Creation of a digital device to interpret the heritage of the bay of Mt-St-Michel (Q3680150): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Creazione di un dispositivo digitale per interpretare il patrimonio della baia di Mt-St-Michel | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CONSTATAZIONE: Gli strumenti digitali sono diventati strumenti essenziali per visitare e consumare una destinazione turistica e sono attesi dai clienti attuali. Sembra necessario proporre uno strumento sulla scala del contratto di destinazione "Le Mont-Saint-Michel e la sua baia". Si estende da Granville a St-Malo e riunisce 25 partner turistici della Grande Baie per lavorare per promuovere il territorio. Uno degli obiettivi del contratto è quello di rendere la baia un vero e proprio oggetto di scoperta turistica. Così, le regioni della Bretagna e della Normandia hanno formato un raggruppamento di ordini per portare questo progetto di creazione di uno strumento digitale alla scala della Grande Baie du Mont. DESCRIZIONE DELL'AZIONE- Questo strumento dovrà soddisfare le aspettative dei clienti e completare l'esperienza turistica offrendo ai visitatori un modo semplice, giocoso e innovativo di scoprire la baia e il sito di Mont-Saint-Michel.- Questo strumento sarà destinato ad essere utilizzato in completa autonomia da parte dei visitatori.- Diverse tecnologie possono essere valorizzate in questo strumento (senza contatto, realtà aumentata, realtà alternata) in modo che contribuiscano ad un migliore uso dell'ambiente e dell'ambiente naturale. * un comitato direttivo composto da Mont Uni'Vert (fornitore selezionato per la creazione dello strumento) e le due regioni della Normandia e della Bretagna *un comitato di esperti della baia (Uffici Turistici, Centre des Monuments Nationalaux...) che ha permesso di definire i contorni del prodotto e i temi prioritari da includere in esso in modo che aderisca alle aspettative dei partner e alle aspettative dei clienti turistici * i gruppi di lavoro organizzati per lo sviluppo dei 6 percorsi previsti nel V1 dello strumento (Mont Village, Mont Abbaye, Star Chef/Menu de la Baie, Costruttori, Seconda Guerra Mondiale, Esploratori) (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CONSTATAZIONE: Gli strumenti digitali sono diventati strumenti essenziali per visitare e consumare una destinazione turistica e sono attesi dai clienti attuali. Sembra necessario proporre uno strumento sulla scala del contratto di destinazione "Le Mont-Saint-Michel e la sua baia". Si estende da Granville a St-Malo e riunisce 25 partner turistici della Grande Baie per lavorare per promuovere il territorio. Uno degli obiettivi del contratto è quello di rendere la baia un vero e proprio oggetto di scoperta turistica. Così, le regioni della Bretagna e della Normandia hanno formato un raggruppamento di ordini per portare questo progetto di creazione di uno strumento digitale alla scala della Grande Baie du Mont. DESCRIZIONE DELL'AZIONE- Questo strumento dovrà soddisfare le aspettative dei clienti e completare l'esperienza turistica offrendo ai visitatori un modo semplice, giocoso e innovativo di scoprire la baia e il sito di Mont-Saint-Michel.- Questo strumento sarà destinato ad essere utilizzato in completa autonomia da parte dei visitatori.- Diverse tecnologie possono essere valorizzate in questo strumento (senza contatto, realtà aumentata, realtà alternata) in modo che contribuiscano ad un migliore uso dell'ambiente e dell'ambiente naturale. * un comitato direttivo composto da Mont Uni'Vert (fornitore selezionato per la creazione dello strumento) e le due regioni della Normandia e della Bretagna *un comitato di esperti della baia (Uffici Turistici, Centre des Monuments Nationalaux...) che ha permesso di definire i contorni del prodotto e i temi prioritari da includere in esso in modo che aderisca alle aspettative dei partner e alle aspettative dei clienti turistici * i gruppi di lavoro organizzati per lo sviluppo dei 6 percorsi previsti nel V1 dello strumento (Mont Village, Mont Abbaye, Star Chef/Menu de la Baie, Costruttori, Seconda Guerra Mondiale, Esploratori) (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CONSTATAZIONE: