“Neighbourhood Living”, individual project No. B.1 of the territorial integrated action concept — Inner City West/Brautwiese-; Forwarding to the Federation of Free Protestant Communities in Germany (FreieEvangeliche Gemeinde Görlitz) (Q3622247): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Buurschapsleven”, individueel project nr. B.1 van het territoriale geïntegreerde actieconcept — Inner City West/Brautwiese-; Verzending naar de Federatie van vrije protestantse gemeenschappen in Duitsland (FreieEvangeliche Gemeinde Görlitz) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
+++ Subproject 1: „Mobile street café — Taste connects” (open) • Een voorbereide minibus als een mobiel buscafé, waarmee gedurende meer dan twee jaar (+ 1 jaar na promotie) op maximaal 2 zaterdagen tussen mei en september voor een middag verschillende straten, pleinen en plaatsen in de wijk worden benaderd (onderzoek sociaal werk, activering). //Inhoud van straatfestivals: • Ter plaatse, met de steun van het FeG Volunteer Network, worden kleine straatfestivals met café, muziek en interactieve (taal)spelletjes en/of creatieve activiteiten voor bewoners en vooral gezinnen georganiseerd onder het motto „Levende buren”. • Daarnaast open aanbiedingen geïnitieerd door Tln (internationale brunch, games middag, enz.). • Informatie & uitnodiging voor taalcursussen en begeleidende culturele evenementen. //Ontwikkeling in 3 fasen van zelfstandige arbeid. +++ Subproject 2: Vervolgonderwijs „Language training — Language connects” (gesloten) • Periode van aug. 2 017 t/m september 2019//minstens 15 runs • Process & Inhoud: Medewerkers van de straatcafés nodigen bewoners in een kosmopolitische en interactieve sfeer uit om in kleine groepen (2-4 personen) ten minste 4 tandem-bijeenkomsten met mensen van verschillende achtergronden en onderwijs aan te gaan. Onderwerpen, waaronder: Kwalificatie, financiën, conflicttraining, dagelijkse vaardigheden (gezondheidszorg, onderwijs, overheidsinstanties, aankopen, dagelijkse structurering) en acquisitiethema’s (aanvraagopleiding, beroepsopleiding) (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: +++ Subproject 1: „Mobile street café — Taste connects” (open) • Een voorbereide minibus als een mobiel buscafé, waarmee gedurende meer dan twee jaar (+ 1 jaar na promotie) op maximaal 2 zaterdagen tussen mei en september voor een middag verschillende straten, pleinen en plaatsen in de wijk worden benaderd (onderzoek sociaal werk, activering). //Inhoud van straatfestivals: • Ter plaatse, met de steun van het FeG Volunteer Network, worden kleine straatfestivals met café, muziek en interactieve (taal)spelletjes en/of creatieve activiteiten voor bewoners en vooral gezinnen georganiseerd onder het motto „Levende buren”. • Daarnaast open aanbiedingen geïnitieerd door Tln (internationale brunch, games middag, enz.). • Informatie & uitnodiging voor taalcursussen en begeleidende culturele evenementen. //Ontwikkeling in 3 fasen van zelfstandige arbeid. +++ Subproject 2: Vervolgonderwijs „Language training — Language connects” (gesloten) • Periode van aug. 2 017 t/m september 2019//minstens 15 runs • Process & Inhoud: Medewerkers van de straatcafés nodigen bewoners in een kosmopolitische en interactieve sfeer uit om in kleine groepen (2-4 personen) ten minste 4 tandem-bijeenkomsten met mensen van verschillende achtergronden en onderwijs aan te gaan. Onderwerpen, waaronder: Kwalificatie, financiën, conflicttraining, dagelijkse vaardigheden (gezondheidszorg, onderwijs, overheidsinstanties, aankopen, dagelijkse structurering) en acquisitiethema’s (aanvraagopleiding, beroepsopleiding) (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: +++ Subproject 1: „Mobile street café — Taste connects” (open) • Een voorbereide minibus als een mobiel buscafé, waarmee gedurende meer dan twee jaar (+ 1 jaar na promotie) op maximaal 2 zaterdagen tussen mei en september voor een middag verschillende straten, pleinen en plaatsen in de wijk