We're going into the world for fun and learning. (Q136454): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
We gaan de wereld in voor plezier en leren | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Door de uitvoering van het project is de gemeente Tarnowo Podgórne van plan om nog eens 50 plaatsen te creëren voor kinderen van 3 en 4 jaar in de kleuterschool „Pod Wesołą Cloud” in Tarnów Podgórne. 25 meisjes en 25 jongens worden toegelaten tot de 2 eenheden die in IX.2016 zijn opgezet. De bijkantoren zullen voor een periode van 12 maanden in het kader van het project voor de lopende actie worden gefinancierd. 4 leerkrachten zullen worden aangeworven, evenals ondersteuning van leerkrachten. De catering en de medewerking van het kooktoestel en de terbeschikkingstelling van de ruimte voor het projectbureau zullen een eigen bijdrage zijn.Om de beschikbare plaatsen in de kleuterschool te vergroten en de kamers aan te passen aan kinderen van 3 en 4 jaar oud, zullen schilderwerken, aangekocht meubilair en ICT-apparatuur worden uitgevoerd. De keuken zal ook achteraf worden uitgerust. Daarnaast zullen onderwijshulpmiddelen worden aangekocht om de ontwikkeling van kinderen te ondersteunen als onderdeel van het curriculum en aanvullende activiteiten, evenals elementen van de speelplaats die het beter kunnen gebruiken door kinderen van 3 en 4 jaar oud. Het project beoogt ook het aanbod van kleuterscholen uit te breiden met extra activiteiten om de onderwijsmogelijkheden voor kinderen in nieuw opgerichte vestigingen te vergroten. Het is de bedoeling om 384 uur extra klassen uit te voeren. Artetherapy klassen (gespecialiseerde klassen van therapeutische aard) zullen worden uitgevoerd. Daarnaast zullen kinderen worden ondersteund door een psycholoog en een logopedist om de vastgestelde tekorten te compenseren. De steun in het kader van het project zal ook aan vier leerkrachten worden gericht op basis van de diagnose van het voorbereidingsniveau van de leerkrachten. De gemeente Tarnowo Podgórne verbindt zich ertoe om in de periode van 2 jaar na afloop van het project, d.w.z. tot en met 31 augustus 2019, een groter aantal plaatsen te behouden in de periode van 2 jaar na afloop van het project. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Door de uitvoering van het project is de gemeente Tarnowo Podgórne van plan om nog eens 50 plaatsen te creëren voor kinderen van 3 en 4 jaar in de kleuterschool „Pod Wesołą Cloud” in Tarnów Podgórne. 25 meisjes en 25 jongens worden toegelaten tot de 2 eenheden die in IX.2016 zijn opgezet. De bijkantoren zullen voor een periode van 12 maanden in het kader van het project voor de lopende actie worden gefinancierd. 4 leerkrachten zullen worden aangeworven, evenals ondersteuning van leerkrachten. De catering en de medewerking van het kooktoestel en de terbeschikkingstelling van de ruimte voor het projectbureau zullen een eigen bijdrage zijn.Om de beschikbare plaatsen in de kleuterschool te vergroten en de kamers aan te passen aan kinderen van 3 en 4 jaar oud, zullen schilderwerken, aangekocht meubilair en ICT-apparatuur worden uitgevoerd. De keuken zal ook achteraf worden uitgerust. Daarnaast zullen onderwijshulpmiddelen worden aangekocht om de ontwikkeling van kinderen te ondersteunen als onderdeel van het curriculum en aanvullende activiteiten, evenals elementen van de speelplaats die het beter kunnen gebruiken door kinderen van 3 en 4 jaar oud. Het project beoogt ook het aanbod van kleuterscholen uit te breiden met extra activiteiten om de onderwijsmogelijkheden voor kinderen in nieuw opgerichte vestigingen te vergroten. Het is de bedoeling om 384 uur extra klassen uit te voeren. Artetherapy klassen (gespecialiseerde klassen van therapeutische aard) zullen worden uitgevoerd. Daarnaast zullen kinderen worden ondersteund door een psycholoog en een logopedist om de vastgestelde tekorten te compenseren. De steun in het kader van het project zal ook aan vier leerkrachten worden gericht op basis van de diagnose van het voorbereidingsniveau van de leerkrachten. De gemeente Tarnowo Podgórne verbindt zich ertoe om in de periode van 2 jaar na afloop van het project, d.w.z. tot en met 31 augustus 2019, een groter aantal plaatsen te behouden in de periode van 2 jaar na afloop van het project. