Construction of backyard sewage treatment plants in the municipality of Tyrawa Wołoska (Q2711857): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van rioolwaterzuiveringsinstallaties in de gemeente Tyrawa Wołoska | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project zal worden uitgevoerd door de gemeente Tyrawa Wołoska. In het kader van het project zullen 75 zuiveringsinstallaties voor huishoudelijk afvalwater worden aangekocht en een ecologische campagne worden uitgevoerd. Hoofddoelstelling: Behoud van de biodiversiteit in de gemeente Tyrawa Wołoska door versterking van de instandhoudingsmechanismen. Specifieke doelstellingen: het wegnemen of verminderen van bestaande bedreigingen voor de biodiversiteit; het vergroten van het bewustzijn van de bevolking en het vormgeven van de attitudes en activiteiten van de lokale samenleving met het oog op het behoud en het duurzame gebruik van biodiversiteit; de bewoners bewust maken van de noodzaak om de bescherming van de biodiversiteit te koppelen aan de sociaal-economische ontwikkeling van de regio De in het kader van het project geplande acties omvatten: aankoop en installatie van rioolwaterzuiveringsinstallaties in de achtertuin en een ecologische promotiecampagne. Projectresultaten van projectpartners: — Aantal extra personen dat baat heeft bij een betere afvalwaterbehandeling — 348 i.e.; — Geschat aantal mensen dat baat heeft bij een verbeterde afvalwaterbehandeling 348 i.e.; — Het aantal personen dat onder de voorlichtings- en voorlichtingscampagne voor milieuhoudingen valt — 1578 personen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal worden uitgevoerd door de gemeente Tyrawa Wołoska. In het kader van het project zullen 75 zuiveringsinstallaties voor huishoudelijk afvalwater worden aangekocht en een ecologische campagne worden uitgevoerd. Hoofddoelstelling: Behoud van de biodiversiteit in de gemeente Tyrawa Wołoska door versterking van de instandhoudingsmechanismen. Specifieke doelstellingen: het wegnemen of verminderen van bestaande bedreigingen voor de biodiversiteit; het vergroten van het bewustzijn van de bevolking en het vormgeven van de attitudes en activiteiten van de lokale samenleving met het oog op het behoud en het duurzame gebruik van biodiversiteit; de bewoners bewust maken van de noodzaak om de bescherming van de biodiversiteit te koppelen aan de sociaal-economische ontwikkeling van de regio De in het kader van het project geplande acties omvatten: aankoop en installatie van rioolwaterzuiveringsinstallaties in de achtertuin en een ecologische promotiecampagne. Projectresultaten van projectpartners: — Aantal extra personen dat baat heeft bij een betere afvalwaterbehandeling — 348 i.e.; — Geschat aantal mensen dat baat heeft bij een verbeterde afvalwaterbehandeling 348 i.e.; — Het aantal personen dat onder de voorlichtings- en voorlichtingscampagne voor milieuhoudingen valt — 1578 personen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal worden uitgevoerd door de gemeente Tyrawa Wołoska. In het kader van het project zullen 75 zuiveringsinstallaties voor huishoudelijk afvalwater worden aangekocht en een ecologische campagne worden uitgevoerd. Hoofddoelstelling: Behoud van de biodiversiteit in de gemeente Tyrawa Wołoska door versterking van de instandhoudingsmechanismen. Specifieke doelstellingen: het wegnemen of verminderen van bestaande bedreigingen voor de biodiversiteit; het vergroten van het bewustzijn van de bevolking en het vormgeven van de attitudes en activiteiten van de lokale samenleving met het oog op het behoud en het duurzame gebruik van biodiversiteit; de bewoners bewust maken van de noodzaak om de bescherming van de biodiversiteit te koppelen aan de sociaal-economische ontwikkeling van de regio De in het kader van het project geplande acties omvatten: aankoop en installatie van rioolwaterzuiveringsinstallaties in de achtertuin en een ecologische promotiecampagne. Projectresultaten van projectpartners: — Aantal extra personen dat baat heeft bij een betere afvalwaterbehandeling — 348 i.e.; — Geschat aantal mensen dat baat heeft bij een verbeterde afvalwaterbehandeling 348 i.e.; — Het aantal personen dat onder de voorlichtings- en voorlichtingscampagne voor milieuhoudingen valt — 1578 personen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 15:38, 18 December 2021
Project Q2711857 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of backyard sewage treatment plants in the municipality of Tyrawa Wołoska |
Project Q2711857 in Poland |
Statements
1,090,469.75 zloty
0 references
1,282,905.62 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
26 September 2019
0 references
30 November 2021
0 references
GMINA TYRAWA WOŁOSKA
0 references
49°34'34.3"N, 22°21'42.8"E
0 references
Analizowany projekt realizowany będzie przez gminę Tyrawa Wołoska. W ramach projektu zakupionych zostanie 75 szt. przydomowych oczyszczalni ścieków oraz przeprowadzona zostanie kampania ekologiczna. Cel główny: Utrzymanie różnorodności biologicznej w Gminie Tyrawa Wołoska poprzez wzmocnienie mechanizmów ochrony. Cele szczegółowe: - usunięcie lub ograniczanie występujących zagrożeń różnorodności biologicznej; - podniesienie wiedzy mieszkańców oraz ukształtowanie postaw i aktywności społeczeństwa lokalnego na rzecz ochrony i zrównoważonego użytkowania różnorodności biologicznej; - zwiększenie świadomości mieszkańców w zakresie potrzeby powiązania ochrony różnorodności biologicznej z rozwojem społeczno-gospodarczym regionu Działania zaplanowane w ramach projektu obejmować będą: zakup i montaż przydomowych oczyszczalni ścieków jak również kampanii promocyjnej ekologicznej. Rezultaty projektu osiągnięte przez partnerów w ramach projektu: - Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków - 348 RLM; - Przewidywana liczba osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków 348 RLM; - Liczba osób objętych kampanią informacyjno-edukacyjną na rzecz postaw proekologicznych - 1578 osób. (Polish)
