Support for independent living and overcoming the social exclusion of people with disabilities and lonely elderly people on the territory of Petrich Municipality. Provision of complex care through the Center for hourly services. (Q3886358): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Steun voor zelfstandig wonen en het overwinnen van de sociale uitsluiting van mensen met een handicap en eenzame ouderen op het grondgebied van de gemeente Petrich. Verlening van complexe zorg via het Centrum voor uurdiensten. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In de context van de economische en sociale crisis, die nog wordt verergerd door negatieve demografische veranderingen, is het aanbieden van toegankelijke, kwalitatief hoogwaardige en duurzame langdurige zorg voor ouderen en personen met een handicap een van de doeltreffende instrumenten om de kwaliteit van hun leven en hun volledige integratie in de samenleving te verbeteren. De problemen met de vergrijzing van de bevolking en de sociale uitsluiting van mensen met een handicap vormen ook een ernstige uitdaging voor de gemeente Petrich. Dit probleem vereist enerzijds een toename van de behoefte aan langdurige zorg en anderzijds een verhoging van de overheidsuitgaven voor deze diensten en, anderzijds, een hogere kwaliteit van de diensten die door de bestaande gespecialiseerde instellingen worden aangeboden. Dit is ook het belangrijkste motief voor de gemeente Petrich om te zoeken naar nieuwe vormen van zorg voor ouderen en mensen met een handicap via de regeling van het OP „Human Resources Development” — „NOWVISIM LIFE”. De belangrijkste activiteiten van het project voorzien in de invoering en verlening van complexe diensten voor langdurige zorg, gepland op basis van de individuele behoeften van de persoon. Met de uitvoering van het project zal de activiteiten van de dienst die is opgericht in het kader van de regeling „Home help” worden voortgezet door de oprichting van een servicecentrum per uur. De activiteit van het Centrum zal worden ondersteund door het creëren van 58 nieuwe banen om de verlening van kmplex-diensten voor langdurige zorg in de thuisomgeving en/of in de gemeenschap te plannen en te beheren. Gebruikers van de diensten zijn 112 personen ouder dan 65 jaar en personen met een handicap. Het personeel zal worden opgeleid en verbeterd/gespecialiseerd, evenals psychologische ondersteuning en supervisa. Er wordt ook gedacht aan psychologische en motiverende ondersteuning voor servicegebruikers. De organisatie en het beheer van het project wordt uitgevoerd door het Project Team. Het project duurt — 20 maanden en de diensten in het Centrum voor uurdiensten worden geleverd voor een periode van 18 maanden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: In de context van de economische en sociale crisis, die nog wordt verergerd door negatieve demografische veranderingen, is het aanbieden van toegankelijke, kwalitatief hoogwaardige en duurzame langdurige zorg voor ouderen en personen met een handicap een van de doeltreffende instrumenten om de kwaliteit van hun leven en hun volledige integratie in de samenleving te verbeteren. De problemen met de vergrijzing van de bevolking en de sociale uitsluiting van mensen met een handicap vormen ook een ernstige uitdaging voor de gemeente Petrich. Dit probleem vereist enerzijds een toename van de behoefte aan langdurige zorg en anderzijds een verhoging van de overheidsuitgaven voor deze diensten en, anderzijds, een hogere kwaliteit van de diensten die door de bestaande gespecialiseerde instellingen worden aangeboden. Dit is ook het belangrijkste motief voor de gemeente Petrich om te zoeken naar nieuwe vormen van zorg voor ouderen en mensen met een handicap via de regeling van het OP „Human Resources Development” — „NOWVISIM LIFE”. De belangrijkste activiteiten van het project voorzien in de invoering en verlening van complexe diensten voor langdurige zorg, gepland op basis van de individuele behoeften van de persoon. Met de uitvoering van het project zal de activiteiten van de dienst die is opgericht in het kader van de regeling „Home help” worden voortgezet door de oprichting van een servicecentrum per uur. De activiteit van het Centrum zal worden ondersteund door het creëren van 58 nieuwe banen om de verlening van kmplex-diensten voor langdurige zorg in de thuisomgeving en/of in de gemeenschap te plannen en te beheren. Gebruikers van de diensten zijn 112 personen ouder dan 65 jaar en personen met een handicap. Het personeel zal worden opgeleid en verbeterd/gespecialiseerd, evenals psychologische ondersteuning en supervisa. Er wordt ook gedacht aan psychologische