1_Welcome Slivnica Cycling Trail (Q3272792): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): De gemeente Hoče — Slivnica bouwt een fietsroute tussen de nederzetting Spodnje Hoče en de nederzetting Slivnica in een totale schuld van 2,295 m. Het doel van de operatie bestaat uit de regeling van de fietsverbinding langs de regionale weg R2-430 en is verdeeld in 3 subsecties. Subsectie 1 (lengte 250 m) loopt langs bestaande verkeersgebieden en begint op het kruispunt van de Pohorje-weg met de Poolse weg tot het einde van de nederzetting waar...) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
1_Benvenuto Sentiero Ciclistico Slivnica | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il comune di Hoče — Slivnica costruirà una pista ciclabile tra l'insediamento di Spodnje Hoče e l'insediamento Slivnica in un debito totale di 2,295 m. L'obiettivo dell'operazione consiste nella disposizione del collegamento ciclistico lungo la strada regionale R2-430 ed è diviso in 3 sottosezioni. La sottosezione 1 (lunghezza 250 m) si estende lungo le aree di traffico esistenti e inizia all'incrocio della strada di Pohorje con la strada polacca fino alla fine dell'insediamento, dove termina la strada polacca e il percorso di accesso trasversale. La strada polacca offre l'accesso alla sede del comune di Hoče Slivnica e la casa culturale Hoče sul suo lato orientale e l'accesso agli edifici residenziali sul lato occidentale. La sottosezione 2 (lunghezza 885 m) costeggia l'itinerario polacco esistente lungo la sponda sinistra del canale di rilievo delle alte acque del torrente Hočko, dove si collega alla strada regionale R2-430 Slivnica — Slovenska Bistrica attraverso l'attuale collegamento polacco. La sottosezione 3 (lunghezza 1 160 m) attraversa una pista ciclabile lungo il lato occidentale della strada regionale esistente R2-430 ad una distanza di 3,00 m dal bordo della strada regionale. La pista ciclabile è più vicina allo stagno Slivniški e corre tra lo stagno e la strada regionale e a Cesta ob stagno e termina a Slivnica all'incrocio con Polansko cesta, dove si prevede di collegare a un nuovo incrocio circolare, che è oggetto di un progetto speciale. L'area ammissibile e l'estensione della pista ciclabile, per la quale si affermano anche costi ammissibili, è Pododek 2, che appartiene all'insediamento di Spodnje Hoče con l'attuazione della protezione antipolvere della pista ciclabile dell'appaltatore selezionato dei lavori Gradnja Žveplan d.o.o. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il comune di Hoče — Slivnica costruirà una pista ciclabile tra l'insediamento di Spodnje Hoče e l'insediamento Slivnica in un debito totale di 2,295 m. L'obiettivo dell'operazione consiste nella disposizione del collegamento ciclistico lungo la strada regionale R2-430 ed è diviso in 3 sottosezioni. La sottosezione 1 (lunghezza 250 m) si estende lungo le aree di traffico esistenti e inizia all'incrocio della strada di Pohorje con la strada polacca fino alla fine dell'insediamento, dove termina la strada polacca e il percorso di accesso trasversale. La strada polacca offre l'accesso alla sede del comune di Hoče Slivnica e la casa culturale Hoče sul suo lato orientale e l'accesso agli edifici residenziali sul lato occidentale. La sottosezione 2 (lunghezza 885 m) costeggia l'itinerario polacco esistente lungo la sponda sinistra del canale di rilievo delle alte acque del torrente Hočko, dove si collega alla strada regionale R2-430 Slivnica — Slovenska Bistrica attraverso l'attuale collegamento polacco. La sottosezione 3 (lunghezza 1 160 m) attraversa una pista ciclabile lungo il lato occidentale della strada regionale esistente R2-430 ad una distanza di 3,00 m dal bordo della strada regionale. La pista ciclabile è più vicina allo stagno Slivniški e corre tra lo stagno e la strada regionale e a Cesta ob stagno e termina a Slivnica all'incrocio con Polansko cesta, dove si prevede di collegare a un nuovo incrocio circolare, che è oggetto di un progetto speciale. L'area ammissibile e l'estensione della pista ciclabile, per la quale si affermano anche costi ammissibili, è Pododek 2, che appartiene all'insediamento di Spodnje Hoče con l'attuazione della protezione antipolvere della pista ciclabile dell'appaltatore selezionato dei lavori Gradnja Žveplan d.o.o. