Sunshine daycare as a chance for parents to get back to work! (Q96794): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Kinderkamer „Sun” is een kans voor ouders om weer aan het werk te gaan! | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Doel van het project is de toegang tot crèches in de gemeente en de stad Bolesławiec (GMB) te verbeteren door één tak voor 20 kinderen op te richten, die de arbeidsmarktparticipatie van ouders van kinderen tot 3 jaar zal helpen vergroten. In het kader van het project zullen zowel efficiënte kinderen (DZ) als kinderen met een handicap (DZN) van de steun kunnen profiteren. Hierdoor krijgen zij de mogelijkheid om tijdens de looptijd van het project en ten minste gedurende de looptijd ervan, d.w.z. van 01.05.2016-30.06.2019, DZ en DZN (max. 20) samen te werken, te leren en te ontwikkelen. De aanvrager moet ruimten hebben gehuurd in een toestand die aanpassing vereist in overeenstemming met het universele ontwerpconcept. De gebouwen zijn vrij van architectonische barrières voor mensen met een handicap. Met ingang van 1 mei zullen de aanpassingswerkzaamheden en de aankoop van apparatuur voor individuele kamers van start gaan. De crèche start haar activiteit vanaf 01.09.2016. Kinderen krijgen een volledig klaslokaal met op maat gemaakte lessen, inclusief speciale onderwijsbehoeften, speelgoed, onderwijshulpmiddelen, meubilair, inclusief vrijetijdsactiviteiten. Aanvullende lessen worden gegeven: ontmoetingen met een logopedist, een psycholoog. Engelse en muzieklessen worden gegeven. De vorm, de frequentie van de lessen zal worden afgestemd op de behoeften, mogelijkheden van individuele kinderen. Het is de bedoeling om 258 uur extra les te geven. Het project zal 5 nieuwe posten creëren. Goede werktijden maken het voor ouders mogelijk om terug te keren naar de arbeidsmarkt, wier beroepsactivering tot nu toe niet mogelijk was vanwege de ontoegankelijkheid van de vorm van zorg voor de kleintjes. Kinderen worden verzorgd door gespecialiseerde verzorgers, zodat zij zich op een geplande manier kunnen ontwikkelen en ouders/verzorgers kunnen terugkeren naar de arbeidsmarkt/hun beroepstaken kunnen uitvoeren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Doel van het project is de toegang tot crèches in de gemeente en de stad Bolesławiec (GMB) te verbeteren door één tak voor 20 kinderen op te richten, die de arbeidsmarktparticipatie van ouders van kinderen tot 3 jaar zal helpen vergroten. In het kader van het project zullen zowel efficiënte kinderen (DZ) als kinderen met een handicap (DZN) van de steun kunnen profiteren. Hierdoor krijgen zij de mogelijkheid om tijdens de looptijd van het project en ten minste gedurende de looptijd ervan, d.w.z. van 01.05.2016-30.06.2019, DZ en DZN (max. 20) samen te werken, te leren en te ontwikkelen. De aanvrager moet ruimten hebben gehuurd in een toestand die aanpassing vereist in overeenstemming met het universele ontwerpconcept. De gebouwen zijn vrij van architectonische barrières voor mensen met een handicap. Met ingang van 1 mei zullen de aanpassingswerkzaamheden en de aankoop van apparatuur voor individuele kamers van start gaan. De crèche start haar activiteit vanaf 01.09.2016. Kinderen krijgen een volledig klaslokaal met op maat gemaakte lessen, inclusief speciale onderwijsbehoeften, speelgoed, onderwijshulpmiddelen, meubilair, inclusief vrijetijdsactiviteiten. Aanvullende lessen worden gegeven: ontmoetingen met een logopedist, een psycholoog. Engelse en muzieklessen worden gegeven. De vorm, de frequentie van de lessen zal worden afgestemd op de behoeften, mogelijkheden van individuele kinderen. Het is de bedoeling om 258 uur extra les te geven. Het project zal 5 nieuwe posten creëren. Goede werktijden maken het voor ouders mogelijk om terug te keren naar de arbeidsmarkt, wier beroepsactivering tot nu toe niet mogelijk was vanwege de ontoegankelijkheid van de vorm van zorg voor de kleintjes. Kinderen worden verzorgd door gespecialiseerde verzorgers, zodat zij zich op een geplande manier kunnen ontwikkelen en ouders/verzorgers kunnen terugkeren naar de