Support for the completion of basic technical infrastructure in the municipality of Hermanovce (Q3107186): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sostegno al completamento delle infrastrutture tecniche di base nel comune di Hermanovce | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo primario del progetto "Sostenere il completamento delle infrastrutture tecniche di base nel comune di Hermanovce" è quello di garantire la crescita del numero di famiglie rom con accesso a migliori condizioni abitative attraverso la costruzione di 3 sentieri e la ricostruzione di strade e ponti locali. L'obiettivo del progetto è migliorare l'accessibilità dei servizi ai residenti del CLLD. L'attività principale del progetto è "Sostenere il completamento dell'infrastruttura tecnica di base". Il luogo di attuazione del progetto è il comune di Hermanovce. La ragione per la costruzione e la ricostruzione delle strade nel villaggio è la loro condizione tecnica attuale insoddisfacente o totale assenza. Il progetto proposto avrà come risultato la costruzione di sentieri per una superficie totale di 1 745,4 m², la ricostruzione del ponte su una superficie totale di 85 m² e la ricostruzione di strade per una superficie totale di 2 117 m². L'attuazione delle attività garantirà una migliore e più sicura connessione degli insediamenti con l'infrastruttura del villaggio che conduce a istituzioni e servizi di servizi di base civici — ufficio municipale, ufficio postale, centro comunitario, fermata SAD, scuola elementare e scuola secondaria. L'attuazione del progetto risponderà all'indicatore misurabile "Numero di abitanti del CLLD, che migliorerà le condizioni abitative attraverso la costruzione/completamento di strade" di 573 abitanti di CLLD residenti nel comune di Hermanovce. Il presente progetto è concettualmente pienamente in linea con l'obiettivo generale del PO HR, asse prioritario 6 Attrezzature tecniche nei comuni con la presenza di comunità Rom emarginate, soddisfa gli obiettivi della priorità d'investimento 6.1 Fornire sostegno alla rigenerazione fisica, economica e sociale delle comunità svantaggiate nelle aree urbane e rurali attraverso l'obiettivo specifico 6.1.1 Crescita del numero di famiglie Rom con accesso a migliori condizioni abitative. Al tempo stesso, il progetto è pienamente in linea con i piani a lungo termine del comune di cui al documento Programma di sviluppo del comune di Hermanovce 2015-2022. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo primario del progetto "Sostenere il completamento delle infrastrutture tecniche di base nel comune di Hermanovce" è quello di garantire la crescita del numero di famiglie rom con accesso a migliori condizioni abitative attraverso la costruzione di 3 sentieri e la ricostruzione di strade e ponti locali. L'obiettivo del progetto è migliorare l'accessibilità dei servizi ai residenti del CLLD. L'attività principale del progetto è "Sostenere il completamento dell'infrastruttura tecnica di base". Il luogo di attuazione del progetto è il comune di Hermanovce. La ragione per la costruzione e la ricostruzione delle strade nel villaggio è la loro condizione tecnica attuale insoddisfacente o totale assenza. Il progetto proposto avrà come risultato la costruzione di sentieri per una superficie totale di 1 745,4 m², la ricostruzione del ponte su una superficie totale di 85 m² e la ricostruzione di strade per una superficie totale di 2 117 m². L'attuazione delle attività garantirà una migliore e più sicura connessione degli insediamenti con l'infrastruttura del villaggio che conduce a istituzioni e servizi di servizi di base civici — ufficio municipale, ufficio postale, centro comunitario, fermata SAD, scuola elementare e scuola secondaria. L'attuazione del progetto risponderà all'indicatore misurabile "Numero di abitanti del CLLD, che migliorerà le condizioni abitative attraverso la costruzione/completamento di strade" di 573 abitanti di CLLD residenti nel comune di Hermanovce. Il presente progetto è concettualmente pienamente in linea con l'obiettivo generale del PO HR, asse prioritario 6 Attrezzature tecniche nei comuni con la presenza di comunità Rom emarginate, soddisfa gli obiettivi della priorità d'investimento 6.1 Fornire sostegno alla rigenerazione fisica, economica e sociale delle comunità svantaggiate nelle aree urbane e rurali attraverso l'obiettivo specifico 6.1.1 Crescita del numero di famiglie Rom con accesso a migliori condizioni abitative. Al tempo stesso, il progetto è pienamente in linea con i piani a lungo termine del comune di cui al documento Programma di sviluppo del comune di Hermanovce 2015-2022. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo primario del progetto "Sostenere il completamento delle infrastrutture tecniche di base nel comune di Hermanovce" è quello di garantire la crescita del numero di famiglie rom con accesso a migliori condizioni abitative attraverso la costruzione di 3 sentieri e la ricostruzione di strade e ponti locali. L'obiettivo del progetto è migliorare l'accessibilità dei servizi ai residenti del CLLD. L'attività principale del progetto è "Sostenere il completamento dell'infrastruttura tecnica di base". Il luogo di attuazione del progetto è il comune di Hermanovce. La ragione per la costruzione e la ricostruzione delle strade nel villaggio è la loro condizione tecnica attuale insoddisfacente o totale assenza. Il progetto proposto avrà come risultato la costruzione di sentieri per una superficie totale di 1 745,4 m², la ricostruzione del ponte su una superficie totale di 85 m² e la ricostruzione di strade per una superficie totale di 2 117 m². L'attuazione delle attività garantirà una migliore e più sicura connessione degli insediamenti con l'infrastruttura del villaggio che conduce a istituzioni e servizi di servizi di base civici — ufficio municipale, ufficio postale, centro comunitario, fermata SAD, scuola elementare e scuola secondaria. L'attuazione del progetto risponderà all'indicatore misurabile "Numero di abitanti del CLLD, che migliorerà le condizioni abitative attraverso la costruzione/completamento di strade" di 573 abitanti di CLLD residenti nel comune di Hermanovce. Il presente progetto è concettualmente pienamente in linea con l'obiettivo generale del PO HR, asse prioritario 6 Attrezzature tecniche nei comuni con la presenza di comunità Rom emarginate, soddisfa gli obiettivi della priorità d'investimento 6.1 Fornire sostegno alla rigenerazione fisica, economica e sociale delle comunità svantaggiate nelle aree urbane e rurali attraverso l'obiettivo specifico 6.1.1 Crescita del numero di famiglie Rom con accesso a migliori condizioni abitative. Al tempo stesso, il progetto è pienamente in linea con i piani a lungo termine del comune di cui al documento Programma di sviluppo del comune di Hermanovce 2015-2022. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:37, 12 January 2022
Project Q3107186 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for the completion of basic technical infrastructure in the municipality of Hermanovce |
Project Q3107186 in Slovakia |
Statements
331,753.91 Euro
0 references
390,298.72 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
8 January 2019
0 references
5 January 2022
0 references
Obec Hermanovce
0 references
49°2'41.60"N, 21°1'11.24"E
0 references
Primárnym cieľom projektu „Podpora dobudovania základnej technickej infraštruktúry v obci Hermanovce“ je prostredníctvom vybudovania 3 chodníkov a rekonštrukcie miestnych komunikácií a mosta, zabezpečiť rast počtu rómskych domácností s prístupom k zlepšeným podmienkam bývania. Zámerom projektu je zlepšenie dostupnosti služieb pre obyvateľov MRK. Hlavnou aktivitou projektu je „Podpora dobudovania základnej technickej infraštruktúry“. Miestom realizácie projektu je obec Hermanovce. Dôvodom výstavby a rekonštrukcie pozemných komunikácií v obci je ich nevyhovujúci aktuálny technický stav alebo úplná absencia. Výstupom predkladaného projektu bude vybudovanie chodníkov v celkovej ploche 1 745,4 m2, rekonštrukcia mosta v celkovej ploche 85 m2 a rekonštrukcia ciest v celkovej ploche 2 117 m2. Realizáciou aktivít dôjde k