Legal services to support the implementation of IB SAŽP in the framework of the OP KŽP (Q3110068): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Servicios jurídicos para apoyar la aplicación del IB SAŽP en el marco del PO KŽP | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto «Servicios jurídicos para apoyar la aplicación del IB SAŽP en el marco del PO KŽP» tiene por objeto financiar la prestación de servicios jurídicos sobre la base de los requisitos de la Agencia Eslovaca de Medio Ambiente (SAŽP) como organismo intermediario del Programa Operativo Medio Ambiente y del Programa Operativo Calidad del Medio Ambiente sobre la base del contrato celebrado para la prestación de servicios jurídicos n.º SAŽP SFEU/2018/16 con el contratista Soukeník — ŠTRPKA, s.r.o. (http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=3317208&l=sk) en los siguientes ámbitos: a) zastupovanie SAŽP pred súdmi a orgánmi verejnej moci;b) zastupovanie v konaniach pred príslušným súdom SR vo veciach preskúmania zákonnosti rozhodnutí a postupov SAŽP a/alebo na základe žalôb alebo opravných prostriedkov podľa Správneho súdneho poriadku, vrátane konaní o opravných prostriedkoch;c) zastupovanie v konaniach pred príslušným súdom SR vo veciach o náhradu škody, nahradenie vôle, alebo poskytnutie plnenia majúce právny základ v zmluve o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, v konaní SO o ukončení zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, vrátane konaní o opravných prostriedkoch;d) zastupovanie a právna podpora v konaniach pred príslušným súdom SR v súvislosti s/alebo vyvolaných zákonom č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov v platnom znení v súvislosti s uplatnením práv Riadiaceho orgánu;e) právne služby a zastupovanie vo veciach trestných, správnych, obchodných, pracovno-právnycha občianskych v súvislosti s vykonávaním programov EÚ a/alebo v súvislosti s poskytnutím spolufinancovania projektov zo štátneho rozpočtu SR;f) prevzatia zastúpenia za klienta voči iným štátnym orgánom, fyzickým osobám alebo právnickým osobámv prípade vzniku sporu vyplývajúceho z implementácie projektov financovaných z fondov EÚ a/alebo ŠR;g) vypracovanie právnych analýz, stanovísk, odporúčaní, rozborov ohľadne rôznych postupov SAŽP, pripomienok v právnych veciach vrátane posúdenia príslušných dokumentov, ktoré vyplývajú z riešenia sporných vecí;h) vypracovanie stanovísk a právnych rozborov ohľadne sporných otázok pri nakladaní s hnuteľným a nehnuteľným majetkom v rámci implementácie projektov financovaných z fondov EÚ a/alebo zo štátneho rozpočtu SR;i) právne analýzy a ostatné právne služby v súvislosti s legislatívou SR a EÚ;j) právne služby v oblasti aplikácie zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov a smerníc EÚ v oblasti verejného obstarávania, aplikácie zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní o zmene a doplnení niektorých zákonov, vrátane konzultácií priamo u klienta, účasti na rokovaniach s tretími stranami a právnych služieb vo veciach kontroly alebo dohľadu vykonávaných orgánmi verejnej moci v oblasti verejného obstarávania;k) príprava návrhov legislatívnych zmien podľa požiadaviek SAŽP, účasť na rokovaniach a pracovných stretnutiach týkajúcich sa týchto návrhov a poskytovanie s tým súvisiaceho právneho poradenstva klientovi,l) vypracovanie odborných stanovísk k právnym problémom súvisiacim s procesmi a postupmi vo verejnom obstarávaní v zmysle platných všeobecne záväzných právnych predpisov upravujúcich verejné obstarávanie;m) vypracovanie právnych analýz, stanovísk, odporúčaní, rozborov na posúdenie jestvujúcich obchodných zmlúv SAŽP. La duración del proyecto es de 13 meses. El lugar de ejecución del proyecto es el territorio de la República Eslovaca. En el marco del proyecto, la actividad se inscribe en un ámbito específico: garantizar la ejecución efectiva del programa (ámbito de intervención 121). El resultado del proyecto será reforzar la calidad de las actividades mencionadas y garantizar así un impacto positivo en la aplicación del PO SPA con el objetivo de minimizar los ámbitos problemáticos encontrados por el OI en el marco de la aplicación del PO SPA. La Agencia Eslovaca de Medio Ambiente, como organización contributiva del Ministerio de Medio Ambiente de la República Eslovaca, está vinculada al presupuesto del Ministerio de Medio Ambiente. Además de estos recursos, recibe financiación no reembolsable de subvenciones y proyectos proporcionados por fondos de la UE o del presupuesto nacional. Estos rendimientos no son ingresos generados por una actividad económica y, por lo tanto, en dicha actividad, SAŽP no puede denominarse sujeto pasivo. De lo anterior se desprende que los ingresos no están sujetos al IVA y que no es posible deducir el IVA sobre los gastos soportados. En estas circunstancias, SAŽP no es sujeto pasivo del IVA. A la luz de lo anterior, SAŽP no solicitará una deducción del IVA por los gastos incurridos en el proyecto «Servicios jurídicos de apoyo a la aplicación del SO SAŽP en el marco del PO KŽP». Sin embargo, SAŽP también gestiona sus recursos propios obtenidos por la actividad económica de conformidad con el extracto del registro mercantil n.º 601-10745. Utiliza estos fondos con carácter prioritario para mej... (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Servicios jurídicos para apoyar la aplicación del IB SAŽP en el marco del PO KŽP» tiene por objeto financiar la prestación de servicios jurídicos sobre la base de los requisitos de la Agencia Eslovaca de Medio Ambiente (SAŽP) como organismo intermediario del Programa Operativo Medio Ambiente y del Programa Operativo Calidad del Medio Ambiente sobre la base del contrato celebrado para la prestación de servicios jurídicos n.