ENERGY OPTIMISATION IN BUILDINGS AND MUNICIPAL FACILITIES IN MARBELLA AND SAN PEDRO ALCÁNTARA (Q3204134): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
ENERGIE-OPTIMALISATIE IN GEBOUWEN EN GEMEENTELIJKE FACILITEITEN IN MARBELLA EN SAN PEDRO ALCÁNTARA | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie zal gericht zijn op het herstel van gemeentelijke gebouwen en voorzieningen vanuit het oogpunt van energie-efficiëntie. Meer in het bijzonder zullen energie-efficiëntieacties worden uitgevoerd in het gemeentelijk zwembad Salduba, het sportcomplex van San Pedro Alcántara en de multifunctionele gemeentelijke kantoren van het gebouw „Cantarranas” van de gemeenteraad van Marbella._x000D_ De geplande acties om het primaire energieverbruik van gemeentelijke gebouwen en installaties te verminderen en hun energie-efficiëntie te verhogen, behoren tot de volgende:_xD_ -Vervanging van fluorescentielampen door andere, efficiëntere technologie door LED._x00F_xD_ -Equipment systemen voor het meest efficiënte gebruik van energie_stations en het gebruik van energie-efficiëntie_stations op de openbare stations. Het zal een geïntegreerd beeld geven van de verschillende bronnen van energieverbruik, verslagen genereren en een duidelijke monitoring van de efficiëntiedoelstellingen mogelijk maken. Toon afwijkingen in consumptieprestaties voor een betere besluitvorming._x000D_ EDIFICIO USO SUPERFICIE _x000D_ Zwembad Sport Salduba 1 800,00 m² _x000D_ Sport SPA Complex 6 044,67 m² _x000D_ Cantarranas Administratief gebouw 1 378,12 m² (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie zal gericht zijn op het herstel van gemeentelijke gebouwen en voorzieningen vanuit het oogpunt van energie-efficiëntie. Meer in het bijzonder zullen energie-efficiëntieacties worden uitgevoerd in het gemeentelijk zwembad Salduba, het sportcomplex van San Pedro Alcántara en de multifunctionele gemeentelijke kantoren van het gebouw „Cantarranas” van de gemeenteraad van Marbella._x000D_ De geplande acties om het primaire energieverbruik van gemeentelijke gebouwen en installaties te verminderen en hun energie-efficiëntie te verhogen, behoren tot de volgende:_xD_ -Vervanging van fluorescentielampen door andere, efficiëntere technologie door LED._x00F_xD_ -Equipment systemen voor het meest efficiënte gebruik van energie_stations en het gebruik van energie-efficiëntie_stations op de openbare stations. Het zal een geïntegreerd beeld geven van de verschillende bronnen van energieverbruik, verslagen genereren en een duidelijke monitoring van de efficiëntiedoelstellingen mogelijk maken. Toon afwijkingen in consumptieprestaties voor een betere besluitvorming._x000D_ EDIFICIO USO SUPERFICIE _x000D_ Zwembad Sport Salduba 1 800,00 m² _x000D_ Sport SPA Complex 6 044,67 m² _x000D_ Cantarranas Administratief gebouw 1 378,12 m² (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie zal gericht zijn op het herstel van gemeentelijke gebouwen en voorzieningen vanuit het oogpunt van energie-efficiëntie. Meer in het bijzonder zullen energie-efficiëntieacties worden uitgevoerd in het gemeentelijk zwembad Salduba, het sportcomplex van San Pedro Alcántara en de multifunctionele gemeentelijke kantoren van het gebouw „Cantarranas” van de gemeenteraad van Marbella._x000D_ De geplande acties om het primaire energieverbruik van gemeentelijke gebouwen en installaties te verminderen en hun energie-efficiëntie te verhogen, behoren tot de volgende:_xD_ -Vervanging van fluorescentielampen door andere, efficiëntere technologie door LED._x00F_xD_ -Equipment systemen voor het meest efficiënte gebruik van energie_stations en het gebruik van energie-efficiëntie_stations op de openbare stations. Het zal een geïntegreerd beeld geven van de verschillende bronnen van energieverbruik, verslagen genereren en een duidelijke monitoring van de efficiëntiedoelstellingen mogelijk maken. Toon afwijkingen in consumptieprestaties voor een betere besluitvorming._x000D_ EDIFICIO USO SUPERFICIE _x000D_ Zwembad Sport Salduba 1 800,00 m² _x000D_ Sport SPA Complex 6 044,67 m² _x000D_ Cantarranas Administratief gebouw 1 378,12 m² (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 19:41, 17 December 2021
