Acquisition of machinery and equipment to start the production of punches and rums (Q3685620): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Acquisizione di macchinari e attrezzature per avviare la produzione di punzoni e rum | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La società "Rhumerie Marsolle", una società a responsabilità limitata è stata creata il 26/04/2016. Situata a SAINTE ROSE, è specializzata nella produzione di bevande alcoliche distillate. Guidata dal sig. Marsolle Sébastien dal 26 giugno 2018, la cui famiglia produce rum noti sul territorio della Guadalupa e oltre i nostri confini, dal 1893. L'azienda vuole dotarsi di attrezzature, ed essere accompagnata da specialisti, al fine di realizzare punzoni disposti, rum vecchi e bianchi. Questa attività consentirà inoltre all'azienda di fornire, in particolare, il negozio del Domaine de Séverin Habitation Marsolle, la cantina rum a seguito della vendita della distilleria SEVERIN nel 2014. Il dominio di Séverin, abitazione Marsolle è: — una tenuta visitabile in treno, — un'abitazione in stile coloniale -un ristorante "O SEVERIN" -Un negozio la CAVE al rum. Al fine di potenziare questo sito turistico e compensare l'assenza di rum SEVERIN una volta prodotti, l'azienda vuole creare un'altra forma di produzione intorno a punzoni e rum. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La società "Rhumerie Marsolle", una società a responsabilità limitata è stata creata il 26/04/2016. Situata a SAINTE ROSE, è specializzata nella produzione di bevande alcoliche distillate. Guidata dal sig. Marsolle Sébastien dal 26 giugno 2018, la cui famiglia produce rum noti sul territorio della Guadalupa e oltre i nostri confini, dal 1893. L'azienda vuole dotarsi di attrezzature, ed essere accompagnata da specialisti, al fine di realizzare punzoni disposti, rum vecchi e bianchi. Questa attività consentirà inoltre all'azienda di fornire, in particolare, il negozio del Domaine de Séverin Habitation Marsolle, la cantina rum a seguito della vendita della distilleria SEVERIN nel 2014. Il dominio di Séverin, abitazione Marsolle è: — una tenuta visitabile in treno, — un'abitazione in stile coloniale -un ristorante "O SEVERIN" -Un negozio la CAVE al rum. Al fine di potenziare questo sito turistico e compensare l'assenza di rum SEVERIN una volta prodotti, l'azienda vuole creare un'altra forma di produzione intorno a punzoni e rum. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La società "Rhumerie Marsolle", una società a responsabilità limitata è stata creata il 26/04/2016. Situata a SAINTE ROSE, è specializzata nella produzione di bevande alcoliche distillate. Guidata dal sig. Marsolle Sébastien dal 26 giugno 2018, la cui famiglia produce rum noti sul territorio della Guadalupa e oltre i nostri confini, dal 1893. L'azienda vuole dotarsi di attrezzature, ed essere accompagnata da specialisti, al fine di realizzare punzoni disposti, rum vecchi e bianchi. Questa attività consentirà inoltre all'azienda di fornire, in particolare, il negozio del Domaine de Séverin Habitation Marsolle, la cantina rum a seguito della vendita della distilleria SEVERIN nel 2014. Il dominio di Séverin, abitazione Marsolle è: — una tenuta visitabile in treno, — un'abitazione in stile coloniale -un ristorante "O SEVERIN" -Un negozio la CAVE al rum. Al fine di potenziare questo sito turistico e compensare l'assenza di rum SEVERIN una volta prodotti, l'azienda vuole creare un'altra forma di produzione intorno a punzoni e rum. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:24, 13 January 2022
Project Q3685620 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of machinery and equipment to start the production of punches and rums |
Project Q3685620 in France |
Statements
98,663.1 Euro
0 references
219,251.34 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
1 December 2018
0 references
31 December 2020
0 references
RHUMERIE MARSOLLE
0 references
La société "RHUMERIE MARSOLLE", société à responsabilité limitée a été créée le 26/04/2016. Localisée à SAINTE ROSE, elle est spécialisée dans le secteur d'activité de la production de boissons alcooliques distillées. Dirigée par Monsieur MARSOLLE Sébastien depuis le 26 juin 2018, dont la famille produit des rhums connus sur le territoire de Guadeloupe et au delà de nos frontières, depuis 1893. L'entreprise souhaite s'équiper en matériel, et se faire accompagner par des spécialistes, afin de fabriquer des punchs arrangés, du rhums vieux et blanc. Cette activité permettra également à l'entreprise d'assurer l'approvisionnement notamment de la boutique du Domaine de Séverin Habitation MARSOLLE, la Cave à rhum suite à la cession de la distillerie SEVERIN en 2014. Le domaine de Séverin, habitation Marsolle c'est : - un domaine visitable en petit train, - une habitation de style colonial -un restaurant "O SEVERIN" -Une boutique la CAVE à rhum. Afin de dynamiser ce site touristique et compenser l'absence des rhums SEVERIN jadis produits, l'entreprise souhaite mettre en place une autre forme de production autour des punchs et rhums. (French)