º SAŽP SFEU/2018/16 con el contratista Soukeník — ŠTRPKA, s.r.o. (http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=3317208&l=sk) en los siguientes ámbitos: a) zastupovanie SAŽP pred súdmi a orgánmi verejnej moci;b) zastupovanie v konaniach pred príslušným súdom SR vo veciach preskúmania zákonnosti rozhodnutí a postupov SAŽP a/alebo na základe žalôb alebo opravných prostriedkov podľa Správneho súdneho poriadku, vrátane konaní o opravných prostriedkoch;c) zastupovanie v konaniach pred príslušným súdom SR vo veciach o náhradu škody, nahradenie vôle, alebo poskytnutie plnenia majúce právny základ v zmluve o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, v konaní SO o ukončení zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, vrátane konaní o opravných prostriedkoch;d) zastupovanie a právna podpora v konaniach pred príslušným súdom SR v súvislosti s/alebo vyvolaných zákonom č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov v platnom znení v súvislosti s uplatnením práv Riadiaceho orgánu;e) právne služby a zastupovanie vo veciach trestných, správnych, obchodných, pracovno-právnycha občianskych v súvislosti s vykonávaním programov EÚ a/alebo v súvislosti s poskytnutím spolufinancovania projektov zo štátneho rozpočtu SR;f) prevzatia zastúpenia za klienta voči iným štátnym orgánom, fyzickým osobám alebo právnickým osobámv prípade vzniku sporu vyplývajúceho z implementácie projektov financovaných z fondov EÚ a/alebo ŠR;g) vypracovanie právnych analýz, stanovísk, odporúčaní, rozborov ohľadne rôznych postupov SAŽP, pripomienok v právnych veciach vrátane posúdenia príslušných dokumentov, ktoré vyplývajú z riešenia sporných vecí;h) vypracovanie stanovísk a právnych rozborov ohľadne sporných otázok pri nakladaní s hnuteľným a nehnuteľným majetkom v rámci implementácie projektov financovaných z fondov EÚ a/alebo zo štátneho rozpočtu SR;i) právne analýzy a ostatné právne služby v súvislosti s legislatívou SR a EÚ;j) právne služby v oblasti aplikácie zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov a smerníc EÚ v oblasti verejného obstarávania, aplikácie zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní o zmene a doplnení niektorých zákonov, vrátane konzultácií priamo u klienta, účasti na rokovaniach s tretími stranami a právnych služieb vo veciach kontroly alebo dohľadu vykonávaných orgánmi verejnej moci v oblasti verejného obstarávania;k) príprava návrhov legislatívnych zmien podľa požiadaviek SAŽP, účasť na rokovaniach a pracovných stretnutiach týkajúcich sa týchto návrhov a poskytovanie s tým súvisiaceho právneho poradenstva klientovi,l) vypracovanie odborných stanovísk k právnym problémom súvisiacim s procesmi a postupmi vo verejnom obstarávaní v zmysle platných všeobecne záväzných právnych predpisov upravujúcich verejné obstarávanie;m) vypracovanie právnych analýz, stanovísk, odporúčaní, rozborov na posúdenie jestvujúcich obchodných zmlúv SAŽP. La duración del proyecto es de 13 meses. El lugar de ejecución del proyecto es el territorio de la República Eslovaca. En el marco del proyecto, la actividad se inscribe en un ámbito específico: garantizar la ejecución efectiva del programa (ámbito de intervención 121). El resultado del proyecto será reforzar la calidad de las actividades mencionadas y garantizar así un impacto positivo en la aplicación del PO SPA con el objetivo de minimizar los ámbitos problemáticos encontrados por el OI en el marco de la aplicación del PO SPA. La Agencia Eslovaca de Medio Ambiente, como organización contributiva del Ministerio de Medio Ambiente de la República Eslovaca, está vinculada al presupuesto del Ministerio de Medio Ambiente. Además de estos recursos, recibe financiación no reembolsable de subvenciones y proyectos proporcionados por fondos de la UE o del presupuesto nacional. Estos rendimientos no son ingresos generados por una actividad económica y, por lo tanto, en dicha actividad, SAŽP no puede denominarse sujeto pasivo. De lo anterior se desprende que los ingresos no están sujetos al IVA y que no es posible deducir el IVA sobre los gastos soportados. En estas circunstancias, SAŽP no es sujeto pasivo del IVA. A la luz de lo anterior, SAŽP no solicitará una deducción del IVA por los gastos incurridos en el proyecto «Servicios jurídicos de apoyo a la aplicación del SO SAŽP en el marco del PO KŽP». Sin embargo, SAŽP también gestiona sus recursos propios obtenidos por la actividad económica de conformidad con el extracto del registro mercantil n.º 601-10745. Utiliza estos fondos con carácter prioritario para mej... (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Servicios jurídicos para apoyar la aplicación del IB SAŽP en el marco del PO KŽP» tiene por objeto financiar la prestación de servicios jurídicos sobre la base de los requisitos de la Agencia Eslovaca de Medio Ambiente (SAŽP) como organismo intermediario del Programa Operativo Medio Ambiente y del Programa Operativo Calidad del Medio Ambiente sobre la base del contrato celebrado para la prestación de servicios jurídicos n.º SAŽP SFEU/2018/16 con el contratista Soukeník — ŠTRPKA, s.r.o. (http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=3317208&l=sk) en los siguientes ámbitos: a) zastupovanie SAŽP pred súdmi a orgánmi verejnej moci;b) zastupovanie v konaniach pred príslušným súdom SR vo veciach preskúmania zákonnosti rozhodnutí a postupov SAŽP a/alebo na základe žalôb alebo opravných prostriedkov podľa Správneho súdneho poriadku, vrátane konaní o opravných prostriedkoch;c) zastupovanie v konaniach pred príslušným súdom SR vo veciach o náhradu škody, nahradenie vôle, alebo poskytnutie plnenia majúce právny základ v zmluve o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, v konaní SO o ukončení zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, vrátane konaní o opravných prostriedkoch;d) zastupovanie a právna podpora v konaniach pred príslušným súdom SR v súvislosti s/alebo vyvolaných zákonom č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov v platnom znení v súvislosti s uplatnením práv Riadiaceho orgánu;e) právne služby a zastupovanie vo veciach trestných, správnych, obchodných, pracovno-právnycha občianskych v súvislosti s vykonávaním programov EÚ a/alebo v súvislosti s poskytnutím spolufinancovania projektov zo štátneho rozpočtu SR;f) prevzatia zastúpenia za klienta voči iným štátnym orgánom, fyzickým osobám alebo právnickým osobámv prípade vzniku sporu vyplývajúceho z implementácie projektov financovaných z fondov EÚ a/alebo ŠR;g) vypracovanie právnych analýz, stanovísk, odporúčaní, rozborov ohľadne rôznych postupov SAŽP, pripomienok v právnych veciach vrátane posúdenia príslušných dokumentov, ktoré vyplývajú z riešenia sporných vecí;h) vypracovanie stanovísk a právnych rozborov ohľadne sporných otázok pri nakladaní s hnuteľným a nehnuteľným majetkom v rámci implementácie projektov financovaných z fondov EÚ a/alebo zo štátneho rozpočtu SR;i) právne