Financial instrument for the implementation of projects Priority Axis 2 OPII (Q3099132): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Instrumento financiero para la ejecución de los proyectos Eje prioritario 2 OPII | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Los fondos asignados del OPII a los instrumentos financieros tienen por misión contribuir a la ejecución de proyectos de inversión a largo plazo dentro de las prioridades nacionales de inversión de la República Eslovaca, apoyando así el crecimiento económico mediante inversiones sin una carga adicional para el presupuesto del Estado. Los instrumentos financieros servirán para colmar las lagunas a nivel nacional y transfronterizo, haciendo hincapié en garantizar unas conexiones de transporte sostenibles, ecológicamente racionales y eficaces en función de los costos. Además de mejorar la red de transporte, las inversiones en la construcción de nuevas infraestructuras de transporte también deben contribuir al crecimiento económico y a la creación de empleo. El principal objetivo del proyecto es mejorar el acceso a recursos financieros a largo plazo para proyectos de inversión a largo plazo para la construcción de nuevas infraestructuras de transporte en Eslovaquia, mediante el uso de instrumentos financieros reembolsables, como préstamos y garantías. Otro objetivo es apoyar la realización de los principales corredores e interconectores europeos entre los modos de transporte y contribuir a una movilidad regional sostenible. Los beneficiarios de las actividades de inversión realizadas a través de instrumentos financieros pueden ser, por ejemplo, National Motorway Company, a.s., empresas de proyectos, entidades de gobierno público y local que ejecutan proyectos de inversión a largo plazo en infraestructuras de transporte. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Los fondos asignados del OPII a los instrumentos financieros tienen por misión contribuir a la ejecución de proyectos de inversión a largo plazo dentro de las prioridades nacionales de inversión de la República Eslovaca, apoyando así el crecimiento económico mediante inversiones sin una carga adicional para el presupuesto del Estado. Los instrumentos financieros servirán para colmar las lagunas a nivel nacional y transfronterizo, haciendo hincapié en garantizar unas conexiones de transporte sostenibles, ecológicamente racionales y eficaces en función de los costos. Además de mejorar la red de transporte, las inversiones en la construcción de nuevas infraestructuras de transporte también deben contribuir al crecimiento económico y a la creación de empleo. El principal objetivo del proyecto es mejorar el acceso a recursos financieros a largo plazo para proyectos de inversión a largo plazo para la construcción de nuevas infraestructuras de transporte en Eslovaquia, mediante el uso de instrumentos financieros reembolsables, como préstamos y garantías. Otro objetivo es apoyar la realización de los principales corredores e interconectores europeos entre los modos de transporte y contribuir a una movilidad regional sostenible. Los beneficiarios de las actividades de inversión realizadas a través de instrumentos financieros pueden ser, por ejemplo, National Motorway Company, a.s., empresas de proyectos, entidades de gobierno público y local que ejecutan proyectos de inversión a largo plazo en infraestructuras de transporte. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Los fondos asignados del OPII a los instrumentos financieros tienen por misión contribuir a la ejecución de proyectos de inversión a largo plazo dentro de las prioridades nacionales de inversión de la República Eslovaca, apoyando así el crecimiento económico mediante inversiones sin una carga adicional para el presupuesto del Estado. Los instrumentos financieros servirán para colmar las lagunas a nivel nacional y transfronterizo, haciendo hincapié en garantizar unas conexiones de transporte sostenibles, ecológicamente racionales y eficaces en función de los costos. Además de mejorar la red de transporte, las inversiones en la construcción de nuevas infraestructuras de transporte también deben contribuir al crecimiento económico y a la creación de empleo. El principal objetivo del proyecto es mejorar el acceso a recursos financieros a largo plazo para proyectos de inversión a largo plazo para la construcción de nuevas infraestructuras de transporte en Eslovaquia, mediante el uso de instrumentos financieros reembolsables, como préstamos y garantías. Otro objetivo es apoyar la realización de los principales corredores e interconectores europeos entre los modos de transporte y contribuir a una movilidad regional sostenible. Los beneficiarios de las actividades de inversión realizadas a través de instrumentos financieros pueden ser, por ejemplo, National Motorway Company, a.s., empresas de proyectos, entidades de gobierno público y local que ejecutan proyectos de inversión a largo plazo en infraestructuras de transporte. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:06, 13 January 2022
Project Q3099132 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Financial instrument for the implementation of projects Priority Axis 2 OPII |
Project Q3099132 in Slovakia |
Statements
29,749,840.2 Euro
0 references
34,999,812.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2015
0 references
1 December 2023
0 references
Slovak Investment Holding, a. s.
