Integrated Services for the Revigorisation of the Marginalised Community (Q3097057): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Fixing rounding issue) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Servizi integrati per il rilancio della Comunità Marginalizzata | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo generale del progetto è quello di fornire un pacchetto integrato di misure di sostegno alla comunità emarginata emarginata in cui esiste una popolazione appartenente alla minoranza rom, corrispondente al comune di Sauca, Contea di Satu Mare, al fine di ridurre il numero di persone a rischio di povertà ed esclusione sociale e di superare la situazione di vulnerabilità. L'obiettivo generale del progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo specifico dell'asse prioritario 4: Inclusione sociale e lotta contro la povertà, obiettivo tematico 9: Promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e qualsiasi discriminazione", priorità d'investimento 9.ii Integrazione socioeconomica delle comunità emarginate, come i Rom, attraverso l'attuazione dell'obiettivo specifico 4.1. Ridurre il numero di persone a rischio di povertà e di esclusione sociale nelle comunità emarginate in cui esiste una popolazione appartenente alla minoranza rom, attraverso l'attuazione di misure integrate. Il conseguimento dell'obiettivo generale del progetto sarà conseguito attraverso interventi mirati nell'ambito delle attività di prevenzione e lotta contro l'abbandono scolastico, sostegno all'accesso e al mantenimento sul mercato del lavoro, sostegno all'imprenditorialità. Al fine di spezzare il circolo vizioso della povertà e dell'esclusione in cui si trovano le comunità emarginate, le attività di cui sopra saranno integrate con un pacchetto di servizi sociali e sanitari che forniranno ai membri del gruppo target gli elementi di base per superare la disuguaglianza delle opportunità. Questa azione coordinata dei servizi offerti attraverso il progetto sarà sostenuta da campagne antidiscriminazione e dal coinvolgimento attivo e volontario dei membri della comunità per risolvere i problemi incontrati dalla comunità. Migliorando le condizioni abitative inadeguate e la regolamentazione degli atti, il progetto fornirà una base stabile per le persone emarginate al fine di uscire dall'esclusione sociale e dalla povertà. Avendo assicurato i bisogni di base e acquisendo, attraverso le attività svolte nell'ambito del progetto, gli strumenti necessari per l'inserimento nel mercato del lavoro, i membri del gruppo target saranno in grado di superare la condizione di povertà ed esclusione, integrandosi con successo nella comunità. Il progetto mira a sviluppare una cultura proattiva, la partecipazione e l'emancipazione tra la popolazione attraverso partenariati e il coinvolgimento dei cittadini della comunità nel suo sviluppo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è quello di fornire un pacchetto integrato di misure di sostegno alla comunità emarginata emarginata in cui esiste una popolazione appartenente alla minoranza rom, corrispondente al comune di Sauca, Contea di Satu Mare, al fine di ridurre il numero di persone a rischio di povertà ed esclusione sociale e di superare la situazione di vulnerabilità. L'obiettivo generale del progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo specifico dell'asse prioritario 4: Inclusione sociale e lotta contro la povertà, obiettivo tematico 9: Promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e qualsiasi discriminazione", priorità d'investimento 9.ii Integrazione socioeconomica delle comunità emarginate, come i Rom, attraverso l'attuazione dell'obiettivo specifico 4.1. Ridurre il numero di persone a rischio di povertà e di esclusione sociale nelle comunità emarginate in cui esiste una popolazione appartenente alla minoranza rom, attraverso l'attuazione di misure integrate. Il conseguimento dell'obiettivo generale del progetto sarà conseguito attraverso interventi mirati nell'ambito delle attività di prevenzione e lotta contro l'abbandono scolastico, sostegno all'accesso e al mantenimento sul mercato del lavoro, sostegno all'imprenditorialità. Al fine di spezzare il circolo vizioso della povertà e dell'esclusione in cui si trovano le comunità emarginate, le attività di cui sopra saranno integrate con un pacchetto di servizi sociali e sanitari che forniranno ai membri del gruppo target gli elementi di base per superare la disuguaglianza delle opportunità. Questa azione coordinata dei servizi offerti attraverso il progetto sarà sostenuta da campagne antidiscriminazione e dal coinvolgimento attivo e volontario dei membri della comunità per risolvere i problemi incontrati dalla comunità. Migliorando le condizioni abitative inadeguate e la regolamentazione degli atti, il progetto fornirà una base stabile per le persone emarginate al fine di uscire dall'esclusione sociale e dalla povertà. Avendo assicurato i bisogni di base e acquisendo, attraverso le attività svolte nell'ambito del progetto, gli strumenti necessari per l'inserimento nel mercato del lavoro, i membri del gruppo target saranno in grado di superare la condizione di povertà ed esclusione, integrandosi con successo nella comunità. Il progetto mira a sviluppare una cultura proattiva, la partecipazione e l'emancipazione tra la popolazione attraverso partenariati e il coinvolgimento dei cittadini della comunità nel suo sviluppo. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è quello di fornire un pacchetto integrato di misure di sostegno alla comunità emarginata emarginata in cui esiste una popolazione appartenente alla minoranza rom, corrispondente al comune di Sauca, Contea di Satu Mare, al fine di ridurre il numero di persone a rischio di povertà ed esclusione sociale e di superare la situazione di vulnerabilità. L'obiettivo generale del progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo specifico dell'asse prioritario 4: Inclusione sociale e lotta contro la povertà, obiettivo tematico 9: Promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e qualsiasi discriminazione", priorità d'investimento 9.ii Integrazione socioeconomica delle comunità emarginate, come i Rom, attraverso l'attuazione dell'obiettivo specifico 4.1. Ridurre il numero di persone a rischio di povertà e di esclusione sociale nelle comunità emarginate in cui esiste una popolazione appartenente alla minoranza rom, attraverso l'attuazione di misure integrate. Il conseguimento dell'obiettivo generale del progetto sarà conseguito attraverso interventi mirati nell'ambito delle attività di prevenzione e lotta contro l'abbandono scolastico, sostegno all'accesso e al mantenimento sul mercato del lavoro, sostegno all'imprenditorialità. Al fine di spezzare il circolo vizioso della povertà e dell'esclusione in cui si trovano le comunità emarginate, le attività di cui sopra saranno integrate con un pacchetto di servizi sociali e sanitari che forniranno ai membri del gruppo target gli elementi di base per superare la disuguaglianza delle opportunità. Questa azione coordinata dei servizi offerti attraverso il progetto sarà sostenuta da campagne antidiscriminazione e dal coinvolgimento attivo e volontario dei membri della comunità per risolvere i problemi incontrati dalla comunità. Migliorando le condizioni abitative inadeguate e la regolamentazione degli atti, il progetto fornirà una base stabile per le persone emarginate al fine di uscire dall'esclusione sociale e dalla povertà. Avendo assicurato i bisogni di base e acquisendo, attraverso le attività svolte nell'ambito del progetto, gli strumenti necessari per l'inserimento nel mercato del lavoro, i membri del gruppo target saranno in grado di superare la condizione di povertà ed esclusione, integrandosi con successo nella comunità. Il progetto mira a sviluppare una cultura proattiva, la partecipazione e l'emancipazione tra la popolazione attraverso partenariati e il coinvolgimento dei cittadini della comunità nel suo sviluppo. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:04, 12 January 2022
Project Q3097057 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated Services for the Revigorisation of the Marginalised Community |
Project Q3097057 in Romania |
Statements
15,086,620.35 Romanian Leu
0 references
17,924,896.01 Romanian Leu
0 references
3,584,979.2020000005 Euro
0.2 Euro
13 September 2021
0 references
84.17 percent
0 references
16 August 2017
0 references
15 August 2020
0 references
COMUNA SAUCA/PRIMAR COMUNA SAUCA
0 references
47°28'12.94"N, 22°29'43.15"E
0 references
Obiectivul general al proiectului il constituie furnizarea unui pachet integrat de masuri de sprijin comunitatii marginalizate marginalizate in care exista populatie apartinand minoritatii rome, aferenta comunei Sauca, judetul Satu Mare, in vederea reducerii numarului de persoane aflate in risc de saracie si excluziune sociala si a depasirii situatiei de vulnerabilitate. Obiectivul general al proiectului contribuie la realizarea obiectivului specific al Axei prioritare 4: Incluziunea socială și combaterea sărăciei, Obiectivul tematic 9: Promovarea incluziunii sociale, combaterea sărăciei și a oricărei discriminări”, Prioritatea de investiții 9.ii Integrarea socio-economică a comunităților marginalizate, cum ar fi romii, prin concretizarea Obiectivului specific 4.1. Reducerea numărului de persoane aflate in risc de sărăcie și excluziune socială din comunitățile marginalizate in care există populație aparținand minorității rome, prin implementarea de măsuri integrate. Indeplinirea obiectivului general al proiectului va fi realizat prin interventiile orientate din cadrul