DEVELOPMENT OF FUNCTIONAL RESTORATION MORTARS AT LOW TEMPERATURES (MORATURA) (Q3214010): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
ONTWIKKELING VAN FUNCTIONELE RESTAURATIEMORTELS BIJ LAGE TEMPERATUREN (MORATURA) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het bestaande uitgebreide historische erfgoed lijdt onder een onafwendbare achteruitgang die de stabiliteit en het voortbestaan ervan in gevaar brengt, met grote en voortdurende investeringen voor het behoud ervan. Een primaire fase van onderhoud en behoud is de reïntegratie met mortels, van hun fabrieken, ornamenten of sculpturen, die meestal met traditionele mortels worden uitgevoerd door de eisen van de organismen die hun instandhouding garanderen._x000D_ Een van de belangrijkste problemen van kalkmortels, de meest gebruikte, is dat het carbonatieproces (fraguado) sterk wordt vertraagd of geannuleerd bij lage temperaturen (minder dan 5-10 °C). Dit feit, toegevoegd aan de lange tijden voor een correcte smeden, zelfs maanden, maakt de optimale gebruiksperiode beperkt tot zomermaanden of anderszins is er het risico dat de mortel scheurt waardoor de functionaliteit onhaalbaar._x000D_ De weinige bestaande studies richten zich op het verhogen van de duurzaamheid van de mortel, maar niet op de toepassing ervan in ongunstige omgevingsomstandigheden._x000D_ Het MORATURA project stelt voor om een reeks speciale additieven te onderzoeken en hun invloed op de carbonatie/fraguatie processen van traditionele mortels bij lage temperaturen te analyseren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het bestaande uitgebreide historische erfgoed lijdt onder een onafwendbare achteruitgang die de stabiliteit en het voortbestaan ervan in gevaar brengt, met grote en voortdurende investeringen voor het behoud ervan. Een primaire fase van onderhoud en behoud is de reïntegratie met mortels, van hun fabrieken, ornamenten of sculpturen, die meestal met traditionele mortels worden uitgevoerd door de eisen van de organismen die hun instandhouding garanderen._x000D_ Een van de belangrijkste problemen van kalkmortels, de meest gebruikte, is dat het carbonatieproces (fraguado) sterk wordt vertraagd of geannuleerd bij lage temperaturen (minder dan 5-10 °C). Dit feit, toegevoegd aan de lange tijden voor een correcte smeden, zelfs maanden, maakt de optimale gebruiksperiode beperkt tot zomermaanden of anderszins is er het risico dat de mortel scheurt waardoor de functionaliteit onhaalbaar._x000D_ De weinige bestaande studies richten zich op het verhogen van de duurzaamheid van de mortel, maar niet op de toepassing ervan in ongunstige omgevingsomstandigheden._x000D_ Het MORATURA project stelt voor om een reeks speciale additieven te onderzoeken en hun invloed op de carbonatie/fraguatie processen van traditionele mortels bij lage temperaturen te analyseren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het bestaande uitgebreide historische erfgoed lijdt onder een onafwendbare achteruitgang die de stabiliteit en het voortbestaan ervan in gevaar brengt, met grote en voortdurende investeringen voor het behoud ervan. Een primaire fase van onderhoud en behoud is de reïntegratie met mortels, van hun fabrieken, ornamenten of sculpturen, die meestal met traditionele mortels worden uitgevoerd door de eisen van de organismen die hun instandhouding garanderen._x000D_ Een van de belangrijkste problemen van kalkmortels, de meest gebruikte, is dat het carbonatieproces (fraguado) sterk wordt vertraagd of geannuleerd bij lage temperaturen (minder dan 5-10 °C). Dit feit, toegevoegd aan de lange tijden voor een correcte smeden, zelfs maanden, maakt de optimale gebruiksperiode beperkt tot zomermaanden of anderszins is er het risico dat de mortel scheurt waardoor de functionaliteit onhaalbaar._x000D_ De weinige bestaande studies richten zich op het verhogen van de duurzaamheid van de mortel, maar niet op de toepassing ervan in ongunstige omgevingsomstandigheden._x000D_ Het MORATURA project stelt voor om een reeks speciale additieven te onderzoeken en hun invloed op de carbonatie/fraguatie processen van traditionele mortels bij lage temperaturen te analyseren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:37, 17 December 2021
Project Q3214010 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DEVELOPMENT OF FUNCTIONAL RESTORATION MORTARS AT LOW TEMPERATURES (MORATURA) |
Project Q3214010 in Spain |
Statements
31,352.0 Euro
0 references
39,190.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
14 July 2016
0 references
16 July 2018
0 references
GEA ASESORIA GEOLOGICA SOC COOP
0 references
43°27'16.45"N, 5°51'2.30"W
0 references
33035
0 references
El extenso patrimonio histórico existente sufre una imparable degradación que compromete su estabilidad y supervivencia, siendo las inversiones para su conservación cuantiosas y continuas. Una fase primordial del mantenimiento y conservación es la reintegración con morteros, de sus fábricas, ornamentos o esculturas, que se realiza mayoritariamente con mortero de elaboración tradicional por exigencia de los organismos que velan por su conservación._x000D_ Una de las principales problemáticas que plantean los morteros de cal, los mas usados con diferencia, es que el proceso de carbonatación (fraguado) se ralentiza enormemente o bien se anula en condiciones de baja temperatura (menor de 5-10ºC). Este hecho, sumado a los largos tiempos para un fraguado correcto, incluso meses, hace que el período óptimo de utilización este restringido a los meses estivales o en caso contrario se corre el riesgo de que el mortero se agriete haciendo inviable su funcionalidad._x000D_ Los escasos estudios existentes se centran en incrementar la durabilidad de los morteros pero no en su aplicación en condiciones ambientales adversas._x000D_ El proyecto MORATURA propone investigar sobre una serie de aditivos especiales y analizar la influencia de los mismos en los procesos de carbonatación/fraguado de los morteros tradicionales a bajas temperaturas, para acotar el problema planteado y vislumbrar una solución eficaz que pueda llegar a tener una importante repercusión social y económica. (Spanish)