Gli strumenti digitali sono diventati strumenti essenziali per visitare e consumare una destinazione turistica e sono attesi dai clienti attuali. Sembra necessario proporre uno strumento sulla scala del contratto di destinazione "Le Mont-Saint-Michel e la sua baia". Si estende da Granville a St-Malo e riunisce 25 partner turistici della Grande Baie per lavorare per promuovere il territorio. Uno degli obiettivi del contratto è quello di rendere la baia un vero e proprio oggetto di scoperta turistica. Così, le regioni della Bretagna e della Normandia hanno formato un raggruppamento di ordini per portare questo progetto di creazione di uno strumento digitale alla scala della Grande Baie du Mont. DESCRIZIONE DELL'AZIONE- Questo strumento dovrà soddisfare le aspettative dei clienti e completare l'esperienza turistica offrendo ai visitatori un modo semplice, giocoso e innovativo di scoprire la baia e il sito di Mont-Saint-Michel.- Questo strumento sarà destinato ad essere utilizzato in completa autonomia da parte dei visitatori.- Diverse tecnologie possono essere valorizzate in questo strumento (senza contatto, realtà aumentata, realtà alternata) in modo che contribuiscano ad un migliore uso dell'ambiente e dell'ambiente naturale. * un comitato direttivo composto da Mont Uni'Vert (fornitore selezionato per la creazione dello strumento) e le due regioni della Normandia e della Bretagna *un comitato di esperti della baia (Uffici Turistici, Centre des Monuments Nationalaux...) che ha permesso di definire i contorni del prodotto e i temi prioritari da includere in esso in modo che aderisca alle aspettative dei partner e alle aspettative dei clienti turistici * i gruppi di lavoro organizzati per lo sviluppo dei 6 percorsi previsti nel V1 dello strumento (Mont Village, Mont Abbaye, Star Chef/Menu de la Baie, Costruttori, Seconda Guerra Mondiale, Esploratori) (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:41, 13 January 2022
Project Q3680150 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a digital device to interpret the heritage of the bay of Mt-St-Michel |
Project Q3680150 in France |
Statements
71,000.00 Euro
0 references
142,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
19 June 2018
0 references
30 September 2020
0 references
RÉGION NORMANDIE
0 references
49°11'37.93"N, 0°21'56.30"W
0 references
14000
0 references
CONSTAT : Les outils numériques sont devenus des moyens incontournables de visite et de consommation d'une destination touristique et sont attendus des clientèles actuelles. Il apparait comme nécessaire deproposer un outil à l'échelle du Contrat de Destination "Le Mont-Saint-Michel et sa baie". Celui-ci s'étend de Granville à St-Malo et rassemble 25 partenaires du tourisme de la Grande Baie afin de travailler au rayonnement du territoire. L'un des objectif du Contrat est de faire de la baie un véritable objet touristique de découverte. Ainsi, les Régions Bretagne et Normandie se sont constituées en groupement de commande afin de porter ce projet de création d'outil numérique à l'échelle de la Grande Baie du Mont.DESCRIPTION DE L'ACTION- Cet outil devra répondre aux attentes des clientèles et venir compléter l'expérience touristique enproposant aux visiteurs un moyen simple, ludique et innovant de découvrir la baie et le site du Mont-Saint-Michel.- Cet outil sera destiné à un usage en toute autonomie par les visiteurs.- Différentes technologies pourront être valorisées dans cet outil (sans contact, réalité augmentée,réalité alternée) pour peu qu'elles contribuent à mieux appréhender l'environnement patrimonialhumain et naturel de la baie, qu'elles favorisent la découverte ou encourage la consommationtouristique des produits découverts.- Cet outil devra présenter un modèle économique lui assurant une pérennité et la capacité de serenouveler pour suivre les évolutions en matière de technologie et de modèle interprétatif pourrépondre aux évolutions de la demande.- Cet outil s'appuie sur une gouvernance solide : * un comité de pilotage composé de Mont Uni'Vert (prestataire retenu pour la création de l'outil) et des deux Régions Normandie et Bretagne *un comité d'experts de la baie (Offices de Tourisme, Centre des Monuments Nationaux...) qui a permis de définir les contours du produit et les thématiques prioritaires a y faire figurer afin que celui-ci colle aux attentes des partenaires et aux attentes des clientèles touristiques * des groupes de travail organisés pour l'élaboration des 6 parcours prévus dans la V1 de l'outil (Mont Village, Mont Abbaye, Chef étoilé/Menu de la Baie, Bâtisseurs, 2nde Guerre Mondiale, Explorateurs) (French)
