3TH PHASE OF ENLARGEMENT OF THE EAST JETTY OF THE PORT OF SINES (Q2913366): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
3. PHASE DER ERWEITERUNG VON DEM ÖSTLICHEN STEG VON DEM HAFEN VON SINES | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Operation beinhaltet die Durchführung von der 3. Phase von der Erweiterung von dem Ostwasserfall von dem Hafen von Sines und von der SURVEILLATION von der Arbeit. Dazu gehören auch die bereits durchgeführten STUDIES, die für die Ausführung des Vertrags und des jeweiligen Vertrags als wesentlich erachtet werden, sowie diejenigen, die es dem PHC überlassen werden, während und am Ende der Arbeiten zu werben. Neben der vertraglichen Preisanpassung umfasst der Vorgang auch die Verbreitung von AKTIONEN und die Veröffentlichung der Kofinanzierung. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Operation beinhaltet die Durchführung von der 3. Phase von der Erweiterung von dem Ostwasserfall von dem Hafen von Sines und von der SURVEILLATION von der Arbeit. Dazu gehören auch die bereits durchgeführten STUDIES, die für die Ausführung des Vertrags und des jeweiligen Vertrags als wesentlich erachtet werden, sowie diejenigen, die es dem PHC überlassen werden, während und am Ende der Arbeiten zu werben. Neben der vertraglichen Preisanpassung umfasst der Vorgang auch die Verbreitung von AKTIONEN und die Veröffentlichung der Kofinanzierung. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Operation beinhaltet die Durchführung von der 3. Phase von der Erweiterung von dem Ostwasserfall von dem Hafen von Sines und von der SURVEILLATION von der Arbeit. Dazu gehören auch die bereits durchgeführten STUDIES, die für die Ausführung des Vertrags und des jeweiligen Vertrags als wesentlich erachtet werden, sowie diejenigen, die es dem PHC überlassen werden, während und am Ende der Arbeiten zu werben. Neben der vertraglichen Preisanpassung umfasst der Vorgang auch die Verbreitung von AKTIONEN und die Veröffentlichung der Kofinanzierung. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:01, 14 December 2021
Project Q2913366 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 3TH PHASE OF ENLARGEMENT OF THE EAST JETTY OF THE PORT OF SINES |
Project Q2913366 in Portugal |
Statements
25,034,671.0 Euro
0 references
29,452,554.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 June 2023
0 references
APS - ADMINISTRAÇÃO DOS PORTOS DE SINES E DO ALGARVE, S.A.
0 references
37°57'23.58"N, 8°52'8.26"W
0 references
A Operação envolve a EMPREITADA de execução da 3ª fase de ampliação do Molhe Leste do porto de Sines e a FISCALIZAÇÃO dos trabalhos. Inclui também os ESTUDOS já realizados, considerados imprescindíveis à execução da empreitada e à respetiva contratação, bem como aqueles que caberá à APS promover durante e no final da obra. Para além da REVISÃO DE PREÇOS contratuais, a Operação inclui ainda as AÇÕES DE DIVULGAÇÃO E PUBLICITAÇÃO do cofinanciamento. (Portuguese)
0 references
The operation involves the implementation of the 3rd phase of expansion of the East Seat of the port of Sines and the FISCALISATION of the works. It also includes the studies already carried out, considered essential for the execution of the contract and the respective hiring, as well as those that will be the responsibility of the PHC to promote during and at the end of the work. In addition to the contractual PRICE REVISION, the operation also includes the DIVULGATION ACTIONs and the advertising of the co-financing. (English)
8 July 2021
0 references
L’opération implique la mise en œuvre de la 3ème phase de l’extension de la cascade Est du port de Sines et la SURVEILLATION des travaux. Il comprend également les ÉTUDES déjà réalisées, considérées comme essentielles à l’exécution du contrat et du contrat respectif, ainsi que celles qu’il appartiendra au PHC de promouvoir pendant et à la fin des travaux. Outre la révision des prix contractuels, l’opération comprend également la divulgation ACTIONS et la publication du cofinancement. (French)
6 December 2021
0 references
Die Operation beinhaltet die Durchführung von der 3. Phase von der Erweiterung von dem Ostwasserfall von dem Hafen von Sines und von der SURVEILLATION von der Arbeit. Dazu gehören auch die bereits durchgeführten STUDIES, die für die Ausführung des Vertrags und des jeweiligen Vertrags als wesentlich erachtet werden, sowie diejenigen, die es dem PHC überlassen werden, während und am Ende der Arbeiten zu werben. Neben der vertraglichen Preisanpassung umfasst der Vorgang auch die Verbreitung von AKTIONEN und die Veröffentlichung der Kofinanzierung. (German)
14 December 2021
0 references
Sines, Sines
0 references
Identifiers
POCI-04-2655-FC-000012
0 references