Project Q3204134 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ENERGY OPTIMISATION IN BUILDINGS AND MUNICIPAL FACILITIES IN MARBELLA AND SAN PEDRO ALCÁNTARA |
Project Q3204134 in Spain |
Statements
2,456,600.0 Euro
0 references
3,070,750.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 July 2021
0 references
31 December 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE MARBELLA
0 references
36°30'32.33"N, 4°53'8.23"W
0 references
29069
0 references
La operación se enfocará en la rehabilitación de edificios e instalaciones municipales desde el punto de vista de la eficiencia energética. Más concretamente, se llevarán a cabo actuaciones de eficiencia energética en la piscina municipal Salduba, el Complejo Deportivo de San Pedro Alcántara y las oficinas municipales de usos múltiples del edificio “Cantarranas” del Ayuntamiento de Marbella._x000D_ Las acciones previstas para reducir el consumo de energía primaria de los edificios e instalaciones municipales y aumentar su eficiencia energética, se incluyen entre las siguientes:_x000D_ - Sustitución de lámparas fluorescentes por otras más eficientes con tecnología LED._x000D_ - Sistemas de aire acondicionado más eficientes._x000D_ - Posibilidad de instalación de energías renovables (solar térmica y fotovoltaica)._x000D_ - Rehabilitación de los edificios públicos sobre la envolvente de los mismos, cerramientos y aislamientos._x000D_ - Para una gestión inteligente de los niveles de eficiencia se usarán la herramienta de telegestión y monitorización de equipamientos y software:_x000D_ o Una herramienta para una monitorización a tiempo real de la infraestructura de edificios municipales que permita cambios en la gestión y mejoras (calendarios, horarios, temperaturas…), y todo ello con las alarmas técnicas requeridas conectadas a los dispositivos._x000D_ o Herramienta de energía inteligente: Proporcionará una visión integrada de las diferentes fuentes de consumo energético, generará informes y permitirá un claro seguimiento de los objetivos de eficiencia. Mostrará las desviaciones en el rendimiento del consumo para una mejor toma de decisiones._x000D_ EDIFICIO USO SUPERFICIE _x000D_ Piscina Salduba Deportivo 1.800,00 m2 _x000D_ Complejo Deportivo SPA Deportivo 6.044,67 m2 _x000D_ Edificio Cantarranas Administrativo 1.378,12 m2 (Spanish)
0 references
The operation will focus on the rehabilitation of municipal buildings and facilities from the point of view of energy efficiency. More specifically, energy efficiency actions will be carried out in the Salduba municipal swimming pool, the San Pedro Alcántara Sports Complex and the multipurpose municipal offices of the “Cantarranas” building of the Marbella City Council._x000D_ The actions planned to reduce the primary energy consumption of municipal buildings and facilities and increase their energy efficiency include the following:_x000D_ - Replacement of fluorescent lamps with more efficient ones with LED technology._x000D_ - More efficient air conditioning systems._x000D_ - Possibility of installing renewable energy (solar thermal and photovoltaic)._x000D_ - Rehabilitation of public buildings on their envelope, enclosures and insulation._x000D_ - For an intelligent management of efficiency levels, the equipment and software remote management and monitoring tool will be used:_x000D_ o A tool for real-time monitoring of municipal building infrastructure that allows changes in management and improvements (calendars, schedules, temperatures ...), and all this with the required technical alarms connected to the devices._x000D_ o Smart energy tool: It will provide an integrated view of the different sources of energy consumption, generate reports and allow a clear monitoring of efficiency objectives. It will show deviations in consumption performance for better decision making._x000D_ BUILDING USE AREA_x000D_ Salduba pool sports 1.800,00 m2 _x000D_ Sports Complex SPA sports 6.044,67 m2 _x000D_ Cantarranas building Administrative 1.378,12 m2 (English)