0 references
48°8'54.96"N, 17°6'27.90"E
0 references
Prostriedky alokované z OPII na finančné nástroje majú za úlohu prispieť k realizácii dlhodobých investičných projektov v rámci národných investičných priorít SR a podporiť tak ekonomický rast prostredníctvom investícií bez dodatočného zaťažovania štátneho rozpočtu. Finančné nástroje budú slúžiť na vypĺňanie medzier na národnej aj cezhraničnej úrovni, s dôrazom na zabezpečenie udržateľných, environmentálne prijateľných a nákladovo-efektívnych dopravných spojení. Investície do výstavby novej dopravnej infraštruktúry by okrem vylepšenia dopravnej siete mali prispieť aj k hospodárskemu rastu a tvorbe pracovných miest. Nosným cieľom projektu je zlepšenie prístupu k dlhodobým finančným zdrojom pre dlhodobé investičné projekty výstavby novej dopravnej infraštruktúry na Slovensku, a to prostredníctvom používania návratných finančných nástrojov, akými sú najmä úvery a záruky. Ďalším cieľom je aj podpora dobudovania hlavných európskych koridorov a prepojovacích bodov jednotlivých druhov dopravy a prispieť k trvalo udržateľnej regionálnej mobilite. Beneficientmi investičných aktivít realizovaných prostredníctvom finančných nástrojov môžu byť napr. Národná diaľničná spoločnosť, a.s., projektové spoločnosti, subjekty verejnej správy a miestnej samosprávy realizujúce dlhodobé investičné projekty do dopravnej infraštruktúry. (Slovak)
0 references
The funds allocated from the OPII to financial instruments have the task of contributing to the implementation of long-term investment projects within the national investment priorities of the Slovak Republic, thus supporting economic growth through investments without additional burden on the state budget. Financial instruments will serve to fill gaps at national and cross-border level, with an emphasis on ensuring sustainable, environmentally sound and cost-effective transport links. In addition to improving the transport network, investment in the construction of new transport infrastructure should also contribute to economic growth and job creation. The main objective of the project is to improve access to long-term financial resources for long-term investment projects for the construction of new transport infrastructure in Slovakia, through the use of repayable financial instruments such as loans and guarantees. Another objective is to support the completion of the main European corridors and interconnectors between transport modes and to contribute to sustainable regional mobility. Beneficiaries of investment activities carried out through financial instruments can be e.g. National Motorway Company, a.s., project companies, public and local government entities implementing long-term investment projects in transport infrastructure. (English)
28 September 2021
0 references
Les fonds alloués au titre de l’OPII aux instruments financiers ont pour mission de contribuer à la mise en œuvre de projets d’investissement à long terme dans le cadre des priorités nationales d’investissement de la République slovaque, soutenant ainsi la croissance économique par des investissements sans charge supplémentaire pour le budget de l’État. Les instruments financiers permettront de combler les lacunes au niveau national et transfrontalier, en mettant l’accent sur la mise en place de liaisons de transport durables, respectueuses de l’environnement et rentables. Outre l’amélioration du réseau de transport, les investissements dans la construction de nouvelles infrastructures de transport devraient également contribuer à la croissance économique et à la création d’emplois. Le principal objectif du projet est d’améliorer l’accès aux ressources financières à long terme pour les projets d’investissement à long terme pour la construction de nouvelles infrastructures de transport en Slovaquie, grâce à l’utilisation d’instruments financiers remboursables tels que des prêts et des garanties. Un autre objectif est de soutenir l’achèvement des principaux corridors et interconnexions européens entre les modes de transport et de contribuer à une mobilité régionale durable. Les bénéficiaires des activités d’investissement menées au moyen d’instruments financiers peuvent être, par exemple, la National Motorway Company, a.s., les sociétés de projets, les entités publiques et locales qui mettent en œuvre des projets d’investissement à long terme dans les infrastructures de transport. (French)
27 November 2021
0 references
Die aus dem OPII für Finanzierungsinstrumente bereitgestellten Mittel haben die Aufgabe, zur Durchführung langfristiger Investitionsvorhaben im Rahmen der nationalen Investitionsprioritäten der Slowakischen Republik beizutragen und damit das Wirtschaftswachstum durch Investitionen ohne zusätzliche Belastung des Staatshaushalts zu fördern. Die Finanzierungsinstrumente dienen dazu, Lücken auf nationaler und grenzüberschreitender Ebene zu schließen, wobei der Schwerpunkt auf der Gewährleistung einer nachhaltigen, umweltverträglichen und kosteneffizienten Verkehrsanbindung liegt. Neben der Verbesserung des Verkehrsnetzes sollten Investitionen in den Bau neuer Verkehrsinfrastrukturen auch zum Wirtschaftswachstum und zur Schaffung von Arbeitsplätzen beitragen. Hauptziel des Projekts ist es, den Zugang zu langfristigen Finanzmitteln für langfristige Investitionsvorhaben für den Bau neuer Verkehrsinfrastrukturen in der Slowakei durch den Einsatz rückzahlbarer Finanzierungsinstrumente wie Darlehen und Garantien zu verbessern. Ein weiteres Ziel besteht darin, die Vollendung der wichtigsten europäischen Korridore und Verbindungsleitungen zwischen den Verkehrsträgern zu unterstützen und zur nachhaltigen regionalen Mobilität beizutragen. Begünstigte von Investitionstätigkeiten, die über Finanzinstrumente durchgeführt werden, können z. B. Nationale Autobahngesellschaft, a.s., Projektunternehmen, öffentliche und lokale Gebietskörperschaften sein, die langfristige Investitionsvorhaben in der Verkehrsinfrastruktur durchführen. (German)
