Development of the area around the ruins of the Calvinist church “Kościelec” in Piaski (Q105720): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet «Développement du terrain autour des ruines de l’église de Kalvina»Kościelec«à Piaski» dans le cadre du ROP WL 2014-2020 consiste à construire des infrastructures facilitant l’accès à des sites et zones du patrimoine touristique et culturel attrayants. Les ruines de l’ancienne cloison de Calvina «Kościelec» ainsi que la zone adjacente seront utilisées pour le tourisme dans la colline du parc développé. Les environs des ruines seront un...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Grundstücksentwicklung rund um die Ruinen der Calvina-Kirche „Kościelec“ in Piaski | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt „Entwicklung von Land um die Ruinen der Kalvina-Kirche“Kościelec„in Piaski“ im Rahmen der ROP WL 2014-2020 besteht aus dem Bau einer Infrastruktur, die den Zugang zu attraktiven touristischen und kulturellen Stätten und Gebieten erleichtert. Die Ruinen der ehemaligen Calvina-Partition „Kościelec“ zusammen mit dem angrenzenden Gebiet werden für Besichtigungen innerhalb des entwickelten Parkhügels verwendet. Die Umgebung der Ruinen wird ein Erholungsgebiet für ganze Familien sein. Detaillierter Umfang des Projekts: Installation von Videoüberwachung, Installation von energiesparender Beleuchtung (LED-Solarlampen und stilvolle Lampen, die Ruinen beleuchten), Bau von Geh-Bike-Linien, Ausführung einer Geh- und Zufahrt, die gleichzeitig eine Feuerstraße ist, die an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst ist, Grün macht, Informations- und Bildungstafeln macht. Innerhalb des Hügels, das ist Grundstück Nr. EWID. 1265, ist es für die Organisation von Wander-Bike-Strecken, die an die Bedürfnisse von behinderten Menschen (Fahrten, Barrieren) mit einer Mindestbreite von 2,0 m und mineralische Oberfläche angepasst. Zielgruppe des Projekts sind Bewohner der Gemeinde Piaski und andere Personen, die die Tourismus- und Kulturinfrastruktur nutzen, die durch das Projekt geschaffen wurde. Die zu erfüllenden Aufgaben zielen darauf ab, das Potenzial des natürlichen und kulturellen Erbes wirksam auszuschöpfen, um soziale und wirtschaftliche Vorteile auf lokaler Ebene zu erzielen. Projektindikatoren: Anstieg der voraussichtlichen Zahl der Besuche 63 – Stk. Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1 (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt „Entwicklung von Land um die Ruinen der Kalvina-Kirche“Kościelec„in Piaski“ im Rahmen der ROP WL 2014-2020 besteht aus dem Bau einer Infrastruktur, die den Zugang zu attraktiven touristischen und kulturellen Stätten und Gebieten erleichtert. Die Ruinen der ehemaligen Calvina-Partition „Kościelec“ zusammen mit dem angrenzenden Gebiet werden für Besichtigungen innerhalb des entwickelten Parkhügels verwendet. Die Umgebung der Ruinen wird ein Erholungsgebiet für ganze Familien sein. Detaillierter Umfang des Projekts: Installation von Videoüberwachung, Installation von energiesparender Beleuchtung (LED-Solarlampen und stilvolle Lampen, die Ruinen beleuchten), Bau von Geh-Bike-Linien, Ausführung einer Geh- und Zufahrt, die gleichzeitig eine Feuerstraße ist, die an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst ist, Grün macht, Informations- und Bildungstafeln macht. Innerhalb des Hügels, das ist Grundstück Nr. EWID. 1265, ist es für die Organisation von Wander-Bike-Strecken, die an die Bedürfnisse von behinderten Menschen (Fahrten, Barrieren) mit einer Mindestbreite von 2,0 m und mineralische Oberfläche angepasst. Zielgruppe des Projekts sind Bewohner der Gemeinde Piaski und andere Personen, die die Tourismus- und Kulturinfrastruktur nutzen, die durch das Projekt geschaffen wurde. Die zu erfüllenden Aufgaben zielen darauf ab, das Potenzial des natürlichen und kulturellen Erbes wirksam auszuschöpfen, um soziale und wirtschaftliche Vorteile auf lokaler Ebene zu erzielen. Projektindikatoren: Anstieg der voraussichtlichen Zahl der Besuche 63 – Stk. Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1 (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt „Entwicklung von Land um die Ruinen der Kalvina-Kirche“Kościelec„in Piaski“ im Rahmen der ROP WL 2014-2020 besteht aus dem Bau einer Infrastruktur, die den Zugang zu attraktiven touristischen und kulturellen Stätten und Gebieten erleichtert. Die Ruinen der ehemaligen Calvina-Partition „Kościelec“ zusammen mit dem angrenzenden Gebiet werden für Besichtigungen innerhalb des entwickelten Parkhügels verwendet. Die Umgebung der Ruinen wird ein Erholungsgebiet für ganze Familien sein. Detaillierter Umfang des Projekts: Installation von Videoüberwachung, Installation von energiesparender Beleuchtung (LED-Solarlampen und stilvolle Lampen, die Ruinen beleuchten), Bau von Geh-Bike-Linien, Ausführung einer Geh- und Zufahrt, die gleichzeitig eine Feuerstraße ist, die an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst ist, Grün macht, Informations- und Bildungstafeln macht. Innerhalb des Hügels, das ist Grundstück Nr. EWID. 1265, ist es für die Organisation von Wander-Bike-Strecken, die an die Bedürfnisse von behinderten Menschen (Fahrten, Barrieren) mit einer Mindestbreite von 2,0 m und mineralische Oberfläche angepasst. Zielgruppe des Projekts sind Bewohner der Gemeinde Piaski und andere Personen, die die Tourismus- und Kulturinfrastruktur nutzen, die durch das Projekt geschaffen wurde. Die zu erfüllenden Aufgaben zielen darauf ab, das Potenzial des natürlichen und kulturellen Erbes wirksam auszuschöpfen, um soziale und wirtschaftliche Vorteile auf lokaler Ebene zu erzielen. Projektindikatoren: Anstieg der voraussichtlichen Zahl der Besuche 63 – Stk. Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1 (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 15:09, 7 December 2021
Project Q105720 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the area around the ruins of the Calvinist church “Kościelec” in Piaski |
Project Q105720 in Poland |
Statements
1,088,303.4 zloty
0 references
1,280,356.95 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 July 2016
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA PIASKI
0 references
Projekt "Zagospodarowanie terenu wokół ruin zboru kalwińskiego "Kościelec" w Piaskach " w ramach RPO WL na lata 2014-2020 polega na budowie infrastruktury ułatwiającej dostęp do miejsc i obszarów atrakcyjnych turystycznie oraz stanowiących dziedzictwo kulturowe. Ruiny dawnego zaboru kalwińskiego "Kościelec" wraz z przyległym terenem przeznaczone będą do zwiedzania w ramach zagospodarowanego wzgórza parkowego. Otoczenie ruin przeznaczone będzie jako teren rekreacji dla całych rodzin. Szczegółowy zakres projektu: montaż monitoringu wizyjnego, montaż oświetlenia energooszczędnego (lampy solarne LED oraz lampy stylowe podświetlające ruiny), wykonanie ciągów pieszo-rowerowych, wykonanie ciągu pieszo-jezdnego będącego jednocześnie drogą pożarową przystosowanego do potrzeb osób niepełnosprawnych, wykonanie zieleni, wykonanie tablic informacyjno -edukacyjnych. W obrębie wzgórza, stanowiącego teren działki nr ewid. 1265, projektuje się organizację ciągów pieszo-rowerowych przystosowanych do potrzeb osób niepełnosprawnych (podjazdy,barierki) o szerokości minimalnej 2,0 m i nawierzchni mineralnej. Grupą docelową projektu będą mieszkańcy Gminy Piaski oraz inne osoby korzystające z powstałej w wyniku realizacji projektu infrastruktury turystyczno-kulturalnej. Planowane do realizacji zadania mają na celu efektywne wykorzystanie potencjału dziedzictwa naturalnego i kulturowego w osiąganiu korzyści społecznych i gospodarczych, w wymiarze lokalnym. Wskaźniki projektu: Wzrost oczekiwanej liczby odwiedzin 63 - szt. Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnością - 1 szt. (Polish)
0 references
The project “The management of the land around the ruins of the Kalvinsky church”Kościelec“in Piaski” within the framework of the WL RPO for the years 2014-2020 consists of the construction of infrastructure to facilitate access to tourist attractive places and areas that constitute cultural heritage. The ruins of the former Calvinist partition “Kościelec” together with the adjacent area will be intended for sightseeing as part of the developed park hill. The surrounding ruins will be designated as a recreation area for whole families. Detailed scope of the project: installation of video surveillance, installation of energy-saving lighting (LED solar lamps and stylish lamps illuminating ruins), execution of foot-bike lines, execution