analýzy a ostatné právne služby v súvislosti s legislatívou SR a EÚ;j) právne služby v oblasti aplikácie zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov a smerníc EÚ v oblasti verejného obstarávania, aplikácie zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní o zmene a doplnení niektorých zákonov, vrátane konzultácií priamo u klienta, účasti na rokovaniach s tretími stranami a právnych služieb vo veciach kontroly alebo dohľadu vykonávaných orgánmi verejnej moci v oblasti verejného obstarávania;k) príprava návrhov legislatívnych zmien podľa požiadaviek SAŽP, účasť na rokovaniach a pracovných stretnutiach týkajúcich sa týchto návrhov a poskytovanie s tým súvisiaceho právneho poradenstva klientovi,l) vypracovanie odborných stanovísk k právnym problémom súvisiacim s procesmi a postupmi vo verejnom obstarávaní v zmysle platných všeobecne záväzných právnych predpisov upravujúcich verejné obstarávanie;m) vypracovanie právnych analýz, stanovísk, odporúčaní, rozborov na posúdenie jestvujúcich obchodných zmlúv SAŽP. La duración del proyecto es de 13 meses. El lugar de ejecución del proyecto es el territorio de la República Eslovaca. En el marco del proyecto, la actividad se inscribe en un ámbito específico: garantizar la ejecución efectiva del programa (ámbito de intervención 121). El resultado del proyecto será reforzar la calidad de las actividades mencionadas y garantizar así un impacto positivo en la aplicación del PO SPA con el objetivo de minimizar los ámbitos problemáticos encontrados por el OI en el marco de la aplicación del PO SPA. La Agencia Eslovaca de Medio Ambiente, como organización contributiva del Ministerio de Medio Ambiente de la República Eslovaca, está vinculada al presupuesto del Ministerio de Medio Ambiente. Además de estos recursos, recibe financiación no reembolsable de subvenciones y proyectos proporcionados por fondos de la UE o del presupuesto nacional. Estos rendimientos no son ingresos generados por una actividad económica y, por lo tanto, en dicha actividad, SAŽP no puede denominarse sujeto pasivo. De lo anterior se desprende que los ingresos no están sujetos al IVA y que no es posible deducir el IVA sobre los gastos soportados. En estas circunstancias, SAŽP no es sujeto pasivo del IVA. A la luz de lo anterior, SAŽP no solicitará una deducción del IVA por los gastos incurridos en el proyecto «Servicios jurídicos de apoyo a la aplicación del SO SAŽP en el marco del PO KŽP». Sin embargo, SAŽP también gestiona sus recursos propios obtenidos por la actividad económica de conformidad con el extracto del registro mercantil n.º 601-10745. Utiliza estos fondos con carácter prioritario para mej... (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:16, 13 January 2022
Project Q3110068 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Legal services to support the implementation of IB SAŽP in the framework of the OP KŽP |
Project Q3110068 in Slovakia |
Statements
913.8 Euro
0 references
31,895.4 Euro
0 references
2.86 percent
0 references
2 January 2018
0 references
2 January 2019
0 references
Slovenská agentúra životného prostredia
0 references
48°43'27.16"N, 19°7'44.08"E
0 references
Projekt "Právne služby na podporu implementácie SO SAŽP v rámci OP KŽP" je zameraný na financovanie zabezpečenia právnych služieb na základe požiadaviek Slovenskej agentúry životného prostredia (SAŽP) ako sprostredkovateľského orgánu pre Operačný program Životné prostredie a Operačný program Kvalita životného prostredia na základe uzatvorenej Zmluvy o poskytnutí právnych služieb č. SAŽP SFEÚ/2018/16 s dodávateľom SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o. (http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=3317208&l=sk) v období od februára 2018 do februára 2019 v nasledovných oblastiach: a) zastupovanie SAŽP pred súdmi a orgánmi verejnej moci;b) zastupovanie v konaniach pred príslušným súdom SR vo veciach preskúmania zákonnosti rozhodnutí a postupov SAŽP a/alebo na základe žalôb alebo opravných prostriedkov podľa Správneho súdneho poriadku, vrátane konaní o opravných prostriedkoch;c) zastupovanie v konaniach pred príslušným súdom SR vo veciach o náhradu škody, nahradenie vôle, alebo poskytnutie plnenia majúce právny základ v zmluve o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, v konaní SO o ukončení zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, vrátane konaní o opravných prostriedkoch;d) zastupovanie a právna podpora v konaniach pred príslušným súdom SR v súvislosti s/alebo vyvolaných zákonom č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov v platnom znení v súvislosti s uplatnením práv Riadiaceho orgánu;e) právne služby a zastupovanie vo veciach trestných, správnych, obchodných, pracovno-právnycha občianskych v súvislosti s vykonávaním programov EÚ a/alebo v súvislosti s poskytnutím spolufinancovania projektov zo štátneho rozpočtu SR;f) prevzatia zastúpenia za klienta voči iným štátnym orgánom, fyzickým osobám alebo právnickým osobámv prípade vzniku sporu vyplývajúceho z implementácie projektov financovaných z fondov EÚ a/alebo ŠR;g) vypracovanie právnych analýz, stanovísk, odporúčaní, rozborov ohľadne rôznych postupov SAŽP, pripomienok v právnych veciach vrátane posúdenia príslušných dokumentov, ktoré vyplývajú z riešenia sporných vecí;h) vypracovanie stanovísk a právnych rozborov ohľadne sporných otázok pri nakladaní s hnuteľným a nehnuteľným majetkom v rámci implementácie projektov financovaných z fondov EÚ a/alebo zo štátneho rozpočtu SR;i) právne analýzy a ostatné právne služby v súvislosti s legislatívou SR a EÚ;j) právne služby v oblasti aplikácie zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov a smerníc EÚ v oblasti verejného obstarávania, aplikácie zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní o zmene a doplnení niektorých zákonov, vrátane konzultácií priamo u klienta, účasti na rokovaniach s tretími stranami a právnych služieb vo veciach kontroly alebo dohľadu vykonávaných orgánmi verejnej moci v oblasti verejného obstarávania;k) príprava návrhov legislatívnych zmien podľa požiadaviek SAŽP, účasť na rokovaniach a pracovných stretnutiach týkajúcich sa týchto návrhov a poskytovanie s tým súvisiaceho právneho poradenstva klientovi,l) vypracovanie odborných stanovísk k právnym problémom súvisiacim s procesmi a postupmi vo verejnom obstarávaní