HISTORY ON ME (Q2035932): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
DIE GESCHICHTE AUF MIR – DIE GESCHICHTE AUF MICH | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIE WELT DER MODE SAGT UNS STÄNDIG, DASS ACCESSOIRES WICHTIG SIND, DASS SIE DAS ELEMENT SEIN KÖNNEN, DAS UNS CHARAKTERISIERT, UND DASS SIE AUS DIESEM GRUND EIN FELD SIND, IN DEM JEDER MENSCH INVESTIEREN SOLLTE. HEUTE JEDOCH, DIE INVESTITION IN DIE NEUESTE MODETASCHE ODER IN EIN PAAR SONNENBRILLE SCHEINT NICHT WIE DIE RICHTIGE WAHL. DENNOCH BIN ICH ÜBERZEUGT, DASS DIESER TEIL DER GARDEROBE, DER DAS OUTFIT VERVOLLSTÄNDIGT, ABER OHNE ZU VIEL DEN KÖRPER ZU BEDECKEN, EIN WICHTIGES ELEMENT BLEIBT, UM SEINE PERSÖNLICHKEIT UND STIMMUNG AUSZUDRÜCKEN, SICH SELBST UND ANDERE AN EINEN MOMENT IHRES EIGENEN LEBENS ZU ERINNERN, EINE REISE, EINE LIEBE, EINEN SIEG, EIN SCONFITTA.DAS PROJEKT „LA STORIA SUI – THE HISTORY ON ME“ KOMMT AUS DIESEM BEWUSSTSEIN UND DER MÖGLICHKEIT, NEUE MATERIALIEN MIT DEM EINSATZ DIGITALER TECHNIK IN VERBINDUNG MIT ITALIENISCHER HANDWERKSKUNST ZU EXPERIMENTIEREN. DIE BILDER, DIE GESICHTER, DIE DETAILS, DIE DEKORATIVEN MOTIVE, DIE UNS AUS DER RÖMISCHEN ZIVILISATION KOMMEN UND VON DENEN WIR SIND, MANCHMAL EIN (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE WELT DER MODE SAGT UNS STÄNDIG, DASS ACCESSOIRES WICHTIG SIND, DASS SIE DAS ELEMENT SEIN KÖNNEN, DAS UNS CHARAKTERISIERT, UND DASS SIE AUS DIESEM GRUND EIN FELD SIND, IN DEM JEDER MENSCH INVESTIEREN SOLLTE. HEUTE JEDOCH, DIE INVESTITION IN DIE NEUESTE MODETASCHE ODER IN EIN PAAR SONNENBRILLE SCHEINT NICHT WIE DIE RICHTIGE WAHL. DENNOCH BIN ICH ÜBERZEUGT, DASS DIESER TEIL DER GARDEROBE, DER DAS OUTFIT VERVOLLSTÄNDIGT, ABER OHNE ZU VIEL DEN KÖRPER ZU BEDECKEN, EIN WICHTIGES ELEMENT BLEIBT, UM SEINE PERSÖNLICHKEIT UND STIMMUNG AUSZUDRÜCKEN, SICH SELBST UND ANDERE AN EINEN MOMENT IHRES EIGENEN LEBENS ZU ERINNERN, EINE REISE, EINE LIEBE, EINEN SIEG, EIN SCONFITTA.DAS PROJEKT „LA STORIA SUI – THE HISTORY ON ME“ KOMMT AUS DIESEM BEWUSSTSEIN UND DER MÖGLICHKEIT, NEUE MATERIALIEN MIT DEM EINSATZ DIGITALER TECHNIK IN VERBINDUNG MIT ITALIENISCHER HANDWERKSKUNST ZU EXPERIMENTIEREN. DIE BILDER, DIE GESICHTER, DIE DETAILS, DIE DEKORATIVEN MOTIVE, DIE UNS AUS DER RÖMISCHEN ZIVILISATION KOMMEN UND VON DENEN WIR SIND, MANCHMAL EIN (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE WELT DER MODE SAGT UNS STÄNDIG, DASS ACCESSOIRES WICHTIG SIND, DASS SIE DAS ELEMENT SEIN KÖNNEN, DAS UNS CHARAKTERISIERT, UND DASS SIE AUS DIESEM GRUND EIN FELD SIND, IN DEM JEDER MENSCH INVESTIEREN SOLLTE. HEUTE JEDOCH, DIE INVESTITION IN DIE NEUESTE MODETASCHE ODER IN EIN PAAR SONNENBRILLE SCHEINT NICHT WIE DIE RICHTIGE WAHL. DENNOCH BIN ICH ÜBERZEUGT, DASS DIESER TEIL DER GARDEROBE, DER DAS OUTFIT VERVOLLSTÄNDIGT, ABER OHNE ZU VIEL DEN KÖRPER ZU BEDECKEN, EIN WICHTIGES ELEMENT BLEIBT, UM SEINE PERSÖNLICHKEIT UND STIMMUNG AUSZUDRÜCKEN, SICH SELBST UND ANDERE AN EINEN MOMENT IHRES EIGENEN LEBENS ZU ERINNERN, EINE