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Door de uitvoering van het project is de gemeente Tarnowo Podgórne van plan om nog eens 50 plaatsen te creëren voor kinderen van 3 en 4 jaar in de kleuterschool „Pod Wesołą Cloud” in Tarnów Podgórne. 25 meisjes en 25 jongens worden toegelaten tot de 2 eenheden die in IX.2016 zijn opgezet. De bijkantoren zullen voor een periode van 12 maanden in het kader van het project voor de lopende actie worden gefinancierd. 4 leerkrachten zullen worden aangeworven, evenals ondersteuning van leerkrachten. De catering en de medewerking van het kooktoestel en de terbeschikkingstelling van de ruimte voor het projectbureau zullen een eigen bijdrage zijn.Om de beschikbare plaatsen in de kleuterschool te vergroten en de kamers aan te passen aan kinderen van 3 en 4 jaar oud, zullen schilderwerken, aangekocht meubilair en ICT-apparatuur worden uitgevoerd. De keuken zal ook achteraf worden uitgerust. Daarnaast zullen onderwijshulpmiddelen worden aangekocht om de ontwikkeling van kinderen te ondersteunen als onderdeel van het curriculum en aanvullende activiteiten, evenals elementen van de speelplaats die het beter kunnen gebruiken door kinderen van 3 en 4 jaar oud. Het project beoogt ook het aanbod van kleuterscholen uit te breiden met extra activiteiten om de onderwijsmogelijkheden voor kinderen in nieuw opgerichte vestigingen te vergroten. Het is de bedoeling om 384 uur extra klassen uit te voeren. Artetherapy klassen (gespecialiseerde klassen van therapeutische aard) zullen worden uitgevoerd. Daarnaast zullen kinderen worden ondersteund door een psycholoog en een logopedist om de vastgestelde tekorten te compenseren. De steun in het kader van het project zal ook aan vier leerkrachten worden gericht op basis van de diagnose van het voorbereidingsniveau van de leerkrachten. De gemeente Tarnowo Podgórne verbindt zich ertoe om in de periode van 2 jaar na afloop van het project, d.w.z. tot en met 31 augustus 2019, een groter aantal plaatsen te behouden in de periode van 2 jaar na afloop van het project. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:39, 17 December 2021
Project Q136454 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | We're going into the world for fun and learning. |
Project Q136454 in Poland |
Statements
448,672.5 zloty
0 references
527,850.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2016
0 references
31 August 2017
0 references
GMINA TARNOWO PODGÓRNE
0 references
Gmina Tarnowo Podgórne poprzez realizację projektu planuje utworzenie dodatkowych 50 miejsc dla dzieci 3 i 4 letnich w przedszkolu „Pod Wesołą Chmurką” w Tarnowie Podgórnym. Do utworzonych w IX.2016 roku 2 oddziałów w ramach naboru zostanie przyjętych 25 dziewczynek i 25 chłopców. Oddziały zostaną finansowane w ramach projektu w zakresie bieżącego funkcjonowania przez okres 12 miesięcy. Zatrudnionych zostanie 4 nauczycieli, oraz pomoc nauczyciela. Wyżywienie oraz zaangażowanie pomocy kucharki i udostępnienie pomieszczenia na biuro projektu stanowić będą wkład własny.W celu zwiększenia dostępnych w przedszkolu miejsc oraz dostosowania pomieszczeń do dzieci w wieku 3i4 lat zostaną przeprowadzenie prace malarskie, zakupione meble, oraz sprzęt TIK. Zostanie również doposażona kuchnia. Ponadto zakupione zostaną pomoce dydaktyczne niezbędne do wspomagania rozwoju dzieci w ramach podstawy programowej oraz zajęć dodatkowych oraz elementy placu zabaw umożliwiające jego lepsze wykorzystanie przez dzieci w wieku 3 i 4 letnich.Projekt zakłada również w okresie jego realizacji rozszerzenie oferty przedszkola o dodatkowe zajęcia zwiększające szanse edukacyjne dzieci skierowane do dzieci w nowo utworzonych oddziałach . Planowana jest realizacja 384h zajęć dodatkowych. Realizowane będą zajęcia arteterapii (zajęcia specjalistyczne o charakterze terapeutycznym). Dodatkowo dzieci zgodnie z potrzebą w celu wyrównania stwierdzonych deficytów zostaną objęte wsparciem Psychologa oraz Logopedy. Wsparcie w ramach projektu zostanie skierowane również do 4 nauczycielek zgodnie z przeprowadzoną diagnozą stopnia przygotowania nauczycieli. Wezmą one udział w kursach doskonalących umiejętności oraz zwiększających ich kompetencje zawodowe jedna z nich weźmie również udział w studiach podyplomowych z zakresu Oligofrenopedagogiki.Gmina Tarnowo Podgórne zobowiązuje się do utrzymania zwiększonej ilości miejsc w okresie 2 lat po zakończeniu projektu tj. do 31 sierpnia 2019r. (Polish)