v zmysle platných všeobecne záväzných právnych predpisov upravujúcich verejné obstarávanie;m) vypracovanie právnych analýz, stanovísk, odporúčaní, rozborov na posúdenie jestvujúcich obchodných zmlúv SAŽP. Dĺžka realizácie projektu je 13 mesiacov. Miesto realizácie projektu je územie SR. V rámci projektu aktivita spadá do špecifického cieľa:5.1.1 Zabezpečenie efektívnej implementácie programu (oblasť intervencie 121). Výsledkom projektu bude posilnenie kvality vyššie uvedených činností a bude tak zabezpečený pozitívny dopad na implementáciu OP KŽP so snahou minimalizovať problémové oblasti, s ktorými sa SO stretáva v rámci implementácie OP KŽP. Slovenská agentúra životného prostredia ako príspevková organizácia MŽP SR je finančnými vzťahmi napojená na rozpočet MŽP SR. Okrem týchto zdrojov získava nenávratné finančné prostriedky z grantov a projektov, ktoré sú poskytované z fondov EÚ alebo zo štátneho rozpočtu. Uvedené príjmy nie sú príjmami dosiahnutými ekonomickou činnosťou a preto v tejto činnosti nemožno hovoriť o SAŽP ako o zdaniteľnej osobe. Z uvedeného vyplýva, že príjmy nepodliehajú daňovej povinnosti DPH a pri vzniknutých nákladoch nie je možné uplatňovať odpočet DPH. Za týchto okolností SAŽP nie je platcom DPH. V zmysle uvedeného si SAŽP nebude nárokovať odpočet DPH v rámci vzniknutých výdavkov projektu "Právne služby na podporu implementácie SO SAŽP v rámci OP KŽP".SAŽP však hospodári aj s vlastnými prostriedkami získanými ekonomickou činnosťou v súlade s výpisom zo živnostenského registra č. 601-10745. Tieto prostriedky prednostne využíva na skvalitňovanie služieb poskytovaných v oblasti hlavnej činnosti. Príjmy dosahované v tejto činnosti sú zdaniteľnými príjmami v súlade s ustanovením §2 Zákona o DPH - podliehajú daňovej povinnosti. Pri nákladoch súvisiacich s ich ekonomickou činnosťou je možné uplatňovať odpočet (Slovak)
0 references
The project “Legal services to support the implementation of IB SAŽP in the framework of the OP KŽP” is aimed at financing the provision of legal services on the basis of the requirements of the Slovak Environmental Agency (SAŽP) as an intermediary body for the Operational Programme Environment and Operational Programme Quality of the Environment on the basis of the concluded Contract for the Provision of Legal Services No SAŽP SFEU/2018/16 with the contractor Soukeník – ŠTRPKA, s.r.o. (http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=3317208&l=sk) in the following areas: a) representation of SAŽP before courts and public authorities;b) representation in proceedings before the competent court of the Slovak Republic in matters of review of the legality of decisions and procedures of SAŽP and/or on the basis of actions or remedies under the Administrative Judicial Code, including appeal procedures;c) representation in proceedings before the competent court of the Slovak Republic in matters of damages, compensation of wills, or provision of performance having a legal basis in the contract for the provision of non-repayable financial contribution, in proceedings of the IB on the termination of the contract on the provision of non-repayable financial contribution, including proceedings on remedies;d) representation and legal support in proceedings before the competent court of the Slovak Republic in connection with/or triggered by Act No 7/2005 Coll. on bankruptcy and restructuring and amending certain acts as amended in relation to the exercise of the rights of the Management Authority;e) legal services and representation in matters of criminal, administrative, commercial, civil labour law in connection with the implementation of EU programmes and/or in connection with the provision of co-financing of projects from the state budget of the Slovak Republic;f) taking over the representation of the client vis-à-vis other state bodies, natural persons or legal persons in the event of a dispute arising from the implementation of projects financed by EU funds and/or the ŠR;g) elaboration of legal analyses, opinions, recommendations, analyses of the various procedures of SAŽP, comments in legal matters, including the assessment of relevant documents, (h) drafting of opinions and legal analyses on disputed issues in the management of movable and immovable property in the framework of the implementation of projects financed by EU funds and/or from the state budget of the Slovak Republic;(i) legal analyses and other legal services in connection with Slovak and EU legislation;(j) legal services in the field of application of the Public Procurement Act No 343/2015, as amended and EU directives in the field of public procurement, application of Act No. 25/2006 Coll. on Public Procurement on Amendments and Supplements to Certain Acts, including consultations directly with the client, participation in negotiations with third parties and legal services in matters of control or supervision carried out by public authorities in the field of public procurement;k) preparation of draft legislative amendments according to the requirements of SAŽP, participation in negotiations and working meetings on these proposals and provision of related legal advice to the client,l) elaboration of expert opinions on legal issues related to public procurement processes and procedures within the meaning of applicable generally binding legal regulations governing public procurement;m) elaboration of legal analyses, opinions, recommendations, analyses for the assessment of existing business contracts SAŽP. The duration of the project is 13 months. The place of implementation of the project is the territory of the Slovak Republic. Under the project, the activity falls under a specific cieľa:5.1.1 Ensuring effective implementation of the programme (intervention area 121). The result of the project will be to strengthen the quality of the above activities and thus ensure a positive impact on the implementation of the OP ABP with the aim of minimising the problem areas encountered by the IB in the framework of the implementation of the OP ABP. The Slovak Environment Agency, as a contributory organisation of the Ministry of the Environment of the Slovak Republic, is linked to the budget of the Ministry of the Environment. In addition to these resources, it receives non-repayable funding from grants and projects provided by EU funds or from the national budget. That income is not income generated by an economic activity and therefore, in that activity, SAŽP cannot be referred to as a taxable person. It follows from the foregoing that the revenue is not subject to VAT and that it is not possible to deduct VAT on the costs incurred. In those circumstances, SAŽP is not a taxable person for VAT. (English)