worden benaderd (onderzoek sociaal werk, activering). //Inhoud van straatfestivals: • Ter plaatse, met de steun van het FeG Volunteer Network, worden kleine straatfestivals met café, muziek en interactieve (taal)spelletjes en/of creatieve activiteiten voor bewoners en vooral gezinnen georganiseerd onder het motto „Levende buren”. • Daarnaast open aanbiedingen geïnitieerd door Tln (internationale brunch, games middag, enz.). • Informatie & uitnodiging voor taalcursussen en begeleidende culturele evenementen. //Ontwikkeling in 3 fasen van zelfstandige arbeid. +++ Subproject 2: Vervolgonderwijs „Language training — Language connects” (gesloten) • Periode van aug. 2 017 t/m september 2019//minstens 15 runs • Process & Inhoud: Medewerkers van de straatcafés nodigen bewoners in een kosmopolitische en interactieve sfeer uit om in kleine groepen (2-4 personen) ten minste 4 tandem-bijeenkomsten met mensen van verschillende achtergronden en onderwijs aan te gaan. Onderwerpen, waaronder: Kwalificatie, financiën, conflicttraining, dagelijkse vaardigheden (gezondheidszorg, onderwijs, overheidsinstanties, aankopen, dagelijkse structurering) en acquisitiethema’s (aanvraagopleiding, beroepsopleiding) (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:09, 23 December 2021
Project Q3622247 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Neighbourhood Living”, individual project No. B.1 of the territorial integrated action concept — Inner City West/Brautwiese-; Forwarding to the Federation of Free Protestant Communities in Germany (FreieEvangeliche Gemeinde Görlitz) |
Project Q3622247 in Germany |
Statements
70,986.23 Euro
0 references
88,732.79 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
8 November 2017
0 references
28 August 2019
0 references
Große Kreisstadt Görlitz
0 references
+++ Teilvorhaben 1: „Mobiles Straßencafé - Geschmack verbindet“ (offen) • Ein hergerichteter Kleinbus als mobiles BusCafé, mit dem über zwei Jahre (+ 1 Jahr nach Förderung) an jeweils bis zu 2 Samstagen zwischen Mai und September für einen Nachmittag verschiedene Straßen, Plätze sowie Orte im Stadtteil angefahren werden (aufsuchende Sozialarbeit, Aktivierung). // Inhalt der Straßenfeste: • Vor Ort werden mit Unterstützung des Ehrenamtlichen-Netzwerkes der FeG ganz nach dem Motto "Nachbarschaft leben" kleine Straßenfeste mit Café, Musik und interaktiven (Sprach)Spielen und/oder Kreativangeboten für Bewohner und insbesondere für Familien veranstaltet. • Zusätzlich offene durch Tln initiierte Angebote (internationaler Brunch, Spielenachmittag, etc.). • Information & Einladung zu Sprachtrainings und begleitenden kulturellen Veranstaltungen. // Entwicklung in 3 Phasen zur Selbstständigkeit. +++ Teilvorhaben 2: Weiterbildende „Sprachtrainings - Sprache verbindet“ (geschlossen) • Zeitraum von Aug. 2017 bis Sep. 2019 // mindestens 15 Durchläufe • Ablauf & Inhalt: Mitarbeiter der Straßencafes laden Bewohner in weltoffener und interaktiver Atmosphäre in kleinen Gruppen (2-4 Personen) an jeweils mind. 4 Tandemtreffen mit Menschen unterschiedlichster Herkunft und Bildung in Dialog zu treten. Themen, u.a..: Qualifizierung, Finanzen, Konflikttraining, Alltagskompetenzen (Gesundheit, Erziehung, Behördengänge, Einkauf, Alltagsstrukturierung) sowie Erwerbsthemen (Bewerbungstraining, Berufsfin (German)
0 references
+++ Sub-project 1: “Mobile street café — Taste connects” (open) • A prepared minibus as a mobile bus cafe, with which for more than two years (+ 1 year after promotion) on up to 2 Saturdays between May and September for an afternoon different streets, squares and places in the district are approached (researching social work, activation). //Content of street festivals: • On-site, with the support of the FeG Volunteer Network, small street festivals with café, music and interactive (language) games and/or creative activities for residents and especially families will be organised according to the motto “Living neighboring”. • Additionally open