Collection court – Záhorská Ves (Q3100645): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Campo di raccolta — Záhorská Ves | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto si concentra sulla protezione e sul miglioramento della qualità dell'ambiente, sulla protezione della salute umana e sulla garanzia dell'uso sostenibile delle risorse naturali investendo nella gestione dei rifiuti. L'obiettivo principale del progetto proposto è quello di aumentare la capacità di raccolta differenziata dei rifiuti urbani, mentre l'attuazione del progetto avrà luogo nel territorio del comune richiedente Záhorská Ves e del comune di Suchohrad, con il quale il comune ha concluso un contratto ai sensi dell'articolo 20 bis della legge n. 369/1990 sullo stabilimento comunale, e successive modifiche. Il comune di Záhorská Ves si impegna ad aumentare di 120 tonnellate all'anno la capacità di raccolta differenziata dei rifiuti urbani, al fine di tutelare la qualità dell'ambiente e la qualità della vita degli abitanti del villaggio, di aumentare l'efficienza della gestione del comune e di soddisfare i requisiti legislativi previsti dalla legge n. 79/2015 sui rifiuti e di modifica di taluni atti. Oggetto del progetto è la costruzione di un tribunale di raccolta nel villaggio di Záhorská Ves e l'acquisto di mobili per sostenere la raccolta differenziata sia in Záhorská Ves che in Suchohrad. Tenuto conto dello stato attuale delle infrastrutture per i rifiuti, l'obiettivo del presente progetto è in linea con l'obiettivo specifico del programma operativo per l'ambiente 1.1.1 Aumentare il tasso di recupero dei rifiuti con particolare attenzione alla preparazione, al riutilizzo e al riciclaggio e alla promozione della prevenzione dei rifiuti. Oltre al conseguimento dell'obiettivo specifico nella zona interessata, il progetto sarà attuato per eliminare le discariche nere, migliorare la qualità dell'ambiente, migliorare i servizi di base per la popolazione del comune interessato e soddisfare i requisiti dell'acquis ambientale dell'UE. I progetti affrontati rispondono alle esigenze ambientali, tecniche, economiche e sociali e tali attività nel comune garantiranno un aumento del tasso di recupero dei rifiuti, concentrandosi sulla loro preparazione per il riutilizzo e il riciclaggio e sulla promozione della prevenzione dei rifiuti conformemente alla legge sui rifiuti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto si concentra sulla protezione e sul miglioramento della qualità dell'ambiente, sulla protezione della salute umana e sulla garanzia dell'uso sostenibile delle risorse naturali investendo nella gestione dei rifiuti. L'obiettivo principale del progetto proposto è quello di aumentare la capacità di raccolta differenziata dei rifiuti urbani, mentre l'attuazione del progetto avrà luogo nel territorio del comune richiedente Záhorská Ves e del comune di Suchohrad, con il quale il comune ha concluso un contratto ai sensi dell'articolo 20 bis della legge n. 369/1990 sullo stabilimento comunale, e successive modifiche. Il comune di Záhorská Ves si impegna ad aumentare di 120 tonnellate all'anno la capacità di raccolta differenziata dei rifiuti urbani, al fine di tutelare la qualità dell'ambiente e la qualità della vita degli abitanti del villaggio, di aumentare l'efficienza della gestione del comune e di soddisfare i requisiti legislativi previsti dalla legge n. 79/2015 sui rifiuti e di modifica di taluni atti. Oggetto del progetto è la costruzione di un tribunale di raccolta nel villaggio di Záhorská Ves e l'acquisto di mobili per sostenere la raccolta differenziata sia in Záhorská Ves che in Suchohrad. Tenuto conto dello stato attuale delle infrastrutture per i rifiuti, l'obiettivo del presente progetto è in linea con l'obiettivo specifico del programma operativo per l'ambiente 1.1.1 Aumentare il tasso di recupero dei rifiuti con particolare attenzione alla preparazione, al riutilizzo e al riciclaggio e alla promozione della prevenzione dei rifiuti. Oltre al conseguimento dell'obiettivo specifico nella zona interessata, il progetto sarà attuato per eliminare le