28 September 2021
0 references
Le projet «Services juridiques pour soutenir la mise en œuvre d’IB SAŽP dans le cadre du PO KŽP» vise à financer la fourniture de services juridiques sur la base des exigences de l’Agence slovaque pour l’environnement (SAŽP) en tant qu’organisme intermédiaire pour le programme opérationnel «Environnement» et le programme opérationnel «Qualité de l’environnement», sur la base du contrat conclu pour la fourniture de services juridiques no SAŽP SFEU/2018/16 avec le contractant Soukeník — ŠTRPKA, s.r.o. (http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=3317208&l=sk), dans les domaines suivants: a) la représentation de SAŽP devant les tribunaux et les autorités publiques;b) la représentation dans les procédures devant la juridiction compétente de la République slovaque en matière de contrôle de la légalité des décisions et procédures de la SAŽP et/ou sur la base d’actions ou de voies de recours relevant du Code judiciaire administratif, y compris les procédures d’appel; c) la représentation dans les procédures devant la juridiction compétente de la République slovaque en matière de dommages-intérêts, d’indemnisation des testaments ou de prestation ayant une base juridique dans le contrat de fourniture d’une contribution financière non remboursable, dans les procédures de l’IB concernant la résiliation du contrat de fourniture d’une contribution financière non remboursable, y compris les procédures de recours;d) la représentation et le soutien juridique dans les procédures devant le tribunal compétent de la République slovaque dans le cadre de/ou déclenchées par la loi no 7/2005 Rec. sur la faillite et la restructuration et modifiant certains actes modifiés en ce qui concerne l’exercice des droits de l’organe de direction; e) les services juridiques et la représentation en matière pénale, le droit administratif, commercial et civil du travail dans le cadre de la mise en œuvre des programmes de l’UE et/ou dans le cadre du cofinancement de projets sur le budget de l’État de la République slovaque;f) la prise en charge de la représentation du client vis-à-vis d’autres organismes publics, de personnes physiques ou morales en cas de litige découlant de la mise en œuvre de projets financés par des fonds de l’UE et/ou de la ŠR;g) l’élaboration d’analyses juridiques, avis, recommandations, analyses des différentes procédures de SAŽP, commentaires en matière juridique, y compris l’évaluation des documents pertinents, h) rédaction d’avis et analyses juridiques sur des questions contestées dans la gestion des biens meubles et immeubles dans le cadre de la mise en œuvre de projets financés par des fonds de l’UE et/ou par le budget de l’État de la République slovaque; i) analyses juridiques et autres services juridiques en rapport avec la législation slovaque et communautaire; j) services juridiques dans le domaine d’application de la loi no 343/2015 sur les marchés publics, dans sa version modifiée et les directives de l’UE dans le domaine des marchés publics, l’application de la loi no 25/2006 sur les marchés publics sur les modifications et compléments à certaines lois, y compris les consultations directes avec le client, la participation aux négociations avec des tiers et les services juridiques en matière de contrôle ou de surveillance effectués par les autorités publiques dans le domaine des marchés publics;k) la préparation de projets de modifications législatives conformément aux exigences de la SAŽP, la participation aux négociations et aux réunions de travail sur ces propositions et la fourniture de conseils juridiques connexes au client, l) élaboration d’avis d’experts sur des questions juridiques liées aux procédures et aux procédures de passation des marchés publics au sens des réglementations juridiques généralement contraignantes régissant les marchés publics; m) élaboration d’analyses juridiques, d’avis, de recommandations et d’analyses pour l’évaluation des contrats d’entreprise existants SAŽP. La durée du projet est de 13 mois. Le lieu de mise en œuvre du projet est le territoire de la République slovaque. Dans le cadre du projet, l’activité s’inscrit dans le cadre d’un site spécifique cieľa:5.1.1 Assurer la mise en œuvre effective du programme (domaine d’intervention 121). Le résultat du projet sera de renforcer la qualité des activités susmentionnées et d’assurer ainsi un impact positif sur la mise en œuvre du PO SPA dans le but de réduire au minimum les problèmes rencontrés par l’IB dans le cadre de la mise en œuvre du PO SPA. L’Agence slovaque pour l’environnement, en tant qu’organisation contributive du ministère de l’environnement de la République slovaque, est liée au budget du ministère de l’environnement. En plus de ces ressources, il reçoit des financements non remboursables provenant de subventions et de projets fournis par des fonds de l’UE ou par le budget national. (French)
27 November 2021
0 references
Das Projekt „Rechtliche Dienstleistungen zur Unterstützung der Umsetzung der IB SAŽP im Rahmen des OP KŽP“ zielt auf die Finanzierung der Erbringung juristischer Dienstleistungen auf der Grundlage der Anforderungen der Slowakischen Umweltagentur (SAŽP) als Vermittlungsstelle für das operationelle Programm Umwelt und operationelles Programm Qualität der Umwelt auf der Grundlage des abgeschlossenen Vertrags über die Erbringung von Rechtsdienstleistungen Nr. SAŽP SFEU/2018/16 mit dem Auftragnehmer Soukeník – ŠTRPKA, s.r.o. (http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=3317208&l=sk) in den folgenden Bereichen ab: a) Vertretung von SAŽP vor Gerichten und Behörden; b) Vertretung in Verfahren vor dem zuständigen Gericht der Slowakischen Republik im Bereich der Kontrolle der Rechtmäßigkeit von Entscheidungen und Verfahren von SAŽP und/oder auf der Grundlage von Klagen oder Rechtsbehelfen nach dem Verwaltungsgerichtsgesetzbuch, einschließlich Rechtsmittelverfahren; c) Vertretung in Verfahren vor