0 references
The municipality of Tarnowo Podgórne, through the implementation of the project, plans to create additional 50 seats for children of 3 and 4 years old in kindergarten “Pod Wesołą Chmurka” in Tarnów Podgórny. 25 girls and 25 boys will be recruited into the 2 branches established in IX.2016 as part of recruitment. Branches will be financed as part of the project for the current operation for a period of 12 months. There will be 4 teachers and a teacher’s help. Meals and involvement of the cook’s assistance and making the premises available for the project office will be self-contributed.In order to increase the places available in kindergarten and adapt the premises to children aged 3 and 4, there will be painting works, purchased furniture, and ICT equipment. The kitchen will also be retrofitted. In addition, educational aids will be purchased to support the development of children within the framework of the program base and additional activities, as well as the elements of the playground enabling it to be used better by children aged 3 and 4.The project also assumes during its implementation an extension of the kindergarten’s offer to include additional activities increasing the educational opportunities of children addressed to children in newly created branches. 384 hours of additional activities are planned. Art therapy classes (specialised activities of a therapeutic character) will be carried out. In addition, children in accordance with the need to correct the identified deficits will be supported by Psychologist and speech therapist. Support within the project will also be addressed to 4 teachers according to the diagnosis of the degree of teacher preparation. They will take part in courses improving skills and increasing their professional competence one of them will also take part in postgraduate studies in the field of Oligofrenopedagogy.The Municipality of Tarnowo Podgórne undertakes to maintain an increased number of places within 2 years after the completion of the project, i.e. by 31 August 2019. (English)
21 October 2020
0 references
Grâce à la mise en œuvre du projet, la municipalité de Tarnowo Podgórne prévoit de créer 50 places supplémentaires pour les enfants de 3 et 4 ans dans le jardin d’enfants «Pod Wesołą Cloud» à Tarnów Podgórne. 25 filles et 25 garçons seront admis dans les 2 unités créées en IX.2016. Les succursales seront financées dans le cadre du projet pour l’opération en cours pour une période de 12 mois. 4 enseignants seront recrutés, ainsi qu’un soutien aux enseignants. La restauration et la participation de l’assistance de la cuisinière et la mise à disposition de la salle pour le bureau du projet seront une contribution de leur part.Afin d’augmenter les places disponibles dans la maternelle et d’adapter les salles aux enfants de 3 et 4 ans, des travaux de peinture, des meubles achetés et des équipements TIC seront réalisés. La cuisine sera également réaménagée. En outre, des supports pédagogiques seront achetés pour soutenir le développement des enfants dans le cadre du programme d’études et d’activités supplémentaires, ainsi que des éléments du terrain de jeux permettant une meilleure utilisation par les enfants âgés de 3 et 4 ans. Le projet prévoit également d’étendre l’offre de jardins d’enfants à des activités supplémentaires visant à accroître les possibilités d’éducation des enfants dans les nouvelles branches. Il est prévu d’effectuer 384 heures de cours supplémentaires. Des cours d’artéthérapie (classes spécialisées de nature thérapeutique) seront organisés. En outre, les enfants seront soutenus par un psychologue et un orthophoniste afin de compenser les déficits constatés. Le soutien dans le cadre du projet sera également dirigé vers 4 enseignants selon le diagnostic du niveau de préparation des enseignants. Ils participeront à des cours d’amélioration des compétences et d’amélioration de leurs compétences professionnelles, l’un d’entre eux participera également à des études supérieures dans le domaine d’Oligofrenopedagogiki. La municipalité de Tarnowo Podgórne s’engage à maintenir un nombre accru de places dans la période de deux ans suivant la fin du projet, c’est-à-dire jusqu’au 31 août 2019. (French)