0 references
L’opération se concentrera sur la réhabilitation des bâtiments et installations municipaux du point de vue de l’efficacité énergétique. Plus précisément, des actions d’efficacité énergétique seront menées dans la piscine municipale Salduba, le complexe sportif de San Pedro Alcántara et les bureaux municipaux polyvalents du bâtiment «Cantarranas» du conseil municipal de Marbella._x000D_ Les actions prévues pour réduire la consommation d’énergie primaire des bâtiments et installations municipaux et accroître leur efficacité énergétique, sont incluses parmi les suivantes:_xD_ -Remplacement des lampes fluorescentes par d’autres technologies plus efficaces par LED._x00F_xD_ -Systèmes d’équipement pour l’utilisation la plus efficace des stations d’énergie et l’utilisation des stations d’efficacité énergétique sur les publics des stations d’énergie, etc. Il fournira une vision intégrée des différentes sources de consommation d’énergie, produira des rapports et permettra un suivi clair des objectifs en matière d’efficacité énergétique. Afficher les écarts de performance de consommation pour une meilleure prise de décision._x000D_ EDIFICIO USO SUPERFICIE _x000D_ Piscine Sports Salduba 1 800,00 m² _x000D_ Sports SPA Complexe 6 044,67 m² _x000D_ Cantarranas Bâtiment administratif 1 378,12 m² (French)
5 December 2021
0 references
Der Schwerpunkt des Vorhabens liegt auf der Sanierung kommunaler Gebäude und Einrichtungen unter dem Gesichtspunkt der Energieeffizienz. Konkret werden Energieeffizienzmaßnahmen im kommunalen Schwimmbad Salduba, im Sportkomplex von San Pedro Alcántara und in den Mehrzweckverwaltungen des Gebäudes „Cantarranas“ des Stadtrates von Marbella durchgeführt._x000D_ Die geplanten Maßnahmen zur Verringerung des Primärenergieverbrauchs von kommunalen Gebäuden und Anlagen und zur Steigerung ihrer Energieeffizienz gehören zu den folgenden:_xD_ -Replacement von Leuchtstofflampen durch andere effizientere Technologien mit LED._x00F_xD_ -Ausrüstungssysteme für die effizienteste Nutzung von Energie-Stationen und der Nutzung von Energieeffizienz usw. Sie wird einen integrierten Überblick über die verschiedenen Quellen des Energieverbrauchs geben, Berichte erstellen und eine klare Überwachung der Effizienzziele ermöglichen. Zeigen Abweichungen in der Verbrauchsleistung für eine bessere Entscheidungsfindung._x000D_ EDIFICIO USO SUPERFICIE _x000D_ Schwimmbad Sport Salduba 1 800,00 m² _x000D_ Sport SPA Komplex 6 044,67 m² _x000D_ Cantarranas Verwaltungsgebäude 1 378,12 m² (German)
9 December 2021
0 references
De operatie zal gericht zijn op het herstel van gemeentelijke gebouwen en voorzieningen vanuit het oogpunt van energie-efficiëntie. Meer in het bijzonder zullen energie-efficiëntieacties worden uitgevoerd in het gemeentelijk zwembad Salduba, het sportcomplex van San Pedro Alcántara en de multifunctionele gemeentelijke kantoren van het gebouw „Cantarranas” van de gemeenteraad van Marbella._x000D_ De geplande acties om het primaire energieverbruik van gemeentelijke gebouwen en installaties te verminderen en hun energie-efficiëntie te verhogen, behoren tot de volgende:_xD_ -Vervanging van fluorescentielampen door andere, efficiëntere technologie door LED._x00F_xD_ -Equipment systemen voor het meest efficiënte gebruik van energie_stations en het gebruik van energie-efficiëntie_stations op de openbare stations. Het zal een geïntegreerd beeld geven van de verschillende bronnen van energieverbruik, verslagen genereren en een duidelijke monitoring van de efficiëntiedoelstellingen mogelijk maken. Toon afwijkingen in consumptieprestaties voor een betere besluitvorming._x000D_ EDIFICIO USO SUPERFICIE _x000D_ Zwembad Sport Salduba 1 800,00 m² _x000D_ Sport SPA Complex 6 044,67 m² _x000D_ Cantarranas Administratief gebouw 1 378,12 m² (Dutch)
17 December 2021
0 references
Marbella
0 references
Identifiers
FDU3AN11317
0 references