“Active inclusion of people with disabilities and their families for successful realisation” (Q3886213): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Actieve inclusie van mensen met een handicap en hun gezinnen met het oog op een succesvolle verwezenlijking” | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het sociaal beleid van de gemeente Omurtag is gericht op het verbeteren van de levenskwaliteit van mensen met een handicap, aangezien de uitvoering van het projectvoorstel „Actieve inclusie van mensen met een handicap en hun gezinnen voor een succesvolle realisatie” deze groep en hun gezinnen de kans biedt om hun levensstandaard, sociale inclusie, inclusie in de gemeenschap, kansen voor actieve deelname aan de arbeidsmarkt en een nieuwe start in het leven te verbeteren. Om gelijke kansen te bevorderen en het volume, de diversiteit en de focus van sociale diensten te vergroten, zal een geïntegreerde binnenlandse sociale dienst worden verleend aan personen met een handicap en hun gezinnen. Er is voorzien in een motiverende opleiding om actief gedragsvaardigheden op de arbeidsmarkt te verwerven en beroepsopleidingen voor familieleden die voor mensen met een handicap zorgen. Het project zal bijdragen tot een betere toegang tot sociale diensten, armoede en sociale uitsluiting helpen overwinnen door de voorwaarden te scheppen voor een volledige en onafhankelijke levensstijl voor personen met een handicap enerzijds en kansen op de arbeidsmarkt voor hun familieleden anderzijds. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het sociaal beleid van de gemeente Omurtag is gericht op het verbeteren van de levenskwaliteit van mensen met een handicap, aangezien de uitvoering van het projectvoorstel „Actieve inclusie van mensen met een handicap en hun gezinnen voor een succesvolle realisatie” deze groep en hun gezinnen de kans biedt om hun levensstandaard, sociale inclusie, inclusie in de gemeenschap, kansen voor actieve deelname aan de arbeidsmarkt en een nieuwe start in het leven te verbeteren. Om gelijke kansen te bevorderen en het volume, de diversiteit en de focus van sociale diensten te vergroten, zal een geïntegreerde binnenlandse sociale dienst worden verleend aan personen met een handicap en hun gezinnen. Er is voorzien in een motiverende opleiding om actief gedragsvaardigheden op de arbeidsmarkt te verwerven en beroepsopleidingen voor familieleden die voor mensen met een handicap zorgen. Het project zal bijdragen tot een betere toegang tot sociale diensten, armoede en sociale uitsluiting helpen overwinnen door de voorwaarden te scheppen voor een volledige en onafhankelijke levensstijl voor personen met een handicap enerzijds en kansen op de arbeidsmarkt voor hun familieleden anderzijds. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het sociaal beleid van de gemeente Omurtag is gericht op het verbeteren van de levenskwaliteit van mensen met een handicap, aangezien de uitvoering van het projectvoorstel „Actieve inclusie van mensen met een handicap en hun gezinnen voor een succesvolle realisatie” deze groep en hun gezinnen de kans biedt om hun levensstandaard, sociale inclusie, inclusie in de gemeenschap, kansen voor actieve deelname aan de arbeidsmarkt en een nieuwe start in het leven te verbeteren. Om gelijke kansen te bevorderen en het volume, de diversiteit en de focus van sociale diensten te vergroten, zal een geïntegreerde binnenlandse sociale dienst worden verleend aan personen met een handicap en hun gezinnen. Er is voorzien in een motiverende opleiding om actief gedragsvaardigheden op de arbeidsmarkt te verwerven en beroepsopleidingen voor familieleden die voor mensen met een handicap zorgen. Het project zal bijdragen tot een betere toegang tot sociale diensten, armoede en sociale uitsluiting helpen overwinnen door de voorwaarden te scheppen voor een volledige en onafhankelijke levensstijl voor personen met een handicap enerzijds en kansen op de arbeidsmarkt voor hun familieleden anderzijds. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 08:11, 12 December 2021
Project Q3886213 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Active inclusion of people with disabilities and their families for successful realisation” |
Project Q3886213 in Bulgaria |
Statements
316,030.0 Bulgarian lev
0 references
371,800.0 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
26 April 2017
0 references
26 September 2018
0 references
43°4'43.14"N, 26°28'20.50"E
0 references
Социалната политика на община Омуртаг е насочена приоритетно към подобряване качеството на живот на хората с увреждания, като изпълнението на проектното предложение “Активно включване на хора с увреждания и техните семейства за успешна реализация” предоставя възможност на тази група и техните семейства за подобряване на жизнения им стандарт, социално включване, приобщаване към общността, възможност за активно участие на пазара на труда и нов старт в живота. С цел насърчаване на равните възможности, както и за разширяване на обемът, многообразието и целенасочеността на социалните услуги ще бъде предоставена интегрирана социална услуга в домашна среда за хората с увреждания и техните семейства. Предвидено е провеждане на мотивационно обучение за придобиване на умения за активно поведение на пазара на труда и обучение за професионална квалификация на членовете на семейства, които полагат грижи за хора с увреждания. Проектът ще спомогне за подобряване на достъпа до социалните услуги, преодоляване на бедността и социалното изключване чрез създаване на условия за пълноценен и самостоятелен начин на живот на лицата с увреждания от една страна и осигуряване на възможности за реализация на пазара на труда от друга страна на техните близки. (Bulgarian)