0 references
The company “Rhumerie Marsolle”, a limited liability company was created on 26/04/2016. Located in SAINTE ROSE, she specialises in the production of distilled alcoholic beverages. Led by Mr. Marsolle Sébastien since June 26, 2018, whose family has been producing rums known on the territory of Guadeloupe and beyond our borders, since 1893. The company wants to equip itself with equipment, and be accompanied by specialists, in order to make arranged punches, old and white rums. This activity will also enable the company to supply, in particular, the shop of the Domaine de Séverin Habitation Marsolle, the rum cellar following the sale of the SEVERIN distillery in 2014. The domain of Séverin, habitation Marsolle is: — a visitable estate by train, — a colonial-style dwelling -a restaurant “O SEVERIN” -A shop la CAVE to rum. In order to boost this tourist site and compensate for the absence of SEVERIN rums once produced, the company wants to set up another form of production around punches and rums. (English)
18 November 2021
0 references
Die Gesellschaft „Rumerie Marsolle“, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, wurde am 26.4.2016 gegründet. Mit Sitz in SAINTE ROSE ist sie auf die Herstellung von destillierten alkoholischen Getränken spezialisiert. Seit dem 26. Juni 2018 unter der Leitung von Herrn Marsolle Sébastien, dessen Familie seit 1893 im Gebiet von Guadeloupe und außerhalb unserer Grenzen bekannte Rum produziert. Das Unternehmen möchte sich mit Ausrüstung ausstatten und sich von Spezialisten begleiten lassen, um arrangierte Punchs, alte und weiße Rum herzustellen. Diese Tätigkeit wird es dem Unternehmen auch ermöglichen, die Versorgung insbesondere der Boutique des Domaine de Séverin Habitation Marsolle, der Rum-Keller nach der Veräußerung der Brennerei SEVERIN im Jahr 2014 sicherzustellen. Das Anwesen von Séverin, Haus Marsolle ist: — ein Anwesen, das mit dem kleinen Zug besucht werden kann, – eine Wohnung im Kolonialstil – ein Restaurant „O SEVERIN“ -Ein Shop der CAVE mit Rum. Um diesen Touristenort zu beleben und das Fehlen der früher hergestellten SEVERIN Rums auszugleichen, möchte das Unternehmen eine andere Form der Produktion rund um Punchs und Rum einrichten. (German)
1 December 2021
0 references
Het bedrijf „Rhumerie Marsolle”, een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, werd opgericht op 26/04/2016. Gevestigd in SAINTE ROSE, is ze gespecialiseerd in de productie van gedistilleerde alcoholische dranken. Onder leiding van de heer Marsolle Sébastien sinds 26 juni 2018, wiens familie sinds 1893 rum produceert die bekend is op het grondgebied van Guadeloupe en over onze grenzen heen. Het bedrijf wil zichzelf uitrusten met apparatuur en begeleid worden door specialisten, om gearrangeerde stoten, oude en witte rums te maken. Deze activiteit zal de onderneming ook in staat stellen om met name de winkel van het Domaine de Séverin Habitation Marsolle, de rumkelder na de verkoop van de SEVERIN-distilleerderij in 2014. Het domein van Séverin, habitat Marsolle is: — een te bezoeken landgoed met de trein, — een koloniale-stijl woning — een restaurant „O SEVERIN” -Een winkel la CAVE naar rum. Om deze toeristische site te stimuleren en de afwezigheid van SEVERIN rum na de productie te compenseren, wil het bedrijf een andere vorm van productie opzetten rond punches en rums. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La società "Rhumerie Marsolle", una società a responsabilità limitata è stata creata il 26/04/2016. Situata a SAINTE ROSE, è specializzata nella produzione di bevande alcoliche distillate. Guidata dal sig. Marsolle Sébastien dal 26 giugno 2018, la cui famiglia produce rum noti sul territorio della Guadalupa e oltre i nostri confini, dal 1893. L'azienda vuole dotarsi di attrezzature, ed essere accompagnata da specialisti, al fine di realizzare punzoni disposti, rum vecchi e bianchi. Questa attività consentirà inoltre all'azienda di fornire, in particolare, il negozio del Domaine de Séverin Habitation Marsolle, la cantina rum a seguito della vendita della distilleria SEVERIN nel 2014. Il dominio di Séverin, abitazione Marsolle è: — una tenuta visitabile in treno, — un'abitazione in stile coloniale -un ristorante "O SEVERIN" -Un negozio la CAVE al rum. Al fine di potenziare questo sito turistico e compensare l'assenza di rum SEVERIN una volta prodotti, l'azienda vuole creare un'altra forma di produzione intorno a punzoni e rum. (Italian)
13 January 2022
0 references
Identifiers
GP0020714
0 references