0 references
The huge historical heritage is undergoing non-stop deterioration which is compromising its stability and survival, with heavy, continual investment in preservation. An essential stage in maintenance and preservation is reintegrating its factories, ornaments and sculptures with mortars, mostly done with traditional mortars, as demanded by the organisations monitoring restoration._x000D_ One of the principal problems caused by lime mortars, by far the most widely used, is that the carbonisation process (setting) is very much slower, or does not take place, at low temperatures (under 5-10º C). This, added to the length of time needed for correct setting, which could be months, means that the optimum period of use is limited to summer, otherwise it runs the risk of the mortar cracking and losing functionality._x000D_ The few studies made focus on increasing the durability of mortars, but not on applying them in adverse environmental conditions._x000D_ The MORATURA project proposes to research into a series of special additives and analyse the influence of these on carbonisation/setting of traditional mortars at low temperatures, to reduce the problem by proposing and finding an effective solution that could have a large social and economic impact. (English)
0 references
Le vaste patrimoine historique existant souffre d’une dégradation inéluctable qui compromet sa stabilité et sa survie, avec des investissements importants et continus pour sa conservation. Une phase primaire d’entretien et de conservation est la réintégration avec les mortiers, de leurs usines, ornements ou sculptures, qui est principalement réalisée avec des mortiers traditionnels par les exigences des organismes qui assurent leur conservation._x000D_ L’un des principaux problèmes posés par les mortiers à chaux, les plus utilisés, est que le processus de carbonation (fraguado) est considérablement ralenti ou annulé dans des conditions de basse température (moins de 5-10 °C). Ce fait, ajouté aux longues périodes de forgeage correct, voire des mois, rend la période d’utilisation optimale est limitée aux mois d’été ou il y a le risque que les fissures de mortier rendent sa fonctionnalité impossible._x000D_ Les quelques études existantes se concentrent sur l’augmentation de la durabilité des mortiers mais pas sur leur application dans des conditions environnementales défavorables._x000D_ Le projet MORATURA propose d’étudier une série d’additifs spéciaux et d’analyser leur influence sur les processus de carbonatation/fraguation des mortiers traditionnels à basse température. (French)
5 December 2021
0 references
Das bestehende umfangreiche historische Erbe leidet unter einer unaufhaltsamen Verschlechterung, die seine Stabilität und das Überleben beeinträchtigt, mit großen und kontinuierlichen Investitionen für seine Erhaltung. Eine primäre Phase der Erhaltung und Erhaltung ist die Wiedereingliederung in Mörtel, ihre Fabriken, Ornamente oder Skulpturen, die meist mit traditionellen Mörteln durch die Anforderungen der Organismen durchgeführt wird, die ihre Erhaltung gewährleisten._x000D_Eine der Hauptprobleme von Kalkmörteln, die am häufigsten verwendet werden, ist, dass der Karbonationsprozess (fraguado) unter niedrigen Temperaturen (weniger als 5-10 °C) stark verlangsamt oder abgebrochen wird. Diese Tatsache, zusätzlich zu den langen Zeiten für eine korrekte Schmiede, sogar Monate, macht die optimale Nutzungsdauer auf Sommermonate beschränkt oder sonst besteht die Gefahr, dass die Mörtelrisse seine Funktionalität undurchführbar machen._x000D_ Die wenigen vorhandenen Studien konzentrieren sich auf die Erhöhung der Haltbarkeit der Mörtel, aber nicht auf deren Anwendung unter widrigen Umweltbedingungen._x000D_ Das MORATURA-Projekt schlägt vor, eine Reihe von speziellen Additiven zu untersuchen und deren Einfluss auf die Karbonisierungs-/Fragmentprozesse traditioneller Mörtel bei niedrigen Temperaturen zu analysieren. (German)
10 December 2021
0 references
Het bestaande uitgebreide historische erfgoed lijdt onder een onafwendbare achteruitgang die de stabiliteit en het voortbestaan ervan in gevaar brengt, met grote en voortdurende investeringen voor het behoud ervan. Een primaire fase van onderhoud en behoud is de reïntegratie met mortels, van hun fabrieken, ornamenten of sculpturen, die meestal met traditionele mortels worden uitgevoerd door de eisen van de organismen die hun instandhouding garanderen._x000D_ Een van de belangrijkste problemen van kalkmortels, de meest gebruikte, is dat het carbonatieproces (fraguado) sterk wordt vertraagd of geannuleerd bij lage temperaturen (minder dan 5-10 °C). Dit feit, toegevoegd aan de lange tijden voor een correcte smeden, zelfs maanden, maakt de optimale gebruiksperiode beperkt tot zomermaanden of anderszins is er het risico dat de mortel scheurt waardoor de functionaliteit onhaalbaar._x000D_ De weinige bestaande studies richten zich op het verhogen van de duurzaamheid van de mortel, maar niet op de toepassing ervan in ongunstige omgevingsomstandigheden._x000D_ Het MORATURA project stelt voor om een reeks speciale additieven te onderzoeken en hun invloed op de carbonatie/fraguatie processen van traditionele mortels bij lage temperaturen te analyseren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Llanera
0 references
Identifiers
IDE/2016/000126
0 references