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il comune di Hoče — Slivnica costruirà una pista ciclabile tra l'insediamento di Spodnje Hoče e l'insediamento Slivnica in un debito totale di 2,295 m. L'obiettivo dell'operazione consiste nella disposizione del collegamento ciclistico lungo la strada regionale R2-430 ed è diviso in 3 sottosezioni. La sottosezione 1 (lunghezza 250 m) si estende lungo le aree di traffico esistenti e inizia all'incrocio della strada di Pohorje con la strada polacca fino alla fine dell'insediamento, dove termina la strada polacca e il percorso di accesso trasversale. La strada polacca offre l'accesso alla sede del comune di Hoče Slivnica e la casa culturale Hoče sul suo lato orientale e l'accesso agli edifici residenziali sul lato occidentale. La sottosezione 2 (lunghezza 885 m) costeggia l'itinerario polacco esistente lungo la sponda sinistra del canale di rilievo delle alte acque del torrente Hočko, dove si collega alla strada regionale R2-430 Slivnica — Slovenska Bistrica attraverso l'attuale collegamento polacco. La sottosezione 3 (lunghezza 1 160 m) attraversa una pista ciclabile lungo il lato occidentale della strada regionale esistente R2-430 ad una distanza di 3,00 m dal bordo della strada regionale. La pista ciclabile è più vicina allo stagno Slivniški e corre tra lo stagno e la strada regionale e a Cesta ob stagno e termina a Slivnica all'incrocio con Polansko cesta, dove si prevede di collegare a un nuovo incrocio circolare, che è oggetto di un progetto speciale. L'area ammissibile e l'estensione della pista ciclabile, per la quale si affermano anche costi ammissibili, è Pododek 2, che appartiene all'insediamento di Spodnje Hoče con l'attuazione della protezione antipolvere della pista ciclabile dell'appaltatore selezionato dei lavori Gradnja Žveplan d.o.o. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:52, 11 January 2022
Project Q3272792 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 1_Welcome Slivnica Cycling Trail |
Project Q3272792 in Slovakia |
Statements
44,554.37 Euro
0 references
52,416.9 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2020
0 references
OBČINA HOČE - SLIVNICA
0 references
46°29'47.26"N, 15°38'17.66"E
0 references
2311
0 references
Občina Hoče - Slivnica bo zgradila kolesarsko pot med naseljem Spodnje Hoče in naseljem Slivnica v skupni dolžni 2.295 m. Predmet operacije obsega ureditev kolesarske povezave ob regionalni cesti R2-430 in je razdeljen na 3 pododseke. Pododsek 1 (dolžina 250m) poteka po obstoječih prometnih površinah in se prične v križišču Pohorske ceste s Poljsko cesto do konca naselja, kjer se konča Poljska cesta in prečne poljska pot za dostope na njive. Poljska cesta predstavlja dostop do sedeža Občine Hoče Slivnica in kulturnega doma Hoče na njeni vzhodni strani in dostope do stanovanjskih objektov na njeni zahodni strani. Pododsek 2 (dolžina 885m) poteka po obstoječi poljski poti po levem bregu razbremenilnega kanala visokih voda Hočkega potoka, kjer se preko obstoječega poljskega priključka priključi na regionalno cesto R2-430 Slivnica - Slovenska Bistrica. Pododsek 3 (dolžina 1160m) poteka kolesarska pot po zahodni strani obstoječe regionalne ceste R2-430 na razdalji 3,00 m rob kolesarske povezave od roba regionalne ceste. Kolesarska pot se približa Slivniškemu ribniku in poteka med ribnikom in regionalno cesto in do Ceste ob ribniku ter se konča v Slivnici v križišču s Polansko cesto, kjer je predvidena navezava na novo krožno križišče, katero je predmet posebnega projekta. Upravičeno območje in obseg kolesarske poti, za katero uveljavljamo tudi upravičene stroške je Pododsek 2, ki je spada v naselje Spodnje Hoče z izvedbo del proti-prašne zaščite kolesarske poti izbranega izvajalca del Gradnje Žveplan d.o.o. Tako se z navedeno investicijo prijavljamo na Ukrep gradnja kolesarskih povezav, Sklopa 2 Infrastruktura za kolesarje (Slovenian)
0 references