en motiverende ondersteuning voor servicegebruikers. De organisatie en het beheer van het project wordt uitgevoerd door het Project Team. Het project duurt — 20 maanden en de diensten in het Centrum voor uurdiensten worden geleverd voor een periode van 18 maanden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In de context van de economische en sociale crisis, die nog wordt verergerd door negatieve demografische veranderingen, is het aanbieden van toegankelijke, kwalitatief hoogwaardige en duurzame langdurige zorg voor ouderen en personen met een handicap een van de doeltreffende instrumenten om de kwaliteit van hun leven en hun volledige integratie in de samenleving te verbeteren. De problemen met de vergrijzing van de bevolking en de sociale uitsluiting van mensen met een handicap vormen ook een ernstige uitdaging voor de gemeente Petrich. Dit probleem vereist enerzijds een toename van de behoefte aan langdurige zorg en anderzijds een verhoging van de overheidsuitgaven voor deze diensten en, anderzijds, een hogere kwaliteit van de diensten die door de bestaande gespecialiseerde instellingen worden aangeboden. Dit is ook het belangrijkste motief voor de gemeente Petrich om te zoeken naar nieuwe vormen van zorg voor ouderen en mensen met een handicap via de regeling van het OP „Human Resources Development” — „NOWVISIM LIFE”. De belangrijkste activiteiten van het project voorzien in de invoering en verlening van complexe diensten voor langdurige zorg, gepland op basis van de individuele behoeften van de persoon. Met de uitvoering van het project zal de activiteiten van de dienst die is opgericht in het kader van de regeling „Home help” worden voortgezet door de oprichting van een servicecentrum per uur. De activiteit van het Centrum zal worden ondersteund door het creëren van 58 nieuwe banen om de verlening van kmplex-diensten voor langdurige zorg in de thuisomgeving en/of in de gemeenschap te plannen en te beheren. Gebruikers van de diensten zijn 112 personen ouder dan 65 jaar en personen met een handicap. Het personeel zal worden opgeleid en verbeterd/gespecialiseerd, evenals psychologische ondersteuning en supervisa. Er wordt ook gedacht aan psychologische en motiverende ondersteuning voor servicegebruikers. De organisatie en het beheer van het project wordt uitgevoerd door het Project Team. Het project duurt — 20 maanden en de diensten in het Centrum voor uurdiensten worden geleverd voor een periode van 18 maanden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 08:20, 12 December 2021
Project Q3886358 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for independent living and overcoming the social exclusion of people with disabilities and lonely elderly people on the territory of Petrich Municipality. Provision of complex care through the Center for hourly services. |
Project Q3886358 in Bulgaria |
Statements
415,817.54 Bulgarian lev
0 references
489,197.11 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
12 May 2016
0 references
12 January 2018
0 references
41°23'43.04"N, 23°12'24.41"E
0 references
В контекста на икономическата и социална криза, подсилена от негативните демографски промени, осигуряването на достъпни, висококачествени и устойчиви услуги за дългосрочна грижа за възрастните хора и хората с увреждания е един от ефективните инструменти за подобряване качеството на техния живо, както и за тяхното пълноценно включване в обществото. Проблемите със застаряване на населението, както и социалната изолация на хората с увреждания е сериозно предизвикателство и за община Петрич. От една страна този проблем налага повишаване на потребността от услуги за дългосрочна грижа , респективно до нарастване на обществените разходи за тези услуги, а от друга страна - гарантиране на по-високо качество на услугите, предлагани в съществуващите специализирани институции. Това е и основният мотив община Петрич да потърси нови форми за обгрижване на възрастните хора и хората с увреждания чрез схемата на ОП"Развитие на човешките ресурси"- "НЕЗАВИСИМ ЖИВОТ".С основните дейности по проекта се предвижда въвеждане и предлагане на комплексни услуги за дългосрочна грижа,планирани на база индивидуалните потребности на личността. С изпълнение на проекта ще се продължи дейността на създаденото по схема "Помощ в дома" Звено за услуги чрез създаване на Център за почасови услуги.Дейността на Центъра ще бъде подкрепена чрез разкриване на нови 58 работни места с цел планиране и управление на предоставянето на кмплексни услуги за дългосрочна грижа в домашна среда и/или в общността. Потребители на услугите ще бъдат 112 лица-възрастни над 65 години и лица с увреждания. За персонала ще бъдат проведени Обучения-въвеждащо и надграждащо/специализарно, както и психологическа подкрепа и суперивзия. Предвижда се също психологична и мотивационна подкрепа за потребителите на услугrje. Организацията и управлението на проекта ще се изпълнява от Екип по проекта.Проектът е с продължителност - 20 месеца, като услугите в Центъра за почасови услуги ще се предоставят за срок от 18 месеца. (Bulgarian)