zabezpečeniu lepšieho a bezpečnejšieho spojenia osídlení s infraštruktúrou obce vedúcou k inštitúciám a službám základnej občianskej vybavenosti – obecný úrad, pošta, komunitné centrum, zastávka SAD, ZŠ a MŠ. Realizáciou projektu dôjde k naplneniu merateľného ukazovateľa „Počet obyvateľov MRK, ktorým sa zlepšia podmienky bývania prostredníctvom vybudovania/dobudovania pozemných komunikácií“ v počte 573 obyvateľov MRK žijúcich v obci Hermanovce. Predkladaný projekt je koncepčne plne v súlade s globálnym cieľom OP ĽZ, prioritná os 6 Technická vybavenosť v obciach s prítomnosťou marginalizovaných rómskych komunít, napĺňa zámery investičnej priority 6.1 Poskytovanie podpory fyzickej, ekonomickej a sociálnej regenerácie zanedbaných komunít v mestských a vidieckych oblastiach prostredníctvom špecifického cieľa 6.1.1 Rast počtu rómskych domácností s prístupom k zlepšeným podmienkam bývania. Zároveň je projekt plne v súlade s dlhodobými plánmi obce vytýčenými v dokumente Program rozvoja obce Hermanovce na roky 2015-2022. (Slovak)
0 references
The primary objective of the project “Supporting the completion of basic technical infrastructure in the municipality of Hermanovce” is to ensure the growth of the number of Roma households with access to improved housing conditions through the construction of 3 paths and the reconstruction of local roads and bridges. The aim of the project is to improve the accessibility of services to residents of CLLD. The main activity of the project is “Supporting the completion of basic technical infrastructure”. The place of implementation of the project is the municipality of Hermanovce. The reason for the construction and reconstruction of roads in the village is their unsatisfactory current technical condition or complete absence. The output of the proposed project will be the construction of paths in the total area of 1745.4 m², reconstruction of the bridge in the total area of 85 m² and reconstruction of roads in the total area of 2117 m². The implementation of activities will ensure a better and safer connection of settlements with the infrastructure of the village leading to institutions and services of basic civic amenities – municipal office, post office, community center, stop SAD, elementary school and secondary school. The implementation of the project will fulfil the measurable indicator “Number of inhabitants of CLLD, which will improve housing conditions through the construction/completion of roads” of 573 inhabitants of CLLD living in the municipality of Hermanovce. The present project is conceptually fully in line with the overall objective of the OP HR, Priority Axis 6 Technical equipment in municipalities with the presence of marginalised Roma communities, fulfils the objectives of investment priority 6.1 Providing support for physical, economic and social regeneration of deprived communities in urban and rural areas through specific objective 6.1.1 Growth in the number of Roma households with access to improved housing conditions. At the same time, the project is fully in line with the long-term plans of the municipality set out in the document Hermanovce Municipality Development Programme 2015-2022. (English)
28 September 2021
0 references
L’objectif premier du projet «Soutenir l’achèvement des infrastructures techniques de base dans la municipalité de Hermanovce» est d’assurer l’augmentation du nombre de ménages roms ayant accès à de meilleures conditions de logement grâce à la construction de 3 chemins et à la reconstruction des routes et des ponts locaux. L’objectif du projet est d’améliorer l’accessibilité des services aux résidents du DLAL. L’activité principale du projet est «Soutenir l’achèvement de l’infrastructure technique de base». Le lieu de mise en œuvre du projet est la municipalité de Hermanovce. La raison de la construction et de la reconstruction des routes dans le village est leur état technique actuel insatisfaisant ou leur absence totale. Le résultat du projet proposé sera la construction de sillons sur la superficie totale de 1 745,4 m², la