The municipality of Hoče — Slivnica will build a cycling route between the settlement of Spodnje Hoče and the settlement Slivnica in a total debt of 2.295 m. The object of the operation consists of the arrangement of the cycling link along the regional road R2-430 and is divided into 3 subsections. Subsection 1 (length 250 m) runs along existing traffic areas and starts at the intersection of the Pohorje road with the Polish road until the end of the settlement where the Polish road ends and the cross-field access route. Polish road presents access to the seat of the Municipality of Hoče Slivnica and the cultural home Hoče on its eastern side and access to residential buildings on its western side. Subsection 2 (length 885 m) runs along the existing Polish route along the left bank of the relief channel of high Hočko stream waters, where it connects to the regional road R2-430 Slivnica — Slovenska Bistrica via the existing Polish connection. Subsection 3 (length 1 160 m) runs a cycling route along the western side of the existing regional road R2-430 at a distance of 3.00 m from the edge of the regional road. The cycling route is closer to the pond Slivniški pond and runs between the pond and the regional road and to Cesta ob pond and ends in Slivnica at the intersection with Polansko cesta, where it is planned to connect to a new circular intersection, which is the subject of a special project. The eligible area and the extent of the cycling route, for which we also claim eligible costs, is Pododek 2, which belongs to the settlement of Spodnje Hoče with the implementation of the dust protection of the cycling route of the selected contractor of the works Gradnja Žveplan d.o.o. (English)
12 October 2021
0 references
La municipalité de Hoče — Slivnica construirea une piste cyclable entre la commune de Spodnje Hoče et la commune de Slivnica sur une dette totale de 2,295 m. L’objet de l’opération consiste en l’aménagement de la liaison cyclable le long de la route régionale R2-430 et est divisé en 3 sous-sections. La sous-section 1 (longueur 250 m) longe les zones de circulation existantes et commence à l’intersection de la route de Pohorje avec la route polonaise jusqu’à la fin de la colonie où se termine la route polonaise et la route d’accès transversale. La route polonaise offre l’accès au siège de la municipalité de Hoče Slivnica et à la maison culturelle Hoče sur son côté est et l’accès aux bâtiments résidentiels du côté ouest. La sous-section 2 (longueur 885 m) longe la route polonaise existante le long de la rive gauche du canal de secours des hautes eaux du fleuve Hočko, où elle se connecte à la route régionale R2-430 Slivnica — Slovenska Bistrica via la liaison polonaise existante. La sous-section 3 (longueur 1 160 m) emprunte une piste cyclable le long du côté ouest de la route régionale existante R2-430 à une distance de 3,00 m du bord de la route régionale. L’itinéraire cyclable est plus proche de l’étang Slivniški et s’étend entre l’étang et la route régionale et jusqu’à l’étang Cesta ob et se termine à Slivnica à l’intersection avec Polansko cesta, où il est prévu de relier à une nouvelle intersection circulaire, qui fait l’objet d’un projet spécial. La zone éligible et l’étendue de la piste cyclable, pour laquelle nous demandons également des coûts éligibles, est Pododek 2, qui appartient à la commune de Spodnje Hoče avec la mise en œuvre de la protection contre la poussière de la piste cyclable de l’entrepreneur sélectionné des travaux Gradnja Žveplan d.o.o. (French)
27 November 2021
0 references
Die Gemeinde Hoče – Slivnica baut einen Radweg zwischen der Siedlung Spodnje Hoče und der Siedlung Slivnica in einer Gesamtschuld von 2,295 m. Der Gegenstand der Operation besteht in der Anordnung der Radverbindung entlang der Regionalstraße R2-430 und ist in 3 Unterabschnitte unterteilt. Unterabschnitt 1 (Länge 250 m) verläuft entlang bestehender Verkehrsgebiete und beginnt an der Kreuzung der Pohorje-Straße mit der polnischen Straße bis zum Ende der Siedlung, wo die polnische Straße endet und die Querfeldzufahrtsroute. Die polnische Straße bietet Zugang zum Sitz der Gemeinde Hoče Slivnica und dem Kulturhaus Hoče auf seiner Ostseite und Zugang zu Wohngebäuden auf der Westseite. Unterabschnitt 2 (Länge 885 m) verläuft entlang der bestehenden polnischen Route entlang des linken Ufers des Reliefkanals des hohen Hočko-Flusses, wo er über die bestehende polnische Verbindung mit der Regionalstraße R2-430 Slivnica – Slovenska Bistrica verbunden ist. Unterabschnitt 3 (Länge 1 160 m) führt eine Radroute entlang der westlichen Seite der