dem zuständigen Gericht der Slowakischen Republik in Sachen Schadensersatz, Entschädigung von Testamenten oder Erfüllung, die eine Rechtsgrundlage im Vertrag über die Bereitstellung einer nicht rückzahlbaren finanziellen Gegenleistung hat, in Verfahren der ZB über die Beendigung des Vertrags über die Bereitstellung nicht rückzahlbarer finanzieller Beiträge, einschließlich Rechtsbehelfsverfahren, d) Vertretung und rechtliche Unterstützung in Verfahren vor dem zuständigen Gericht der Slowakischen Republik im Zusammenhang mit/oder ausgelöst durch das Gesetz Nr. 7/2005 Slg. über Insolvenz und Umstrukturierung und Änderung bestimmter Rechtsakte in der geänderten Fassung in Bezug auf die Ausübung der Rechte der Verwaltungsbehörde;e) Rechtsdienste und Vertretung in Strafsachen, Verwaltungs-, Handels-, Zivil- und Arbeitsrecht im Zusammenhang mit der Durchführung von EU-Programmen und/oder im Zusammenhang mit der Kofinanzierung von Projekten aus dem Staatshaushalt der Slowakischen Republik;f) Übernahme der Vertretung des Auftraggebers gegenüber anderen staatlichen Stellen, natürlichen Personen oder juristischen Personen im Falle einer Streitigkeit, die sich aus der Durchführung von aus EU-Mitteln finanzierten Projekten und/oder dem ŠR ergibt;g) Ausarbeitung rechtlicher Analysen, Stellungnahmen, Empfehlungen, Analysen der verschiedenen Verfahren von SAŽP, Stellungnahmen in Rechtsfragen, einschließlich der Bewertung einschlägiger Dokumente, h) Erarbeitung von Stellungnahmen und Rechtsanalysen zu strittigen Fragen der Verwaltung beweglicher und unbeweglicher Sachen im Rahmen der Durchführung von Projekten, die aus EU-Mitteln und/oder aus dem Staatshaushalt der Slowakischen Republik finanziert werden; i) rechtliche Analysen und sonstige juristische Dienstleistungen im Zusammenhang mit slowakischen und EU-Rechtsvorschriften; j) juristische Dienstleistungen auf dem Gebiet der Anwendung des Gesetzes Nr. 343/2015 über das öffentliche Auftragswesen, in der geänderten Fassung und den EU-Richtlinien im Bereich des öffentlichen Auftragswesens, Anwendung des Gesetzes Nr. 25/2006 Slg. über das öffentliche Beschaffungswesen über Änderungen und Ergänzungen bestimmter Rechtsakte, einschließlich Konsultationen direkt mit dem Auftraggeber, Teilnahme an Verhandlungen mit Dritten und juristischen Dienstleistungen in Fragen der Kontrolle oder Überwachung durch öffentliche Stellen im Bereich des öffentlichen Auftragswesens;k) Ausarbeitung von Entwürfen für Gesetzesänderungen gemäß den Anforderungen von SAŽP, Teilnahme an Verhandlungen und Arbeitssitzungen zu diesen Vorschlägen und Bereitstellung entsprechender Rechtsberatung für den Auftraggeber, L) Erarbeitung von Gutachten zu rechtlichen Fragen im Zusammenhang mit Verfahren und Verfahren des öffentlichen Auftragswesens im Sinne der geltenden allgemein verbindlichen Rechtsvorschriften für das öffentliche Auftragswesen; m) Ausarbeitung von Rechtsanalysen, Stellungnahmen, Empfehlungen, Analysen zur Bewertung bestehender Geschäftsverträge SAŽP. Die Projektlaufzeit beträgt 13 Monate. Ort der Durchführung des Projekts ist das Gebiet der Slowakischen Republik. Im Rahmen des Projekts fällt die Maßnahme unter eine spezifische cieľa:5.1.1 - Gewährleistung einer wirksamen Durchführung des Programms (Interventionsbereich 121). Das Ergebnis des Projekts wird darin bestehen, die Qualität der oben genannten Tätigkeiten zu verbessern und so eine positive Wirkung auf die Umsetzung des OP ABP zu gewährleisten, um die Problembereiche, auf die sich die IB im Rahmen der Umsetzung des OP ABP stellt, auf ein Minimum zu beschränken. Die slowakische Umweltagentur ist als mitwirkende Organisation des Umweltministeriums der Slowakischen Republik mit dem Haushalt des Umweltministeriums verbunden. Zusätzlich zu diesen Mitteln erhält sie nicht rückzahlbare Mittel aus Finanzhilfen und Projekten, die aus EU-Mitteln oder aus dem nationalen Haushalt bereitgestellt werden. (German)
30 November 2021
0 references
Het project „Juridische diensten ter ondersteuning van de uitvoering van IB SAŽP in het kader van het OP KŽP” is gericht op de financiering van de verlening van juridische diensten op basis van de eisen van het Slowaakse Milieuagentschap (SAŽP) als intermediair orgaan voor het operationele programma Milieu en operationele programmakwaliteit van het milieu op basis van het contract voor de verlening van juridische diensten nr. SAŽP SFEU/2018/16 met de contractant Soukeník — ŠTRPKA, s.r.o. (http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=3317208&l=sk) op de volgende gebieden: a) vertegenwoordiging van SAŽP voor rechtbanken en overheidsinstanties;b) vertegenwoordiging in procedures voor de bevoegde rechter van de Slowaakse Republiek bij de toetsing van de wettigheid van besluiten en procedures van SAŽP en/of op basis van vorderingen of rechtsmiddelen op grond van het wetboek van bestuursrechtbank, met inbegrip van beroepsprocedures;c) vertegenwoordiging in procedures voor de bevoegde rechter van de Slowaakse Republiek op het gebied van schadevergoeding, schadeloosstelling van testamenten of verstrekking van testamenten met een rechtsgrondslag in de overeenkomst voor het verstrekken van niet-terugvorderbare financiële bijdrage; in procedures van de IB over de beëindiging van de overeenkomst inzake het verstrekken van niet-terugvorderbare financiële bijdrage, met inbegrip van procedures inzake rechtsmiddelen;d) vertegenwoordiging en rechtsbijstand in procedures voor de bevoegde rechtbank van de Slowaakse Republiek in verband met/of ingeleid door Wet nr. 7/2005 Coll. inzake faillissement en herstructurering en tot wijziging van bepaalde handelingen zoals gewijzigd in verband met de uitoefening van de rechten van de beheersautoriteit;e) juridische diensten en vertegenwoordiging in strafzaken; bestuurs-, handels- en burgerlijk arbeidsrecht in verband met de uitvoering van EU-programma’s en/of in verband met de medefinanciering van projecten uit de overheidsbegroting van de Slowaakse Republiek;f) overname van de vertegenwoordiging van de cliënt ten opzichte van andere overheidsinstanties, natuurlijke personen of rechtspersonen in geval van een geschil dat voortvloeit uit de uitvoering van projecten gefinancierd uit EU-middelen en/of het ŠR;g) het opstellen van juridische analyses; adviezen, aanbevelingen, analyses van de verschillende