Development of green areas with a small architecture at the water reservoir in Jedwabne (Q117487): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet prévoit de développer une zone située près du réservoir d’eau de Jedwabne, en créant une salle de sport extérieure à accès libre reliée à une aire de jeux pour enfants. L’équipement sera accessible aux personnes de tous âges, qu’il s’agisse des résidents et des visiteurs qui visitent la zone du réservoir. Le projet prévoit d’installer 6 équipements d’exercice en plein air pour les jeunes et les adultes et 3 installations pour les enfan...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung von Grünflächen mit einer kleinen Architektur am Wasserspeicher in Jedwabne | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt plant, ein Gebiet in der Nähe des Wasserreservoirs in Jedwabne zu entwickeln, indem ein offenes Outdoor-Studio geschaffen wird, das mit einem Kinderspielplatz verbunden ist. Die Ausrüstung wird für Menschen jeden Alters zugänglich sein, sowohl für Bewohner als auch für Besucher, die den Bereich des Stausees besuchen. Das Projekt plant die Installation von 6 Outdoor-Trainingsgeräten für Jugendliche und Erwachsene und 3 Installationen für Kinder. Der Spielplatz wird eingezäunt. Das Projekt passt in das sogenannte. „kleine Wiederbelebung“, die die Lebensqualität der Anwohner verbessern wird, indem der Zugang zu kleinen Sport- und Freizeitinfrastrukturen in attraktiver Form verbessert wird. Die Lage der Investition außerhalb des Zentrums der Stadt, in einem als degradierten Bereich diagnostiziert, wird neue funktionale Qualitäten des Raumes geben, und dank der installierten Beleuchtung und der steigenden Anzahl von Menschen in der Nähe wird auch die Sicherheit und Attraktivität der Umgebung erhöhen, vor allem als Ort der Freizeit. Das neu gegründete Fitnessstudio, das einzige seiner Art in der Gemeinde, wird auch zu einer attraktiven Form der Integration der Bewohner und der Förderung eines gesunden Lebensstils werden. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 99081,57 PLN brutto, wovon 85 % aus dem ROPWP finanziert werden. Die Durchführung des Projekts ist für das 3. und 4. Quartal 2017 geplant. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt plant, ein Gebiet in der Nähe des Wasserreservoirs in Jedwabne zu entwickeln, indem ein offenes Outdoor-Studio geschaffen wird, das mit einem Kinderspielplatz verbunden ist. Die Ausrüstung wird für Menschen jeden Alters zugänglich sein, sowohl für Bewohner als auch für Besucher, die den Bereich des Stausees besuchen. Das Projekt plant die Installation von 6 Outdoor-Trainingsgeräten für Jugendliche und Erwachsene und 3 Installationen für Kinder. Der Spielplatz wird eingezäunt. Das Projekt passt in das sogenannte. „kleine Wiederbelebung“, die die Lebensqualität der Anwohner verbessern wird, indem der Zugang zu kleinen Sport- und Freizeitinfrastrukturen in attraktiver Form verbessert wird. Die Lage der Investition außerhalb des Zentrums der Stadt, in einem als degradierten Bereich diagnostiziert, wird neue funktionale Qualitäten des Raumes geben, und dank der installierten Beleuchtung und der steigenden Anzahl von Menschen in der Nähe wird auch die Sicherheit und Attraktivität der Umgebung erhöhen, vor allem als Ort der Freizeit. Das neu gegründete Fitnessstudio, das einzige seiner Art in der Gemeinde, wird auch zu einer attraktiven Form der Integration der Bewohner und der Förderung eines gesunden Lebensstils werden. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 99081,57 PLN brutto, wovon 85 % aus dem ROPWP finanziert werden. Die Durchführung des Projekts ist für das 3. und 4. Quartal 2017 geplant. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt plant, ein Gebiet in der Nähe des Wasserreservoirs in Jedwabne zu entwickeln, indem ein offenes Outdoor-Studio geschaffen wird, das mit einem Kinderspielplatz verbunden ist. Die Ausrüstung wird für Menschen jeden Alters zugänglich sein, sowohl für Bewohner als auch für Besucher, die den Bereich des Stausees besuchen. Das Projekt plant die Installation von 6 Outdoor-Trainingsgeräten für Jugendliche und Erwachsene und 3 Installationen für Kinder. Der Spielplatz wird eingezäunt. Das Projekt passt in das sogenannte. „kleine Wiederbelebung“, die die Lebensqualität der Anwohner verbessern wird, indem der Zugang zu kleinen Sport- und Freizeitinfrastrukturen in attraktiver Form verbessert wird. Die Lage der Investition außerhalb des Zentrums der Stadt, in einem als degradierten Bereich diagnostiziert, wird neue funktionale Qualitäten des Raumes geben, und dank der installierten Beleuchtung und der steigenden Anzahl von Menschen in der Nähe wird auch die Sicherheit und Attraktivität der Umgebung erhöhen, vor allem als Ort der Freizeit. Das neu gegründete Fitnessstudio, das einzige seiner Art in der Gemeinde, wird auch zu einer attraktiven Form der Integration der Bewohner und der Förderung eines gesunden Lebensstils werden. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 99081,57 PLN brutto, wovon 85 % aus dem ROPWP finanziert werden. Die Durchführung des Projekts ist für das 3. und 4. Quartal 2017 geplant. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 19:13, 7 December 2021
Project Q117487 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of green areas with a small architecture at the water reservoir in Jedwabne |
Project Q117487 in Poland |
Statements
72,615.31 zloty
0 references
85,429.8 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 October 2017
0 references
20 April 2018
0 references
GMINA JEDWABNE
0 references
53°17'12.1"N, 22°18'7.6"E
0 references