reconstruction du pont sur la superficie totale de 85 m² et la reconstruction des routes sur la superficie totale de 2 117 m². La mise en œuvre des activités assurera une meilleure et plus sûre connexion des établissements avec l’infrastructure du village menant à des institutions et des services d’équipements civiques de base — bureau municipal, bureau de poste, centre communautaire, arrêt SAD, école primaire et secondaire. La mise en œuvre du projet répondra à l’indicateur mesurable «Nombre d’habitants du DLAL, qui améliorera les conditions de logement par la construction/l’achèvement des routes» de 573 habitants du DLAL vivant dans la municipalité d’Hermanovce. Sur le plan conceptuel, le présent projet est pleinement conforme à l’objectif général du PO HR, axe prioritaire 6, équipement technique dans les municipalités où les communautés roms marginalisées sont présentes, répond aux objectifs de la priorité d’investissement 6.1 Fournir un soutien à la régénération physique, économique et sociale des communautés défavorisées dans les zones urbaines et rurales au moyen de l’objectif spécifique 6.1.1 Augmentation du nombre de ménages roms ayant accès à de meilleures conditions de logement. Dans le même temps, le projet est pleinement conforme aux plans à long terme de la municipalité énoncés dans le document Hermanovce Municipal Development Programme 2015-2022. (French)
27 November 2021
0 references
Das vorrangige Ziel des Projekts „Unterstützung der Vollendung der technischen Grundinfrastruktur in der Gemeinde Hermanovce“ besteht darin, die Zahl der Roma-Haushalte mit Zugang zu verbesserten Wohnbedingungen durch den Bau von drei Wegen und den Wiederaufbau lokaler Straßen und Brücken zu erhöhen. Ziel des Projekts ist es, die Zugänglichkeit von Dienstleistungen für Anwohner von CLLD zu verbessern. Die Haupttätigkeit des Projekts ist die „Unterstützung der Fertigstellung der technischen Grundinfrastruktur“. Ort der Durchführung des Projekts ist die Gemeinde Hermanovce. Der Grund für den Bau und den Wiederaufbau von Straßen im Dorf ist ihr unbefriedigender derzeitiger technischer Zustand oder völlige Abwesenheit. Als Ergebnis des vorgeschlagenen Projekts wird der Bau von Wegen auf der Gesamtfläche von 1 745,4 m², der Umbau der Brücke in der Gesamtfläche von 85 m² und der Umbau von Straßen in der Gesamtfläche von 2 117 m² sein. Die Durchführung von Aktivitäten wird eine bessere und sicherere Verbindung der Siedlungen mit der Infrastruktur des Dorfes gewährleisten, die zu Institutionen und Dienstleistungen von grundlegenden öffentlichen Einrichtungen führt – Gemeindeamt, Post, Gemeindezentrum, Haltestelle SAD, Grundschule und Sekundarschule. Die Umsetzung des Projekts wird den messbaren Indikator „Anzahl der Einwohner der CLLD, die die Wohnbedingungen durch den Bau/Vervollständigung von Straßen verbessern“ von 573 Einwohnern der CLLD in der Gemeinde Hermanovce leben. Das vorliegende Projekt entspricht konzeptionell voll und ganz dem übergeordneten Ziel des OP HR, Prioritätsachse 6 Technische Ausrüstung in Gemeinden mit Präsenz marginalisierter Roma-Gemeinschaften, erfüllt die Ziele der Investitionspriorität 6.1 Bereitstellung von Unterstützung für die physische, wirtschaftliche und soziale Erneuerung benachteiligter Gemeinschaften in städtischen und ländlichen Gebieten durch spezifisches Ziel 6.1.1 Erhöhung der Zahl der Roma-Haushalte mit Zugang zu verbesserten Wohnbedingungen. Gleichzeitig steht das Projekt voll und ganz im Einklang mit den langfristigen Plänen der Gemeinde, die in dem Dokument Hermanovce Gemeindeentwicklungsprogramm 2015-2022 dargelegt sind. (German)
29 November 2021
0 references
