tie- ja rakennussuunnitelma, minkä lisäksi toimenpiteitä tehdään koko Alkkulanraitin pituudelta. Hankkeessa pyritään muodostamaan Alkkulanraitin ympäristöstä toimiva kunnan keskusta. Hanke rajaa katutilaa luoden alueen miljööstä houkuttelevamman. Mittakaavaltaan pienempi katukuva toimii myös visuaalisena ajoliikenteen nopeuden hidastajana sekä edesauttaa kuntalaisten viihtyisyyttä ja näin ollen myös asukkaiden terveyttä.Ylitornion keskustaa kehitetään erilaisin pintamateriaalein, kasvillisuuksin, liikenteellisin ratkaisuin sekä valaistuksen avulla. Tavoitteena on visuaalisesti miellyttävä kuntakeskus, joka luo uutta pk-yritystoimintaa ja sosiaalista ympäristöä.Ylitornion uusi keskusta tiivistää maankäyttöä kestävällä tavalla luoden ekotehokkaan ja yhdyskuntataloudellisen keskustaajaman. Henkilöauton käyttötarve vähenee ja kompakti keskusta rohkaisee pyöräilyyn ja jalankulkuun. (Finnish)
0 references
The aim is to strengthen the vitality of the Ylitornio city centre and to improve the functionality and general appearance of the centre for entrepreneurs, municipalities and tourists alike. A cozy and attractive centre also attracts new SME activities. At present, the city centre, Alkkulanrait’s surroundings, is confusing, transportably unsafe and does not create a uniform street view. The flow of tourists and other traffic on highway 21 cannot be utilised at the moment in the centre of Ylitornio. It is challenging to market the current centre. The development of the city centre’s business and services requires increasing attractiveness, functional and safe transport connections and improving overall comfort. The project is based on the road and construction plan drawn up by Destia Oy in 2012, and measures are taken throughout the length of Alkkulanrait. The project aims to form a municipal centre operating around Alkkulanrait. The project limits the street space to make the area more attractive. A smaller-scale street image also serves as a visual slower of driving speeds, as well as for the comfort of local residents and therefore also for the health of residents.The city centre of the Ylittorni is developed with various surface materials, vegetation, traffic solutions and lighting. The goal is a visually pleasing municipal centre that creates new SME activities and social environment. The new city centre of Ylitorni will condense land use in a sustainable way, creating an eco-efficient and urban centre. The need to use a passenger car is reduced and the compact centre encourages cycling and walking. (English)
22 November 2021
0 references
L’objectif est de renforcer la vitalité du centre-ville d’Ylitornio et d’améliorer la fonctionnalité et l’apparence générale du centre pour les entrepreneurs, les municipalités et les touristes. Un centre confortable et attrayant attire également de nouvelles activités des PME. À l’heure actuelle, le centre-ville, les environs d’Alkkulanrait, est déroutant, transportablement dangereux et ne crée pas une vue uniforme sur la rue. Le flux des touristes et d’autres trafics sur l’autoroute 21 ne peuvent pas être utilisés pour le moment dans le centre d’Ylitornio. Il est difficile de commercialiser le centre actuel. Le développement des activités et des services du centre-ville nécessite une attractivité accrue, des liaisons de transport fonctionnelles et sûres et une amélioration du confort global. Le projet est basé sur le plan routier et de construction élaboré par Destia Oy en 2012 et des mesures sont prises tout au long de l’Alkkulanrait. Le projet vise à former un centre municipal opérant autour d’Alkkulanrait. Le projet limite l’espace de rue pour rendre la zone plus attrayante. Une image de rue à plus petite échelle sert également à ralentir visuellement les vitesses de conduite, ainsi qu’au confort des habitants et donc aussi à la santé des résidents.Le centre-ville des Ylittorni est développé avec divers matériaux de surface, végétation, solutions de circulation et éclairage. L’objectif est un centre municipal visuellement agréable qui crée de nouvelles activités pour les PME et un environnement social. Le nouveau centre-ville de Ylitorni condense l’utilisation des terres de manière durable, créant ainsi un centre urbain éco-efficace. La nécessité d’utiliser une voiture de tourisme est réduite et le centre compact encourage le vélo et la marche. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel ist es, die Vitalität des Stadtzentrums von Ylitornio zu stärken und die Funktionalität und das allgemeine Erscheinungsbild des Zentrums für Unternehmer, Gemeinden und Touristen zu verbessern. Ein gemütliches und attraktives Zentrum zieht auch neue KMU-Aktivitäten an. Derzeit ist das Stadtzentrum, die Umgebung von Alkkulanrait, verwirrend, transportabel unsicher und schafft keine einheitliche Straßenansicht. Der Fluss von Touristen und anderen Verkehr auf der Autobahn 21 kann derzeit im Zentrum von Ylitornio nicht genutzt werden. Es ist eine Herausforderung, das aktuelle Zentrum zu vermarkten. Die Entwicklung des Geschäfts und der Dienstleistungen des Stadtzentrums erfordert mehr Attraktivität, funktionale und sichere Verkehrsanbindungen und eine Verbesserung des Gesamtkomforts. Das Projekt basiert auf dem 2012 von Destia Oy erstellten Straßen- und Bauplan und erfolgt über die gesamte Länge von Alkkulanrait. Das Projekt zielt darauf ab, ein Gemeindezentrum zu bilden, das rund um Alkkulanrait tätig ist. Das Projekt schränkt den Straßenraum ein, um die Gegend attraktiver zu machen. Ein kleineres Straßenbild dient auch als visueller langsamerer Fahrgeschwindigkeit sowie für den Komfort der Anwohner und damit auch für die Gesundheit der Bewohner.Das Stadtzentrum der Ylittorni wird mit verschiedenen Oberflächenmaterialien, Vegetation, Verkehrslösungen und Beleuchtung entwickelt. Ziel ist ein optisch ansprechendes Stadtzentrum, das neue KMU-Aktivitäten und soziales Umfeld schafft. Das neue Stadtzentrum von Ylitorni wird die Landnutzung nachhaltig kondensieren und ein ökoeffizientes und urbanes Zentrum schaffen. Die Notwendigkeit, einen Pkw zu benutzen, wird reduziert und das kompakte Zentrum fördert Radfahren und Gehen. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel is de vitaliteit van het centrum van Ylitornio te versterken en de functionaliteit en het algemene uiterlijk van het centrum voor zowel ondernemers, gemeenten als toeristen te verbeteren. Een gezellig en aantrekkelijk centrum trekt ook nieuwe MKB-activiteiten aan. Op dit moment is het stadscentrum, de omgeving van Alkkulanrait, verwarrend, vervoerbaar onveilig en creëert het geen uniform uitzicht op de straat. De stroom van toeristen en ander verkeer op snelweg 21 kan op dit moment niet worden benut in het centrum van Ylitornio. Het is een uitdaging om het huidige centrum op de markt te brengen. De ontwikkeling van de activiteiten en diensten van het stadscentrum vereist een grotere aantrekkelijkheid, functionele en veilige vervoersverbindingen en een verbetering van het algehele comfort. Het project is gebaseerd op het wegen- en bouwplan dat Destia Oy in 2012 heeft opgesteld en er worden maatregelen genomen over de hele lengte van Alkkulanrait. Het project heeft tot doel een gemeentelijk centrum te vormen rond Alkkulanrait. Het project beperkt de straatruimte om het gebied aantrekkelijker te maken. Een kleiner straatbeeld dient ook als visueel langzamer rijsnelheden, maar ook voor het comfort van de omwonenden en dus ook voor de gezondheid van de bewoners.Het centrum van de Ylittorni is ontwikkeld met diverse oppervlaktematerialen, vegetatie, verkeersoplossingen en verlichting. Het doel is een visueel aangenaam gemeentelijk centrum dat nieuwe KMO-activiteiten en een sociale omgeving