discariche nere, migliorare la qualità dell'ambiente, migliorare i servizi di base per la popolazione del comune interessato e soddisfare i requisiti dell'acquis ambientale dell'UE. I progetti affrontati rispondono alle esigenze ambientali, tecniche, economiche e sociali e tali attività nel comune garantiranno un aumento del tasso di recupero dei rifiuti, concentrandosi sulla loro preparazione per il riutilizzo e il riciclaggio e sulla promozione della prevenzione dei rifiuti conformemente alla legge sui rifiuti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto si concentra sulla protezione e sul miglioramento della qualità dell'ambiente, sulla protezione della salute umana e sulla garanzia dell'uso sostenibile delle risorse naturali investendo nella gestione dei rifiuti. L'obiettivo principale del progetto proposto è quello di aumentare la capacità di raccolta differenziata dei rifiuti urbani, mentre l'attuazione del progetto avrà luogo nel territorio del comune richiedente Záhorská Ves e del comune di Suchohrad, con il quale il comune ha concluso un contratto ai sensi dell'articolo 20 bis della legge n. 369/1990 sullo stabilimento comunale, e successive modifiche. Il comune di Záhorská Ves si impegna ad aumentare di 120 tonnellate all'anno la capacità di raccolta differenziata dei rifiuti urbani, al fine di tutelare la qualità dell'ambiente e la qualità della vita degli abitanti del villaggio, di aumentare l'efficienza della gestione del comune e di soddisfare i requisiti legislativi previsti dalla legge n. 79/2015 sui rifiuti e di modifica di taluni atti. Oggetto del progetto è la costruzione di un tribunale di raccolta nel villaggio di Záhorská Ves e l'acquisto di mobili per sostenere la raccolta differenziata sia in Záhorská Ves che in Suchohrad. Tenuto conto dello stato attuale delle infrastrutture per i rifiuti, l'obiettivo del presente progetto è in linea con l'obiettivo specifico del programma operativo per l'ambiente 1.1.1 Aumentare il tasso di recupero dei rifiuti con particolare attenzione alla preparazione, al riutilizzo e al riciclaggio e alla promozione della prevenzione dei rifiuti. Oltre al conseguimento dell'obiettivo specifico nella zona interessata, il progetto sarà attuato per eliminare le discariche nere, migliorare la qualità dell'ambiente, migliorare i servizi di base per la popolazione del comune interessato e soddisfare i requisiti dell'acquis ambientale dell'UE. I progetti affrontati rispondono alle esigenze ambientali, tecniche, economiche e sociali e tali attività nel comune garantiranno un aumento del tasso di recupero dei rifiuti, concentrandosi sulla loro preparazione per il riutilizzo e il riciclaggio e sulla promozione della prevenzione dei rifiuti conformemente alla legge sui rifiuti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:22, 11 January 2022
Project Q3100645 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Collection court – Záhorská Ves |
Project Q3100645 in Slovakia |
Statements
345,406.22 Euro
0 references
406,360.26 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2016
0 references
1 November 2020
0 references
Obec Záhorská Ves
0 references
48°22'53.22"N, 16°50'58.09"E
0 references
Predkladaný projekt je zameraný na oblasť ochrany a zlepšovania kvality životného prostredia, ochranu ľudského zdravia a zabezpečenia udržateľného využívania prírodných zdrojov, a to investíciou do odpadového hospodárstva. Hlavným cieľom predkladaného projektu je navýšenie kapacity triedeného zberu komunálnych odpadov, pričom realizácia projektu bude prebiehať na území žiadateľa obce Záhorská Ves a obce Suchohrad, s ktorou má obec uzavretú zmluvu podľa § 20a zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov. Obec Záhorská Ves sa zaväzuje navýšiť kapacitu triedeného zberu komunálnych odpadov o 120 ton ročne, za účelom ochrany kvality životného prostredia, kvality života obyvateľov obce, zvýšenia efektívnosti hospodárenia obce a napĺňania legislatívnych požiadaviek v zmysle Zákona č. 79/2015 Z.z. Zákon o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Predmetom projektu je vybudovanie zberného dvora v