29 November 2021
0 references
De middelen die uit het OPII aan financieringsinstrumenten worden toegewezen, hebben tot taak bij te dragen tot de uitvoering van langetermijninvesteringsprojecten in het kader van de nationale investeringsprioriteiten van de Slowaakse Republiek, waardoor de economische groei wordt ondersteund door investeringen zonder extra lasten voor de overheidsbegroting. Financiële instrumenten zullen dienen om lacunes op nationaal en grensoverschrijdend niveau op te vullen, met de nadruk op het waarborgen van duurzame, milieuvriendelijke en kosteneffectieve vervoersverbindingen. Naast de verbetering van het vervoersnetwerk moeten investeringen in de aanleg van nieuwe vervoersinfrastructuur ook bijdragen tot economische groei en werkgelegenheid. De belangrijkste doelstelling van het project is de toegang tot financiële middelen op lange termijn voor langetermijninvesteringsprojecten voor de aanleg van nieuwe vervoersinfrastructuur in Slowakije te verbeteren door gebruik te maken van terugbetaalbare financiële instrumenten zoals leningen en garanties. Een andere doelstelling is de voltooiing van de belangrijkste Europese corridors en interconnectoren tussen vervoerswijzen te ondersteunen en bij te dragen tot duurzame regionale mobiliteit. Begunstigden van investeringsactiviteiten die via financiële instrumenten worden uitgevoerd, zijn bijvoorbeeld National Motorway Company, a.s., projectondernemingen, publieke en lokale overheden die langetermijninvesteringsprojecten in vervoersinfrastructuur uitvoeren. (Dutch)
4 December 2021
0 references
I fondi stanziati dall'OPII agli strumenti finanziari hanno il compito di contribuire all'attuazione di progetti di investimento a lungo termine nell'ambito delle priorità nazionali di investimento della Repubblica slovacca, sostenendo in tal modo la crescita economica attraverso investimenti senza oneri aggiuntivi per il bilancio dello Stato. Gli strumenti finanziari serviranno a colmare le lacune a livello nazionale e transfrontaliero, ponendo l'accento sulla garanzia di collegamenti di trasporto sostenibili, rispettosi dell'ambiente ed efficaci sotto il profilo dei costi. Oltre a migliorare la rete dei trasporti, gli investimenti nella costruzione di nuove infrastrutture di trasporto dovrebbero anche contribuire alla crescita economica e alla creazione di posti di lavoro. L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'accesso alle risorse finanziarie a lungo termine per i progetti di investimento a lungo termine per la costruzione di nuove infrastrutture di trasporto in Slovacchia, utilizzando strumenti finanziari rimborsabili quali prestiti e garanzie. Un altro obiettivo è sostenere il completamento dei principali corridoi e interconnettori europei tra modi di trasporto e contribuire alla mobilità regionale sostenibile. I beneficiari delle attività di investimento svolte attraverso strumenti finanziari possono essere, ad esempio, National Motorway Company, a.s., società di progetto, enti pubblici e locali che attuano progetti di investimento a lungo termine in infrastrutture di trasporto. (Italian)
11 January 2022
0 references
Los fondos asignados del OPII a los instrumentos financieros tienen por misión contribuir a la ejecución de proyectos de inversión a largo plazo dentro de las prioridades nacionales de inversión de la República Eslovaca, apoyando así el crecimiento económico mediante inversiones sin una carga adicional para el presupuesto del Estado. Los instrumentos financieros servirán para colmar las lagunas a nivel nacional y transfronterizo, haciendo hincapié en garantizar unas conexiones de transporte sostenibles, ecológicamente racionales y eficaces en función de los costos. Además de mejorar la red de transporte, las inversiones en la construcción de nuevas infraestructuras de transporte también deben contribuir al crecimiento económico y a la creación de empleo. El principal objetivo del proyecto es mejorar el acceso a recursos financieros a largo plazo para proyectos de inversión a largo plazo para la construcción de nuevas infraestructuras de transporte en Eslovaquia, mediante el uso de instrumentos financieros reembolsables, como préstamos y garantías. Otro objetivo es apoyar la realización de los principales corredores e interconectores europeos entre los modos de transporte y contribuir a una movilidad regional sostenible. Los beneficiarios de las actividades de inversión realizadas a través de instrumentos financieros pueden ser, por ejemplo, National Motorway Company, a.s., empresas de proyectos, entidades de gobierno público y local que ejecutan proyectos de inversión a largo plazo en infraestructuras de transporte. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
311021A129
0 references