REISE, EINE LIEBE, EINEN SIEG, EIN SCONFITTA.DAS PROJEKT „LA STORIA SUI – THE HISTORY ON ME“ KOMMT AUS DIESEM BEWUSSTSEIN UND DER MÖGLICHKEIT, NEUE MATERIALIEN MIT DEM EINSATZ DIGITALER TECHNIK IN VERBINDUNG MIT ITALIENISCHER HANDWERKSKUNST ZU EXPERIMENTIEREN. DIE BILDER, DIE GESICHTER, DIE DETAILS, DIE DEKORATIVEN MOTIVE, DIE UNS AUS DER RÖMISCHEN ZIVILISATION KOMMEN UND VON DENEN WIR SIND, MANCHMAL EIN (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 10:46, 24 December 2021
Project Q2035932 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HISTORY ON ME |
Project Q2035932 in Italy |
Statements
21,457.86 Euro
0 references
42,915.71 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
9 December 2018
0 references
20 May 2020
0 references
LARA POLTRONIERI
0 references
41°2'41.71"N, 14°59'55.46"E
0 references
IL MONDO DELLA MODA CI RIPETE IN CONTINUAZIONE CHE GLI ACCESSORI SONO IMPORTANTI, CHE POSSONO ESSERE L'ELEMENTO CHE CI CARATTERIZZA E CHE PER QUESTO MOTIVO SONO UN CAMPO IN CUI OGNI PERSONA DOVREBBE INVESTIRE. TUTTAVIA, OGGI, INVESTIRE NELL'ULTIMA BORSA DI MODA O IN UN PAIO DI OCCHIALI DA SOLE POTREBBE NON SEMBRARE LA SCELTA GIUSTA. EPPURE SONO CONVINTA CHE QUELLA PARTE DEL GUARDAROBA CHE COMPLETA LA MISE MA SENZA COPRIRE TROPPO IL CORPO, RIMANGA UN ELEMENTO IMPORTANTE PER ESPRIMERE LA PROPRIA PERSONALITÃ ED IL PROPRIO STATO D'ANIMO, PER RICORDARE A SE STESSI ED AGLI ALTRI UN MOMENTO DELLA PROPRIA VITA, UN VIAGGIO, UN AMORE, UNA VITTORIA, UNA SCONFITTA.IL PROGETTO 'LA STORIA ADDOSSO - THE HISTORY ON ME' NASCE DA QUESTA CONSAPEVOLEZZA E DALLA POSSIBILITÃ DI SPERIMENTARE MATERIALI NUOVI CON L'UTILIZZO DELLA TECNICA DIGITALE COMBINATA ALL'ABILITÃ ARTIGIANA ITALIANA. LE IMMAGINI, I VOLTI, I PARTICOLARI, I MOTIVI DECORATIVI CHE CI ARRIVANO DALLA CIVILTÃ ROMANA E DI CUI SIAMO, A VOLTE AN (Italian)
0 references
THE FASHIONABLE WORLD REPEATEDLY REPEATS THAT THE ACCESSORIES ARE IMPORTANT, WHICH CAN BE THE ELEMENT THAT CHARACTERISES US, AND THAT, FOR THAT REASON, IS AN AREA IN WHICH EVERY PERSON SHOULD INVEST. HOWEVER, TODAY, INVESTING IN THE LAST FASHION AND A PAIR OF SUNGLASSES MAY NOT SEEM THE RIGHT CHOICE. YET I AM CONVINCED THAT THAT PART OF THE CLOAKROOM WHICH COMPLETES THE MISE BUT WITHOUT COVERING TOO MUCH THE BODY, REMAINS AN IMPORTANT ELEMENT TO EXPRESS ITS OWN STAFF AND ITS OWN ANIMO STATE, TO REMIND THEMSELVES AND THE OTHER TIMES OF THEIR LIFE, A JOURNEY, LOVE, VICTORY, SCONFITTA.THE PROJECT ‘HISTORY — THE HISTORY ON ME’ STEMS FROM THIS AWARENESS AND FROM THE POSSIBILITY OF TESTING NEW MATERIALS WITH THE USE OF THE DIGITAL TECHNOLOGY COMBINED WITH THE ITALIAN ARTISTRY. THE IMAGES, THE FACES, THE DETAILS, THE DECORATIVE MOTIFS THAT ARRIVED FROM CIVILTARS ROMANA, TO WHICH WE ARE, IN SOME CASES, AN (English)
0 references