W ramach projektu planowane jest zagospodarowanie przestrzeni położonej w pobliżu zbiornika wodnego w mieście Jedwabne, poprzez utworzenie ogólnodostępnej zewnętrznej siłowni połączonej z placem zabaw dla dzieci. Z urządzeń będą mogły korzystać osoby w każdym wieku, zarówno mieszkańcy jak i przyjezdni, którzy odwiedzają okolice zbiornika. W ramach projektu planowane jest zainstalowanie 6 urządzeń do ćwiczeń na świeżym powietrzu przeznaczonych dla młodzieży i osób dorosłych, oraz 3 instalacji przeznaczonych dla dzieci. Teren placu zabaw zostanie ogrodzony. Projekt wpisuje się w ramy tzw. „małej rewitalizacji”, dzięki której poprawi się jakość życia mieszkańców poprzez zwiększenie dostępności do małej infrastruktury sportowo- rekreacyjnej o atrakcyjnej formie. Lokalizacja inwestycji poza ścisłym centrum miasta, na obszarze zdiagnozowanym jako zdegradowany nada nowe walory funkcjonalne przestrzeni, a dzięki zainstalowanemu oświetleniu oraz zwiększonej liczbie osób przebywających w pobliżu podniesie także bezpieczeństwo i atrakcyjność najbliższej okolicy, szczególnie jako miejsca spędzania czasu wolnego. Nowopowstała siłownia, jedyna tego typu na terenie gminy, stanie się również atrakcyjną formą integracji mieszkańców oraz promocją zdrowego stylu życia. Całkowita wartość projektu wynosi 99081,57 zł brutto, z czego 85% jest finansowane ze środków RPOWP. Realizacja projektu jest zaplanowana na III oraz IV kwartał 2017 roku. (Polish)
0 references
The project plans to develop a space located near the water reservoir in Jedwabne, through the creation of a public outdoor gym connected with a children’s playground. The facilities will be used by people of all ages, both residents and visitors who visit the reservoir. The project plans to install 6 outdoor exercise facilities for young people and adults, and 3 installations for children. The playground area will be fenced. The project fits into the so-called framework. “small revitalisation” which will improve the quality of life of residents by increasing accessibility to small sports and recreational infrastructure of attractive form. The location of the investment outside the city centre, in the area diagnosed as degraded, will give new functional value to the area, and thanks to the installed lighting and the increased number of people staying nearby, it will also increase the safety and attractiveness of the surrounding area, especially as a leisure place. The newly established gym, the only one of its kind in the commune, will also become an attractive form of integration of residents and promotion of healthy lifestyles. The total value of the project is PLN 99081.57 gross, of which 85 % is financed by RPOWP. The project is scheduled for the third and fourth quarters of 2017. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet prévoit de développer une zone située près du réservoir d’eau de Jedwabne, en créant une salle de sport extérieure à accès libre reliée à une aire de jeux pour enfants. L’équipement sera accessible aux personnes de tous âges, qu’il s’agisse des résidents et des visiteurs qui visitent la zone du réservoir. Le projet prévoit d’installer 6 équipements d’exercice en plein air pour les jeunes et les adultes et 3 installations pour les enfants. L’aire de jeux sera clôturée. Le projet s’inscrit dans ce que l’on appelle le projet. «petite revitalisation», qui améliorera la qualité de vie des résidents en améliorant l’accessibilité aux petites infrastructures sportives et récréatives sous une forme attrayante. L’emplacement de l’investissement en dehors du centre même de la ville, dans une zone diagnostiquée comme dégradée donnera de nouvelles qualités fonctionnelles de l’espace, et grâce à l’éclairage installé et l’augmentation du nombre de personnes dans les environs augmentera également la sécurité et l’attractivité de la zone environnante, notamment en tant que lieu de loisirs. Le gymnase nouvellement créé, le seul de son genre dans la municipalité, deviendra également une forme attrayante d’intégration des résidents et de promotion d’un mode de vie sain. La valeur totale du projet s’élève à 99081,57 PLN, dont 85 % sont financés par le ROPWP. La mise en œuvre du projet est prévue pour les 3e et 4e trimestres de 2017. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt plant, ein Gebiet in der Nähe des Wasserreservoirs in Jedwabne zu entwickeln, indem ein offenes Outdoor-Studio geschaffen wird, das mit einem Kinderspielplatz verbunden ist. Die Ausrüstung wird für Menschen jeden Alters zugänglich sein, sowohl für Bewohner als auch für Besucher, die den Bereich des Stausees besuchen. Das Projekt plant die Installation von 6 Outdoor-Trainingsgeräten für Jugendliche und Erwachsene und 3 Installationen für Kinder. Der Spielplatz wird eingezäunt. Das Projekt passt in das sogenannte. „kleine Wiederbelebung“, die die Lebensqualität der Anwohner verbessern wird, indem der Zugang zu kleinen Sport- und Freizeitinfrastrukturen in attraktiver Form verbessert wird. Die Lage der Investition außerhalb des Zentrums der Stadt, in einem als degradierten Bereich diagnostiziert, wird neue funktionale Qualitäten des Raumes geben, und dank der installierten Beleuchtung und der steigenden Anzahl von Menschen in der Nähe wird auch die Sicherheit und Attraktivität der Umgebung erhöhen, vor allem als Ort der Freizeit. Das neu gegründete Fitnessstudio, das einzige seiner Art in der Gemeinde, wird auch zu einer attraktiven Form der Integration der Bewohner und der Förderung eines gesunden Lebensstils werden. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 99081,57 PLN brutto, wovon 85 % aus dem ROPWP finanziert werden. Die Durchführung des Projekts ist für das 3. und 4. Quartal 2017 geplant. (German)
7 December 2021
0 references
Identifiers
RPPD.08.06.00-20-0043/17
0 references