Monitoring of physico-chemical and biological water quality elements 2016-2020 (Q3100661): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Seguimiento de los elementos fisicoquímicos y biológicos de calidad del agua 2016-2020 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El presente proyecto tiene por objeto supervisar los elementos fisicoquímicos y biológicos de calidad de las aguas superficiales. El objetivo del proyecto es obtener la información necesaria para evaluar la calidad de las aguas superficiales y el estado de las masas de agua superficial, evaluar la calidad de las masas de agua fronterizas sobre la base de la aplicación de acuerdos bilaterales internacionales, obtener documentos para la preparación de futuros programas de seguimiento, complementar y validar la validez de los procedimientos de evaluación del impacto de la actividad humana en las aguas superficiales, así como para evaluar los cambios a largo plazo en las condiciones naturales o para evaluar los cambios causados por la actividad humana. La información obtenida sirve de base para evaluar la influencia de las aguas superficiales durante la gestión del agua, para la preparación del equilibrio hídrico y para garantizar el rendimiento de la gestión del curso de agua y las actividades de gestión de cuencas hidrográficas. El seguimiento proporcionará información detallada sobre los valores actuales de los elementos fisicoquímicos y biológicos de calidad del agua en puntos de extracción especificados en todo el territorio de la República Eslovaca, con la frecuencia de seguimiento y los procedimientos requeridos establecidos en el Programa Marco de Seguimiento del Agua 2016-2021 de Eslovaquia. De conformidad con dicho documento, los indicadores mensurables del proyecto se determinan calculando la proporción de obras atribuibles a la empresa eslovaca de gestión del agua, la empresa estatal, según sus respectivas competencias. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El presente proyecto tiene por objeto supervisar los elementos fisicoquímicos y biológicos de calidad de las aguas superficiales. El objetivo del proyecto es obtener la información necesaria para evaluar la calidad de las aguas superficiales y el estado de las masas de agua superficial, evaluar la calidad de las masas de agua fronterizas sobre la base de la aplicación de acuerdos bilaterales internacionales, obtener documentos para la preparación de futuros programas de seguimiento, complementar y validar la validez de los procedimientos de evaluación del impacto de la actividad humana en las aguas superficiales, así como para evaluar los cambios a largo plazo en las condiciones naturales o para evaluar los cambios causados por la actividad humana. La información obtenida sirve de base para evaluar la influencia de las aguas superficiales durante la gestión del agua, para la preparación del equilibrio hídrico y para garantizar el rendimiento de la gestión del curso de agua y las actividades de gestión de cuencas hidrográficas. El seguimiento proporcionará información detallada sobre los valores actuales de los elementos fisicoquímicos y biológicos de calidad del agua en puntos de extracción especificados en todo el territorio de la República Eslovaca, con la frecuencia de seguimiento y los procedimientos requeridos establecidos en el Programa Marco de Seguimiento del Agua 2016-2021 de Eslovaquia. De conformidad con dicho documento, los indicadores mensurables del proyecto se determinan calculando la proporción de obras atribuibles a la empresa eslovaca de gestión del agua, la empresa estatal, según sus respectivas competencias. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El presente proyecto tiene por objeto supervisar los elementos fisicoquímicos y biológicos de calidad de las aguas superficiales. El objetivo del proyecto es obtener la información necesaria para evaluar la calidad de las aguas superficiales y el estado de las masas de agua superficial, evaluar la calidad de las masas de agua fronterizas sobre la base de la aplicación de acuerdos bilaterales internacionales, obtener documentos para la preparación de futuros programas de seguimiento, complementar y validar la validez de los procedimientos de evaluación del impacto de la actividad humana en las aguas superficiales, así como para evaluar los cambios a largo plazo en las condiciones