LE MONDE DE LA MODE NOUS DIT CONSTAMMENT QUE LES ACCESSOIRES SONT IMPORTANTS, QU’ILS PEUVENT ÊTRE L’ÉLÉMENT QUI NOUS CARACTÉRISE ET QUE, POUR CETTE RAISON, ILS SONT UN DOMAINE DANS LEQUEL CHAQUE PERSONNE DOIT INVESTIR. CEPENDANT, AUJOURD’HUI, INVESTIR DANS LE DERNIER SAC DE MODE OU DANS UNE PAIRE DE LUNETTES DE SOLEIL PEUT NE PAS SEMBLER LE BON CHOIX. POURTANT, JE SUIS CONVAINCU QUE CETTE PARTIE DE L’ARMOIRE QUI COMPLÈTE LA TENUE MAIS SANS TROP COUVRIR LE CORPS RESTE UN ÉLÉMENT IMPORTANT POUR EXPRIMER SA PERSONNALITÉ ET SON HUMEUR, POUR SE RAPPELER UN MOMENT DE SA PROPRE VIE, UN VOYAGE, UN AMOUR, UNE VICTOIRE, UN PROJET SCONFITTA.LE PROJET «LA STORIA SUI — L’HISTOIRE SUR MOI» VIENT DE CETTE PRISE DE CONSCIENCE ET DE LA POSSIBILITÉ D’EXPÉRIMENTER DE NOUVEAUX MATÉRIAUX AVEC L’UTILISATION DE LA TECHNIQUE NUMÉRIQUE COMBINÉE À L’ARTISANAT ITALIEN. LES IMAGES, LES VISAGES, LES DÉTAILS, LES MOTIFS DÉCORATIFS QUI NOUS VIENNENT DE LA CIVILISATION ROMAINE ET DONT NOUS SOMMES, PARFOIS UN (French)
16 December 2021
0 references
DE WERELD VAN DE MODE VERTELT ONS VOORTDUREND DAT ACCESSOIRES BELANGRIJK ZIJN, DAT ZE HET ELEMENT KUNNEN ZIJN DAT ONS KENMERKT EN DAT ZE DAAROM EEN GEBIED ZIJN WAARIN IEDEREEN MOET INVESTEREN. ECHTER, VANDAAG DE DAG, INVESTEREN IN DE NIEUWSTE MODE TAS OF IN EEN PAAR ZONNEBRILLEN LIJKT MISSCHIEN NIET DE JUISTE KEUZE. TOCH BEN IK ERVAN OVERTUIGD DAT DAT DEEL VAN DE GARDEROBE DAT DE OUTFIT VOLTOOIT, MAAR ZONDER TEVEEL HET LICHAAM TE BEDEKKEN, EEN BELANGRIJK ELEMENT BLIJFT OM IEMANDS PERSOONLIJKHEID EN STEMMING TE UITEN, OM ZICHZELF EN ANDEREN TE HERINNEREN AAN EEN MOMENT VAN HUN EIGEN LEVEN, EEN REIS, EEN LIEFDE, EEN OVERWINNING, EEN SCONFITTA.THE PROJECT „LA STORIA SUI — THE HISTORY ON ME” KOMT UIT DIT BEWUSTZIJN EN DE MOGELIJKHEID OM NIEUWE MATERIALEN TE EXPERIMENTEREN MET HET GEBRUIK VAN DIGITALE TECHNIEK IN COMBINATIE MET ITALIAANS VAKMANSCHAP. DE BEELDEN, DE GEZICHTEN, DE DETAILS, DE DECORATIEVE MOTIEVEN DIE TOT ONS KOMEN UIT DE ROMEINSE BESCHAVING EN WAARVAN WE SOMS EEN (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE WELT DER MODE SAGT UNS STÄNDIG, DASS ACCESSOIRES WICHTIG SIND, DASS SIE DAS ELEMENT SEIN KÖNNEN, DAS UNS CHARAKTERISIERT, UND DASS SIE AUS DIESEM GRUND EIN FELD SIND, IN DEM JEDER MENSCH INVESTIEREN SOLLTE. HEUTE JEDOCH, DIE INVESTITION IN DIE NEUESTE MODETASCHE ODER IN EIN PAAR SONNENBRILLE SCHEINT NICHT WIE DIE RICHTIGE WAHL. DENNOCH BIN ICH ÜBERZEUGT, DASS DIESER TEIL DER GARDEROBE, DER DAS OUTFIT VERVOLLSTÄNDIGT, ABER OHNE ZU VIEL DEN KÖRPER ZU BEDECKEN, EIN WICHTIGES ELEMENT BLEIBT, UM SEINE PERSÖNLICHKEIT UND STIMMUNG AUSZUDRÜCKEN, SICH SELBST UND ANDERE AN EINEN MOMENT IHRES EIGENEN LEBENS ZU ERINNERN, EINE REISE, EINE LIEBE, EINEN SIEG, EIN SCONFITTA.DAS PROJEKT „LA STORIA SUI – THE HISTORY ON ME“ KOMMT AUS DIESEM BEWUSSTSEIN UND DER MÖGLICHKEIT, NEUE MATERIALIEN MIT DEM EINSATZ DIGITALER TECHNIK IN VERBINDUNG MIT ITALIENISCHER HANDWERKSKUNST ZU EXPERIMENTIEREN. DIE BILDER, DIE GESICHTER, DIE DETAILS, DIE DEKORATIVEN MOTIVE, DIE UNS AUS DER RÖMISCHEN ZIVILISATION KOMMEN UND VON DENEN WIR SIND, MANCHMAL EIN (German)
24 December 2021
0 references
Identifiers
F85I17000220007
0 references