2 December 2021
0 references
Durch die Umsetzung des Projekts plant die Gemeinde Tarnowo Podgórne, weitere 50 Plätze für 3 und 4 Jahre alte Kinder im Kindergarten „Pod Wesołą Cloud“ in Tarnów Podgórne zu schaffen. 25 Mädchen und 25 Jungen werden zu den zwei in IX.2016 eingerichteten Einheiten zugelassen. Die Zweigniederlassungen werden im Rahmen des Projekts für die laufende Operation für einen Zeitraum von 12 Monaten finanziert. 4 Lehrer werden rekrutiert, sowie die Unterstützung von Lehrern. Catering und die Einbeziehung der Unterstützung des Kochers und die Bereitstellung des Raumes für das Projektbüro wird ein eigener Beitrag sein.Um die Plätze im Kindergarten zu erhöhen und die Räume an Kinder im Alter von 3 und 4 Jahren anzupassen, werden Malarbeiten, gekaufte Möbel und IKT-Ausstattung durchgeführt. Die Küche wird ebenfalls nachgerüstet. Darüber hinaus werden Lehrmittel zur Unterstützung der Entwicklung von Kindern im Rahmen des Curriculums und der zusätzlichen Aktivitäten sowie Elemente des Spielplatzes erworben, die eine bessere Nutzung durch Kinder im Alter von 3 und 4 Jahren ermöglichen. Das Projekt sieht ferner vor, das Angebot des Kindergartens auf zusätzliche Aktivitäten auszuweiten, um die Bildungsmöglichkeiten für Kinder in neu geschaffenen Zweigen zu erhöhen. Es ist geplant, 384h zusätzliche Klassen durchzuführen. Artetherapie-Klassen (spezialisierte Therapieklassen) werden durchgeführt. Darüber hinaus werden Kinder von einem Psychologen und einem Sprachtherapeuten unterstützt, um die festgestellten Defizite auszugleichen. Die Unterstützung im Rahmen des Projekts richtet sich auch an vier Lehrkräfte nach der Diagnose des Vorbereitungsniveaus der Lehrer. Die Gemeinde Tarnowo Podgórne verpflichtet sich, in den zwei Jahren nach dem Ende des Projekts, d. h. bis zum 31. August 2019, eine größere Anzahl von Plätzen zu erhalten. (German)
13 December 2021
0 references
Door de uitvoering van het project is de gemeente Tarnowo Podgórne van plan om nog eens 50 plaatsen te creëren voor kinderen van 3 en 4 jaar in de kleuterschool „Pod Wesołą Cloud” in Tarnów Podgórne. 25 meisjes en 25 jongens worden toegelaten tot de 2 eenheden die in IX.2016 zijn opgezet. De bijkantoren zullen voor een periode van 12 maanden in het kader van het project voor de lopende actie worden gefinancierd. 4 leerkrachten zullen worden aangeworven, evenals ondersteuning van leerkrachten. De catering en de medewerking van het kooktoestel en de terbeschikkingstelling van de ruimte voor het projectbureau zullen een eigen bijdrage zijn.Om de beschikbare plaatsen in de kleuterschool te vergroten en de kamers aan te passen aan kinderen van 3 en 4 jaar oud, zullen schilderwerken, aangekocht meubilair en ICT-apparatuur worden uitgevoerd. De keuken zal ook achteraf worden uitgerust. Daarnaast zullen onderwijshulpmiddelen worden aangekocht om de ontwikkeling van kinderen te ondersteunen als onderdeel van het curriculum en aanvullende activiteiten, evenals elementen van de speelplaats die het beter kunnen gebruiken door kinderen van 3 en 4 jaar oud. Het project beoogt ook het aanbod van kleuterscholen uit te breiden met extra activiteiten om de onderwijsmogelijkheden voor kinderen in nieuw opgerichte vestigingen te vergroten. Het is de bedoeling om 384 uur extra klassen uit te voeren. Artetherapy klassen (gespecialiseerde klassen van therapeutische aard) zullen worden uitgevoerd. Daarnaast zullen kinderen worden ondersteund door een psycholoog en een logopedist om de vastgestelde tekorten te compenseren. De steun in het kader van het project zal ook aan vier leerkrachten worden gericht op basis van de diagnose van het voorbereidingsniveau van de leerkrachten. De gemeente Tarnowo Podgórne verbindt zich ertoe om in de periode van 2 jaar na afloop van het project, d.w.z. tot en met 31 augustus 2019, een groter aantal plaatsen te behouden in de periode van 2 jaar na afloop van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPWP.08.01.01-30-0021/16
0 references