procedures van SAŽP, opmerkingen op juridisch gebied, met inbegrip van de beoordeling van relevante documenten, h) het opstellen van adviezen en juridische analyses over betwiste kwesties in verband met het beheer van roerende en onroerende goederen in het kader van de uitvoering van projecten die worden gefinancierd uit EU-middelen en/of uit de overheidsbegroting van de Slowaakse Republiek;i) juridische analyses en andere juridische diensten in verband met de Slowaakse en EU-wetgeving;j) juridische diensten op het gebied van de toepassing van Wet nr. 343/2015 inzake overheidsopdrachten, zoals gewijzigd en EU-richtlijnen op het gebied van overheidsopdrachten, toepassing van Wet nr. 25/2006 Coll. inzake overheidsopdrachten inzake wijzigingen en aanvullingen op bepaalde wetten, met inbegrip van rechtstreeks overleg met de cliënt, deelname aan onderhandelingen met derden en juridische diensten op het gebied van controle of toezicht door overheidsinstanties op het gebied van overheidsopdrachten;k) voorbereiding van ontwerpwetgevingswijzigingen overeenkomstig de vereisten van SAŽP, deelname aan onderhandelingen en werkvergaderingen over deze voorstellen en verstrekking van daarmee verband houdende juridisch advies aan de cliënt, l) het opstellen van adviezen van deskundigen over juridische kwesties in verband met aanbestedingsprocedures en -procedures in de zin van toepasselijke algemeen bindende wettelijke voorschriften inzake overheidsopdrachten;m) uitwerking van juridische analyses, adviezen, aanbevelingen, analyses voor de beoordeling van bestaande bedrijfscontracten SAŽP. De duur van het project bedraagt 13 maanden. De plaats van uitvoering van het project is het grondgebied van de Slowaakse Republiek. In het kader van het project valt de activiteit onder een specifiek cieľa:5.1.1 Zorgen voor een doeltreffende uitvoering van het programma (interventiegebied 121). Het resultaat van het project is de kwaliteit van de bovengenoemde activiteiten te verbeteren en zo een positief effect op de uitvoering van het OP DBP te waarborgen, teneinde de probleemgebieden waarmee de IB in het kader van de uitvoering van het OP DBP wordt geconfronteerd, tot een minimum te beperken. Het Slowaakse Milieuagentschap, als bijdragende organisatie van het ministerie van Milieu van de Slowaakse Republiek, is gekoppeld aan de begroting van het ministerie van Milieu. Naast deze middelen ontvangt zij niet-terugvorderbare financiering uit subsidies en projecten uit EU-middelen of uit de nationale begroting. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto "Legal services to support the implementation of IB SAŽP in the framework of the OP KŽP" è volto a finanziare la prestazione di servizi giuridici sulla base dei requisiti dell'Agenzia per l'ambiente slovacca (SAŽP) quale organismo intermediario per il programma operativo Ambiente e il programma operativo Qualità dell'ambiente sulla base del contratto concluso per la fornitura di servizi giuridici n. SAŽP SFEU/2018/16 con il contraente Soukeník — ŠTRPKA, s.r.o. (http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=3317208&l=sk) nei seguenti settori: a) zastupovanie SAŽP pred súdmi a orgánmi verejnej moci;b) zastupovanie v konaniach pred príslušným súdom SR vo veciach preskúmania zákonnosti rozhodnutí a postupov SAŽP a/alebo na základe žalôb alebo opravných prostriedkov podľa Správneho súdneho poriadku, vrátane konaní o opravných prostriedkoch;c) zastupovanie v konaniach pred príslušným súdom SR vo veciach o náhradu škody, nahradenie vôle, alebo poskytnutie plnenia majúce právny základ v zmluve o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, v konaní SO o ukončení zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, vrátane konaní o opravných prostriedkoch;d) zastupovanie a právna podpora v konaniach pred príslušným súdom SR v súvislosti s/alebo vyvolaných zákonom č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov v platnom znení v súvislosti s uplatnením práv Riadiaceho orgánu;e) právne služby a zastupovanie vo veciach trestných, správnych, obchodných, pracovno-právnycha občianskych v súvislosti s vykonávaním programov EÚ a/alebo v súvislosti s poskytnutím spolufinancovania projektov zo štátneho rozpočtu SR;f) prevzatia zastúpenia za klienta voči iným štátnym orgánom, fyzickým osobám alebo právnickým osobámv prípade vzniku sporu vyplývajúceho z implementácie projektov financovaných z fondov EÚ a/alebo ŠR;g) vypracovanie právnych analýz, stanovísk, odporúčaní, rozborov ohľadne rôznych postupov SAŽP, pripomienok v právnych veciach vrátane posúdenia príslušných dokumentov, ktoré vyplývajú z riešenia sporných vecí;h) vypracovanie stanovísk a právnych rozborov ohľadne sporných otázok pri nakladaní s hnuteľným a nehnuteľným majetkom v rámci implementácie projektov financovaných z fondov EÚ a/alebo zo štátneho rozpočtu SR;i) právne analýzy a ostatné právne služby v súvislosti s legislatívou SR a EÚ;j) právne služby v oblasti aplikácie zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov a smerníc EÚ v oblasti verejného obstarávania, aplikácie zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní o zmene a doplnení niektorých zákonov, vrátane konzultácií priamo u klienta, účasti na rokovaniach s tretími stranami a právnych služieb vo veciach kontroly alebo dohľadu vykonávaných orgánmi verejnej moci v oblasti verejného obstarávania;k) príprava návrhov legislatívnych zmien podľa požiadaviek SAŽP, účasť na rokovaniach a pracovných stretnutiach týkajúcich sa týchto návrhov a poskytovanie s tým súvisiaceho právneho poradenstva klientovi,l) vypracovanie odborných stanovísk k právnym problémom súvisiacim s procesmi a postupmi vo verejnom obstarávaní v zmysle platných všeobecne záväzných právnych predpisov upravujúcich verejné obstarávanie;m) vypracovanie právnych analýz, stanovísk, odporúčaní, rozborov na posúdenie jestvujúcich obchodných zmlúv SAŽP. La durata del progetto è di 13 mesi. Il luogo di attuazione del progetto è il territorio della Repubblica slovacca. Nell'ambito del progetto, l'attività rientra in uno specifico cieľa:5.1.1 Garantire l'effettiva attuazione del programma (area di intervento 121). Il risultato del progetto sarà quello di rafforzare la qualità delle attività di cui sopra e quindi di garantire un impatto positivo sull'attuazione del PO ABP con l'obiettivo di