bestehenden Regionalstraße R2-430 in einer Entfernung von 3,00 m vom Rand der Regionalstraße. Die Radroute liegt näher am Teich Slivniški und verläuft zwischen dem Teich und der Regionalstraße und bis zum Teich Cesta ob und endet in Slivnica an der Kreuzung mit Polansko cesta, wo es geplant ist, eine neue kreisförmige Kreuzung zu verbinden, die Gegenstand eines besonderen Projekts ist. Das beihilfefähige Gebiet und der Umfang der Radroute, für die wir auch förderfähige Kosten geltend machen, sind Pododek 2, die zur Siedlung Spodnje Hoče mit der Durchführung des Staubschutzes der Radroute des ausgewählten Bauunternehmers Gradnja Žveplan d.o.o. gehört. (German)
29 November 2021
0 references
De gemeente Hoče — Slivnica bouwt een fietsroute tussen de nederzetting Spodnje Hoče en de nederzetting Slivnica in een totale schuld van 2,295 m. Het doel van de operatie bestaat uit de regeling van de fietsverbinding langs de regionale weg R2-430 en is verdeeld in 3 subsecties. Subsectie 1 (lengte 250 m) loopt langs bestaande verkeersgebieden en begint op het kruispunt van de Pohorje-weg met de Poolse weg tot het einde van de nederzetting waar de Poolse weg eindigt en de dwarsveldverbinding. De Poolse weg biedt toegang tot de zetel van de gemeente Hoče Slivnica en het culturele huis Hoče aan de oostelijke kant en toegang tot woongebouwen aan de westelijke kant. Subsectie 2 (lengte 885 m) loopt langs de bestaande Poolse route langs de linkeroever van het hoogwater van de Hočko, waar het via de bestaande Poolse verbinding met de regionale weg R2-430 Slivnica — Slovenska Bistrica wordt verbonden. Subsectie 3 (lengte 1 160 m) loopt een fietsroute langs de westelijke kant van de bestaande regionale weg R2-430 op een afstand van 3,00 m van de rand van de regionale weg. De fietsroute ligt dichter bij de vijver Slivniški vijver en loopt tussen de vijver en de regionale weg en naar Cesta ob vijver en eindigt in Slivnica op de kruising met Polansko cesta, waar het de bedoeling is om te verbinden met een nieuwe cirkelvormige kruising, die het onderwerp is van een speciaal project. Het subsidiabele gebied en de omvang van de fietsroute, waarvoor wij ook subsidiabele kosten claimen, zijn Pododek 2, die behoort tot de nederzetting Spodnje Hoče met de uitvoering van de stofbescherming van de fietsroute van de geselecteerde aannemer van de werken Gradnja Žveplan d.o.o. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Il comune di Hoče — Slivnica costruirà una pista ciclabile tra l'insediamento di Spodnje Hoče e l'insediamento Slivnica in un debito totale di 2,295 m. L'obiettivo dell'operazione consiste nella disposizione del collegamento ciclistico lungo la strada regionale R2-430 ed è diviso in 3 sottosezioni. La sottosezione 1 (lunghezza 250 m) si estende lungo le aree di traffico esistenti e inizia all'incrocio della strada di Pohorje con la strada polacca fino alla fine dell'insediamento, dove termina la strada polacca e il percorso di accesso trasversale. La strada polacca offre l'accesso alla sede del comune di Hoče Slivnica e la casa culturale Hoče sul suo lato orientale e l'accesso agli edifici residenziali sul lato occidentale. La sottosezione 2 (lunghezza 885 m) costeggia l'itinerario polacco esistente lungo la sponda sinistra del canale di rilievo delle alte acque del torrente Hočko, dove si collega alla strada regionale R2-430 Slivnica — Slovenska Bistrica attraverso l'attuale collegamento polacco. La sottosezione 3 (lunghezza 1 160 m) attraversa una pista ciclabile lungo il lato occidentale della strada regionale esistente R2-430 ad una distanza di 3,00 m dal bordo della strada regionale. La pista ciclabile è più vicina allo stagno Slivniški e corre tra lo stagno e la strada regionale e a Cesta ob stagno e termina a Slivnica all'incrocio con Polansko cesta, dove si prevede di collegare a un nuovo incrocio circolare, che è oggetto di un progetto speciale. L'area ammissibile e l'estensione della pista ciclabile, per la quale si affermano anche costi ammissibili, è Pododek 2, che appartiene all'insediamento di Spodnje Hoče con l'attuazione della protezione antipolvere della pista ciclabile dell'appaltatore selezionato dei lavori Gradnja Žveplan d.o.o. (Italian)
11 January 2022
0 references
Identifiers
OP20.02977
0 references