of a walking-to-road line which is also a fire road adapted to the needs of people with disabilities, making greenery, making information and educational boards. Within the hill, which is the area of the plot no. 1265, the organisation of walk-bike lines adapted to the needs of people with disabilities (roads, barriers) with a minimum width of 2.0 m and mineral surface. The target group of the project will be residents of the municipality of Piaski and other people benefiting from the project’s cultural and tourism infrastructure. The planned tasks aim at effectively exploiting the potential of natural and cultural heritage in achieving social and economic benefits, locally. Project indicators: Increase of expected number of visits 63 – pc. Number of facilities adapted to the needs of people with disabilities – 1 pcs. (English)
17 October 2020
0 references
Le projet «Développement du terrain autour des ruines de l’église de Kalvina»Kościelec«à Piaski» dans le cadre du ROP WL 2014-2020 consiste à construire des infrastructures facilitant l’accès à des sites et zones du patrimoine touristique et culturel attrayants. Les ruines de l’ancienne cloison de Calvina «Kościelec» ainsi que la zone adjacente seront utilisées pour le tourisme dans la colline du parc développé. Les environs des ruines seront un espace de loisirs pour des familles entières. Champ d’application détaillé du projet: installation de vidéosurveillance, installation d’éclairage à économie d’énergie (lampes solaires LED et lampes élégantes qui éclairent les ruines), construction de lignes de marche-vélos, exécution d’une promenade et d’une allée qui est en même temps une route d’incendie adaptée aux besoins des personnes handicapées, faire de la verdure, faire de l’information et des conseils éducatifs. À l’intérieur de la colline, qui est la parcelle de terrain no EWID. 1265, il est conçu pour organiser des pistes cyclables adaptées aux besoins des personnes handicapées (rides, barrières) d’une largeur minimale de 2,0 m et d’une surface minérale. Le groupe cible du projet sera les résidents de la municipalité de Piaski et d’autres personnes utilisant l’infrastructure touristique et culturelle créée à la suite du projet. Les tâches à accomplir visent à exploiter efficacement le potentiel du patrimoine naturel et culturel pour obtenir des avantages sociaux et économiques au niveau local. Indicateurs de projet: Augmentation du nombre prévu de visites 63 — PCs. Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1 (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt „Entwicklung von Land um die Ruinen der Kalvina-Kirche“Kościelec„in Piaski“ im Rahmen der ROP WL 2014-2020 besteht aus dem Bau einer Infrastruktur, die den Zugang zu attraktiven touristischen und kulturellen Stätten und Gebieten erleichtert. Die Ruinen der ehemaligen Calvina-Partition „Kościelec“ zusammen mit dem angrenzenden Gebiet werden für Besichtigungen innerhalb des entwickelten Parkhügels verwendet. Die Umgebung der Ruinen wird ein Erholungsgebiet für ganze Familien sein. Detaillierter Umfang des Projekts: Installation von Videoüberwachung, Installation von energiesparender Beleuchtung (LED-Solarlampen und stilvolle Lampen, die Ruinen beleuchten), Bau von Geh-Bike-Linien, Ausführung einer Geh- und Zufahrt, die gleichzeitig eine Feuerstraße ist, die an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst ist, Grün macht, Informations- und Bildungstafeln macht. Innerhalb des Hügels, das ist Grundstück Nr. EWID. 1265, ist es für die Organisation von Wander-Bike-Strecken, die an die Bedürfnisse von behinderten Menschen (Fahrten, Barrieren) mit einer Mindestbreite von 2,0 m und mineralische Oberfläche angepasst. Zielgruppe des Projekts sind Bewohner der Gemeinde Piaski und andere Personen, die die Tourismus- und Kulturinfrastruktur nutzen, die durch das Projekt geschaffen wurde. Die zu erfüllenden Aufgaben zielen darauf ab, das Potenzial des natürlichen und kulturellen Erbes wirksam auszuschöpfen, um soziale und wirtschaftliche Vorteile auf lokaler Ebene zu erzielen. Projektindikatoren: Anstieg der voraussichtlichen Zahl der Besuche 63 – Stk. Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1 (German)
7 December 2021
0 references
Identifiers
RPLU.07.01.00-06-0031/17
0 references