naturales o para evaluar los cambios causados por la actividad humana. La información obtenida sirve de base para evaluar la influencia de las aguas superficiales durante la gestión del agua, para la preparación del equilibrio hídrico y para garantizar el rendimiento de la gestión del curso de agua y las actividades de gestión de cuencas hidrográficas. El seguimiento proporcionará información detallada sobre los valores actuales de los elementos fisicoquímicos y biológicos de calidad del agua en puntos de extracción especificados en todo el territorio de la República Eslovaca, con la frecuencia de seguimiento y los procedimientos requeridos establecidos en el Programa Marco de Seguimiento del Agua 2016-2021 de Eslovaquia. De conformidad con dicho documento, los indicadores mensurables del proyecto se determinan calculando la proporción de obras atribuibles a la empresa eslovaca de gestión del agua, la empresa estatal, según sus respectivas competencias. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:07, 13 January 2022
Project Q3100661 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Monitoring of physico-chemical and biological water quality elements 2016-2020 |
Project Q3100661 in Slovakia |
Statements
3,620,433.43 Euro
0 references
4,259,333.45 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
1 November 2021
0 references
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
0 references
48°26'28.90"N, 18°54'39.56"E
0 references
Predkladaný projekt sa zameriava na monitorovanie fyzikálno-chemických a biologických prvkov kvality povrchových vôd. Cieľom projektu je získavanie informácií potrebných pre hodnotenie kvality povrchových vôd a stavu útvarov povrchových vôd, pre hodnotenie kvality hraničných vodných útvarov na základe plnenia medzištátnych bilaterálnych dohôd, pre získavanie podkladov na prípravu budúcich programov monitorovania, doplnenie a potvrdenie platnosti postupov hodnotenia dosahov ľudskej činnosti na povrchové vody, ako aj hodnotenie dlhodobých zmien prírodných podmienok či hodnotenie zmien spôsobených ľudskou činnosťou. Získané informácie slúžia ako podklad na posudzovanie ovplyvňovania povrchových vôd pri nakladaní s vodami, pre vypracovanie vodohospodárskej bilancie a zabezpečenie výkonu činností správy vodných tokov a vodohospodárskeho manažmentu povodí.Monitorovaním sa získajú podrobné informácie o aktuálnych hodnotách fyzikálno-chemických a biologických prvkov kvality vôd v presne určených odberných miestach v rámci celého územia Slovenskej republiky, s požadovanou frekvenciou monitorovania a postupmi stanovenými v Rámcovom programe monitorovania vôd Slovenska na obdobie rokov 2016-2021. V súlade s uvedeným dokumentom sú merateľné ukazovatele projektu stanovené výpočtom podielu prác, ktoré prislúchajú Slovenskému vodohospodárskemu podniku, štátny podnik, podľa jemu prislúchajúcich kompetencií. (Slovak)
0 references
The present project aims at monitoring the physico-chemical and biological quality elements of surface water. The aim of the project is to obtain the information necessary for assessing the quality of surface waters and the status of surface water bodies, for assessing the quality of border water bodies on the basis of the implementation of international bilateral agreements, for obtaining documents for the preparation of future monitoring programmes, for supplementing and validating the validity of procedures for assessing the impact of human activity on surface waters, as well as for the evaluation of long-term changes in natural conditions or for the assessment of changes caused by human activity. The information obtained serves as a basis for assessing the influence of surface water during water management, for the preparation of the water balance and for ensuring the performance of watercourse management and river basin management activities.Monitoring will provide detailed information on the current values of physico-chemical and biological water quality elements at specified abstraction points throughout the territory of the Slovak Republic, with the required monitoring frequency and procedures set out in the Slovak Water Monitoring Framework Programme 2016-2021. In accordance with that document, the measurable indicators of the project are determined by calculating the proportion of works attributable to the Slovak Water Management Company, the State Enterprise, according to its respective competences. (English)
