“Language and profession B2”/III 15 (Q3450351): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Germany) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«Langue et profession B2»/III 15 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
«Langue et profession B2/III 15" est la promotion professionnelle de l’allemand comme deuxième langue, avec les priorités de l’orientation professionnelle, service général, production, nettoyage des bâtiments, commerce, gastronomie" avec le niveau de langue cible B2. L’enseignement de l’allemand s’appuie sur les connaissances linguistiques existantes et étend les compétences orales et écrites jusqu’à une application autonome, claire et compréhensible au niveau B2. Dans l’enseignement technique, une attention particulière est accordée aux domaines de travail possibles (vocabulaire spécifique, terminologie, obligations de documentation, etc.). La formation à la candidature et les cours d’informatique complètent l’offre. Les TN développent également des perspectives d’activité professionnelle potentielle. Dans le cadre du stage qui suit, l’aptitude est testée et consolidée. Dans le même temps, les TN peuvent savoir, grâce à des retours authentiques au cours du stage, s’ils sont à la hauteur d’un emploi ou d’une formation et s’ils répondent aux exigences du marché du travail. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: «Langue et profession B2/III 15" est la promotion professionnelle de l’allemand comme deuxième langue, avec les priorités de l’orientation professionnelle, service général, production, nettoyage des bâtiments, commerce, gastronomie" avec le niveau de langue cible B2. L’enseignement de l’allemand s’appuie sur les connaissances linguistiques existantes et étend les compétences orales et écrites jusqu’à une application autonome, claire et compréhensible au niveau B2. Dans l’enseignement technique, une attention particulière est accordée aux domaines de travail possibles (vocabulaire spécifique, terminologie, obligations de documentation, etc.). La formation à la candidature et les cours d’informatique complètent l’offre. Les TN développent également des perspectives d’activité professionnelle potentielle. Dans le cadre du stage qui suit, l’aptitude est testée et consolidée. Dans le même temps, les TN peuvent savoir, grâce à des retours authentiques au cours du stage, s’ils sont à la hauteur d’un emploi ou d’une formation et s’ils répondent aux exigences du marché du travail. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: «Langue et profession B2/III 15" est la promotion professionnelle de l’allemand comme deuxième langue, avec les priorités de l’orientation professionnelle, service général, production, nettoyage des bâtiments, commerce, gastronomie" avec le niveau de langue cible B2. L’enseignement de l’allemand s’appuie sur les connaissances linguistiques existantes et étend les compétences orales et écrites jusqu’à une application autonome, claire et compréhensible au niveau B2. Dans l’enseignement technique, une attention particulière est accordée aux domaines de travail possibles (vocabulaire spécifique, terminologie, obligations de documentation, etc.). La formation à la candidature et les cours d’informatique complètent l’offre. Les TN développent également des perspectives d’activité professionnelle potentielle. Dans le cadre du stage qui suit, l’aptitude est testée et consolidée. Dans le même temps, les TN peuvent savoir, grâce à des retours authentiques au cours du stage, s’ils sont à la hauteur d’un emploi ou d’une formation et s’ils répondent aux exigences du marché du travail. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:18, 8 December 2021
Project Q3450351 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Language and profession B2”/III 15 |
Project Q3450351 in Germany |
Statements
107,965.25 Euro
0 references
9 January 2015
0 references
17 May 2016
0 references
JOB Service Beschäftigungsförderung Leverkusen gGmbH
0 references
51°4'6.71"N, 7°0'10.22"E
0 references
51379
0 references
"Sprache und Beruf B2 / III 15" ist die berufsbezogene Förderung Deutsch als Zweitsprache mit den Schwerpunkten der beruflichen Orientierung, allgemeine Dienstleistung, Produktion, Gebäudereinigung, Handel, Gastronomie" mit dem Zielsprachniveau B2. Der Deutschunterricht baut auf vorhandenen Sprachkenntnissen auf und erweitert die Kompetenzen im Mündlichen und Schriftlichen bis hin zur selbstständigen, klaren und verständlichen Anwendung auf dem Niveau B2. Im Fachunterricht wird besonderer Wert auf die möglichen Arbeitsfelder gelegt (spezieller Wortschatz, Begrifflichkeiten, Dokumentationspflichten etc.). Bewerbungstraining und EDV-Unterricht komplettieren das Angebot. Es werden mit den TN auch Perspektiven einer möglichen Berufstätigkeit entwickelt. Im anschließenden Praktikum wird die Eignung erprobt und gefestigt. Gleichzeitig können die TN durch authentische Rückmeldungen im Praktikum erfahren, ob sie einer Tätigkeit oder Ausbildung sprachlich gewachsen sind und ihre Voraussetzungen den Anforderungen des Arbeitsmarktes entsprechen. (German)
0 references
“Language and Profession B2/III 15" is the vocational promotion of German as a second language with a focus on professional orientation, general service, production, cleaning of buildings, trade, gastronomy" with the target language level B2. The German lessons build on existing language skills and extend the competences in oral and written to independent, clear and understandable application at level B2. Special emphasis is placed on the possible fields of work (special vocabulary, terms, documentation requirements, etc.) in specialist teaching. Application training and computer lessons complete the offer. The TN also develops perspectives for a possible career. In the subsequent internship, the suitability is tested and consolidated. At the same time, TNs can find out through authentic feedback in their internship whether they have grown up to a job or training and whether they meet the requirements of the labour market. (English)
16 November 2021
0 references
«Langue et profession B2/III 15" est la promotion professionnelle de l’allemand comme deuxième langue, avec les priorités de l’orientation professionnelle, service général, production, nettoyage des bâtiments, commerce, gastronomie" avec le niveau de langue cible B2. L’enseignement de l’allemand s’appuie sur les connaissances linguistiques existantes et étend les compétences orales et écrites jusqu’à une application autonome, claire et compréhensible au niveau B2. Dans l’enseignement technique, une attention particulière est accordée aux domaines de travail possibles (vocabulaire spécifique, terminologie, obligations de documentation, etc.). La formation à la candidature et les cours d’informatique complètent l’offre. Les TN développent également des perspectives d’activité professionnelle potentielle. Dans le cadre du stage qui suit, l’aptitude est testée et consolidée. Dans le même temps, les TN peuvent savoir, grâce à des retours authentiques au cours du stage, s’ils sont à la hauteur d’un emploi ou d’une formation et s’ils répondent aux exigences du marché du travail. (French)
8 December 2021
0 references
Nordrhein-Westfalen
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_46746
0 references