De primaire doelstelling van het project „Ondersteuning van de voltooiing van de technische basisinfrastructuur in de gemeente Hermanovce” is het waarborgen van de groei van het aantal Romahuishoudens met betere huisvestingsomstandigheden door de aanleg van drie wegen en de wederopbouw van lokale wegen en bruggen. Het doel van het project is de toegankelijkheid van diensten voor inwoners van CLLD te verbeteren. De hoofdactiviteit van het project is „Ondersteuning van de voltooiing van de technische basisinfrastructuur”. De plaats van uitvoering van het project is de gemeente Hermanovce. De reden voor de aanleg en wederopbouw van wegen in het dorp is hun onbevredigende technische toestand of volledige afwezigheid. De output van het voorgestelde project is de aanleg van wegen met een totale oppervlakte van 1 745,4 m², de wederopbouw van de brug met een totale oppervlakte van 85 m² en de wederopbouw van wegen in de totale oppervlakte van 2 117 m². De uitvoering van activiteiten zal zorgen voor een betere en veiligere verbinding van nederzettingen met de infrastructuur van het dorp leidt tot instellingen en diensten van fundamentele burgerlijke voorzieningen — gemeentekantoor, postkantoor, gemeenschapscentrum, stop SAD, basisschool en middelbare school. De uitvoering van het project zal voldoen aan de meetbare indicator „Aantal inwoners van CLLD, die de huisvestingsomstandigheden zal verbeteren door de aanleg/voltooiing van wegen” van 573 inwoners van CLLD die in de gemeente Hermanovce wonen. Dit project is conceptueel volledig in overeenstemming met de algemene doelstelling van het OP HR, prioritaire as 6 Technische uitrusting in gemeenten met de aanwezigheid van gemarginaliseerde Roma-gemeenschappen, voldoet aan de doelstellingen van investeringsprioriteit 6.1 Het verlenen van steun voor fysieke, economische en sociale regeneratie van achtergestelde gemeenschappen in stedelijke en plattelandsgebieden door middel van specifieke doelstelling 6.1.1 Groei van het aantal Roma-huishoudens met toegang tot betere huisvestingsomstandigheden. Tegelijkertijd is het project volledig in overeenstemming met de langetermijnplannen van de gemeente in het document Hermanovce Gemeenteontwikkelingsprogramma 2015-2022. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo primario del progetto "Sostenere il completamento delle infrastrutture tecniche di base nel comune di Hermanovce" è quello di garantire la crescita del numero di famiglie rom con accesso a migliori condizioni abitative attraverso la costruzione di 3 sentieri e la ricostruzione di strade e ponti locali. L'obiettivo del progetto è migliorare l'accessibilità dei servizi ai residenti del CLLD. L'attività principale del progetto è "Sostenere il completamento dell'infrastruttura tecnica di base". Il luogo di attuazione del progetto è il comune di Hermanovce. La ragione per la costruzione e la ricostruzione delle strade nel villaggio è la loro condizione tecnica attuale insoddisfacente o totale assenza. Il progetto proposto avrà come risultato la costruzione di sentieri per una superficie totale di 1 745,4 m², la ricostruzione del ponte su una superficie totale di 85 m² e la ricostruzione di strade per una superficie totale di 2 117 m². L'attuazione delle attività garantirà una migliore e più sicura connessione degli insediamenti con l'infrastruttura del villaggio che conduce a istituzioni e servizi di servizi di base civici — ufficio municipale, ufficio postale, centro comunitario, fermata SAD, scuola elementare e scuola secondaria. L'attuazione del progetto risponderà all'indicatore misurabile "Numero di abitanti del CLLD, che migliorerà le condizioni abitative attraverso la costruzione/completamento di strade" di 573 abitanti di CLLD residenti nel comune di Hermanovce. Il presente progetto è concettualmente pienamente in linea con l'obiettivo generale del PO HR, asse prioritario 6 Attrezzature tecniche nei comuni con la presenza di comunità Rom emarginate, soddisfa gli obiettivi della priorità d'investimento 6.1 Fornire sostegno alla rigenerazione fisica, economica e sociale delle comunità svantaggiate nelle aree urbane e rurali attraverso l'obiettivo specifico 6.1.1 Crescita del numero di famiglie Rom con accesso a migliori condizioni abitative. Al tempo stesso, il progetto è pienamente in linea con i piani a lungo termine del comune di cui al documento Programma di sviluppo del comune di Hermanovce 2015-2022. (Italian)
12 January 2022
0 references
Identifiers
312061Y232
0 references