0 references
The social policy of Omurtag Municipality is aimed at improving the quality of life of people with disabilities as the implementation of the project proposal “Active inclusion of people with disabilities and their families for successful realisation” provides an opportunity for this group and their families to improve their living standards, social inclusion, inclusion in the community, opportunity for active participation in the labour market and a new start in life. In order to promote equal opportunities, as well as to expand the volume, diversity and focus of social services, an integrated domestic social service will be provided for people with disabilities and their families. Motivational training to acquire active behaviour skills on the labour market and vocational training for family members caring for people with disabilities is foreseen. The project will help improve access to social services, overcome poverty and social exclusion by creating conditions for a full and independent lifestyle for persons with disabilities on the one hand and providing opportunities for labour market opportunities for their relatives on the other hand. (English)
2 December 2021
0 references
La politique sociale de la municipalité d’Omurtag vise à améliorer la qualité de vie des personnes handicapées, étant donné que la mise en œuvre de la proposition de projet «Inclusion active des personnes handicapées et de leurs familles pour une réalisation réussie» offre à ce groupe et à leurs familles l’occasion d’améliorer leur niveau de vie, leur inclusion sociale, leur inclusion dans la communauté, la possibilité de participer activement au marché du travail et un nouveau départ dans la vie. Afin de promouvoir l’égalité des chances et d’accroître le volume, la diversité et l’orientation des services sociaux, un service social domestique intégré sera fourni aux personnes handicapées et à leur famille. Une formation de motivation pour acquérir des compétences comportementales actives sur le marché du travail et une formation professionnelle pour les membres de la famille s’occupant de personnes handicapées sont prévues. Le projet contribuera à améliorer l’accès aux services sociaux, à surmonter la pauvreté et l’exclusion sociale en créant les conditions d’un mode de vie complet et indépendant pour les personnes handicapées, d’une part, et en offrant des possibilités d’emploi à leurs proches, d’autre part. (French)
3 December 2021
0 references
Die Sozialpolitik der Gemeinde Omurtag zielt darauf ab, die Lebensqualität von Menschen mit Behinderungen zu verbessern, da die Umsetzung des Projektvorschlags „Aktive Inklusion von Menschen mit Behinderungen und deren Familien zur erfolgreichen Umsetzung“ eine Chance für diese Gruppe und ihre Familien bietet, ihren Lebensstandard, ihre soziale Inklusion, die Inklusion in der Gemeinschaft, die Möglichkeit einer aktiven Teilnahme am Arbeitsmarkt und einen neuen Lebensanfang zu verbessern. Zur Förderung der Chancengleichheit und zur Ausweitung des Umfangs, der Vielfalt und des Schwerpunkts sozialer Dienstleistungen wird für Menschen mit Behinderungen und deren Familien ein integrierter inländischer Sozialdienst bereitgestellt. Eine motivierende Ausbildung zum Erwerb aktiver Verhaltenskompetenzen auf dem Arbeitsmarkt und eine Berufsausbildung für Familienangehörige, die Menschen mit Behinderungen versorgen, sind vorgesehen. Das Projekt wird dazu beitragen, den Zugang zu sozialen Dienstleistungen zu verbessern, Armut und soziale Ausgrenzung zu überwinden, indem einerseits Bedingungen für eine vollständige und unabhängige Lebensweise für Menschen mit Behinderungen geschaffen und andererseits Chancen auf dem Arbeitsmarkt für ihre Angehörigen geschaffen werden. (German)
4 December 2021
0 references
Het sociaal beleid van de gemeente Omurtag is gericht op het verbeteren van de levenskwaliteit van mensen met een handicap, aangezien de uitvoering van het projectvoorstel „Actieve inclusie van mensen met een handicap en hun gezinnen voor een succesvolle realisatie” deze groep en hun gezinnen de kans biedt om hun levensstandaard, sociale inclusie, inclusie in de gemeenschap, kansen voor actieve deelname aan de arbeidsmarkt en een nieuwe start in het leven te verbeteren. Om gelijke kansen te bevorderen en het volume, de diversiteit en de focus van sociale diensten te vergroten, zal een geïntegreerde binnenlandse sociale dienst worden verleend aan personen met een handicap en hun gezinnen. Er is voorzien in een motiverende opleiding om actief gedragsvaardigheden op de arbeidsmarkt te verwerven en beroepsopleidingen voor familieleden die voor mensen met een handicap zorgen. Het project zal bijdragen tot een betere toegang tot sociale diensten, armoede en sociale uitsluiting helpen overwinnen door de voorwaarden te scheppen voor een volledige en onafhankelijke levensstijl voor personen met een handicap enerzijds en kansen op de arbeidsmarkt voor hun familieleden anderzijds. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Омуртаг
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.005-0100
0 references