obci Záhorská Ves a nákup hnuteľných vecí na podporu triedeného zberu ako v Záhorskej Vsi, tak aj v Suchohrade. Vzhľadom na súčasný stav odpadovej infraštruktúry, cieľ predkladaného projektu je v súlade so špecifickým cieľom Operačného programu životného prostredia 1.1.1 Zvýšenie miery zhodnocovania odpadov so zameraním na ich prípravu a opätovné využitie a recykláciu a podporu predchádzania vzniku odpadov. Realizáciou projektu bude okrem naplnenia špecifického cieľa v dotknutom území docielená eliminácia vzniku čiernych skládok, zvýšenie kvalitatívnej úrovne životného prostredia, zlepšenie základných služieb pre obyvateľstvo v dotknutej obci a vyhovenie požiadavkám environmentálneho acquis Únie. Projektom riešené činnosti vyhovujú environmentálnym, technickým, hospodárskym a sociálnym potrebám, pričom tieto činnosti v obci zabezpečia zvýšenie miery zhodnocovania odpadov so zameraním na ich prípravu na opätovné použitie a recykláciu a podporu prechádzania vzniku odpadov, ktoré budú v súlade so zákonom o odpadoch. (Slovak)
0 references
This project focuses on protecting and improving the quality of the environment, protecting human health and ensuring the sustainable use of natural resources by investing in waste management. The main objective of the proposed project is to increase the capacity of separate collection of municipal waste, while the implementation of the project will take place in the territory of the applicant municipality Záhorská Ves and the municipality of Suchohrad, with which the municipality has concluded a contract pursuant to Section 20a of Act No 369/1990 on municipal establishment, as amended. The municipality of Záhorská Ves undertakes to increase the separate collection capacity of municipal waste by 120 tonnes per year, in order to protect the quality of the environment, the quality of life of the inhabitants of the village, to increase the efficiency of the municipality’s management and to meet legislative requirements under Act No 79/2015 Coll. on waste and amending certain acts. The subject of the project is the construction of a collection court in the village of Záhorská Ves and the purchase of movables to support separate collection in both Záhorská Ves and Suchohrad. Given the current state of waste infrastructure, the objective of the present project is in line with the specific objective of the Environment Operational Programme 1.1.1 Increasing the recovery rate of waste with a focus on its preparation and reuse and recycling and the promotion of waste prevention. In addition to fulfilling the specific objective in the area concerned, the project will be implemented to eliminate black landfills, to improve the quality of the environment, to improve basic services for the population in the municipality concerned and to meet the requirements of the EU environmental acquis. The projects addressed meet environmental, technical, economic and social needs, and these activities in the municipality will ensure an increase in the rate of waste recovery, focusing on preparing them for re-use and recycling and promoting waste prevention in accordance with the Waste Act. (English)
28 September 2021
0 references
Ce projet est axé sur la protection et l’amélioration de la qualité de l’environnement, la protection de la santé humaine et l’utilisation durable des ressources naturelles en investissant dans la gestion des déchets. L’objectif principal du projet proposé est d’accroître la capacité de collecte séparée des déchets municipaux, tandis que la mise en œuvre du projet aura lieu sur le territoire de la municipalité requérante de Záhorská Ves et de la municipalité de Suchohrad, avec laquelle la municipalité a conclu un contrat en vertu de l’article 20 bis de la loi no 369/1990 sur l’établissement municipal, telle que modifiée. La commune de Záhorská Ves s’engage à augmenter la capacité de collecte séparée des déchets municipaux de 120 tonnes par an, afin de protéger la qualité de l’environnement, la qualité de vie des habitants du village, d’accroître l’efficacité de la gestion de la commune et de satisfaire aux exigences