activitatilor de prevenire si combatere a parasirii timpurii a scolii, sprijin pentru accesul si mentinerea pe piata muncii, sustinerea antreprenoriatului. Pentru ruperea cercului vicios al saraciei si excluziunii in care se afla comunitatile marginalizate, activitatile de mai sus vor fi integrate cu un pachet de servicii sociale si de sanatate care vor oferi membrilor grupului tinta elementele de baza pentru depasirea inegalitatii de sanse. Aceasta actiune coordonata a serviciilor oferite prin intermediul proiectului va fi sustinuta de campanii de combatere a discriminarii si de implicare activa si voluntariat a membrilor comunitatii pentru solutionarea problemelor cu care se confrunta comunitatea. Prin ameliorarea conditiilor precare de locuit si reglementarii actelor, proiectul va putea oferi o baza stabila persoanelor marginalizate in vederea iesirii din excluziune sociala si saracie. Avand asigurate necesitatile de baza si achizitionand, prin intermediul activitatilor desfasurate in cadrul proiectului, instrumentele necesare in vederea insertiei pe piata muncii, membrii grupului tinta vor fi capabili sa depaseasca conditia de saracie si excluziune, integrandu-se cu succes in comunitate. Prin proiect se va urmari dezvoltarea unei culturi pro-active, a participarii si a responsabilizarii in randul populatiei prin parteneriate precum si prin implicarea cetatenilor din comunitate la dezvoltarea acesteia. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to provide an integrated package of support measures to the marginalised marginalised community in which there is a population belonging to the Roma minority, corresponding to Sauca commune, Satu Mare County, in order to reduce the number of people at risk of poverty and social exclusion and to overcome the vulnerability situation. The general objective of the project contributes to the achievement of the specific objective of Priority Axis 4: Social inclusion and combating poverty, Thematic Objective 9: Promoting social inclusion, combating poverty and any discrimination', Investment Priority 9.ii Socio-economic integration of marginalised communities, such as the Roma, through the implementation of Specific Objective 4.1. Reducing the number of people at risk of poverty and social exclusion in marginalised communities in which there is a population belonging to the Roma minority, through the implementation of integrated measures. The achievement of the general objective of the project will be achieved through targeted interventions within the activities of preventing and combating early school leaving, support for access and maintenance on the labour market, supporting entrepreneurship. In order to break the vicious circle of poverty and exclusion in which the marginalised communities are located, the above activities will be integrated with a package of social and health services that will provide the members of the target group with the basic elements for overcoming the inequality of chances. This coordinated action of the services offered through the project will be supported by anti-discrimination campaigns and the active and voluntary involvement of community members to solve the problems faced by the community. By improving poor housing conditions and regulation of acts, the project will provide a stable basis for marginalised people in order to get out of social exclusion and poverty. Having ensured the basic needs and acquiring, through the activities carried out within the project, the necessary tools for insertion into the labour market, the target group members will be able to overcome the condition of poverty and exclusion, successfully integrating into the community. The project will aim to develop a pro-active culture, participation and empowerment among the population through partnerships as well as through the involvement of citizens from the community in its development. (English)
16 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului il constituie furnizarea unui pachet integrat de masuri de Sprijin comunitatii marginalizate marginalizate in care existenta populatie apartinand minoritatii rome, aferenta comunei Sauca, judetul Satu Mare, in vederea reducerii numarului de persoane aflate in risc de saracie si excluziune sociala si a depasirii situatiei de vulnerabilitate. Obiectivul general al proiectului contribuie la realizarea obiectivului specific al axei prioritare 4: Incluziunea socială și combaterea sărăciei, Obiectivul tematic 9: Promovarea incluziunii sociale, combaterea sărăciei și a oricărei discriminări", Prioritatea de investiții 9.ii Integrarea socio-Economică a COMUNITĂȘILOR marginalizate, cum ar fi Romii, prin concretizarea obiectivului spécifique 4.1. Reducerea numărului de persoane aflate in risc de sărăcie și excluziune socială din comunitățile