creëert. Het nieuwe centrum van Ylitorni zal landgebruik op een duurzame manier condenseren en een eco-efficiënt en stedelijk centrum creëren. De noodzaak om een personenauto te gebruiken wordt verminderd en het compacte centrum stimuleert fietsen en wandelen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo è rafforzare la vitalità del centro di Ylitornio e migliorare la funzionalità e l'aspetto generale del centro per imprenditori, comuni e turisti. Un centro accogliente e attraente attira anche nuove attività a favore delle PMI. Attualmente, il centro della città, i dintorni di Alkkulanrait, è confuso, trasportabilmente pericoloso e non crea una vista uniforme sulla strada. Il flusso di turisti e altro traffico sulla strada 21 non può essere utilizzato al momento nel centro di Ylitornio. È difficile commercializzare l'attuale centro. Lo sviluppo delle attività e dei servizi del centro cittadino richiede una maggiore attrattività, collegamenti di trasporto funzionali e sicuri e un miglioramento del comfort complessivo. Il progetto si basa sul piano stradale e di costruzione elaborato da Destia Oy nel 2012 e le misure sono adottate per tutta la durata di Alkkulanrait. Il progetto mira a formare un centro municipale che opera intorno ad Alkkulanrait. Il progetto limita lo spazio stradale per rendere la zona più attraente. Un'immagine stradale su piccola scala serve anche come un lento visivo delle velocità di guida, così come per il comfort dei residenti locali e quindi anche per la salute dei residenti.Il centro della città di Ylittorni è sviluppato con vari materiali di superficie, vegetazione, soluzioni di traffico e illuminazione. L'obiettivo è un centro comunale visivamente gradevole che crea nuove attività PMI e ambiente sociale. Il nuovo centro città di Ylitorni condenserà l'uso del territorio in modo sostenibile, creando un centro urbano eco-efficiente. La necessità di utilizzare un'autovettura è ridotta e il centro compatto incoraggia le escursioni in bicicletta e a piedi. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo es reforzar la vitalidad del centro de Ylitornio y mejorar la funcionalidad y la apariencia general del centro tanto para empresarios como para municipios y turistas. Un centro acogedor y atractivo también atrae nuevas actividades de las PYME. En la actualidad, el centro de la ciudad, los alrededores de Alkkulanrait, es confuso, inseguro y no crea una vista uniforme de la calle. El flujo de turistas y otros tráficos en la carretera 21 no se pueden utilizar en este momento en el centro de Ylitornio. Es difícil comercializar el centro actual. El desarrollo de los negocios y servicios del centro de la ciudad requiere un mayor atractivo, conexiones de transporte funcionales y seguras y una mejora del confort general. El proyecto se basa en el plan de carreteras y construcción elaborado por Destia Oy en 2012, y se adoptan medidas a lo largo de toda la extensión de Alkkulanrait. El proyecto tiene como objetivo formar un centro municipal que opere alrededor de Alkkulanrait. El proyecto limita el espacio de la calle para hacer la zona más atractiva. Una imagen de calle a pequeña escala también sirve como un visual más lento de velocidad de conducción, así como para la comodidad de los residentes locales y por lo tanto también para la salud de los residentes.El centro de la ciudad de Ylittorni se desarrolla con diversos materiales de superficie, vegetación, soluciones de tráfico e iluminación. El objetivo es un centro municipal visualmente agradable que cree nuevas actividades de PYME y entorno social. El nuevo centro urbano de Ylitorni condensará el uso del suelo de manera sostenible, creando un centro ecológico y urbano. Se reduce la necesidad de utilizar un vehículo de turismo y el centro compacto fomenta el ciclismo y el paseo. (Spanish)
13 January 2022
0 references