0 references
FINDING: Digital tools have become essential means of visiting and consuming a tourist destination and are expected from current customers. It seems necessary to propose a tool on the scale of the Destination Contract “Le Mont-Saint-Michel and its Bay”. It extends from Granville to St-Malo and brings together 25 tourism partners from the Grande Baie to work to promote the territory. One of the objectives of the contract is to make the bay a true touristic discovery object. Thus, the regions of Brittany and Normandy have formed a grouping of orders in order to bring this project of creation of a digital tool to the scale of the Grande Baie du Mont. DESCRIPTION OF THE ACTION- This tool will have to meet the expectations of customers and complement the tourist experience by offering visitors a simple, playful and innovative way of discovering the bay and the site of Mont-Saint-Michel.- This tool will be intended for use in complete autonomy by visitors.- Different technologies can be valued in this tool (without contact, augmented reality, alternating reality) so that they contribute to a better use of the environment and the natural environment. * a steering committee composed of Mont Uni'Vert (provider selected for the creation of the tool) and the two regions of Normandy and Brittany *a committee of experts of the bay (Tourism Offices, Centre des Monuments Nationalaux...) which allowed to define the contours of the product and the priority themes to be included in it so that it adheres to the expectations of the partners and the expectations of the tourist clients * the working groups organised for the development of the 6 routes provided for in the V1 of the tool (Mont Village, Mont Abbaye, Star Chef/Menu de la Baie, Builders, 2nd World War, Explorers) (English)
18 November 2021
0 references
FESTSTELLUNG: Digitale Werkzeuge sind zu einem unverzichtbaren Mittel für die Besichtigung und den Konsum eines Reiseziels geworden und werden von den heutigen Kunden erwartet. Es erscheint notwendig, ein Instrument auf der Ebene des Zielvertrags „Der Mont-Saint-Michel und seine Bucht“ vorzuschlagen. Es erstreckt sich von Granville bis St-Malo und bringt 25 Tourismuspartner der Grande Baie zusammen, um an der Ausstrahlung des Territoriums zu arbeiten. Eines der Ziele des Vertrags ist es, die Bucht zu einem echten touristischen Objekt der Entdeckung zu machen. So haben sich die Regionen Bretagne und Normandie zu einer Auftragsgruppe zusammengeschlossen, um dieses Projekt zur Schaffung eines digitalen Werkzeugs im Maßstab der Grande Baie du Mont zu bringen.ABSCHREIBUNG DER ACTION- Dieses Tool muss die Erwartungen der Kunden erfüllen und die touristische Erfahrung ergänzen, indem den Besuchern ein einfaches, spielerisches und innovatives Mittel angeboten wird, um die Bucht und den Standort des Mont-Saint-Michel zu entdecken.- Dieses Tool wird für den Einsatz in völliger Autonomie durch die Besucher bestimmt sein.- Verschiedene Technologien können in diesem Werkzeug (ohne Kontakt, erhöhte Realität, alternierende Realität) genutzt werden, um den Besuchern ein natürliches Modell zu bieten und die Entwicklung zu fördern. * ein Lenkungsausschuss bestehend aus Mont Uni'Vert (für die Erstellung des Instruments ausgewählter Anbieter) und der beiden Regionen Normandie und Bretagne * ein Expertenausschuss für die Bucht (Tourismusbüros, Centre des Monuments Nationaux...), der es ermöglichte, die Konturen des Produkts und die prioritären Themen festzulegen, damit es den Erwartungen der Partner und den Erwartungen der touristischen Kundschaften entspricht * der Arbeitsgruppen, die für die Ausarbeitung der sechs in der V1 des Instruments vorgesehenen Routen organisiert wurden (Mont Village, Mont Abbaye, Starkoch/Menu de la Baie, Bauer, 2. Weltkrieg, Erkunder) (German)