ridurre al minimo le aree problematiche incontrate dall'OI nel quadro dell'attuazione del PO ABP. L'Agenzia slovacca per l'ambiente, in quanto organizzazione contributiva del ministero dell'Ambiente della Repubblica slovacca, è collegata al bilancio del ministero dell'Ambiente. Oltre a queste risorse, riceve finanziamenti non rimborsabili da sovvenzioni e progetti erogati dai fondi dell'UE o dal bilancio nazionale. Tali redditi non sono redditi generati da un'attività economica e pertanto, in tale attività, la SAŽP non può essere indicata come soggetto passivo. Da quanto precede risulta che le entrate non sono soggette all'IVA e che non è possibile detrarre l'IVA sulle spese sostenute. Ciò premesso, la SAŽP non è un soggetto passivo dell'IVA. Alla luce di quanto precede, SAŽP non chiederà una detrazione dell'IVA per le spese sostenute nell'ambito del progetto "Servizi giuridici a sostegno dell'attuazione di SO SAŽP nell'ambito del PO KŽP". Tuttavia, SAŽP gestisce anche le risorse proprie ottenute dall'attività economica conformemente all'estratto del registro delle imprese n. 601-10745. Essa utilizza tali fondi in via prioritaria per migliorare i servizi forniti nel settore delle attività principali. I... (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto «Servicios jurídicos para apoyar la aplicación del IB SAŽP en el marco del PO KŽP» tiene por objeto financiar la prestación de servicios jurídicos sobre la base de los requisitos de la Agencia Eslovaca de Medio Ambiente (SAŽP) como organismo intermediario del Programa Operativo Medio Ambiente y del Programa Operativo Calidad del Medio Ambiente sobre la base del contrato celebrado para la prestación de servicios jurídicos n.º SAŽP SFEU/2018/16 con el contratista Soukeník — ŠTRPKA, s.r.o. (http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=3317208&l=sk) en los siguientes ámbitos: a) zastupovanie SAŽP pred súdmi a orgánmi verejnej moci;b) zastupovanie v konaniach pred príslušným súdom SR vo veciach preskúmania zákonnosti rozhodnutí a postupov SAŽP a/alebo na základe žalôb alebo opravných prostriedkov podľa Správneho súdneho poriadku, vrátane konaní o opravných prostriedkoch;c) zastupovanie v konaniach pred príslušným súdom SR vo veciach o náhradu škody, nahradenie vôle, alebo poskytnutie plnenia majúce právny základ v zmluve o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, v konaní SO o ukončení zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, vrátane konaní o opravných prostriedkoch;d) zastupovanie a právna podpora v konaniach pred príslušným súdom SR v súvislosti s/alebo vyvolaných zákonom č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov v platnom znení v súvislosti s uplatnením práv Riadiaceho orgánu;e) právne služby a zastupovanie vo veciach trestných, správnych, obchodných, pracovno-právnycha občianskych v súvislosti s vykonávaním programov EÚ a/alebo v súvislosti s poskytnutím spolufinancovania projektov zo štátneho rozpočtu SR;f) prevzatia zastúpenia za klienta voči iným štátnym orgánom, fyzickým osobám alebo právnickým osobámv prípade vzniku sporu vyplývajúceho z implementácie projektov financovaných z fondov EÚ a/alebo ŠR;g) vypracovanie právnych analýz, stanovísk, odporúčaní, rozborov ohľadne rôznych postupov SAŽP, pripomienok v právnych veciach vrátane posúdenia príslušných dokumentov, ktoré vyplývajú z riešenia sporných vecí;h) vypracovanie stanovísk a právnych rozborov ohľadne sporných otázok pri nakladaní s hnuteľným a nehnuteľným majetkom v rámci implementácie projektov financovaných z fondov EÚ a/alebo zo štátneho rozpočtu SR;i) právne analýzy a ostatné právne služby v súvislosti s legislatívou SR a EÚ;j) právne služby v oblasti aplikácie zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov a smerníc EÚ v oblasti verejného obstarávania, aplikácie zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní o zmene a doplnení niektorých zákonov, vrátane konzultácií priamo u klienta, účasti na rokovaniach s tretími stranami a právnych služieb vo veciach kontroly alebo dohľadu vykonávaných orgánmi verejnej moci v oblasti verejného obstarávania;k) príprava návrhov legislatívnych zmien podľa požiadaviek SAŽP, účasť na rokovaniach a pracovných stretnutiach týkajúcich sa týchto návrhov a poskytovanie s tým súvisiaceho právneho poradenstva klientovi,l) vypracovanie odborných stanovísk k právnym problémom súvisiacim s procesmi a postupmi vo verejnom obstarávaní v zmysle platných všeobecne záväzných právnych predpisov upravujúcich verejné obstarávanie;m) vypracovanie právnych analýz, stanovísk, odporúčaní, rozborov na posúdenie jestvujúcich obchodných zmlúv SAŽP. La duración del proyecto es de 13 meses. El lugar de ejecución del proyecto es el territorio de la República Eslovaca. En el marco del proyecto, la actividad se inscribe en un ámbito específico: garantizar la ejecución efectiva del programa (ámbito de intervención 121). El resultado del proyecto será reforzar la calidad de las actividades mencionadas y garantizar así un impacto positivo en la aplicación del PO SPA con el objetivo de minimizar los ámbitos problemáticos encontrados por el OI en el marco de la aplicación del PO SPA. La Agencia Eslovaca de Medio Ambiente, como organización contributiva del Ministerio de Medio Ambiente de la República Eslovaca, está vinculada al presupuesto del Ministerio de Medio Ambiente. Además de estos recursos, recibe financiación no reembolsable de subvenciones y proyectos proporcionados por fondos de la UE o del presupuesto nacional. Estos rendimientos no son ingresos generados por una actividad económica y, por lo tanto, en dicha actividad, SAŽP no puede denominarse sujeto pasivo. De lo anterior se desprende que los ingresos no están sujetos al IVA y que no es posible deducir el IVA sobre los gastos soportados. En estas circunstancias, SAŽP no es sujeto pasivo del IVA. A la luz de lo anterior, SAŽP no solicitará una deducción del IVA por los gastos incurridos en el proyecto «Servicios jurídicos de apoyo a la aplicación del SO SAŽP en el marco del PO KŽP». Sin embargo, SAŽP también gestiona sus recursos propios obtenidos por la actividad económica de conformidad con el extracto del registro mercantil n.º 601-10745. Utiliza estos fondos con carácter prioritario para mej... (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
310051P044
0 references