0 references
The project will be implemented by the municipality of Tyrawa Wołoska. As part of the project, 75 home waste water treatment plants will be purchased and an ecological campaign will be carried out. Main objective: Maintaining biodiversity in the municipality of Tyrawa Wołoska by strengthening conservation mechanisms. Specific objectives: — the removal or reduction of existing threats to biodiversity; — raising the awareness of the population and shaping the attitudes and activities of local society for the conservation and sustainable use of biodiversity; — raising the awareness of residents of the need to link biodiversity protection with the socio-economic development of the region The actions planned under the project will include: purchase and installation of backyard sewage treatment plants as well as an ecological promotion campaign. Project results achieved by project partners: — Number of additional persons benefiting from improved waste water treatment – 348 p.e.; — Estimated number of people benefiting from improved wastewater treatment 348 p.e.; — The number of people covered by the information and education campaign for environmental attitudes – 1578 people. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet sera mis en œuvre par la municipalité de Tyrawa Wołoska. Dans le cadre du projet, 75 stations d’épuration des eaux usées domestiques seront achetées et une campagne écologique sera menée. Objectif principal: Maintenir la biodiversité dans la municipalité de Tyrawa Wołoska en renforçant les mécanismes de conservation. Objectifs spécifiques: — l’élimination ou la réduction des menaces existantes pour la biodiversité; — sensibiliser la population et façonner les attitudes et les activités de la société locale en faveur de la conservation et de l’utilisation durable de la biodiversité; — sensibiliser les résidents à la nécessité de lier la protection de la biodiversité au développement socio-économique de la région Les actions prévues dans le cadre du projet comprendront: achat et installation de stations d’épuration des eaux usées de la cour arrière ainsi qu’une campagne de promotion écologique. Résultats du projet obtenus par les partenaires du projet: — Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un traitement amélioré des eaux usées — 348 EH; — Nombre estimé de personnes bénéficiant d’un traitement amélioré des eaux usées 348 EH; — Le nombre de personnes couvertes par la campagne d’information et d’éducation pour les attitudes environnementales — 1578 personnes. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt wird von der Gemeinde Tyrawa Wołoska durchgeführt. Im Rahmen des Projekts werden 75 kommunale Abwasserbehandlungsanlagen erworben und eine ökologische Kampagne durchgeführt. Hauptziel: Erhaltung der biologischen Vielfalt in der Gemeinde Tyrawa Wołoska durch Stärkung der Erhaltungsmechanismen. Spezifische Ziele: — die Beseitigung oder Verringerung bestehender Gefahren für die biologische Vielfalt; Sensibilisierung der Bevölkerung und Gestaltung der Einstellungen und Aktivitäten der lokalen Gesellschaft für die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der biologischen Vielfalt; Sensibilisierung der Bewohner für die Notwendigkeit, den Schutz der biologischen Vielfalt mit der sozioökonomischen Entwicklung der Region zu verknüpfen Die im Rahmen des Projekts geplanten Maßnahmen umfassen: Kauf und Installation von Hinterhofkläranlagen sowie eine Kampagne zur Förderung der Umwelt. Von Projektpartnern erzielte Projektergebnisse: — Zahl der zusätzlichen Personen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren – 348 EW; Geschätzte Zahl der Personen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren, 348 S. E.; — Die Zahl der Personen, die von der Informations- und Bildungskampagne für Umweltgewohnheiten abgedeckt sind – 1578 Menschen. (German)
14 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd door de gemeente Tyrawa Wołoska. In het kader van het project zullen 75 zuiveringsinstallaties voor huishoudelijk afvalwater worden aangekocht en een ecologische campagne worden uitgevoerd. Hoofddoelstelling: Behoud van de biodiversiteit in de gemeente Tyrawa Wołoska door versterking van de instandhoudingsmechanismen. Specifieke doelstellingen: het wegnemen of verminderen van bestaande bedreigingen voor de biodiversiteit; het vergroten van het bewustzijn van de bevolking en het vormgeven van de attitudes en activiteiten van de lokale samenleving met het oog op het behoud en het duurzame gebruik van biodiversiteit; de bewoners bewust maken van de noodzaak om de bescherming van de biodiversiteit te koppelen aan de sociaal-economische ontwikkeling van de regio De in het kader van het project geplande acties omvatten: aankoop en installatie van rioolwaterzuiveringsinstallaties in de achtertuin en een ecologische promotiecampagne. Projectresultaten van projectpartners: — Aantal extra personen dat baat heeft bij een betere afvalwaterbehandeling — 348 i.e.; — Geschat aantal mensen dat baat heeft bij een verbeterde afvalwaterbehandeling 348 i.e.; — Het aantal personen dat onder de voorlichtings- en voorlichtingscampagne voor milieuhoudingen valt — 1578 personen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Identifiers
RPPK.04.05.00-18-0005/19
0 references