0 references
In the context of the economic and social crisis, exacerbated by negative demographic changes, the provision of accessible, high-quality and sustainable long-term care services for older people and persons with disabilities is one of the effective tools for improving the quality of their lives and for their full inclusion in society. The problems with ageing the population, as well as the social exclusion of people with disabilities, is also a serious challenge for the municipality of Petrich. On the one hand, this problem calls for an increase in the need for long-term care services and, on the other hand, to increase the public expenditure on these services and, on the other hand, to ensure a higher quality of the services offered by existing specialised institutions. This is also the main motive for Petrich Municipality to look for new forms of care for the elderly and people with disabilities through the scheme of OP “Human Resources Development” — “NOWVISIM LIFE”. The main activities of the project foresee the introduction and provision of complex services for long-term care, planned on the basis of the individual needs of the person. With the implementation of the project will continue the activities of the service unit created under the scheme “Home help” through the creation of an hourly service center. The Centre’s activity will be supported by the creation of 58 new jobs in order to plan and manage the provision of kmplex services for long-term care in the home environment and/or in the community. Users of the services will be 112 persons aged over 65 and persons with disabilities. Training-introducing and upgrading/specialising, as well as psychological support and supervisa will be carried out for the staff. Psychological and motivational support for service users is also envisaged. The organisation and management of the project will be implemented by the Project Team. The project lasts — 20 months and the services in the Center for hourly services will be provided for a period of 18 months. (English)
2 December 2021
0 references
Dans le contexte de la crise économique et sociale, exacerbée par des changements démographiques négatifs, la fourniture de services de soins de longue durée accessibles, de qualité et durables aux personnes âgées et aux personnes handicapées est l’un des outils efficaces pour améliorer la qualité de leur vie et leur pleine intégration dans la société. Les problèmes liés au vieillissement de la population, ainsi qu’à l’exclusion sociale des personnes handicapées, constituent également un grave défi pour la municipalité de Petrich. D’une part, ce problème exige une augmentation des besoins en services de soins de longue durée et, d’autre part, une augmentation des dépenses publiques pour ces services et, d’autre part, une amélioration de la qualité des services offerts par les institutions spécialisées existantes. C’est aussi le principal motif pour la municipalité de Petrich de rechercher de nouvelles formes de soins pour les personnes âgées et les personnes handicapées par le biais du programme opérationnel «Développement des ressources humaines» — «NOWVISIM LIFE». Les principales activités du projet prévoient l’introduction et la fourniture de services complexes de soins de longue durée, planifiés sur la base des besoins individuels de la personne. Avec la mise en œuvre du projet, les activités de l’unité de service créée dans le cadre du programme «Aide à domicile» par la création d’un centre de services horaires seront soutenues par la création de 58 nouveaux emplois afin de planifier et de gérer la prestation de services kmplex pour les soins de longue durée dans l’environnement à domicile et/ou dans la communauté. Les utilisateurs des services seront 112 personnes âgées de plus de 65 ans et les personnes handicapées. La formation et la mise à niveau/spécialisation, ainsi que le soutien psychologique et la supervision seront mis en œuvre pour le personnel. Un soutien psychologique et motivationnel est également envisagé pour les utilisateurs de services. L’organisation et la gestion du projet seront mises en œuvre par l’équipe de projet. Le projet dure 20 mois et les services du Centre pour les services horaires seront fournis pour une période de 18 mois. (French)