28 September 2021
0 references
Le présent projet vise à surveiller les éléments de qualité physico-chimique et biologique des eaux de surface. L’objectif du projet est d’obtenir les informations nécessaires à l’évaluation de la qualité des eaux de surface et de l’état des masses d’eau de surface, à l’évaluation de la qualité des masses d’eau frontalières sur la base de la mise en œuvre d’accords bilatéraux internationaux, à l’obtention de documents pour l’élaboration de futurs programmes de surveillance, pour compléter et valider la validité des procédures d’évaluation de l’impact de l’activité humaine sur les eaux de surface, ainsi que pour l’évaluation des changements à long terme dans les conditions naturelles ou pour l’évaluation des changements causés par l’activité humaine. Les informations obtenues servent de base à l’évaluation de l’influence des eaux de surface sur la gestion des eaux, à la préparation du bilan hydrique et à l’exécution des activités de gestion des cours d’eau et des bassins hydrographiques. Le suivi fournira des informations détaillées sur les valeurs actuelles des éléments physico-chimiques et biologiques de la qualité de l’eau à des points de captage spécifiés sur l’ensemble du territoire de la République slovaque, avec la fréquence et les procédures de surveillance requises définies dans le programme-cadre slovaque de surveillance de l’eau 2016-2021. Conformément à ce document, les indicateurs mesurables du projet sont déterminés par le calcul de la proportion de travaux imputables à la société slovaque de gestion de l’eau, l’entreprise publique, selon ses compétences respectives. (French)
27 November 2021
0 references
Das vorliegende Projekt zielt darauf ab, die physikalisch-chemischen und biologischen Qualitätselemente des Oberflächenwassers zu überwachen. Ziel des Projekts ist es, die Informationen zu erhalten, die für die Bewertung der Qualität der Oberflächengewässer und des Zustands von Oberflächengewässern, für die Bewertung der Qualität der Grenzgewässer auf der Grundlage der Durchführung internationaler bilateraler Abkommen, für die Erlangung von Dokumenten für die Ausarbeitung künftiger Überwachungsprogramme, für die Ergänzung und Validierung der Verfahren zur Bewertung der Auswirkungen menschlicher Tätigkeiten auf Oberflächengewässer sowie für die Bewertung langfristiger Veränderungen der natürlichen Bedingungen oder für die Bewertung von Veränderungen durch menschliche Tätigkeiten erforderlich sind. Die gewonnenen Informationen dienen als Grundlage für die Bewertung des Einflusses von Oberflächenwasser während der Wasserbewirtschaftung, für die Vorbereitung des Wasserhaushalts und für die Gewährleistung der Leistung der Wasserläufe und der Bewirtschaftung der Einzugsgebiete.Die Überwachung wird detaillierte Informationen über die aktuellen Werte physikalisch-chemischer und biologischer Wasserqualitätselemente an bestimmten Entnahmestellen im gesamten Hoheitsgebiet der Slowakischen Republik liefern, wobei die vorgeschriebene Überwachungshäufigkeit und die im slowakischen Rahmenprogramm für die Wasserüberwachung 2016-2021 festgelegten Überwachungshäufigkeiten und -verfahren zur Verfügung stehen. In Übereinstimmung mit diesem Dokument werden die messbaren Indikatoren des Projekts durch Berechnung des Anteils der Arbeiten bestimmt, die der slowakischen Wasserwirtschaftsgesellschaft, dem staatlichen Unternehmen, zuzurechnen sind, entsprechend ihren jeweiligen Kompetenzen. (German)
29 November 2021
0 references
Dit project heeft tot doel de fysisch-chemische en biologische kwaliteitselementen van oppervlaktewater te monitoren. Doel van het project is de informatie te verkrijgen die nodig is voor de beoordeling van de kwaliteit van het oppervlaktewater en de toestand van oppervlaktewaterlichamen, voor de beoordeling van de kwaliteit van grenswaterlichamen op basis van de uitvoering van internationale bilaterale overeenkomsten, voor het verkrijgen van documenten voor de voorbereiding van toekomstige monitoringprogramma’s, voor het aanvullen en valideren van de geldigheid van procedures voor de beoordeling van het effect van menselijke activiteiten op het oppervlaktewater, alsmede voor de evaluatie van veranderingen op lange termijn in de natuurlijke omstandigheden of voor de beoordeling van veranderingen