offers initiated by Tln (international brunch, games afternoon, etc.). • Information & invitation to language trainings and accompanying cultural events. //Development in 3 phases of self-employment. +++ Sub-project 2: Further education “Language training — Language connects” (closed) • Period of Aug. 2017 to Sep 2019//at least 15 runs • Process & Content: Employees of the street cafes invite residents in a cosmopolitan and interactive atmosphere to enter into dialogue in small groups (2-4 people) at least 4 tandem meetings with people of different backgrounds and education. Topics, including: Qualification, finance, conflict training, everyday skills (health, education, public authorities, purchasing, everyday structuring) as well as acquisition topics (application training, vocational training) (English)
18 November 2021
0 references
+++ Sous-projets 1: «Café de rue mobile — Le goût combine» (ouvert) • Un minibus aménagé comme BusCafé mobile qui, pendant deux ans (+ 1 an après la promotion) est desservi par différentes routes, places et lieux dans le quartier, jusqu’à 2 samedis entre mai et septembre pour un après-midi (recherche de travail social, activation). //Contenu des fêtes routières: • Sur le terrain, avec l’aide du réseau bénévole de la FeG, des petites fêtes de rue avec café, musique et jeux interactifs (langue) et/ou des offres créatives pour les résidents, en particulier pour les familles, sont organisées selon la devise «vivre le voisinage». • En plus des offres ouvertes par Tln (brunch international, après-midi de jeux, etc.). • Information & Invitation à des cours de langue et à des événements culturels d’accompagnement. //Développement en 3 phases de travail indépendant. +++ Sous-projets 2: Formation continue «Formation linguistique — Langue unie» (fermé) • Période d’août. 2017 à Sep. 2019//au moins 15 passages • Procédure et contenu: Les employés des cafés de rue invitent les résidents dans une atmosphère ouverte sur le monde et interactive en petits groupes (2-4 personnes) à dialoguer au moins 4 réunions tandems avec des personnes de différentes origines et éducation. Thèmes, entre autres: Qualifications, finances, formation aux conflits, compétences quotidiennes (santé, éducation, démarches administratives, achats, structuration quotidienne) et sujets d’activité (formation aux candidatures, fin de carrière) (French)
14 December 2021
0 references
+++ Subproject 1: „Mobile street café — Taste connects” (open) • Een voorbereide minibus als een mobiel buscafé, waarmee gedurende meer dan twee jaar (+ 1 jaar na promotie) op maximaal 2 zaterdagen tussen mei en september voor een middag verschillende straten, pleinen en plaatsen in de wijk worden benaderd (onderzoek sociaal werk, activering). //Inhoud van straatfestivals: • Ter plaatse, met de steun van het FeG Volunteer Network, worden kleine straatfestivals met café, muziek en interactieve (taal)spelletjes en/of creatieve activiteiten voor bewoners en vooral gezinnen georganiseerd onder het motto „Levende buren”. • Daarnaast open aanbiedingen geïnitieerd door Tln (internationale brunch, games middag, enz.). • Informatie & uitnodiging voor taalcursussen en begeleidende culturele evenementen. //Ontwikkeling in 3 fasen van zelfstandige arbeid. +++ Subproject 2: Vervolgonderwijs „Language training — Language connects” (gesloten) • Periode van aug. 2 017 t/m september 2019//minstens 15 runs • Process & Inhoud: Medewerkers van de straatcafés nodigen bewoners in een kosmopolitische en interactieve sfeer uit om in kleine groepen (2-4 personen) ten minste 4 tandem-bijeenkomsten met mensen van verschillende achtergronden en onderwijs aan te gaan. Onderwerpen, waaronder: Kwalificatie, financiën, conflicttraining, dagelijkse vaardigheden (gezondheidszorg, onderwijs, overheidsinstanties, aankopen, dagelijkse structurering) en acquisitiethema’s (aanvraagopleiding, beroepsopleiding) (Dutch)
23 December 2021
0 references
Identifiers
672 / 101003235551
0 references