3 December 2021
0 references
Vor dem Hintergrund der Wirtschafts- und Sozialkrise, die durch den negativen demografischen Wandel noch verschärft wird, ist die Bereitstellung zugänglicher, hochwertiger und nachhaltiger Langzeitpflegedienste für ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen eines der wirksamen Instrumente zur Verbesserung der Lebensqualität und zur vollständigen gesellschaftlichen Eingliederung. Auch die Probleme der Alterung der Bevölkerung sowie der sozialen Ausgrenzung von Menschen mit Behinderungen stellen für die Gemeinde Petrich eine große Herausforderung dar. Zum einen erfordert dieses Problem eine Erhöhung des Bedarfs an Langzeitpflegediensten und zum anderen eine Erhöhung der öffentlichen Ausgaben für diese Dienstleistungen und zum anderen eine höhere Qualität der von den bestehenden spezialisierten Einrichtungen angebotenen Dienstleistungen. Dies ist auch das Hauptmotiv für die Gemeinde Petrich, nach neuen Formen der Betreuung von älteren Menschen und Menschen mit Behinderungen durch das OP „Entwicklung der Humanressourcen“ – „NOWVISIM LIFE“ zu suchen. Die Hauptaktivitäten des Projekts sehen die Einführung und Bereitstellung komplexer Dienstleistungen für die Langzeitpflege vor, die auf der Grundlage der individuellen Bedürfnisse der Person geplant ist. Mit der Durchführung des Projekts wird die Tätigkeit der im Rahmen des Programms „Heimathilfe“ geschaffenen Serviceeinheit durch die Schaffung eines Stundendienstzentrums fortgesetzt. Die Tätigkeit des Zentrums wird durch die Schaffung von 58 neuen Arbeitsplätzen unterstützt, um die Bereitstellung von kmplex-Dienstleistungen für Langzeitpflege im häuslichen Umfeld und/oder in der Gemeinschaft zu planen und zu verwalten. Nutzer der Dienste werden 112 Personen im Alter von über 65 Jahren und Menschen mit Behinderungen sein. Für das Personal werden Schulungs- und Weiterbildungsmaßnahmen und -spezialisierungen sowie psychologische Unterstützung und Überwachung durchgeführt. Darüber hinaus ist eine psychologische und motivierende Unterstützung für Servicenutzer vorgesehen. Die Organisation und Verwaltung des Projekts wird vom Projektteam durchgeführt. Das Projekt dauert – 20 Monate und die Dienstleistungen im Zentrum für Stundendienste werden für einen Zeitraum von 18 Monaten erbracht. (German)
4 December 2021
0 references
In de context van de economische en sociale crisis, die nog wordt verergerd door negatieve demografische veranderingen, is het aanbieden van toegankelijke, kwalitatief hoogwaardige en duurzame langdurige zorg voor ouderen en personen met een handicap een van de doeltreffende instrumenten om de kwaliteit van hun leven en hun volledige integratie in de samenleving te verbeteren. De problemen met de vergrijzing van de bevolking en de sociale uitsluiting van mensen met een handicap vormen ook een ernstige uitdaging voor de gemeente Petrich. Dit probleem vereist enerzijds een toename van de behoefte aan langdurige zorg en anderzijds een verhoging van de overheidsuitgaven voor deze diensten en, anderzijds, een hogere kwaliteit van de diensten die door de bestaande gespecialiseerde instellingen worden aangeboden. Dit is ook het belangrijkste motief voor de gemeente Petrich om te zoeken naar nieuwe vormen van zorg voor ouderen en mensen met een handicap via de regeling van het OP „Human Resources Development” — „NOWVISIM LIFE”. De belangrijkste activiteiten van het project voorzien in de invoering en verlening van complexe diensten voor langdurige zorg, gepland op basis van de individuele behoeften van de persoon. Met de uitvoering van het project zal de activiteiten van de dienst die is opgericht in het kader van de regeling „Home help” worden voortgezet door de oprichting van een servicecentrum per uur. De activiteit van het Centrum zal worden ondersteund door het creëren van 58 nieuwe banen om de verlening van kmplex-diensten voor langdurige zorg in de thuisomgeving en/of in de gemeenschap te plannen en te beheren. Gebruikers van de diensten zijn 112 personen ouder dan 65 jaar en personen met een handicap. Het personeel zal worden opgeleid en verbeterd/gespecialiseerd, evenals psychologische ondersteuning en supervisa. Er wordt ook gedacht aan psychologische en motiverende ondersteuning voor servicegebruikers. De organisatie en het beheer van het project wordt uitgevoerd door het Project Team. Het project duurt — 20 maanden en de diensten in het Centrum voor uurdiensten worden geleverd voor een periode van 18 maanden. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Петрич
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0263
0 references