législatives de la loi no 79/2015 Rec. sur les déchets et modifiant certaines lois. L’objet du projet est la construction d’un tribunal de collecte dans le village de Záhorská Ves et l’achat de meubles pour soutenir la collecte séparée à la fois dans Záhorská Ves et Suchohrad. Compte tenu de l’état actuel des infrastructures en matière de déchets, l’objectif du présent projet est conforme à l’objectif spécifique du programme opérationnel «Environnement» 1.1.1 Accroître le taux de valorisation des déchets en mettant l’accent sur leur préparation, leur réutilisation et leur recyclage et la promotion de la prévention des déchets. Outre la réalisation de l’objectif spécifique dans la zone concernée, le projet sera mis en œuvre pour éliminer les décharges noires, améliorer la qualité de l’environnement, améliorer les services de base pour la population de la municipalité concernée et satisfaire aux exigences de l’acquis environnemental de l’UE. Les projets abordés répondent aux besoins environnementaux, techniques, économiques et sociaux, et ces activités dans la municipalité permettront d’augmenter le taux de valorisation des déchets, en mettant l’accent sur leur préparation au réemploi et au recyclage et sur la promotion de la prévention des déchets conformément à la Loi sur les déchets. (French)
27 November 2021
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf den Schutz und die Verbesserung der Umweltqualität, den Schutz der menschlichen Gesundheit und die Gewährleistung der nachhaltigen Nutzung natürlicher Ressourcen durch Investitionen in die Abfallbewirtschaftung. Hauptziel des vorgeschlagenen Projekts ist die Erhöhung der Kapazität der getrennten Sammlung von Siedlungsabfällen, während die Durchführung des Projekts im Gebiet der antragstellenden Gemeinde Záhorská Ves und der Gemeinde Suchohrad erfolgen wird, mit der die Gemeinde einen Vertrag nach § 20a des Gesetzes Nr. 369/1990 über die Gemeinde in der geänderten Fassung geschlossen hat. Die Gemeinde Záhorská Ves verpflichtet sich, die getrennte Sammelkapazität von Siedlungsabfällen um 120 Tonnen pro Jahr zu erhöhen, um die Qualität der Umwelt, die Lebensqualität der Bewohner des Dorfes zu schützen, die Effizienz der Verwaltung der Gemeinde zu erhöhen und die gesetzlichen Anforderungen des Gesetzes Nr. 79/2015 Slg. über Abfälle und zur Änderung bestimmter Rechtsakte zu erfüllen. Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Sammelgerichts im Dorf Záhorská Ves und der Kauf von beweglichen Sachen zur Unterstützung der getrennten Sammlung in Záhorská Ves und Suchohrad. Angesichts des derzeitigen Stands der Abfallinfrastruktur steht das Ziel des vorliegenden Projekts im Einklang mit dem spezifischen Ziel des operationellen Umweltprogramms 1.1.1 Erhöhung der Verwertungsquote von Abfällen mit Schwerpunkt auf deren Aufbereitung, Wiederverwendung und Recycling sowie der Förderung der Abfallvermeidung. Neben der Verwirklichung des spezifischen Ziels in dem betreffenden Gebiet wird das Projekt zur Beseitigung von Schwarzdeponien, zur Verbesserung der Umweltqualität, zur Verbesserung der Grundversorgung der Bevölkerung in der betreffenden Gemeinde und zur Erfüllung der Anforderungen des EU-Umweltrechts durchgeführt. Die Projekte entsprechen den ökologischen, technischen, wirtschaftlichen und sozialen Erfordernissen, und diese Tätigkeiten in der Gemeinde werden eine Erhöhung der Abfallverwertungsrate sicherstellen, wobei der Schwerpunkt auf der Vorbereitung auf die Wiederverwendung und das Recycling sowie der Förderung der Abfallvermeidung im Einklang mit dem Abfallgesetz liegt. (German)
29 November 2021
0 references