arbeidsmarkt/hun beroepstaken kunnen uitvoeren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Doel van het project is de toegang tot crèches in de gemeente en de stad Bolesławiec (GMB) te verbeteren door één tak voor 20 kinderen op te richten, die de arbeidsmarktparticipatie van ouders van kinderen tot 3 jaar zal helpen vergroten. In het kader van het project zullen zowel efficiënte kinderen (DZ) als kinderen met een handicap (DZN) van de steun kunnen profiteren. Hierdoor krijgen zij de mogelijkheid om tijdens de looptijd van het project en ten minste gedurende de looptijd ervan, d.w.z. van 01.05.2016-30.06.2019, DZ en DZN (max. 20) samen te werken, te leren en te ontwikkelen. De aanvrager moet ruimten hebben gehuurd in een toestand die aanpassing vereist in overeenstemming met het universele ontwerpconcept. De gebouwen zijn vrij van architectonische barrières voor mensen met een handicap. Met ingang van 1 mei zullen de aanpassingswerkzaamheden en de aankoop van apparatuur voor individuele kamers van start gaan. De crèche start haar activiteit vanaf 01.09.2016. Kinderen krijgen een volledig klaslokaal met op maat gemaakte lessen, inclusief speciale onderwijsbehoeften, speelgoed, onderwijshulpmiddelen, meubilair, inclusief vrijetijdsactiviteiten. Aanvullende lessen worden gegeven: ontmoetingen met een logopedist, een psycholoog. Engelse en muzieklessen worden gegeven. De vorm, de frequentie van de lessen zal worden afgestemd op de behoeften, mogelijkheden van individuele kinderen. Het is de bedoeling om 258 uur extra les te geven. Het project zal 5 nieuwe posten creëren. Goede werktijden maken het voor ouders mogelijk om terug te keren naar de arbeidsmarkt, wier beroepsactivering tot nu toe niet mogelijk was vanwege de ontoegankelijkheid van de vorm van zorg voor de kleintjes. Kinderen worden verzorgd door gespecialiseerde verzorgers, zodat zij zich op een geplande manier kunnen ontwikkelen en ouders/verzorgers kunnen terugkeren naar de arbeidsmarkt/hun beroepstaken kunnen uitvoeren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 21:39, 16 December 2021
Project Q96794 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sunshine daycare as a chance for parents to get back to work! |
Project Q96794 in Poland |
Statements
324,171.68 zloty
0 references
382,801.25 zloty
0 references
84.68 percent
0 references
1 May 2016
0 references
30 June 2017
0 references
KLUB DZIECIĘCY "SŁONECZKO" DOROTA KOZŁOWSKA
0 references
Realizacja projektu ma na celu zwiększenie na terenie gminy i miasta Bolesławiec (GMB) dostępu do miejsc żłobkowych dzięki stworzeniu 1 oddziału dla 20 dzieci, co pozwoli na podniesienie aktywności na rynku pracy rodziców dzieci w wieku do lat 3. W ramach projektu ze wsparcia będą mogły korzystać zarówno dzieci sprawne (DZ) jak i dzieci z niepełnosprawnościami (DZN). Dzięki temu będą miały okazję współdziałać, uczyć się i rozwijać DZ i DZN (max 20) w okresie trwania projektu oraz co najmniej w okresie jego trwałości, tj. od 01.05.2016 – 30.06.2019 r.. Wnioskodawca posiada wynajęte pomieszczenia w stanie wymagającym prac adaptacyjnych zgodnie z koncepcją uniwersalnego projektowania. Lokal jest pozbawiony barier architektonicznych dla osób niepełnosprawnych. Z dniem 1 maja rozpoczną się prace adaptacyjne oraz zakupy wyposażenie do poszczególnych pomieszczeń. Żłobek rozpocznie swoją działalność od 01.09.2016 r. Dzieci będą miały przygotowaną pełnowymiarową salę zajęć z dopasowanym do potrzeb, w tym ze szczególnymi potrzebami edukacyjnymi, zabawkami, pomocami dydaktycznymi, mebelkami, w tym wypoczynkowymi.Prowadzone będą zajęcia dodatkowe: spotkania z logopedą, psychologiem. Prowadzone będą zajęcia języka angielskiego oraz umuzykalniające. Forma, częstotliwość prowadzenia zajęć będą dopasowane do potrzeb, możliwości poszczególnych dzieci. Planuje się zrealizować 258 h dydaktycznych zajęć dodatkowych. W ramach projektu zostanie stworzonych 5 nowych stanowisk. Dogodne h funkcjonowania sprawią, iż na rynek pracy będą mogli powrócić rodzice, których aktywizacja zawodowa niemożliwa była do tej pory ze względu na niedostępność formy opieki nad Maluchami. Dzieci przebywać będą pod opieką wyspecjalizowanej kadry opiekunów, dzięki którym będą mogły w sposób zaplanowany rozwijać się, a Rodzice/Opiekunowie będą mogli powrócić na rynek pracy/wykonywać swoje obowiązki zawodowe. (Polish)