1 December 2021
0 references
BEVINDING: Digitale hulpmiddelen zijn essentiële middelen geworden om een toeristische bestemming te bezoeken en te consumeren en worden van de huidige klanten verwacht. Het lijkt noodzakelijk om een instrument voor te stellen op de schaal van het bestemmingscontract „Le Mont-Saint-Michel and its Bay”. Het strekt zich uit van Granville tot St-Malo en brengt 25 toeristische partners uit de Grande Baie samen om het gebied te promoten. Een van de doelstellingen van het contract is om van de baai een echt toeristisch ontdekkingsobject te maken. Zo hebben de regio’s Bretagne en Normandië een groepering van orders gevormd om dit project van de creatie van een digitaal hulpmiddel op de schaal van de Grande Baie du Mont te brengen. BESCHRIJVING VAN DE ACTIE- Deze tool zal moeten voldoen aan de verwachtingen van de klanten en de toeristische ervaring aanvullen door bezoekers een eenvoudige, speelse en innovatieve manier aan te bieden om de baai en de site van Mont-Saint-Michel te ontdekken.- Deze tool zal bedoeld zijn om in volledige autonomie door bezoekers te worden gebruikt.- Verschillende technologieën kunnen worden gewaardeerd in dit instrument (zonder contact, augmented reality, alternating reality) zodat ze bijdragen aan een beter gebruik van het milieu en de natuurlijke omgeving. * een stuurgroep bestaande uit Mont Uni’Vert (aanbieder geselecteerd voor de oprichting van het instrument) en de twee regio’s Normandië en Bretagne *een comité van deskundigen van de baai (Tourism Offices, Centre des Monuments Nationalaux...) dat de contouren van het product en de prioritaire thema’s die daarin moeten worden opgenomen, kon bepalen, zodat het beantwoordt aan de verwachtingen van de partners en de verwachtingen van de toeristische klanten * de werkgroepen die zijn georganiseerd voor de ontwikkeling van de 6 routes die in de V1 van het instrument zijn opgenomen (Mont Village, Mont Abbaye, Star Chef/Menu de la Baie, Builders, 2e Wereldoorlog, Explorers) (Dutch)
6 December 2021
0 references
CONSTATAZIONE: Gli strumenti digitali sono diventati strumenti essenziali per visitare e consumare una destinazione turistica e sono attesi dai clienti attuali. Sembra necessario proporre uno strumento sulla scala del contratto di destinazione "Le Mont-Saint-Michel e la sua baia". Si estende da Granville a St-Malo e riunisce 25 partner turistici della Grande Baie per lavorare per promuovere il territorio. Uno degli obiettivi del contratto è quello di rendere la baia un vero e proprio oggetto di scoperta turistica. Così, le regioni della Bretagna e della Normandia hanno formato un raggruppamento di ordini per portare questo progetto di creazione di uno strumento digitale alla scala della Grande Baie du Mont. DESCRIZIONE DELL'AZIONE- Questo strumento dovrà soddisfare le aspettative dei clienti e completare l'esperienza turistica offrendo ai visitatori un modo semplice, giocoso e innovativo di scoprire la baia e il sito di Mont-Saint-Michel.- Questo strumento sarà destinato ad essere utilizzato in completa autonomia da parte dei visitatori.- Diverse tecnologie possono essere valorizzate in questo strumento (senza contatto, realtà aumentata, realtà alternata) in modo che contribuiscano ad un migliore uso dell'ambiente e dell'ambiente naturale. * un comitato direttivo composto da Mont Uni'Vert (fornitore selezionato per la creazione dello strumento) e le due regioni della Normandia e della Bretagna *un comitato di esperti della baia (Uffici Turistici, Centre des Monuments Nationalaux...) che ha permesso di definire i contorni del prodotto e i temi prioritari da includere in esso in modo che aderisca alle aspettative dei partner e alle aspettative dei clienti turistici * i gruppi di lavoro organizzati per lo sviluppo dei 6 percorsi previsti nel V1 dello strumento (Mont Village, Mont Abbaye, Star Chef/Menu de la Baie, Costruttori, Seconda Guerra Mondiale, Esploratori) (Italian)
13 January 2022
0 references
Identifiers
19E00389
0 references