marginalizate in care există populație aparținand minorității rome, prin implementationarea de măsuri intégrer. Indeplinirea obiectivului general al proiectului va fi realizat prin interventiile orientate din cadrul activitatilor de prevenire si combatere a parasirii timpurii a scolii, Sprijin pentru accesul si mentinerea pe piata muncii, Sustinerea antreprenoriatului. Pentru ruperea cercului Vicios al saraciei si excluziunii in care se afla comunitatile marginalizate, activitatile de mai sus vor fi integrated cu un pachet de servicii social si de sanatate care vor oferi membrilor grupului tinta elementele de baza pentru depasirea inegalitatii de sanse. Aceasta actiune coordonata a serviciilor oferite prin intermediul proiectului va fi sustinuta de campanii de combatere a Discriminarii si de implicare activa si voluntariat a membrilor comunitatii pentru solutionarea problemelor cu care se confrunta Comunitatea. Prin ameliorarea conditiilor precare de locuit si reglementarii actelor, Proiectul va putea oferi o baza stabila persoanelor marginalizate in vederea iesirii din excluziune sociala si saracie. Avand asigurate necesitatile de baza si achizitionand, prin intermediul activitatilor desfasurate in cadrul proiectului, instrumentele necesare in vederea insertiei pe piata muncii, membrii grupului tinta vor fi capabili sa depaseasca conditia de saracie si excluziune, integrandu-se cu succes in Comunitate. Prin proiect se va urmari dezvoltarea uni culTuri pro-active, a Partirii si a responsabilizarii in randul populatiei prin parteniate precum si prin implicarea ceatenilor din Comunitate la dezvoltarea acesteia. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, ein integriertes Paket von Unterstützungsmaßnahmen für die marginalisierte marginalisierte Bevölkerung bereitzustellen, in der eine Bevölkerung der Roma-Minderheit besteht, die der Gemeinde Sauca im Landkreis Satu Mare entspricht, um die Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen zu verringern und die Verwundbarkeitssituation zu überwinden. Das allgemeine Ziel des Projekts trägt zur Verwirklichung des spezifischen Ziels der Prioritätsachse 4 bei: Soziale Eingliederung und Armutsbekämpfung, thematisches Ziel 9: Förderung der sozialen Inklusion, Bekämpfung von Armut und jeglicher Diskriminierung", Investitionspriorität 9.ii Sozioökonomische Integration marginalisierter Gemeinschaften wie der Roma durch die Umsetzung des spezifischen Ziels 4.1. Verringerung der Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen in marginalisierten Gemeinschaften, in denen eine Bevölkerung der Roma-Minderheit besteht, durch die Umsetzung integrierter Maßnahmen. Die Verwirklichung des allgemeinen Ziels des Projekts wird durch gezielte Maßnahmen im Rahmen der Maßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung von Schulabbrechern, zur Unterstützung des Zugangs und der Pflege auf dem Arbeitsmarkt sowie zur Förderung des Unternehmertums erreicht. Um den Teufelskreis von Armut und Ausgrenzung zu durchbrechen, in dem sich die marginalisierten Gemeinschaften befinden, werden die oben genannten Aktivitäten in ein Paket von Sozial- und Gesundheitsdiensten integriert, das den Mitgliedern der Zielgruppe die grundlegenden Elemente zur Überwindung der Ungleichheit der Chancen bietet. Diese koordinierte Aktion der im Rahmen des Projekts angebotenen Dienste wird durch Antidiskriminierungskampagnen und die aktive und freiwillige Beteiligung der Gemeindemitglieder an der Lösung der Probleme der Gemeinschaft unterstützt. Durch die Verbesserung der schlechten Wohnbedingungen und die Regulierung von Rechtsakten wird das Projekt eine stabile Grundlage für marginalisierte Menschen bieten, um aus sozialer Ausgrenzung und Armut herauszukommen. Nach der Sicherstellung der Grundbedürfnisse und dem Erwerb der notwendigen Instrumente für die Eingliederung in den Arbeitsmarkt durch die im Rahmen des Projekts durchgeführten Maßnahmen können die Mitglieder der Zielgruppe den Zustand von Armut und Ausgrenzung überwinden und sich erfolgreich in die Gemeinschaft integrieren. Ziel des Projekts ist es, eine proaktive Kultur, Teilhabe und Teilhabe der Bevölkerung durch Partnerschaften sowie die Beteiligung der Bürger der Gemeinschaft an deren Entwicklung zu entwickeln. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is een geïntegreerd pakket steunmaatregelen te bieden aan de gemarginaliseerde gemarginaliseerde gemeenschap waarin de Roma-minderheid deel uitmaakt van de gemeente Sauca in het district Satu Mare, teneinde het aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting te verminderen en de kwetsbaarheidssituatie te boven te komen. De algemene doelstelling van het project draagt bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van prioritaire as 4: Sociale integratie en armoedebestrijding, thematische doelstelling 9: Bevordering van sociale integratie, bestrijding van armoede en discriminatie", investeringsprioriteit 9.ii Sociaal-economische integratie van gemarginaliseerde gemeenschappen, zoals de Roma, door de uitvoering van specifieke doelstelling 4.1. Vermindering van het aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting in gemarginaliseerde gemeenschappen waar een bevolking tot de Roma-minderheid behoort, door de uitvoering van geïntegreerde maatregelen. De verwezenlijking van de algemene doelstelling van het project zal worden bereikt door gerichte interventies in het kader van de activiteiten ter voorkoming en bestrijding van voortijdig schoolverlaten, steun voor toegang tot en onderhoud op de arbeidsmarkt en ondersteuning van ondernemerschap. Om de vicieuze cirkel van armoede en uitsluiting, waarin de gemarginaliseerde gemeenschappen zich bevinden, te doorbreken, zullen bovengenoemde activiteiten worden geïntegreerd in een pakket sociale en gezondheidsdiensten dat de leden van de doelgroep de basiselementen zal bieden om de ongelijkheid van kansen te overwinnen. Deze gecoördineerde actie van de diensten die in het kader van het project worden aangeboden, zal worden ondersteund door antidiscriminatiecampagnes en de actieve en vrijwillige betrokkenheid van de leden van de gemeenschap om de problemen van de gemeenschap op te lossen. Door de slechte huisvestingsomstandigheden te verbeteren en wetten te reguleren, zal het project een stabiele basis bieden voor gemarginaliseerde mensen om uit sociale uitsluiting en armoede te komen. Door te hebben gezorgd voor de basisbehoeften en door middel van de activiteiten die in het kader van het project worden uitgevoerd, de nodige instrumenten te hebben verworven om op de arbeidsmarkt te worden opgenomen, zullen de leden van de doelgroep in staat zijn de voorwaarde van armoede en uitsluiting te overwinnen en zich met succes in de gemeenschap te integreren. Het project is gericht op de ontwikkeling van een proactieve cultuur, participatie en empowerment onder de bevolking door middel van partnerschappen en door de betrokkenheid van burgers van de gemeenschap bij de ontwikkeling ervan. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di fornire un pacchetto integrato di misure di sostegno alla comunità emarginata emarginata in cui esiste una popolazione appartenente alla minoranza rom, corrispondente al comune di Sauca, Contea di Satu Mare, al fine di ridurre il numero di persone a rischio di povertà ed esclusione sociale e di superare la situazione di vulnerabilità. L'obiettivo generale del progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo specifico dell'asse prioritario 4: Inclusione sociale e lotta contro la povertà, obiettivo tematico 9: Promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e qualsiasi discriminazione", priorità d'investimento 9.ii Integrazione socioeconomica delle comunità emarginate, come i Rom, attraverso l'attuazione dell'obiettivo specifico 4.1. Ridurre il numero di persone a rischio di povertà e di esclusione sociale nelle comunità emarginate in cui esiste una popolazione appartenente alla minoranza rom, attraverso l'attuazione di misure integrate. Il conseguimento dell'obiettivo generale del progetto sarà conseguito attraverso interventi mirati nell'ambito delle attività di prevenzione e lotta contro l'abbandono scolastico, sostegno all'accesso e al mantenimento sul mercato del lavoro, sostegno all'imprenditorialità. Al fine di spezzare il circolo vizioso della povertà e dell'esclusione in cui si trovano le comunità emarginate, le attività di cui sopra saranno integrate con un pacchetto di servizi sociali e sanitari che forniranno ai membri del gruppo target gli elementi di base per superare la disuguaglianza delle opportunità. Questa azione coordinata dei servizi offerti attraverso il progetto sarà sostenuta da campagne antidiscriminazione e dal coinvolgimento attivo e volontario dei membri della comunità per risolvere i problemi incontrati dalla comunità. Migliorando le condizioni abitative inadeguate e la regolamentazione degli atti, il progetto fornirà una base stabile per le persone emarginate al fine di uscire dall'esclusione sociale e dalla povertà. Avendo assicurato i bisogni di base e acquisendo, attraverso le attività svolte nell'ambito del progetto, gli strumenti necessari per l'inserimento nel mercato del lavoro, i membri del gruppo target saranno in grado di superare la condizione di povertà ed esclusione, integrandosi con successo nella comunità. Il progetto mira a sviluppare una cultura proattiva, la partecipazione e l'emancipazione tra la popolazione attraverso partenariati e il coinvolgimento dei cittadini della comunità nel suo sviluppo. (Italian)
12 January 2022
0 references
Săuca, Romania
0 references
Identifiers
101824
0 references