ten gevolge van menselijke activiteit. De verkregen informatie dient als basis voor de beoordeling van de invloed van oppervlaktewater tijdens het waterbeheer, voor de voorbereiding van de waterbalans en voor het waarborgen van de uitvoering van waterlopenbeheer en stroomgebiedbeheeractiviteiten.Het toezicht zal gedetailleerde informatie verstrekken over de huidige waarden van fysisch-chemische en biologische waterkwaliteitselementen op gespecificeerde onttrekkingspunten op het gehele grondgebied van de Slowaakse Republiek, met de vereiste monitoringfrequentie en -procedures die zijn vastgesteld in het Slowaakse Kaderprogramma voor watermonitoring 2016-2021. Volgens dat document worden de meetbare indicatoren van het project bepaald door het aandeel van de werkzaamheden dat toe te schrijven is aan de Slowaakse waterbeheermaatschappij, de staatsonderneming, te berekenen op basis van zijn respectieve bevoegdheden. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il presente progetto mira a monitorare gli elementi di qualità fisico-chimica e biologica delle acque superficiali. L'obiettivo del progetto è quello di ottenere le informazioni necessarie per valutare la qualità delle acque superficiali e lo stato dei corpi idrici superficiali, per valutare la qualità dei corpi idrici frontalieri sulla base dell'attuazione di accordi bilaterali internazionali, per ottenere documenti per la preparazione di futuri programmi di monitoraggio, per integrare e convalidare la validità delle procedure di valutazione dell'impatto dell'attività umana sulle acque superficiali, nonché per la valutazione di cambiamenti a lungo termine nelle condizioni naturali o per la valutazione dei cambiamenti causati dall'attività umana. Le informazioni ottenute servono da base per valutare l'influenza delle acque superficiali durante la gestione delle acque, per la preparazione del bilancio idrico e per garantire l'esecuzione della gestione dei corsi d'acqua e delle attività di gestione dei bacini idrografici. Il monitoraggio fornirà informazioni dettagliate sui valori attuali degli elementi fisico-chimici e biologici di qualità dell'acqua in determinati punti di estrazione in tutto il territorio della Repubblica slovacca, con la frequenza e le procedure di monitoraggio richieste stabilite nel programma quadro di monitoraggio delle acque slovacco 2016-2021. Conformemente a tale documento, gli indicatori misurabili del progetto sono determinati calcolando la percentuale di lavori attribuibile alla società slovacca di gestione delle acque, l'impresa statale, in base alle rispettive competenze. (Italian)
11 January 2022
0 references
El presente proyecto tiene por objeto supervisar los elementos fisicoquímicos y biológicos de calidad de las aguas superficiales. El objetivo del proyecto es obtener la información necesaria para evaluar la calidad de las aguas superficiales y el estado de las masas de agua superficial, evaluar la calidad de las masas de agua fronterizas sobre la base de la aplicación de acuerdos bilaterales internacionales, obtener documentos para la preparación de futuros programas de seguimiento, complementar y validar la validez de los procedimientos de evaluación del impacto de la actividad humana en las aguas superficiales, así como para evaluar los cambios a largo plazo en las condiciones naturales o para evaluar los cambios causados por la actividad humana. La información obtenida sirve de base para evaluar la influencia de las aguas superficiales durante la gestión del agua, para la preparación del equilibrio hídrico y para garantizar el rendimiento de la gestión del curso de agua y las actividades de gestión de cuencas hidrográficas. El seguimiento proporcionará información detallada sobre los valores actuales de los elementos fisicoquímicos y biológicos de calidad del agua en puntos de extracción especificados en todo el territorio de la República Eslovaca, con la frecuencia de seguimiento y los procedimientos requeridos establecidos en el Programa Marco de Seguimiento del Agua 2016-2021 de Eslovaquia. De conformidad con dicho documento, los indicadores mensurables del proyecto se determinan calculando la proporción de obras atribuibles a la empresa eslovaca de gestión del agua, la empresa estatal, según sus respectivas competencias. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
310011C797
0 references