Dit project richt zich op de bescherming en verbetering van de kwaliteit van het milieu, de bescherming van de menselijke gezondheid en het duurzaam gebruik van natuurlijke hulpbronnen door te investeren in afvalbeheer. Het hoofddoel van het voorgestelde project is de capaciteit voor gescheiden inzameling van stedelijk afval te vergroten, terwijl de uitvoering van het project zal plaatsvinden op het grondgebied van de verzoekende gemeente Záhorská Ves en de gemeente Suchohrad, waarmee de gemeente een overeenkomst heeft gesloten overeenkomstig artikel 20 bis van wet nr. 369/1990 inzake gemeentelijke vestiging, zoals gewijzigd. De gemeente Záhorská Ves verbindt zich ertoe de gescheiden inzamelingscapaciteit van stedelijk afval met 120 ton per jaar te verhogen, teneinde de kwaliteit van het milieu en de levenskwaliteit van de inwoners van het dorp te beschermen, de efficiëntie van het beheer van de gemeente te vergroten en te voldoen aan de wettelijke vereisten van wet nr. 79/2015 inzake afvalstoffen en tot wijziging van bepaalde handelingen. Het project betreft de bouw van een verzamelhof in het dorp Záhorská Ves en de aankoop van roerende goederen ter ondersteuning van de gescheiden inzameling in zowel Záhorská Ves als Suchohrad. Gezien de huidige stand van de afvalinfrastructuur is de doelstelling van dit project in overeenstemming met de specifieke doelstelling van het operationeel milieuprogramma 1.1.1 Verhoging van het terugwinningspercentage van afval, waarbij de nadruk ligt op de voorbereiding, het hergebruik en de recycling ervan en de bevordering van afvalpreventie. Naast de verwezenlijking van de specifieke doelstelling in het betrokken gebied zal het project worden uitgevoerd om zwarte stortplaatsen uit te bannen, de kwaliteit van het milieu te verbeteren, de basisvoorzieningen voor de bevolking in de betrokken gemeente te verbeteren en te voldoen aan de eisen van het EU-milieuacquis. De onderzochte projecten beantwoorden aan milieu-, technische, economische en sociale behoeften en deze activiteiten in de gemeente zullen zorgen voor een toename van het percentage afvalterugwinning, waarbij de nadruk zal liggen op de voorbereiding ervan voor hergebruik en recycling en de bevordering van afvalpreventie in overeenstemming met de Afvalwet. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto si concentra sulla protezione e sul miglioramento della qualità dell'ambiente, sulla protezione della salute umana e sulla garanzia dell'uso sostenibile delle risorse naturali investendo nella gestione dei rifiuti. L'obiettivo principale del progetto proposto è quello di aumentare la capacità di raccolta differenziata dei rifiuti urbani, mentre l'attuazione del progetto avrà luogo nel territorio del comune richiedente Záhorská Ves e del comune di Suchohrad, con il quale il comune ha concluso un contratto ai sensi dell'articolo 20 bis della legge n. 369/1990 sullo stabilimento comunale, e successive modifiche. Il comune di Záhorská Ves si impegna ad aumentare di 120 tonnellate all'anno la capacità di raccolta differenziata dei rifiuti urbani, al fine di tutelare la qualità dell'ambiente e la qualità della vita degli abitanti del villaggio, di aumentare l'efficienza della gestione del comune e di soddisfare i requisiti legislativi previsti dalla legge n. 79/2015 sui rifiuti e di modifica di taluni atti. Oggetto del progetto è la costruzione di un tribunale di raccolta nel villaggio di Záhorská Ves e l'acquisto di mobili per sostenere la raccolta differenziata sia in Záhorská Ves che in Suchohrad. Tenuto conto dello stato attuale delle infrastrutture per i rifiuti, l'obiettivo del presente progetto è in linea con l'obiettivo specifico del programma operativo per l'ambiente 1.1.1 Aumentare il tasso di recupero dei rifiuti con particolare attenzione alla preparazione, al riutilizzo e al riciclaggio e alla promozione della prevenzione dei rifiuti. Oltre al conseguimento dell'obiettivo specifico nella zona interessata, il progetto sarà attuato per eliminare le discariche nere, migliorare la qualità dell'ambiente, migliorare i servizi di base per la popolazione del comune interessato e soddisfare i requisiti dell'acquis ambientale dell'UE. I progetti affrontati rispondono alle esigenze ambientali, tecniche, economiche e sociali e tali attività nel comune garantiranno un aumento del tasso di recupero dei rifiuti, concentrandosi sulla loro preparazione per il riutilizzo e il riciclaggio e sulla promozione della prevenzione dei rifiuti conformemente alla legge sui rifiuti. (Italian)
11 January 2022
0 references
Identifiers
310011B564
0 references