0 references
The project aims to increase access to nurseries in the municipality and town of Bolesławiec (GMB), thanks to the creation of 1 branch for 20 children, which will increase the activity of parents of children under the age of 3 on the labour market. As part of the project, support will be granted to both efficient children (DZ) and children with disabilities (DZN). Thanks to this, they will have the opportunity to cooperate, learn and develop DZ and DZN (max 20) during the duration of the project and at least during its durability, i.e. from 01.05.2016-30.06.2019. The applicant shall have rented premises in a state requiring adaptation work in accordance with the concept of universal design. The building has no architectural barriers for people with disabilities. On 1 May, adaptation works and purchases of equipment for individual rooms will begin. The nursery will start its activity from 01.09.2016. Children will have a full-size classroom with tailored needs, including special educational needs, toys, teaching aids, furniture, including leisure activities. meetings with a speech therapist, a psychologist. English and musical classes will be conducted. The form, frequency of conducting classes will be tailored to the needs and capabilities of individual children. 258 hours of additional teaching activities are planned. Within the framework of the project, 5 new posts will be created. Good functioning will make it possible for parents to return to the labour market, whose professional activation has not been possible until now due to the inaccessibility of the form of care for the Little Ones. Children will be in the care of specialised carers, thanks to which they will be able to develop in a planned way, and parents/Careers will be able to return to the labour market/perform their duties. (English)
15 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’accès aux crèches de la municipalité et de la ville de Bolesławiec (GMB) en créant une succursale pour 20 enfants, ce qui contribuera à accroître la participation au marché du travail des parents d’enfants de moins de 3 ans. Dans le cadre du projet, les enfants efficaces (DZ) et les enfants handicapés (DZN) pourront bénéficier de ce soutien. Grâce à cela, ils auront l’occasion de coopérer, d’apprendre et de développer DZ et DZN (max 20) pendant la durée du projet et au moins pendant sa durée de vie, c’est-à-dire du 01.05.2016-30.06.2019. Le demandeur doit avoir loué des locaux dans un état nécessitant une adaptation conformément au concept de conception universelle. Les locaux sont exempts de barrières architecturales pour les personnes handicapées. À partir du 1er mai, les travaux d’adaptation et les achats d’équipements pour les salles individuelles commenceront. La crèche débutera son activité à partir du 01.09.2016. Les enfants auront une salle de classe grandeur nature avec des cours sur mesure, y compris avec des besoins éducatifs spéciaux, des jouets, des aides pédagogiques, du mobilier, y compris des activités de loisirs. Des cours supplémentaires seront organisés: rencontres avec un orthophoniste, un psychologue. Des cours d’anglais et de musique seront organisés. La forme, la fréquence des cours seront adaptées aux besoins et aux capacités des enfants. Il est prévu d’effectuer 258 heures d’enseignement supplémentaire. Le projet créera 5 nouveaux postes. Des horaires de travail pratiques permettront aux parents de retourner sur le marché du travail, dont l’activation professionnelle n’a pas été possible jusqu’à présent en raison de l’inaccessibilité de la forme de prise en charge des plus petits. Les enfants seront pris en charge par des aidants spécialisés afin qu’ils puissent se développer de manière planifiée et les parents/soignants pourront retourner sur le marché du travail/exercer leurs fonctions professionnelles. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu Kinderkrippen in der Gemeinde und Stadt Bolesławiec (GMB) durch die Schaffung eines Zweiges für 20 Kinder zu verbessern, was dazu beitragen wird, die Erwerbsbeteiligung von Eltern von Kindern bis zu drei Jahren zu erhöhen. Im Rahmen des Projekts können sowohl effiziente Kinder (DZ) als auch Kinder mit Behinderungen (DZN) von der Unterstützung profitieren. Dadurch haben sie die Möglichkeit, während der Projektlaufzeit und zumindest während seiner Lebensdauer, d. h. vom 01.05.2016-30.06.2019, DZ und DZN (max. 20) zu kooperieren, zu lernen und zu entwickeln. Der Antragsteller muss Räume in einem Zustand gemietet haben, der eine Anpassung an das universelle Konstruktionskonzept erfordert. Die Räumlichkeiten sind frei von architektonischen Barrieren für Menschen mit Behinderungen. Ab dem 1. Mai beginnen die Anpassungsarbeiten und der Erwerb von Ausrüstung für einzelne Räume. Die Kinderkrippe beginnt ihre Tätigkeit ab dem 01.09.2016. Kinder haben einen großen Klassenraum mit maßgeschneiderten Klassen, darunter spezielle Bildungsbedürfnisse, Spielzeug, Unterrichtshilfen, Möbel, einschließlich Freizeitaktivitäten. Zusätzliche Klassen werden durchgeführt: treffen mit einem Sprechtherapeuten, einem Psychologen. Englisch- und Musikunterricht werden durchgeführt. Die Form, die Häufigkeit der Klassen wird auf die Bedürfnisse und Fähigkeiten der einzelnen Kinder zugeschnitten. Es ist geplant, 258 Stunden zusätzlicher Unterricht durchzuführen. Mit dem Projekt werden 5 neue Stellen geschaffen. Eine bequeme Arbeitszeit wird es den Eltern ermöglichen, auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren, deren berufliche Aktivierung aufgrund der Unzugänglichkeit der Pflegeform für die Kleinen bisher nicht möglich war. Kinder werden von spezialisierten Pflegekräften betreut, damit sie sich planmäßig entwickeln können und Eltern/Betreuer in der Lage sein werden, auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren bzw. ihre beruflichen Aufgaben wahrzunehmen. (German)
7 December 2021
0 references
Doel van het project is de toegang tot crèches in de gemeente en de stad Bolesławiec (GMB) te verbeteren door één tak voor 20 kinderen op te richten, die de arbeidsmarktparticipatie van ouders van kinderen tot 3 jaar zal helpen vergroten. In het kader van het project zullen zowel efficiënte kinderen (DZ) als kinderen met een handicap (DZN) van de steun kunnen profiteren. Hierdoor krijgen zij de mogelijkheid om tijdens de looptijd van het project en ten minste gedurende de looptijd ervan, d.w.z. van 01.05.2016-30.06.2019, DZ en DZN (max. 20) samen te werken, te leren en te ontwikkelen. De aanvrager moet ruimten hebben gehuurd in een toestand die aanpassing vereist in overeenstemming met het universele ontwerpconcept. De gebouwen zijn vrij van architectonische barrières voor mensen met een handicap. Met ingang van 1 mei zullen de aanpassingswerkzaamheden en de aankoop van apparatuur voor individuele kamers van start gaan. De crèche start haar activiteit vanaf 01.09.2016. Kinderen krijgen een volledig klaslokaal met op maat gemaakte lessen, inclusief speciale onderwijsbehoeften, speelgoed, onderwijshulpmiddelen, meubilair, inclusief vrijetijdsactiviteiten. Aanvullende lessen worden gegeven: ontmoetingen met een logopedist, een psycholoog. Engelse en muzieklessen worden gegeven. De vorm, de frequentie van de lessen zal worden afgestemd op de behoeften, mogelijkheden van individuele kinderen. Het is de bedoeling om 258 uur extra les te geven. Het project zal 5 nieuwe posten creëren. Goede werktijden maken het voor ouders mogelijk om terug te keren naar de arbeidsmarkt, wier beroepsactivering tot nu toe niet mogelijk was vanwege de ontoegankelijkheid van de vorm van zorg voor de kleintjes. Kinderen worden verzorgd door gespecialiseerde verzorgers, zodat zij zich op een geplande manier kunnen ontwikkelen en ouders/verzorgers kunnen terugkeren naar de arbeidsmarkt/hun beroepstaken kunnen uitvoeren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Identifiers
RPDS.08.04.01-02-0002/16
0 references